A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 121 – Chapter 121 Bahasa Indonesia

Chapter 121

Jelas, mereka tidak mengharapkan untuk bertemu Su Bei di sini, dan wajah mereka langsung bersinar dengan kejutan. Namun, Su Bei tidak memberikan mereka kesempatan untuk bertukar sapaan. Dia menunjuk pada kristal-kristal itu dan melihat ke arah Wu Mingbai: “Apakah kau punya cara?”

Kristal-kristal itu tertanam di tanah, dan Kemampuan Wu Mingbai adalah [Elemen Tanah]. Secara teori, dia bisa dengan mudah menggali mereka.

Seperti yang diharapkan, Wu Mingbai mengangguk: “Ya!”

Dengan itu, dia mengendalikan Kemampuannya, melonggarkan tanah di sekitar kristal terdekat. Kemudian, Lan Subing dengan mudah menarik kristal itu keluar dari tanah.

Melihat ini, Su Bei tersenyum kepada pasangan itu: “Bagaimana jika kita enam membagi kristal ini secara merata?”

Sebelumnya, ketika pasangan itu memiliki keunggulan jumlah, mereka tidak menindas orang lain. Tentu saja, Su Bei juga tidak akan melakukannya. Namun, melihat ekspresi ragu mereka, dia menambahkan: “Namun, kami tidak akan membantu kalian mengekstrak kristal-kristal itu.”

Anak laki-laki yang baru saja akan mengangkat topik ini terdiam oleh kata-kata Su Bei dan terlihat agak lesu. Dia tahu bahwa kesediaan Su Bei untuk membagi kristal secara merata meskipun keunggulan kelompok mereka sudah cukup berprinsip, jadi dia hanya bisa menghela napas dan diam.

Secara mengejutkan, pacarnya tiba-tiba memikirkan sesuatu dan mengusulkan: “Bagaimana jika begini? Aku akan menyerahkan setengah dari kristal kami untuk menyewa kalian membantu kami mengekstrak mereka.”

Dengan kata lain, dari enam bagian yang sama untuk semua orang, mereka berdua hanya akan mengambil satu bagian gabungan. Terdengar seperti kerugian, tetapi lebih baik daripada tidak mendapatkan apa-apa.

Su Bei melihat ke arah Wu Mingbai. Karena dia yang menggali kristal, tentu saja keputusan ada padanya.

“Baiklah.” Wu Mingbai setuju tanpa ragu.

Karena Su Bei sebelumnya telah mengatakan bahwa mereka berempat akan membagi kristal secara merata, Wu Mingbai tidak akan mengambil bagian pasangan itu. Jika mereka bersedia membayar beberapa kristal untuk menyewa dia, itu adalah keuntungan murni. Dia tidak keberatan.

Mereka dengan cepat membagi kristal, masing-masing orang mendapatkan setidaknya dua ratus ribu sebagai minimum. Pasangan itu sangat puas, dengan sopan mengucapkan selamat tinggal, dan meninggalkan ruangan.

Setelah mereka pergi, Su Bei bertanya tentang akibat dari kejadian sebelumnya: “Bagaimana kalian melarikan diri setelah itu? Haruskah kita keluar sekarang dan memberi tahu para penjaga di pintu bahwa kita menemui penjahat yang dicari?”

Terkadang, Pemerintah Kemampuan hanya bisa mengkonfirmasi bahwa penjahat yang dicari telah melarikan diri ke Ruang Berbeda tetapi tidak bisa menentukan yang mana. Melaporkan kepada para penjaga adalah hal yang perlu dilakukan.

Tanpa diduga, setelah bertukar pandang, Jiang Tianming berkata dengan sedikit malu: “Tidak perlu… Kami akan mengklaim hadiah setelah mereka keluar.”

Dengan kata-kata ini, Su Bei terdiam, lalu matanya membelalak beberapa saat kemudian: “Mati?”

Hanya jika para penjahat itu mati, hadiah bisa diklaim secara langsung. Tidak ada bukti yang dibutuhkan; ada barang khusus untuk mendeteksi kebohongan dan mengekstrak ingatan.

