A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 128 – Chapter 128 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 128

Menggunakan Jimat Ketidaknampakan, mereka melangkah dengan percaya diri keluar dari perpustakaan menuju ruang makan. Meskipun insiden di ruang makan sudah lama berlalu, Su Bei berpikir mungkin ada jejak yang tersisa, mengungkapkan jika ada sesuatu yang besar terjadi.

Dengan jarak yang jauh dari yang lain, mereka bisa memeriksa keberadaan teman sekelas di sepanjang jalan.

Keberuntungan berpihak pada mereka—mereka segera bertemu dengan Qi Huang, yang telah menyebabkan keributan sebelumnya, bertarung sendirian melawan tiga Pengguna Kemampuan.

Kemampuannya sangat kuat. Berbeda dengan [Elemen Tanah] milik Wu Mingbai, [Flame Phoenix] miliknya, meskipun berbasis api, memiliki potensi yang tinggi.

Api Phoenix, di antara yang terkuat, mencapai suhu ekstrem melalui latihannya, membakar sebagian besar benda fisik.

Ini memungkinkannya bertahan melawan tiga orang sendirian. Serangan fisik, ia tangkal; serangan adalah kekuatannya.

Sepuluh meter dari medan perang mereka, Su Bei merasakan panas yang menyengat. Jika dibandingkan dengan ujian bulanan, Qi Huang telah meningkat pesat. Pada suhu ini, Su Bei pasti akan langsung menyerah. Bagaimana lawan-lawannya bisa bertahan adalah misteri.

Meskipun Kemampuannya kuat, menghadapi tiga orang, Qi Huang berada dalam keadaan terdesak. Satu musuh lagi, dan ia akan dalam masalah.

Mereka harus membantu, tapi bagaimana itu menjadi pertanyaan.

“Giliranmu,” kata Su Bei kepada Wu Jin. “Tarik satu dari mereka.”

Dengan kemampuannya dalam membaca situasi, ia melihat keseimbangan yang rapuh. Satu musuh lagi, Qi Huang kalah. Satu kurang, bahkan jika teralihkan, ia menang.

Ia bisa bertindak, tetapi Gear-nya akan meleleh dalam panas. Meskipun terisi dengan Takdir, itu adalah logam, yang ditentang oleh api.

Wu Jin dibutuhkan. Su Bei juga ingin melihat seberapa jauh Kemampuannya bisa menghipnotis.

Memahami, Wu Jin mengangguk, mengangkat rambutnya, memperlihatkan wajahnya yang menakjubkan. Ia memilih tempat yang tidak terlihat oleh Qi Huang, terlihat oleh satu musuh, aman dari panas.

Su Bei tidak bisa melihat, karena Wu Jin tidak terlihat. Ia melihat wajah menakjubkan muncul di udara, seperti sirene dari dunia lain.

Bahkan mengetahui Wu Jin, Su Bei merasakannya. Musuh, melihatnya tiba-tiba, membeku, terpesona, berjalan mendekati Wu Jin, mulut terbuka.

“Mau ke mana?” Sekutu-sekutunya tertegun, sibuk melawan Qi Huang, tidak bisa membangunkan dia. Mereka berteriak untuk menyadarkannya.

Tidak ada gunanya—Kemampuan Wu Jin tidak mudah dihancurkan, atau ia tidak akan berada di Kelas S, meskipun sebagai anak Wu Di.

Tidak jelas mengapa, Qi Huang memanfaatkan kesempatan. Dengan satu musuh kurang, ia mendominasi, mengalahkan dua orang.

Saat ia selesai, musuh lain tiba. Qi Huang merasa beruntung—satu kurang sebelumnya, atau ia akan menghadapi empat dan kalah.

Musuh yang tersisa tidak ada tandingannya, dengan mudah dikalahkan. Ia kemudian melihat ke mana musuh yang bingung itu pergi.

Ia terbaring tak sadarkan diri, dengan Su Bei dan Wu Jin berdiri di depannya!

Qi Huang, senang, mendekat: “Kalian! Terima kasih atas bantuannya.”

“Hai, dia yang membantu, bukan aku,” kata Su Bei, menunjuk pada Wu Jin, membetulkan asumsi bahwa ia yang memimpin.

