A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 100 – Chapter 100 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: TenebrousGaze & JWyck

Chapter 100

Memikirkan hal ini, dia memaksakan senyum: “Sebuah kesalahpahaman yang tulus. Murid-muridmu tidak mengidentifikasi diri mereka.”

“Mengidentifikasi?” Meng Huai tidak percaya, menolak untuk berbagi kesalahan. “Apakah mereka berani? Di tempat seperti ini, bukankah itu berarti kematian?”

Memang benar, pikir Black Top Hat. Jika mereka sudah diidentifikasi lebih awal, dia pasti akan mengirim mereka keluar dengan aman. Tapi setelah sehari di dalam, dia tidak akan membiarkan mereka pergi. Dia tidak akan mengambil risiko mereka membocorkan rahasianya.

Namun, dia tidak bisa mengatakannya, melainkan hanya tertawa kering: “Kau bercanda, kan?”

“Siapa yang bercanda?” Meng Huai memotongnya dengan dingin. “Kami pergi. Ada keberatan?”

“Aku rasa kita harus memeriksa ruang ini untuk kerusakan…”

“Hm?” Suara Meng Huai membawa Energi Mental yang tebal, menekan Black Top Hat hingga dia hampir tidak bisa bernapas, merasakan kematian sudah dekat.

Black Top Hat menghentikan pemeriksaan kerugian, putus asa untuk menyingkirkan ancaman ini, mengangguk: “Tentu, pergi kapan saja.”

“Akan ditangani oleh Akademi,” kata Meng Huai, memimpin kelompok keluar dengan berani.

Di luar, dia hampir membahas rencana tindak lanjut ketika dia bertemu dengan mata bersinar para siswa.

Mo Xiaotian berbicara pertama, melompat dengan semangat, melambai: “Guru, kau sangat keren! Aku juga akan memakai kaos hitam ketat—bisakah aku seperti itu saat aku dewasa nanti?”

Semua: “…”

Klasik Mo Xiaotian. Kegembiraan mereka terhadap ketangguhan Meng Huai berubah menjadi keputusasaan.

Meng Huai, yang sempat bingung, menenangkan diri, memperhatikan Mo Xiaotian dengan senyum setengah: “Kalian? Cobalah jika berani—jangan takut malu.”

Gurauan itu, penuh dengan subteks, membuat wajah para pemuda pucat, kecuali Mo Xiaotian.

Mo Xiaotian tersenyum lebar: “Terima kasih atas dorongannya!”

Semua berteriak: “Diam, Mo Xiaotian!”

Detik berikutnya, suara Manga Consciousness terdengar di telinga Su Bei: “King of Abilities diperbarui. Silakan tinjau.”

Seperti yang diharapkan. Su Bei mengangkat alis sedikit, bertanya dalam hati: “Kau kembali?”

“Hampir selesai dengan pembersihan timeline. Beberapa detail memerlukan masukanmu,” jawab Manga Consciousness.

Su Bei mengangguk: “Setelah aku membaca manga. Selesaikan pembersihan itu.”

Kembali di hotel, semua orang kelelahan. Tanpa banyak bicara, mereka pergi ke kamar mereka, yang ditentukan oleh Ye Lin. Perlu dicatat, anggaran misi luar negeri sangat murah hati—masing-masing mendapatkan satu kamar.

Kondisi yang keras menguras energi. Yang paling sedikit terpengaruh bertahan selama tiga hari; yang terlama, hampir dua minggu. Semua sudah kehabisan tenaga.

Su Bei merasa lelah tetapi tetap waspada secara mental. Di atas tempat tidurnya, dia membuka ponselnya untuk membaca manga. Chapter terbaru mengikuti blackout lelang.

Perspektif terkunci pada Jiang Tianming. Setelah blackout, dia segera berlari keluar, beralasan bahwa para kaki tangan menunggu, dan menemukannya akan mengarah pada barang-barang yang dicuri. Wu Mingbai dan Lan Subing mengikuti, ketiga orang itu bertindak bersama. Dengan kekuatan utama Black Flash di dalam, mereka menemukan kaki tangan di luar.