Jiang Tianming mengangguk dan mulai menceritakan apa yang terjadi setelah Su Bei pergi: “Setelah kau menipu mereka pergi, kami bertiga berhasil melarikan diri. Tapi kemampuan penjahat wanita itu memiliki fungsi pelacakan, dan dia akhirnya menemukan kami.”

Mendengar ini, Su Bei mengerti. Tidak heran mereka percaya pada klaim Jiang Tianming tentang rekannya yang memiliki kemampuan pelacakan tanpa verifikasi. Normalnya, jika dia adalah penculik, dia akan menganggap klaim semacam itu adalah kebohongan untuk menyelamatkan diri. Namun, karena para penjahat itu sendiri memiliki kemampuan pelacakan, mereka secara naluriah percaya orang lain juga bisa.

“Tapi kali ini, kami sudah bersiap secara mental untuk ditangkap, jadi kami terpisah. Subing ditangkap terlebih dahulu, tetapi kemampuannya membuatnya aman untuk sementara. Mereka harus meninggalkan satu orang untuk menjaganya, dan yang lainnya mengejar kami. Kami berdua berkumpul kembali, membunuh pria itu, dan kemudian kembali untuk membunuh wanita itu.”

Setelah menyadari ketiga orang itu telah melarikan diri dan Su Bei tidak membawa siapa pun, kedua penjahat itu tahu mereka telah ditipu. Marah, mereka melepaskan kewaspadaan mereka.

Sayangnya, usaha mereka untuk membunuh gagal, dan mereka malah dibunuh balik.

Menceritakan peristiwa itu dengan jujur, Jiang Tianming jarang menunjukkan tanda-tanda gelisah. Melihat Su Bei, dia ragu-ragu untuk waktu yang lama sebelum bertanya: “Apakah kau menganggap aku kejam?”

Sebagai seorang pelajar, membunuh adalah konsep yang jauh, bahkan bagi pengguna Kemampuan. Berbeda dengan insiden sebelum pendaftaran di mana membunuh walikota bisa disembunyikan, ini harus diungkapkan.

Sejujurnya, Jiang Tianming takut melihat tatapan aneh dari teman-temannya. Meskipun dia tidak meragukan dirinya sendiri, itu tetap menyakitkan.

“Aku?” Su Bei menunjuk dirinya sendiri, wajahnya penuh keheranan. “Kapan pertanyaan seperti itu diarahkan padaku?”

Mendengar ini, ketiga orang yang sebelumnya gelisah itu meledak dalam tawa. Benar, siapa Su Bei? Melihat dari perilakunya yang biasa, dia hampir tidak memiliki hati yang lembut.

Dia mungkin bisa tetap acuh tak acuh terhadap kematian mereka, apalagi kematian orang asing.

“Aku bilang kau terlalu memikirkan!” Wu Mingbai menggulung matanya dengan kesal. “Jika itu dia, dia akan melakukan yang lebih buruk dari padamu.”

Lan Subing mengangguk setuju, bergumam: “Itu Su Bei, bagaimanapun.”

Tidak ada dari mereka yang menganggap pembunuhan Jiang Tianming sebagai masalah. Membayangkan membuat Su Bei merasa bersalah dengan wajahnya karena tidak membunuh terasa aneh.

Jiang Tianming menghela napas lega, senyum menyebar di wajahnya, matanya yang gelap rileks: “Baiklah, baiklah, aku minta maaf. Mari kita istirahat di sini malam ini. Besok, kita akan mengklaim hadiah di pintu! Kita berempat membagi hadiah, dan jangan sekali-kali menolak.”

Saat beristirahat, Su Bei bersandar di dinding, matanya tertutup, merenungkan masalah ini. Dia sebelumnya telah menyimpulkan bahwa Kemampuan Jiang Tianming bukanlah [Kontrol Objek] tetapi [Pemanggilan Kematian], memanggil orang mati untuk menggunakan kemampuan mereka.

Hari ini, dia membunuh dua orang, jadi dia kemungkinan bisa menggunakan kemampuan mereka sekarang.

Ini berarti dia perlu memeriksa daftar yang dicari dengan cermat setelah keluar. Itu pasti akan mencantumkan kemampuan kedua penjahat itu. Jiang Tianming belum menjadi lebih kuat dalam waktu yang lama, dan Su Bei hampir melupakan kemampuan ini. Tak terduga, itu menguat pada saat seperti ini.

