A Guide for Background Characters to Survive in...
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga
Prev Detail Next
Read List 120

A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 120 – Chapter 120 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 120

Kami saling memandang. Kewaspadaan kami muncul dari ketidakpastian tentang kekuatan mereka. Sebagai Pengguna Kemampuan Ruang Berbeda Tingkat Tinggi, mereka bisa jadi sangat sulit untuk dikalahkan.

Namun, menyelidik tidak masalah.

Detik berikutnya, aku mengerutkan dahi, berperilaku seperti preman: “Hanya karena kau sedikit lebih tua? Urus saja urusanmu sendiri!”

Enam Gear terbang, menargetkan vital atas, tengah, dan bawah mereka. Mereka bukanlah lawan yang mudah, dengan gesit menghindar. Pria bertanduk serigala memanggil dua pisau, beradu denganku.

Pisau-pisau itu bersinar ungu gelap, jelas sangat istimewa. Tanpa senjata, aku menghindar. Pria bercincin tidak ikut serta, percaya diri bahwa rekannya tidak akan kalah, menonton pertunjukan.

Ini adalah untuk menguji kekuatan seseorang. Sebagai tim, kekuatan mereka kemungkinan mirip—mengujinya satu per satu lebih mudah.

Aku melesat melalui pintu di belakangku, diikuti oleh pria bertanduk serigala. Sebuah Gear meluncur ke arahnya; dia menghindar, dan Gear itu menghantam pintu hingga tertutup.

Menghalangi pandangan rekannya, aku berhenti menahan diri, memaksimalkan keberuntunganku dengan Kemampuanku sambil mengambil kursi kayu untuk pertempuran jarak dekat.

Kekuatan pisau itu jelas—memotong kursi, potongannya berubah menjadi hitam-ungu, mengkorosi dengan desisan.

Sebuah Kemampuan yang kuat, tetapi aku telah memperkirakannya. Kekuatan dan kecepatan yang dimilikinya sebanding denganku.

Senjata korosifnya cukup merepotkan—jika mengenai, tanpa penyembuh, kami harus keluar untuk perawatan. Namun dengan keberuntungan yang absolut, aku percaya dia tidak bisa menyentuhku.

Seperti yang diharapkan, aku menghindari setiap serangan, baik dengan memprediksi atau mengandalkan keberuntungan. Ketika dia tersandung dari kelebihan tenaga, aku mengambil kesempatan itu, menjatuhkannya.

Siap untuk kembali, aku mendengar suara aneh dari balik pintu.

Pria bercincin belum datang, kemungkinan terjebak oleh kelompok Jiang Tianming. Namun ruangan itu sangat sunyi.

Menyadari ada masalah, aku menyeret pria bertanduk serigala ke ruangan berikutnya, dengan hati-hati menyelidiki ruangan asal dengan Energi Mental.

Apa yang kulihat mengejutkanku. Ruangan yang seharusnya untuk empat orang kini diisi enam!

Dari mana dua orang tambahan ini berasal?

Sebelum aku bisa menyelidiki lebih lanjut, suara seorang wanita terdengar: “Siapa di sana?”

Energi Mentalku tersentuh, kemudian diserang. Aku menyadari bahwa ruangan itu memiliki satu lagi yang memiliki Energi Mental Tingkat Lanjut!

Pertarungan Energi Mental pertamaku, tanpa latihan, aku kalah telak. Aku cepat memotong Energi Mentalku dan melarikan diri ke ruangan lain.

Setelah beberapa ruangan, merasa aman, aku menganalisis.

Sebelum aku kembali, kelompok Jiang Tianming dan pria bercincin seharusnya belum pergi. Jadi, empat dari enam itu adalah mereka, dua orang lainnya adalah pendatang baru.

Energi Mental Tingkat Lanjut, kecuali ditipu sepertiku, berarti kekuatan. Baik trio Jiang Tianming maupun pria bercincin tidak sebanding denganku, jadi mereka tidak bisa mengalahkan pendatang baru.

Mengingat keheningan itu, aku menyimpulkan—kelompok Jiang Tianming telah dikendalikan oleh pendatang baru.

