Raising the Northern Grand Duchy as a Max-Level All-Master Chapter 30.1 Bahasa Indonesia

Bab 30: Kompi Arad (3)

Melihat gedung dan papan nama di depan aku, mau tak mau aku merasakan gelombang nostalgia, seolah menghidupkan kembali emosi saat meluncurkan startup pertama aku di Bumi.

'Memulai bisnis baru selalu menyenangkan. Mendebarkan. Segar!'

Namun kali ini, ini adalah usaha bisnis di dunia fantasi di mana sihir ada.

Jika ini adalah game realitas virtual, mungkin itu adalah definisi dari game kehidupan.

'Untuk produk pertama, itu ideal, bukan? Ini tidak memerlukan banyak pengetahuan magitech tingkat lanjut, sehingga risiko keamanannya minimal. Ditambah lagi, ini cukup menantang sehingga membuat penyalinannya menjadi sulit. Satu-satunya masalah adalah menemukan cukup tangan terampil untuk membuatnya…'

Saat aku berdiri di sana beberapa saat, memikirkan produk pertama untuk Arad Company, sebuah suara yang familiar membuyarkan lamunan aku.

“Tuan Arad.”

“Nyonya Isabelle.”

Di belakangku, suara Penyihir Musim Semi, Isabelle, tiba-tiba terdengar.

“Apa yang membawamu ke sini?”

“Aku baru saja lewat.”

"Jadi begitu."

Penyihir Musim Semi Isabelle tampak biasa-biasa saja, tampak lebih seperti wanita tua di Utara daripada penyihir yang sebenarnya.

“Jadi, Perusahaan Dagang Arad akhirnya dibuka?”

"Ya."

“Kapan pembukaannya?”

“Mungkin minggu depan. Kami akan mulai beroperasi bersamaan dengan upacara pembukaan.”

Isabelle, meski berpenampilan seperti wanita tua, jauh lebih tua dari penampilannya.

Menurut apa yang kudengar, dia sudah ada sejak Kadipaten Agung Utara pertama kali didirikan. Hal ini sebagian disebabkan oleh statusnya sebagai Archwitch, klasifikasi makhluk transenden, tapi juga karena darah penyihir secara samar-samar membawa ciri-ciri elf.

“Apakah kamu juga akan memperkenalkan produk baru pada pembukaan? Sesuatu yang berdampak seperti Arad Salt?”

“Ya, kamu bisa menantikannya.”

"aku akan."

"Ha ha ha."

Setelah berbasa-basi dengan Penyihir Musim Semi, aku dengan hati-hati menanyakan sesuatu yang ada di pikiranku.

“Ngomong-ngomong… bagaimana kabar Yang Mulia hari ini?”

Mau tak mau aku merasa khawatir terhadap Grand Duchess, yang sepertinya menghindariku sejak upacara perebutan gelar. Dia juga tidak menyertakanku dalam pertemuan-pertemuan baru-baru ini.

“Apakah dia merasa tidak enak badan?”

“Dia merasa agak tidak enak badan.”

Kata-kata Isabelle datang dengan pandangan halus yang seolah menilaiku, membuat hatiku tenggelam sejenak.

“Dia tidak sehat?! Di mana?"

Untuk sesaat, pemikiran bahwa ada yang tidak beres dengan Ramuan dari Alam Iblis membuatku ketakutan.

'Apakah ini efek samping Elixir yang tertunda?'

Elixir yang aku buat dengan tergesa-gesa saat itu masih primitif dan tidak stabil, meskipun ramuan itu secara ajaib menyembuhkan luka-lukanya dan memulihkan inti mana yang rusak.

Siapa yang tahu kapan efek sampingnya akan muncul?

“aku bercanda. Dia baik-baik saja. Dia hanya sibuk dan tidak punya waktu. Ada tugasnya sebagai penguasa yang perlu dipertimbangkan, dan yang lebih penting, dia perlu fokus untuk mengisi kembali inti mana yang kosong.”

"Jadi begitu…"

Meskipun Isabelle menyebutnya sebagai lelucon, aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa ada yang lebih dari itu.