Tiga hari berikutnya berlalu dengan tenang. Meskipun ada serangan sesekali dari Makhluk Mimpi Tingkat Menengah dan konflik dengan pengguna Kemampuan lainnya, kelompok mereka yang berempat tidak menghadapi masalah besar.

Pada hari kelima, hari terakhir dari pelatihan 100 jam mereka, mereka telah tinggal di Ruang Berbeda selama empat hari dan tiga malam. Satu hari lagi, dan mereka bisa pergi malam itu.

Selain menemukan Ruang Kristal Mental pada hari pertama, mereka beruntung menemukan sebuah dapur dengan banyak makanan, beberapa dengan efek khusus—seperti percepatan mendadak, peningkatan kekuatan, atau penglihatan malam sementara.

Beberapa pengguna Kemampuan bisa membuat makanan dengan efek khusus, tetapi mereka tidak pernah bertemu dengan siapa pun. Ini adalah pertama kalinya mereka. Perasaan kecepatan setelah makan biskuit itu menarik, dan keempatnya menyimpan banyak dalam Tas Penyimpanan mereka, membuang bangkai Makhluk Mimpi untuk membuat ruang.

Pada pagi hari kelima, Jiang Tianming memeriksa peta: “Mari kita kembali hari ini. Satu hari seharusnya membawa kita ke pintu masuk.”

Meskipun mereka telah melakukan perjalanan selama empat hari, mereka tidak pergi langsung, mengambil jalur memutar. Kembali langsung tanpa penundaan akan memakan waktu sekitar satu hari.

Ini adalah perencanaan rute yang disengaja oleh Jiang Tianming, memastikan bahwa kembali tidak melewati ruangan sebelumnya, menghindari pemborosan.

“Oh, ruangan ini!” Saat memasuki sebuah ruangan, mata Lan Subing melebar, dan dia berseru pelan.

Yang lainnya juga terlihat terkejut. Wu Mingbai berjalan ke rak buku, mengamati buku-buku yang penuh: “Apakah ini sebuah perpustakaan kecil?”

Tapi itu bukan bagian yang paling mengejutkan. Langit-langit dihiasi dengan awan, dan Jiang Tianming mengernyit: “Apakah itu awan nyata? Cuaca mendung tidak pernah tercatat, kan?”

Ruang Cuaca Berbeda hanya memiliki empat jenis cuaca yang tercatat. Jika awan itu nyata, ini akan menjadi cuaca kelima yang tidak tercatat!

Mendengar ini, Wu Mingbai mengalihkan pandangannya dari buku-buku ke langit-langit, ragu-ragu mengkonfirmasi: “Sepertinya seperti awan nyata, bukan buatan.”

Menemukan cuaca baru bisa menghasilkan imbalan yang signifikan saat dilaporkan, kemungkinan lebih dari sekadar uang. Ketiga orang itu menunjukkan ekspresi senang, kecuali Su Bei.

Su Bei menatap awan itu untuk sementara sebelum perlahan berkata: “Bukan awan.”

Mendengar ini, ketiga orang itu menoleh padanya. Jiang Tianming segera bertanya: “Jika bukan awan, lalu apa?”

Tanpa berbalik, Su Bei terus menatap awan, akhirnya berkata: “Jika aku tidak salah, kau adalah Makhluk Mimpi Tingkat Tinggi dari Ruang Berbeda ini, kan?”

Kata-katanya seperti petir, seketika membuat ekspresi trio itu gelap. Mereka berkumpul, dengan waspada memandang awan di langit-langit.

Begitu dia berbicara, sebuah awan hitam yang tersembunyi di antara awan putih melayang perlahan mendekati mereka. Suara, yang terdengar seperti suara gadis kecil, muncul dari dalamnya, ceria: “Kau sangat pintar! Bagaimana kau tahu identitasku?”

Bagaimana dia tahu? Karena dia jelas melihat Kompas Takdir di dalam awan. Dengan keberadaan itu, itu menunjukkan bahwa awan-awan itu adalah entitas hidup. Dalam Ruang Cuaca Berbeda, bentuk kehidupan aneh yang menyerupai awan membuatnya sulit untuk tidak curiga.