Kerja bagus, tim protagonis. Ketidakcocokan waktu mereka menyelamatkanku. Aku bersyukur atas pilihanku untuk meningkatkan keberuntunganku, bukan karena nasib buruk mereka, atau kami semua akan tertangkap.

Biarkan tim protagonis mengambil risiko; aku akan mengikuti. Jika perlu, aku akan menyelamatkan mereka. Jika tidak, jangan salahkan aku karena bersantai.

Setelah menunggu, tidak mendengar gerakan, aku menyelidiki ruangan kosong, memastikan tidak ada Energi Mental yang tersisa, lalu membuka pintu dengan hati-hati. Kemudian, sebuah pintu jauh bergerak.

Itu adalah pria bercincin: “Orang-orang besar, jika kau ingin barang, aku akan memberimu milikku. Tidak perlu mengikatku—aku tidak bisa melawan kalian.”

Suara pria yang tidak sabar menjawab: “Mengapa buang-buang kata? Bunuh saja mereka.”

“Mengapa membunuh?” pria bercincin itu tergagap. “Perang harta di Ruang Berbeda, kami menanggung kerugian. Tetapi membunuh akan membuat kalian dipenjara!”

Benar—pemerintah mengabaikan perselisihan Ruang Berbeda, menyerahkannya pada keterampilan, sulit untuk diselidiki. Tetapi kematian, di mana pun, akan diselidiki.

Wanita dari sebelumnya mengejek: “Masih tidak mengerti? Kau sudah melihat wajah kami.”

Pria bercincin itu tidak paham. Jiang Tianming menghela napas: “Apakah kau tidak melihat poster di pintu masuk? Keduanya adalah penjahat yang dicari, telah membunuh banyak Pengguna Kemampuan!”

Penjahat yang dicari? Kata-katanya mengingatkanku pada poster di pintu masuk. Aku tidak melihat dengan jelas, tetapi aku bisa mengenali wajah-wajah itu.

Biasanya, kau akan bersembunyi mengetahui bahwa mereka adalah penjahat, tetapi dengan niat membunuh mereka yang jelas, menyembunyikannya tidak ada gunanya.

“Penjahat yang dicari?” suara pria bercincin itu pecah. Dia bukan orang yang baik—sebelumnya, dia memperhatikan barang-barang Jiang Tianming—tetapi dia tidak pernah membunuh!

Tidak ada waktu untuk terkejut, dia memohon: “Aku tidak akan membocorkan! Jika mau, aku akan membunuh, meninggalkan bukti. Kita berada di perahu yang sama—tidak perlu khawatir, kan?”

Rencana yang bagus, tetapi para penjahat mengejek: “Perahu yang sama? Kau pikir kau setara dengan kami?”

Jika seseorang yang mendekati kekuatan mereka menawarkan ini, mereka mungkin akan mempertimbangkannya. Tetapi orang lemah sepertinya? Tidak perlu.

Jiang Tianming berkata: “Rekan kami di luar memiliki Kemampuan pelacakan. Biarkan dia pergi, atau kalian akan tertangkap.”

Wajah para penjahat berubah masam. Wanita itu bertanya: “Apakah rekanmu yang memiliki Energi Mental Tingkat Lanjut?”

“Apa?” pria penjahat itu terkejut. “Energi Mental Tingkat Lanjut? Kuat, ya? Guru mereka?”

“Aku tidak tahu,” dia menggelengkan kepala. “Aku merasakan Energi Mental Tingkat Lanjut sedang menyelidiki, tetapi mereka melarikan diri dengan cepat. Mungkin hanya orang yang lewat.”

Pria itu menatap Jiang Tianming dengan tajam: “Bicara! Apakah itu rekanmu?”

Mereka tahu itu aku—Energi Mental Tingkat Lanjutku bukanlah rahasia di Kelas S. Setelah jeda, Jiang Tianming mengangguk: “Mungkin dia. Dia memilikinya.”

Dalam momen seperti itu, kekuatan rekan eksternal menghalangi pembunuhan yang ceroboh.

Mendengarkan dengan teliti, aku merencanakan. Aku akan menghindari penangkapan sambil membuat keberadaanku terasa, menjaga harapan mereka tetap hidup untuk mencegah pembunuhan yang putus asa.