Para kaki tangan mengemudikan truk yang tidak mencolok di antara kendaraan lain, tetapi tatapan tegang mereka mengungkapkan keberadaan mereka. Ketiga orang itu dengan berani menyelinap ke dalamnya.

Su Bei menggelengkan kepala, kagum. Keberanian kelompok protagonis—berbeda dengan dirinya, yang akan melapor kepada guru.

Di mana Mo Xiaotian?

Su Bei menyadari—Mo Xiaotian kembali bersama mereka, jadi dia seharusnya ada di truk itu. Tetapi hanya trio asli yang ditampilkan. Di mana dia?

Manga berlanjut. Kelompok Jiang Tianming dibawa ke Ruang Berbeda, menghadapi hampir ditemukan tetapi mendapatkan intel.

Para pengemudi mengobrol, mengatakan bahwa tanpa kekayaan dan keuntungan Apogod, Black Flash tidak akan bekerja sama dengan para brengsek itu.

Mereka juga menyebutkan pentingnya penelitian mereka, yang merupakan terobosan yang tidak ada yang mengharapkan. Kalimat kunci: “Apakah Mother Body aman di Ruang Berbeda itu?”

Ini memicu rasa ingin tahu Jiang Tianming dan pikiran Su Bei.

Dia baru saja mendengar “Mother Body” dari Wanita Scorpion-Braid, merujuk pada bola kristal di ruang rahasia sebagai Mother Body dari pil-pil itu.

Bola kristal yang lebih besar di Ruang Berbeda kemungkinan besar adalah Mother Body dari semua bola kristal.

Su Bei tertawa. Tidak heran Mo Xiaotian sengaja membiarkan beberapa kabut hitam melarikan diri. Kristal itu sangat penting bagi Black Flash—kerugian besar, skema yang gagal.

Dibawa ke Ruang Berbeda, mereka memanfaatkan kesempatan untuk turun dan berbaur dengan para pekerja.

Para pekerja menghadapi pemeriksaan ketat saat masuk, tetapi di dalam, pengawasan berkurang.

Ketiga orang itu menyusup ke ruang Pengawas, menambahkan tiga nama ke daftar terbaru, berbaur dengan baik.

Kelompok protagonis adalah kekacauan yang terlahir—bahkan Lan Subing yang biasanya pendiam memiliki hati yang berani. Setelah mendapatkan identitas, mereka berburu untuk Mother Body.

Plotnya dapat diprediksi. Mereka segera menyadari itu adalah Ruang Berbeda, bukan tambang, dan menemukan bahwa para pekerja yang “dipecat” dikirim ke tempat lain, bukan dibebaskan.

Setelah ini, adegan beralih ke Si Zhaohua.

Arc Si Zhaohua dimulai dengan kebangkitannya di belakang truk. Mengetahui dia tidak bisa menyembunyikan statusnya sebagai pengguna Kemampuan, dia melawan para penculik dengan keras tanpa menggunakan Kemampuannya.

Menahan diri, dia dengan cepat ditaklukkan. Para penculik, kesal dengan pembangkangannya, bersantai, berpikir: jika dia adalah pengguna Kemampuan yang kuat, mengapa tidak menggunakan Kemampuannya?

Si Zhaohua diikat dan dibuang kembali. Sebagai pengguna Kemampuan, bahkan yang lemah, dia berguna bagi Black Flash. Meskipun dia melawan, mereka tidak membunuhnya untuk memberi contoh, hanya mengikat dan mengejeknya.

Plot mencapai ruang penerimaan. Penampilan Zhao Xiaoyu memicu serangkaian komentar kecil. Pembaca berpikir ini adalah arc solo Si Zhaohua, tidak mengharapkan adanya rekan.

Untuk melindungi Si Zhaohua, Zhao Xiaoyu berpura-pura mengalami sindrom Stockholm, wajahnya yang malu kontras dengan avatar versi chibi-nya yang jijik, menghibur pembaca.