Tetapi dia tidak berniat mengungkapkan kebenaran, hanya memiringkan kepalanya ke arah rak buku: “Apakah kau suka membaca?”

Saat itu, Jiang Tianming mulai menangkap, memeriksa buku-buku dengan seksama. Sebelum awan itu bisa merespons, dia berkata dengan sedikit kejutan: “Kau suka mempelajari manusia, bukan?”

Sebagian besar buku-buku itu terkait dengan manusia—sejarah, sosiologi, psikologi—jelas ditujukan untuk mempelajari manusia.

Awan hitam itu berputar ceria di tempat: “Benar! Karena kau begitu pandai menebak, mari kita bermain permainan tebak-tebakan!”

Sejujurnya, mereka tidak ingin bermain permainan dengan Makhluk Mimpi, meskipun tampaknya tidak bersikap bermusuhan. Akademi telah berulang kali memperingatkan bahwa Makhluk Mimpi memiliki kebencian alami terhadap manusia. Tidak peduli alasannya, mereka tidak bisa melunak, terutama terhadap Makhluk Mimpi Tingkat Tinggi.

Dengan kecerdasan yang mirip manusia, Makhluk Mimpi Tingkat Tinggi bisa menggunakan taktik manusia dan bahkan berpura-pura menunjukkan emosi. Banyak pengguna Kemampuan yang kuat telah tewas karena kecerobohan sesaat.

Namun, sebagai Makhluk Mimpi Tingkat Tinggi, meskipun dilaporkan tidak memiliki kekuatan menyerang, keempatnya tidak berani pergi dengan sembarangan. Menemukan ruangan ini menunjukkan betapa tidak dapat diandalkannya eksplorasi manusia di Ruang Berbeda ini. Siapa yang tahu apa yang bisa dilakukan oleh Makhluk ini? Sebuah sambaran petir bisa menimpa mereka semua.

Dengan pemikiran itu, Jiang Tianming mengangguk: “Kami akan bermain, tetapi karena kami memiliki hal lain yang harus dilakukan, kami hanya bisa bermain selama lima menit. Setelah itu, kau harus membiarkan kami meninggalkan Ruang Berbeda ini dengan aman.”

“Lima menit?” Awan hitam itu terdengar tidak puas. “Tidak mungkin. Bagaimana jika kau menunda? Bagaimana jika begini: kau hanya perlu menjawab tiga pertanyaan dengan benar.”

“Pertama, jelaskan aturan ‘permainan tebak-tebakan’ ini,” kata Wu Mingbai segera.

Saat menyebutkan permainan, Makhluk awan itu terlihat bersemangat: “Baiklah! Aku akan mengajukan pertanyaan tentang diriku. Jika kalian semua menjawab dengan benar, aku akan memberikan hadiah kecil. Jika kalian menjawab salah, kalian akan menjadi makananku.”

Mengatakan kata-kata paling kejam dengan nada paling polos membuat keempatnya merinding. Mereka benar-benar merasakan peringatan Akademi tentang “kebencian alami Makhluk Mimpi terhadap manusia.” Memang, itu adalah kebencian yang besar.

Jika kalah berarti mati, mengaitkan permainan dengan kehidupan mereka membuat bahkan permainan yang ringan menjadi tidak menyenangkan. Namun, ini bisa membantu mereka belajar lebih banyak tentang Makhluk Mimpi Tingkat Tinggi ini, yang tidak sepenuhnya buruk.

Ini adalah waktu untuk bernegosiasi. Jiang Tianming tanpa ragu meminta lebih banyak keuntungan: “Kesulitannya terlalu tinggi. Kami tidak mengenalmu—bagaimana kami bisa menebak dengan benar? Ini bukan permainan. Jika kau ingin membunuh kami, lakukan saja. Jangan menyiksa kami seperti ini.”

Kata-katanya masuk akal. Meskipun Makhluk awan itu benar-benar menyimpan kebencian mendalam terhadap manusia, ia juga benar-benar ingin bermain dan tidak ingin permainan yang menyedihkan.

Setelah berpikir, Makhluk itu merevisi aturannya: “Masing-masing dari kalian bisa menebak satu jawaban. Jika satu benar, kalian lolos dari putaran ini. Bagaimana?”