Pelarian mereka adalah masalah mereka; aku akan membantu.

Tetapi para penjahat bukanlah orang bodoh. Setelah menyeret empat orang itu sejauh, mereka memiliki ide: “Salah satu dari kalian, bunuh orang ini, atau aku bunuh kalian sekarang.”

Mereka mengacu pada pria bercincin. Membunuhnya akan mengikat mereka bersama—dalam skenario terburuk, penghancuran timbal balik.

Rencana yang kejam. Ketiga orang itu ragu; pria bercincin memohon: “Tidak, tolong, aku…”

Tergagap, matanya menyala: “Aku punya rekan di luar! Bunuh aku, apakah kalian tidak takut dia akan membocorkan?”

Wajah para penjahat menjadi gelap. Mereka berpikir hanya satu yang di luar; sekarang dua, tidak bersekutu.

Mereka berbalik ke Jiang Tianming: “Apakah dia berkata jujur?”

Jiang Tianming mengangguk, tidak ingin membunuh, dan itu benar: “Rekan kami dan dia bertarung di ruangan lain karena perselisihan.”

Sekarang tidak ada yang bisa mati—menjaga mereka mungkin menarik perhatian orang luar. Bertukar tatapan, mereka dengan enggan menyeret empat orang itu lebih jauh.

Dari pagi hingga siang, mereka membunuh beberapa Beast Nightmare, makan sandwich yang sudah disiapkan untuk makan siang.

Aku menyesali menulis refleksiku sebelumnya, merinci penemuan ruang ini, membunuh binatang, menavigasi ruangan cuaca, dan keuntungan umum.

Berdasarkan intel Ruang Berbeda Cuaca, itu tidak ada cacatnya.

Kemudian ini terjadi. Aku menggigil membayangkan Meng Huai membaca kisah orang lain yang berani menghadapi ruang dan bertarung melawan penjahat sementara ceritaku tenang.

Menggigil, aku terus mengikuti. Aku telah meninggalkan pria bertanduk serigala, membayar seorang Pengguna Kemampuan yang lewat untuk mengawalnya keluar.

Ditinggalkan di sini, dia akan baik-baik saja dengan Pengguna Kemampuan tetapi terkutuk melawan Beast Nightmare.

Kelompok Jiang Tianming tidak menganggur. Dikendalikan tidaklah berkelanjutan—kesabaran para penjahat akan memudar. Penyidikanku akhirnya akan memberi tahu mereka, membahayakan para tawanan.

Kemampuan mereka—tipe kontrol dan tipe serangan yang kuat—tidak tertandingi. Bagaimana mereka bisa melarikan diri?

Yang paling mencolok, pria bercincin dibunuh tanpa ampun dalam perjalanan. Aku terus memberi sinyal, tetapi rekannya tidak.

Para penjahat menyadari rekannya entah sudah mati atau acuh tak acuh, jadi mereka tidak menunjukkan belas kasihan.

Para siswa menyaksikan kekejaman para penjahat secara langsung.

“Apa ini?” Masuk ke ruangan lain, aku melihat gumpalan tanah membentuk kata-kata di lantai.

Tiga kata: Buat Beberapa Masalah.

Pesan Wu Mingbai, mendesak keributan—mungkin sebagai pengalihan?

Setelah merenung, aku memiliki rencana.

Menggunakan Dream Bubble, aku menciptakan orang-orang palsu. Tanpa kecerdasan dan kebal terhadap serangan, mereka memerlukan sedikit Energi Mental.

Aku memimpin mereka ke ruangan satu dinding dari para penjahat, berbicara cukup keras: “Ya, dua penjahat yang dicari, bersama. Aku punya keterampilan pelacakan—mereka dekat. Hadiah itu milik kita jika kau mengikutiku.”

Salah satu yang palsu di bawah kendaliku bertanya: “Tapi kami belum melihat wajah mereka?”

“Tidak perlu khawatir. Aku juga tidak, tetapi mereka yang bersama rekan-rekanku adalah para penjahat. Aku tidak ingin hadiah—hanya selamatkan orang-orangku,” kataku dengan berani.

