Raising the Northern Grand Duchy as a Max-Level All-Master Chapter 27.2 Bahasa Indonesia

Aku mengikuti kata-kata penyihir itu sambil mengangguk.

"Tepat. Berkat itu, kudengar pedagang Utara sekarang berdiri tegak ketika berhadapan dengan pedagang Kekaisaran.”

Dengan sedikit sumber pendapatan lain, orang-orang Utara menjelajahi hutan, ladang bersalju, dan pegunungan untuk mencari rumput liar utama yang digunakan untuk membuat Garam Arad.

Serikat pedagang lokal membeli rumput liar yang dipanen ini, mengolahnya menjadi Garam Arad, dan menjual produk tersebut tidak hanya ke Kekaisaran tetapi ke seluruh benua.

“Tetap saja, bukankah menurut kamu pada dasarnya kami telah memberikan Garam Arad secara gratis?”

Mau tak mau aku merasakan sedikit penyesalan.

Meskipun aku memahami maksud Grand Duchess, rasanya terlalu banyak yang diberikan secara cuma-cuma.

“Saat Garam Arad terjual dengan baik, serikat pedagang mendapat lebih banyak, dan pajak yang mereka bayarkan ke Menara Tinggi meningkat. Kami memperoleh niat baik masyarakat dan peningkatan pendapatan. Ini bukan suatu kerugian.”

Atas kekhawatiranku, Isabelle menanggapinya dengan keyakinan yang tak tergoyahkan.

“Apakah guild ini benar-benar membayar pajaknya tanpa mengeluh?”

Bagaimanapun, ini adalah dunia tanpa pencatatan terpusat. Penghindaran pajak dan penyuapan jelas merajalela. Tampaknya lebih praktis untuk mengenakan pajak garam satu kali saja.

“Penghindaran pajak di Korea Utara akan dihukum mati.”

“Meski begitu, apakah pedagang bersedia membayar? Pastinya ada yang mencoba menipu sistem.”

“Utara dingin dan berbahaya. Bandit, binatang buas, atau monster bisa menyerang kapan saja. Oleh karena itu, sebagian besar karavan dagang mempekerjakan ksatria Utara, tentara bayaran, atau petualang untuk perlindungan. Dan mereka hanya bisa mempekerjakan mereka jika mereka sudah membayar pajak.”

Tampaknya biaya perlindungan berlipat ganda sebagai pajak.

“Lagipula, tarif pajak di Utara tidak setinggi di Empire atau kerajaan lain. Bagi pedagang, membayar sejumlah kecil uang untuk berdagang dengan aman adalah pilihan yang jauh lebih baik.”

‘Kalau dipikir-pikir, aku tidak tahu banyak tentang sistem perpajakan di dunia ini.’

Ketika pembicaraan beralih ke tarif pajak, rasa ingin tahu aku terusik. Mau bagaimana lagi, itu adalah naluri dari kehidupanku sebelumnya sebagai pengusaha.

“Berapa tarif pajak untuk serikat pedagang?”

“Persekutuan biasanya membayar sepuluh persen dari keuntungan akhir mereka sebagai pajak. Sebaliknya, petani atau pandai besi membayar dua puluh persen.”

“Dua puluh persen?! Apakah itu termasuk pajak teritorial?”

“Itu tergantung dari mana pendapatan itu diperoleh. Jika berada dalam wilayah yang diperintah oleh bangsawan Utara, mereka membayar pajak wilayah. Jika itu dari Menara Tinggi, wilayah ducal, atau di luar Utara, mereka membayar pajak langsung kepada Yang Mulia.”

“…Apakah tidak ada pajak lainnya?”

“Tidak, hukum melarang keras hal itu.”

Isabelle, meskipun usianya sudah lanjut, menjawab pertanyaan aku dengan nada hormat.

'Itu gila! Tarif pajak perusahaan sebesar 20%—di lingkungan abad pertengahan?!'

Mendengar penjelasannya, aku terkejut.

'Di “Era Perak I,” para pedagang kehabisan tenaga karena pajak yang tak ada habisnya. Kadang-kadang mereka kehilangan separuh pendapatannya, dan dalam kasus terburuk, hingga 70%.'

Di dalam game, pedagang jarang membayar pajak selangit. Mereka selalu menemukan cara untuk menghindarinya melalui suap dan skema lainnya.

aku juga baru membayar penuh beberapa kali pertama sebelum melakukan suap.