Aturan baru jauh lebih baik. Jiang Tianming tidak mendesak lebih jauh, mengangkat masalah lain: “Kau tidak bisa mengajukan pertanyaan tanpa jawaban. Jika kau melakukannya, itu dihitung sebagai kami menyelesaikan satu pertanyaan. Hadiah setelah setiap jawaban yang benar harus menguntungkan kami.”

Ketelitian Jiang Tianming bahkan mengesankan Su Bei. Benar-benar protagonis—Su Bei bahkan tidak memikirkan masalah hadiah.

Memang, manusia melihat hadiah sebagai sesuatu yang baik, tetapi Makhluk Mimpi mungkin tidak. Jika Makhluk itu memainkan jebakan kata tanpa kesepakatan sebelumnya, mereka bisa menderita berat.

Makhluk awan itu terlihat semakin tidak sabar, kilatan petir samar berkedip di bawah massa gelapnya: “Sangat mengganggu! Kenapa begitu banyak tuntutan?”

“Bagi kau, ini hanya permainan, tetapi bagi kami, ini hidup dan mati,” kata Jiang Tianming dengan tenang, bahkan tersenyum tipis meskipun ada ancaman. “Jadi aku harus berhati-hati.”

“Baiklah, baiklah. Tidak ada masalah lagi, kan?” Awan itu mengangguk-angguk, menunjukkan kekesalannya.

Setelah tidak ada masalah lebih lanjut, Jiang Tianming melirik yang lain. Melihat mereka tidak punya apa-apa untuk dikatakan, dia mengangguk: “Baiklah. Kami akan menandatangani Kontrak, lalu kau tanyakan.”

Dia tidak bisa mempercayai Makhluk itu untuk menepati janjinya tanpa Kontrak Kemampuan yang mengikat. Dia dengan cepat mengeluarkan satu.

Melihat dia setuju, kilatan di awan itu menghilang. Ia menyentuh Kontrak, mencetak auranya: “Pertanyaan pertama! Mengapa ada begitu banyak buku di sini?”

“Bisakah kita berdiskusi?” Lan Subing mengangkat tangannya dengan hati-hati.

Makhluk itu tidak keberatan: “Tentu.”

Keempatnya berkumpul. Lan Subing berbicara terlebih dahulu: “Apakah mungkin untuk mempelajari kita agar bisa menguasai dunia dengan lebih baik?”

Seperti yang disebutkan, buku-buku itu terkait dengan manusia, banyak yang telah dibaca, kemungkinan untuk memahami manusia dengan lebih baik.

“Tidak, aku rasa lebih sederhana—hanya tertarik pada buku-buku yang berkaitan dengan manusia,” kata Wu Mingbai, melirik awan hitam yang ceria, memberikan tebakannya.

Keduanya masuk akal, tetapi Jiang Tianming mengajukan kemungkinan lain, dekat dengan Wu Mingbai tetapi berbeda: “Mungkin tidak hanya ada buku-buku ini. Jenis lain mungkin ada di ruangan lain. Jadi tidak selalu tentang buku manusia—mungkin itu hanya suka membaca.”

Tidak bisa meyakinkan satu sama lain, ketiga orang itu berbalik ke Su Bei. Dia perlahan mengalihkan pandangannya dari buku-buku yang banyak dibaca, perlahan berkata: “Bagaimana awan bisa membolak-balik buku?”

Mendengar ini, ketiga orang itu terdiam. Benar! Makhluk itu adalah awan hitam, kemungkinan tidak memiliki anggota tubuh seperti tangan. Namun, sebagian besar buku menunjukkan tanda-tanda dibaca berulang kali, menunjukkan bahwa pembacanya bukanlah awan hitam ini.

Didorong olehnya, Lan Subing menyadari sesuatu yang aneh: “Jika itu membaca begitu banyak buku, mengapa ia masih bertindak begitu kekanak-kanakan?”

Ini bukan bias karakter—buku, terutama yang berkaitan dengan studi manusia, seharusnya meningkatkan pengetahuan. Namun, Makhluk itu terus menunjukkan sikap seperti anak kecil, tidak seperti sosok yang banyak membaca.

Jiang Tianming tiba-tiba menyadari: “Buku-buku ini bukan untuknya tetapi untuk orang-orang yang terperangkap di sini.”