Aku merasakan probe Energi Mental yang hati-hati. Tanpa kewaspadaan yang meningkat, aku akan melewatkannya.

Probe itu menyapu diriku dan orang-orang palsuku. Seperti di Ilusi, di mana aku tidak bisa membedakan keaslian barang, Energi Mental mereka tidak bisa mengetahui bahwa orang-orang palsuku adalah palsu.

Wanita itu, menarik probe-nya, panik: “Apa sekarang? Kami tidak bisa melawan sebanyak itu.”

Mereka kuat, tetapi tidak cukup untuk sepuluh lawan dua di Ruang Berbeda Tingkat Tinggi.

Pria penjahat, cemas, menggeram: “Bunuh mereka dan lari. Tidak ada yang tahu wajah kami!”

Sebelum wanita itu menjawab, Jiang Tianming membalas: “Aku bilang rekan kami memiliki pelacakan. Jika kami mati, dia akan membantu polisi memburu kalian.”

Wu Mingbai menambahkan: “Dia hanya ingin menyelamatkan kami, bukan hadiah. Lepaskan kami, dan kami tidak akan membiarkan mereka mengejar.”

Pria itu tertawa: “Kira-kira kami idiot? Kau bilang tidak akan mengejar, dan itu sudah selesai?”

“Bagaimana dengan ini,” kata Jiang Tianming. “Sembunyikan kami untuk menipu mereka. Rekan kami belum melihat kalian, juga tidak ada yang memeriksa poster. Setelah itu, kami akan bernegosiasi dengannya. Bagaimana?”

Wanita itu bertanya skeptis: “Apakah pelacakan miliknya memiliki waktu cooldown?”

“Memang. Dia menggunakannya untuk menemukan kami; saat ini dalam cooldown, jika tidak, dia akan tahu kalian di sebelah,” Jiang Tianming beralasan dengan meyakinkan.

Mereka mempercayainya, menemukan rencana itu yang terbaik. Pembicaraan yang aku dengar mengonfirmasi bahwa aku bergantung pada rekan-rekanku untuk mengenali mereka. Menyembunyikan rekan-rekan bisa menghindari pencarian.

Wanita itu menerapkan kontrol lagi, dan mereka memasukkan empat orang itu ke ruangan lain, bergerak lebih dekat padaku untuk mengalihkan perhatian. Pria itu memperingatkan: “Tidak ada trik, atau kalian mati saat kami kembali!”

Aku telah mengubah posisi, tidak berniat menyelamatkan kelompok Jiang Tianming.

Pertama, medan yang rumit membuat menemukan ruangan mereka sulit. Kedua, panggilan mereka untuk masalah mengisyaratkan rencana pelarian. Tidak perlu aku mengambil risiko—aku akan menunggu.

Aku berada di sebuah kamar dengan hujan es ringan, menyapu es dari kasur, menopang payung di atas kepala, dan beristirahat dengan nyaman di tempat tidur.

Tidak ideal untuk bermalam, tetapi cukup baik untuk menunggu sebentar. Dekat dengan tempat terakhir mereka, aku berharap mereka akan menemukanku.

Memeriksa keberuntunganku, itu netral. Setelah penyesuaian, penunjuk kecil tetap berada di sana sebentar.

Meningkatkan keberuntungan lagi bisa menyatukan kami, tetapi Energi Mentalku rendah.

Bertarung melawan pria bertanduk serigala menggunakan sedikit, tetapi orang-orang palsu menguras banyak. Dengan setengah tersisa, penggunaan lain akan menghambat pertempuran melawan musuh.

Istirahat hingga tiga perempat pulih, sudah jam 8 malam. Aku pergi untuk mencari tempat tidur.

Sendirian, aku akan pergi, tetapi aku merasakan kelompok Jiang Tianming tidak akan. Pergi sekarang berarti lebih sedikit jam, memerlukan kembali solo. Lebih baik tetap tinggal.

Sebagai keberuntungan baik atau buruk, aku menemukan sebuah ruangan penuh dengan kristal mental, tetapi saat aku masuk, pintu seberang terbuka.

Seorang pria dan wanita, di awal dua puluhan, kemungkinan lulusan baru, melangkah masuk.