Pasti ada sesuatu.

'Reaksinya ketika aku bersama para penyihir muda, perilakunya di pertemuan ketika aku duduk di sampingnya, dan bahkan sikapnya yang bingung pada upacara perebutan gelar… Mungkinkah itu memalukan?'

aku punya firasat mengapa.

'Inilah yang menjadi canggung ketika dua orang gagal melakukan rayuan setengah hati yang tidak berakhir dengan baik.'

Aku mendecakkan lidahku dalam hati.

Lagipula, aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Sebenarnya, aku pikir lebih baik begini. Itu berarti aku tidak perlu berkeliaran di Utara jika tidak perlu, dan secara alami hal itu akan menciptakan jarak antara Arina dan aku.

“Ngomong-ngomong, apakah ada kemajuan dalam hal ini, Sir Arad?”

Tidak menyadari pikiranku—dan mungkin rela membakarku karena meremehkan perasaan bawahannya—Isabelle tiba-tiba mengganti topik pembicaraan dengan senyuman samar.

“Ah… Maksudmu penelitian tentang kecerdasan?”

“Ya itu.”

Menyadari apa yang dia maksud, aku menelan ludah.

‘Jadi, waktunya akhirnya tiba.’

aku telah mengidentifikasi penyebab permasalahan yang berhubungan dengan intelijen, namun aku menunda menjelaskannya karena hal tersebut bukanlah topik yang mudah untuk dibicarakan. Namun, aku tidak bisa menghindarinya selamanya.

“Untuk saat ini… izinkan aku menunjukkanmu ke dalam.”

Memperkuat diriku sendiri, aku membawa Isabelle ke gedung Kompi Arad.

Bagian dalamnya jarang, karena staf maupun infrastruktur belum ditata sepenuhnya.

Tetap saja, di ruang bawah tanah sudah terdapat bengkel magitech sederhana buatanku sendiri.

“Ini… aneh.”

Meski tidak ada obor atau lilin, ruang bawah tanah tetap terang. Batu ajaib kecil dengan atribut cahaya tertanam di dinding dan langit-langit sebagai sistem pencahayaan ajaib.

“Wow… Tidak peduli berapa kali aku melihatnya, itu selalu mengesankan.”

Mata Isabelle berbinar saat dia memeriksa batu ajaib yang bersinar.

'Dia masih tidak memintaku untuk berbagi pengetahuan tentang magitech atau batu, bukan?'

Melihat reaksi Isabelle, aku memiringkan kepalaku.

Sejak datang ke Menara Tinggi, aku sudah banyak berbincang dengan para penyihir, tapi tak satu pun dari mereka pernah bertanya tentang prinsip atau rahasia di balik ciptaanku. Mereka hanya menunjukkan minat pada produk jadi.

Seolah-olah menanyakan hal seperti itu dianggap tidak sopan atau bahkan tabu.

'Mengapa demikian?'

Aku melirik ke arah Isabelle, yang sedang memeriksa berbagai alat ajaib di ruang bawah tanah dengan mata berbinar.

'Para penyihir belum membongkar masa laluku, jadi aku merasa tidak nyaman bertanya tentang masa lalu mereka.'

Tapi aku memutuskan untuk mengubahnya kali ini.

Cepat atau lambat, masalah yang berhubungan dengan intelijen akan membuat keadaan menjadi canggung antara aku dan para penyihir. Lebih baik mengungkap apa yang aku bisa sebelumnya.

“Nyonya Isabelle.”

"Ya? Ada apa, Tuan Arad? Atau haruskah aku memanggilmu Pangeran Jin?”

“Tuan Arad baik-baik saja. Lagipula, aku bukan seorang ksatria resmi.”

“Waktu dimana hanya ksatria yang dipanggil 'Tuan' sudah lama berlalu. Jadi, apa yang ingin kamu tanyakan? Apakah ini tentang masalah intelijen?”

“Sebelumnya, ada sesuatu yang membuatku penasaran.”

“Tanyakan apa saja padaku.”

Catatan TL: Nilai kami PEMBARUAN BARU

---