Dia baru saja memahami bahwa jika Makhluk itu ingin memahami manusia, menangkap mereka untuk studi langsung lebih baik daripada membaca.

Tidak diragukan lagi, ia telah menjebak orang-orang di ruangan ini. Digabungkan dengan kata-kata Su Bei, Jiang Tianming mengerti. Buku-buku itu diletakkan untuk menjaga manusia yang terjebak agar tidak bosan, bukan untuk Makhluk Mimpi Tingkat Tinggi.

Yang lainnya setuju bahwa ini adalah tebakan yang paling mungkin dan memberi tahu Makhluk awan itu.

Seperti yang diharapkan, mereka benar: “Selamat! Kalian hebat dalam memecahkan teka-teki. Buku-buku ini memang untuk kalian baca. Jika kalian gagal, aku bisa bermurah hati dan tidak membunuh kalian, asalkan kalian tinggal dan menemaniku.”

Tidak terima—terjebak di sini, kehilangan kebebasan, lebih buruk daripada mati bagi Su Bei. Dia menghargai kebebasan di atas hidup, itulah sebabnya, ketika Kesadaran Manga pertama kali mendekatinya, dia tidak merasa senang atau bersemangat untuk menyelamatkan diri.

Dia tidak ingin terperangkap selamanya demi melindungi diri.

“Sekarang, pertanyaan kedua: apa bentuk asliku?” Awan hitam itu melompat dua kali, bertanya dengan ceria.

Pertanyaan ini membuat keempatnya terdiam. Mereka menganggap bentuk asli Makhluk itu adalah awan hitam, tetapi karena ia bertanya, kemungkinan itu bukanlah bentuknya.

Ini bisa jadi trik untuk mengganggu mereka, dengan jawaban sederhana adalah awan hitam. Namun, tidak ada yang berani mempertaruhkan—kalah berarti mati atau kehilangan kebebasan.

Mereka berkumpul lagi. Jiang Tianming berbicara terlebih dahulu: “Ia mengendalikan cuaca, jadi bentuk aslinya pasti terkait dengan cuaca.”

Tak dapat disangkal, Wu Mingbai menambahkan: “Dan kemungkinan cuaca yang mencakup sebagian besar cuaca.”

Cerah? Tapi cerah sudah menjadi cuaca ruangan.

Langit itu sendiri? Siapa pun yang memiliki pengetahuan dasar tahu bahwa langit hanyalah atmosfer Bumi. Jawabannya tidak bisa jadi atmosfer—itu terlalu abstrak!

Saat mereka berspekulasi, Lan Subing tiba-tiba menyarankan: “Bagaimana jika… itu adalah awan putih? Atau hanya awan.”

Ini mengingatkannya. Ruangan itu dipenuhi dengan awan putih, tetapi karena Makhluk Mimpi Tingkat Tinggi muncul sebagai awan hitam, mereka menganggap itu adalah bentuknya, mengabaikan awan sepenuhnya.

Tetapi jika jawaban yang benar adalah awan, itu sesuai dengan sifat nakal Makhluk itu. Hanya seseorang yang imajinatif seperti Lan Subing yang bisa berpikir ini dengan cepat.

Dengan tiga kesempatan, Jiang Tianming tidak keberatan dia mencoba. Jawabannya terdengar masuk akal, dan mereka merasa itu mungkin benar.

“Jawabanku adalah awan!”

Mungkin karena keberuntungan Lan Subing yang biasa, dia benar-benar menebak dengan benar. Tidak hanya keempatnya terkejut, tetapi Makhluk itu juga.

“…Kau benar,” katanya sambil menggertakkan gigi.

Tidak seperti pertama kali, tebakannya yang cepat dan benar jelas melebihi harapan Makhluk awan itu. Hasil yang tidak terduga memicu kilatan listrik di tubuhnya, suaranya menurun dengan frustrasi: “Tebakan yang begitu cepat—betapa membosankan! Tapi kalian tidak akan pernah mendapatkan pertanyaan terakhir!”

Mengembalikan kesombongannya, ia bertanya ceria, seperti anak kecil: “Pertanyaan ketiga: apakah kalian pikir aku akan membunuh kalian?”

---