Su Bei muncul berikutnya. Selama penculikan, dia tidak melihat cermin, jadi pandangan pertamanya pada dirinya yang telah berubah adalah melalui manga—aneh dan ajaib.

Tindakannya dan pemikiran Zhao Xiaoyu menunjukkan keunikan karakternya, memicu spekulasi identitas.

Beberapa berpikir dia adalah anak guru, yang lain anak politisi tingkat tinggi, atau bahkan Black Flash—tebakan liar.

Tetapi interaksi mereka meredakan kecurigaan. Su Bei tidak terlihat buruk—bagaimana dia bisa bergaul dengan kelompok protagonis?

Kecurigaan identitas pertamanya muncul di sini, ketika Paman Liu berkata, “Kalian bertiga terlihat sangat dekat.” Bukan hanya Si Zhaohua dan Zhao Xiaoyu yang merenungkan—barrage pun meledak.

“Kenapa anak ini terasa aneh?”

“Kata paman membangunkan saya!”

“Apakah Si Zhaohua orang yang mudah bergaul?”

“Dekat… apakah dia memiliki Kemampuan pesona?”

“Apakah dia seseorang yang mereka kenal?”

Tindakannya yang narsis dan masalah makanan mengalihkan perhatian, menjaga identitasnya tidak tertebak untuk saat ini.

Terungkap tidak buruk, tetapi jika langsung diketahui akan membuat penyamarannya terkesan palsu.

Dengan niat terang-terangan para penculik, tidak ada yang berani makan. Solusi Zhao Xiaoyu menarik pujian banyak. Su Bei yang menawarkan untuk mencoba lebih dulu menarik perhatian—apakah dia mempercayai penilaiannya, atau tahu makanan itu aman?

Rencana pelarian para politisi, seperti yang dipikirkan Su Bei, tampaknya tidak dapat diandalkan bagi Zhao Xiaoyu dan Si Zhaohua.

Upaya pelarian mereka berakhir, dan ketiga orang itu menyerah. Menggunakan Cincin Penyimpanan untuk berpura-pura memakan pil menipu Wanita Scorpion-Braid, menyelamatkan Su Bei.

Manga mengungkapkan benang utama arc ini—Kristal Loyalitas. Efeknya yang kuat membuat pembaca ketakutan.

Su Bei masih merasa ngeri. Jika Black Flash mengendalikan para politisi itu dengan itu, dan mereka menyebarkan efeknya kepada orang lain, dalam setengah tahun bisa menggulingkan lingkup politik sebuah negara.

Mereka menghentikan plot, tetapi apakah Black Flash telah menggunakannya di tempat lain? Berapa banyak politisi yang sekarang milik mereka?

Menyengat… Menghela napas dalam-dalam, dia melanjutkan.

Mengetahui hanya Zhao Xiaoyu yang mungkin menyentuh Kristal Loyalitas, dengan risiko kematian yang tinggi, dia dan Si Zhaohua terdiam, lalu mencari alternatif.

Di tengah plot yang berat, obrolan malam antara Su Bei dan Si Zhaohua menambah humor, memicu tebakan identitas “Yan Nan”.

“Hahahahaha!”

“Si Zhaohua makan tanah adalah kebahagiaan saya (bisik)”

“Identitasnya mencurigakan—kenapa tidak diungkapkan?”

“Yan Nan terasa akrab…”

“Anak ini mendapatkan xp saya (bisik)”

“Apa identitasnya? Berhenti menggoda, penulis!”

Plot terbelah menjadi tiga arah: Zhao Xiaoyu mengobrol dengan penculik, Si Zhaohua mengintai, dan Su Bei si anak berambut cokelat membaca santai di aula.

Pembaca merasa aneh, mempertanyakan tujuannya, tetapi tidak ada yang berpikir dia hanya bersantai.

Dia tidak—dia hanya memiliki rencananya sendiri. Meskipun dia memang menikmati bersantai.