Lulusan baru di Ruang Berbeda Tingkat Tinggi kemungkinan Kelas A atau B. Menilai, aku berdiri tegak, mengawasi mereka.

Mungkin tanpa kelompok Jiang Tianming, aku bertemu orang-orang biasa. Wanita itu berbicara: “Tiga dari kami—pisahkan sumber daya ruangan ini?”

Aku tidak masalah. Sendirian, aku mungkin tidak bisa mengalahkan mereka; tawaran mereka untuk membagi adalah untung bagiku.

Tanpa sepengetahuanku, anggukanku melegakan mereka. Mereka menilai kekuatanku seperti yang kulakukan pada mereka—seorang remaja sendirian di Ruang Berbeda Tingkat Tinggi adalah Kelas S, kemungkinan teratas.

Prodi-prodi seperti itu memiliki Kemampuan yang kuat. Meskipun dua dan lebih tua, mereka tidak berani menggodaku. Kristal mental sangat menggoda, tetapi tidak sepadan dengan risikonya.

Namun, melihat lantai yang ditumbuhi kristal mental, pasangan itu membeku. Bagaimana cara memanen? Menariknya seperti lobak?

Aku juga bingung. Aku tahu caranya—aku pernah menambang kristal di ruang Apogod. Tidak ahli, tetapi sepertinya cukup untuk satu ruangan.

Masalahnya: di mana sekopnya? Bahkan di tambang itu, aku tidak menggali dengan tangan kosong.

Merasa kebencian nasib, aku merasakan sakit dari harta yang tak terjangkau.

“Siapa pun yang bisa memunculkan sekop?” tanyaku dengan blak-blakan.

Sebuah keheningan yang menyesakkan. Kami saling menatap, lalu aku menyerah, duduk di sudut. Tidak ada cuaca di sini—mungkin seseorang dengan sekop akan muncul?

Pasangan itu tidak mau pergi, mencoba menarik kristal dengan tangan. Pengguna Kemampuan kuat; mungkin saja berhasil? Tetapi mereka meremehkan tugas itu, kehabisan tenaga tanpa hasil.

Menyerah, mereka duduk diagonal dari diriku, meniru posisiku. Pergi tidak terpikirkan—menunggu seseorang dengan alat.

Setelah beberapa saat, pintu terbuka lagi. Mataku bersinar: “Kau sudah di sini.”

Itu adalah trio Jiang Tianming.

Tulis Ulasan di Novel Updates untuk Bab Bonus – KLIK DI SINI

Duduk di ruangan penuh kristal tidak tahu bagaimana cara mengekstrak mereka.

Mengapa tiba-tiba menjadi sudut pandang orang pertama

Oh/ Wah, senang bertemu kalian di sini, rekan-rekanku. Aku baru saja mengamati kristal-kristal indah ini sambil menunggu kedatanganmu.

Sangat menyedihkan ketika semuanya berakhir Q.Q menunggu bab berikutnya.

Iya kan QnQ.

Apakah bab ini seharusnya dalam sudut pandang orang pertama??

Terima kasih

Kau akan mendapatkan sekopmu suatu hari, Su Bei.

terima kasih untuk babnya😁

Terima kasih untuk babnya 🥰

sejauh ini ruang yang berbeda sangat kreatif. membuatku berpikir tentang ruang saku hari kiamat

aku merasa terjemahannya tidak sebaik bab-bab lainnya? agak sulit diikuti dengan kesalahan kecil

maaf untuk itu, bisakah kau menunjukkan kesalahannya?

Huh. Ketiga orang itu berhasil melarikan diri. Sayang sekali untuk orang pencuri itu, sangat sial bertemu penjahat.

Aku penasaran apakah kemampuan Su Bei akan berevolusi lebih jauh? Seperti memiliki penunjuk ketiga di kompas takdir (seperti jarum jam, menit, dan detik di jam), sebuah grande sonnerie, atau mungkin penulis akan menyertakan beberapa buku tentang studi kronometri :>

Pasti akan berevolusi lebih jauh. Aku penasaran dalam cara apa, meskipun.

Ambil uangku! Berikan seluruh stok novelmu!! lebih banyak lagi!!!

---
Text Size
100%