“Sejauh yang aku tahu, Korea Utara adalah satu-satunya negara dengan tarif pajak yang rendah. Bahkan Republik Feje yang dipimpin pedagang pun tidak selembut ini.”

Menyadari reaksi terkejutku yang jarang terjadi, Isabelle tampak senang dan menjelaskan lebih jauh.

“Ini adalah sistem yang bijaksana. Dengan tarif yang rendah, kita tidak perlu mengambil risiko suap untuk menghindari pajak. Faktanya, kerugian dan bahaya dari penghindaran ini lebih besar daripada manfaatnya.”

"Tepat. Itu sebabnya tarif pajaknya masih rendah. Tapi kalau ada yang menghindari pajak, hukumannya berat.”

'Ini sangat pragmatis bagi masyarakat abad pertengahan.'

Ketika aku memikirkan sejarah bumi—dengan pajak jendela, pajak batu bata, pajak lantai pertama, pajak perceraian, pajak kematian, dan sebagainya—sistem ini tampak lebih inovatif.

‘Yah, ini mungkin diperlukan untuk mendorong guild agar menetap di Utara. Hal ini menjaga harga tetap rendah meskipun terjadi kelangkaan barang dan membantu mencegah masyarakat meninggalkan negaranya.'

Alasannya cukup jelas.

Bagaimanapun juga, kebijakan pajak ini telah menjadi penyelamat penting bagi kelangsungan hidup Korea Utara.

"Oh! Ada satu guild yang bahkan tidak membayar pajak sepuluh persen.”

“Ada guild yang tidak membayar pajak sama sekali?”

Pernyataan Isabelle selanjutnya membuat telingaku terangkat.

“Ya, itu mungkin saja jika guild tersebut menjadi guild yang disetujui Renslet. Terlebih lagi, guild semacam itu bahkan diizinkan untuk mempekerjakan ksatria senior Menara Tinggi.”

Bebas pajak perusahaan—dan kemampuan untuk mempekerjakan ksatria senior Renslet?

Hal ini pada dasarnya membuat mereka tidak dapat disentuh di Korea Utara.

'Sebuah serikat! aku harus memulai sebuah guild! Keinginanku adalah mendirikan guild yang diberi sanksi!'

Aku sudah mempertimbangkannya, tapi kata-kata Isabelle memperkuat tekadku.

'Perdagangan bebas pajak—fantasi utama setiap pebisnis!'

Meskipun ini adalah dunia lain, ini terasa seperti kesempatan sekali seumur hidup.

'Tentu saja, harus ada syaratnya.'

Tidak ada sesuatu pun di dunia ini yang benar-benar gratis.

“Apa saja persyaratan untuk menjadi guild yang terkena sanksi?”

“Tentu saja ada. Secara formal, pemilik guild haruslah Grand Duchess. Selain itu, ada kualifikasi yang ketat.”

Meskipun usia kami berbeda, Isabelle tetap menjaga sikap sopannya saat dia menjelaskan.

“Selain itu, guild yang terkena sanksi pada dasarnya berfungsi sebagai perbendaharaan pribadi Yang Mulia. Kapanpun dia membutuhkan dana atau perlengkapan, guild harus menyediakannya tanpa syarat dan tanpa pertanyaan.”

"…Jadi begitu."

Seperti yang diharapkan, tidak ada makan siang gratis. Tapi bagi orang sepertiku, yang pada akhirnya akan meninggalkan dunia ini, itu bukanlah hal yang buruk.

Mengetahui kepribadian Arina, dia tidak akan menuntut uang secara sembarangan.

'Mari kita selesaikan obrolan kosong ini.'

Setelah memuaskan rasa penasaranku, aku memutuskan untuk mengarahkan pembicaraan ke topik utama.

“Jadi, kenapa kamu memanggilku ke sini? Bisakah kita langsung ke pokok permasalahan?”

Dari Arad's Salt hingga sistem perpajakan di Korea Utara, kami telah membahas berbagai macam topik, namun kami bahkan belum menyentuh isu utamanya.

Sejauh ini, semuanya terasa seperti obrolan ringan awal untuk mengukur reaksi aku.

Berdasarkan standar negara-negara Utara, yang mengutamakan kepraktisan, pendekatan ini membingungkan.

'Mungkinkah dia menginginkan tas lain seperti yang kubuat untuk Arina?'

Atas pertanyaan langsungku, Isabelle menjawab dengan senyuman penuh pengertian.

“Apakah kamu benar-benar tidak menyadarinya, bahkan setelah sekian lama berjalan dan berbicara?”

---