Plot mencapai puncaknya ketika Zhao Xiaoyu menyadari tidak ada cara tanpa risiko—dia harus mempertaruhkan nyawanya untuk menyentuh Kristal Loyalitas.

Manga menunjukkan perjuangannya dan rasa sakit. Seni halus penulis tidak membuatnya terlihat mengeluh tetapi menggambarkan penderitaannya dengan jelas.

Beberapa barrage mengkritik, menyebutnya egois, mengatakan keraguan itu tidak ada gunanya—dia akan mati juga, tetapi bertindak memberikan kesempatan.

Secara logika, benar, tetapi manusia tidak murni rasional. Menghadapi hidup atau mati, sedikit yang tetap tenang, terutama seorang gadis berusia lima belas tahun seperti Zhao Xiaoyu.

Sebagian besar barrage mengasihinya, mengutuk penulis karena kesengsaraannya. Beberapa lebih menyukainya karena perjuangannya yang dapat dipahami, tidak seperti protagonis yang selalu mulia, jauh tetapi menggerakkan hati. Karakter yang realistis menyentuh xp beberapa pembaca.

Setelah perjuangannya, adegan beralih ke Su Bei yang mengungkap datanya, dengan keterkejutan Si Zhaohua dan Zhao Xiaoyu yang mengarah pada kilas balik.

Kilas balik itu menunjukkan tindakan Su Bei, digambarkan dengan bersih.

Menemukan data eksperimen Kristal Loyalitas memicu ledakan barrage.

“Anak itu adalah yang terbaik!”

“Jika aku sepintar ini saat delapan tahun, kuburan nenek moyangku akan mengeluarkan asap.”

“Aku tidak mengerti tabel ini…”

“Delapan? Ini delapan?!”

“Aku penggemar—bisakah kita merekrutnya?”

“Semakin aku melihat, semakin dia tidak terlihat seperti anak.”

Dari tabel Su Bei, mereka menemukan pola. Si Zhaohua yang menyerahkan barang penyelamat hidupnya yang tak ternilai kepada Zhao Xiaoyu mendapat pujian.

Mereka merencanakan selanjutnya. Su Bei membalik halaman ke hari aksi mereka.

Ketiga orang itu mengungkapkan mengetahui kata sandi, tersenyum. Pintu terbuka, dan Zhao Xiaoyu menguji pola, menemukan bahwa dia hanya setengah cocok dengan pola brankas—stabil, tetapi tidak menurun.

Pesonanya bersinar saat dia dengan berani menyatakan bahwa dia tidak menyelamatkan orang lain—hanya dirinya sendiri.

Balasan “self-rescue” dari Su Bei membuatnya terucap, “Su Bei?” Meskipun duo di manga tertipu, pembaca tidak.

“Suci—Su Bei!”

“Itu Su Bei—tidak heran dia sangat hebat!”

“Su Bei, kau licik…”

“Jangan terjebak—kalahkan dia!”

“Pecinta kesenangan klasik, bertindak sepanjang jalan.”

“Yan Nan (selatan yang hidup), Su Bei (utara biasa)? Antonim?”

Melihat pembaca mengonfirmasi identitasnya, Su Bei tidak terkejut. Dia sudah menduga ketika Zhao Xiaoyu menyebut namanya, pembaca akan menyadarinya. Mengungkapkannya sekarang adalah sempurna, karena dia akan mengungkap lebih banyak nanti.

Setelah menghancurkan kristal, mereka melarikan diri. Kecepatan anak Su Bei menarik tawa gila.

“Hahahahahaha!”

“Lihat ke belakang, teman-teman!”

“Tidak bahkan berpura-pura?”

“Su Bei, kau…”

“Anak jenius itu ada di sampingku?”

“Tidak sabar melihat wajah Si Zhaohua saat dia menyadari.”

Su Bei menggelengkan kepala, terhibur. Dia bersantai selama serangan Wanita Scorpion-Braid, tetapi apakah mereka harus menggambarkannya seperti itu?

Si Zhaohua dan Zhao Xiaoyu digambarkan besar, berjuang dengan putus asa, sementara dia digambarkan dalam versi Q, duduk dan menonton. Lucu, tetapi bisa dipukul.

Dia menjadi ukuran normal ketika Zhao Xiaoyu jatuh, digambarkan gesit menyelamatkannya meskipun tubuhnya anak-anak, dengan bayangan bentuk aslinya, sangat keren.

Su Bei tertawa, berubah kembali, ketiga pemuda itu tertawa di udara, bebas dari kekhawatiran.

Si Zhaohua yang biasanya memperhatikan citra, Zhao Xiaoyu yang waspada, dan Su Bei yang penuh misteri tertawa dengan berani.

“Armor Hero transform!”

“Hahahahahahaha!”

“Ini adalah masa muda!”

“Mereka adalah kelompok protagonisku sekarang!”

“Tawa Su Bei sangat indah—pertama kalinya dia begitu… muda?”

“Vibes yang luar biasa!”

“Kagum pada tawa kelompok muda pasca krisis shonen.”

“Para pahlawan muda yang semangat!”

Setelah pelarian, perspektif beralih ke para politisi Paman Liu. Mereka memanfaatkan kekacauan yang diciptakan kelompok Su Bei, menyelinap keluar.

Dengan pengalaman sebelumnya, mereka mengenali eksterior basis. Saat mencapai dermaga, mereka menemukan kapal kargo dengan satu atau dua penjaga.

Tiga puluh lebih melawan dua pengguna Kemampuan biasa sangat mudah. Seorang politisi yang dapat mengemudikan yacht melangkah maju, membawa mereka pergi.

Pertemuan kelompok Su Bei dengan Meng Huai dibahas sekilas. Arc mereka berakhir dengan Zhao Xiaoyu dikirim kembali, dan Su Bei serta Si Zhaohua menuju Ruang Berbeda untuk menyelamatkan Jiang Tianming.

Adegan kembali ke Jiang Tianming.

Chapter ini panjang—Su Bei merasa lelah. Menyeruput air, dia teringat sebuah pertanyaan, bertanya: “Kau masih di sini?”

Manga Consciousness tahu pertanyaan itu ditujukan padanya: “Ya, ada apa?”

Su Bei bertanya dengan penasaran: “Dalam plot asli, hanya Si Zhaohua dan Zhao Xiaoyu yang diculik?”

Mengecualikan perannya yang tak terduga, arc terpisah memiliki kelompok protagonis Jiang Tianming ditambah Mo Xiaotian, dan Si Zhaohua serta Zhao Xiaoyu. Yang terakhir terasa tipis.

“…Tidak ada plot asli,” jawab Manga Consciousness serius setelah jeda. “Penulis hanya memiliki garis besar paling banyak, yang menyebutkan Jiang Tianming dan Mo Xiaotian, bukan yang lain. Jadi, itu kalian bertiga.”

Su Bei terkejut. Tidak ada plot asli?

Menduga pikirannya, Manga Consciousness menambahkan: “Kau sudah menjadi karakter plot.”

Su Bei tertegun. Karakter plot…

Dia telah mencoba untuk tetap terpisah, menggunakan manga untuk meningkatkan dirinya. Kali ini, dia diseret secara pasif, dan pembaruan tidak menawarkan peningkatan Kemampuan.

Dia telah menjadi karakter yang secara aktif dimasukkan penulis, terintegrasi ke dalam kelompok protagonis utama.

Ini baik dan buruk. Baik—dia tidak perlu mengejar plot; penulis akan memasukkannya.

Buruk—melepaskan diri akan lebih sulit. Kesempatan seperti Ruang Berbeda di gurun, menonton dari belakang, akan menyusut.

Merasa kompleks, Su Bei mengatupkan bibirnya, melanjutkan membaca manga.

Kelompok Jiang Tianming, setelah mengungkap rahasia Ruang Berbeda, mencari hukuman, tidak seperti urgensi Su Bei dan Si Zhaohua, menggunakan kegagalan kuota tiga hari standar untuk mendapatkan penahanan.

---