Qi Huang terdiam, terkejut, melihat Wu Jin: “Terima kasih, Wu Jin. Kau benar-benar bisa diandalkan!”

“Tidak,” Wu Jin menggelengkan kepala, ingin mengatakan sesuatu tetapi berhenti.

Ia bukan orang yang banyak bicara, dan Su Bei telah menetapkan nada. Jika ia tidak ingin menjelaskan lebih lanjut, itu adalah haknya.

Su Bei tidak marah dengan kata-katanya, memberinya sebuah Jimat Ketidaknampakan: “Ceritakan apa yang terjadi.”

“Aku kira kau tahu segalanya,” Qi Huang menggoda, lalu mengatur pikirannya. “Saat makan siang, semua orang di ruang jamuan—kecuali kalian berdua. Seorang tuan rumah memberikan pidato panjang…”

Ia menjadi tidak sabar: “Baiklah, versi pendek. Banyak yang diracuni di ruang itu. Keluarga Feng mengisolasi mereka untuk dirawat, mengatakan kita tidak bisa pergi sampai mereka sembuh demi reputasi mereka. Tadi, sekitar pukul lima, mereka mulai menangani orang-orang yang sadar. Yang tidak melawan dikurung; yang melawan—kau lihat sendiri.”

Cerita Qi Huang ringkas tetapi melewatkan beberapa detail. Su Bei bertanya: “Bagaimana kau bisa terpisah dari kelompok Jiang Tianming? Mengapa kau sendirian?”

Secara logis, bahkan dalam kelompok, Qi Huang seharusnya memiliki rekan—mengapa ia menghadapi tiga orang sendirian?

Ia menghela napas putus asa: “Kami bersama, tetapi lebih banyak musuh datang. Mereka mengalihkan penyerang non-fisik; aku tinggal untuk menghadapi tiga orang itu.”

Su Bei mengangguk, kemudian bertanya tidak terkait: “Bagaimana keadaan orang-orang yang diracuni?”

Lompatan topik membingungkan Qi Huang, tetapi ia menjawab: “Mereka kejang, lalu aku tidak tahu.”

Para pasien dibawa ke tempat lain oleh Keluarga Feng, jauh dari pandangan orang luar.

Mencoba mengarahkan kembali, ia bertanya: “Cukup tentang itu—apa yang kalian temukan? Ada cara untuk memperbaikinya?”

“Temukan yang diracuni dulu,” jawab Su Bei tegas. Bersama mereka, rencana musuh bisa berhasil meskipun mereka melarikan diri. Menyelamatkan mereka memungkinkan serangan balasan yang nyata.

Keadaan keracunan mereka bisa mengungkapkan tujuan musuh. Jika hanya tidak sadarkan diri, kemungkinan mereka adalah alat tawar. Jika terkontrol, seperti “Loyalty Crystal,” itu masalah besar.

“Baiklah,” Qi Huang mengangguk. Ia ingin berkumpul kembali, tetapi rencana Su Bei valid. Dengan tiga orang, mereka adalah tim, bisa bertindak sendiri. Karena Su Bei sudah pasti, ia tidak punya alasan untuk menolak.

Di ruang jamuan, Qi Huang tidak tahu persis di mana orang-orang yang diracuni, tetapi memiliki arah umum, memimpin jalan.

Su Bei dan Wu Jin mengikuti, aman dengan Jimat Ketidaknampakan dari Kesadaran Manga kecuali menghadapi barang-barang seperti Boss Black Flash.

Qi Huang, yang berpengetahuan, bertanya setelah beberapa saat: “Apakah Jimat Ketidaknampakan sekolah kita sebaik ini?”

Jimat sekolah, terjangkau dalam Sistem Poin, adalah dasar menurut penilaian harga Qi Huang—kemungkinan hanya ketidaknampakan permukaan, mudah ditembus oleh barang-barang atau Kemampuan.

Itu adalah keyakinan sebelumnya.

Hari ini, ia mempertimbangkan kembali. Gunung Keluarga Feng pasti memiliki pertahanan anti-ketidaknampakan—keluarganya memilikinya, jadi mengapa mereka tidak?

Namun, tindakan mereka yang mencolok tidak terdeteksi, mengejutkannya dan membuatnya mempertanyakan asal jimat itu.

Ia benar—jimat sekolah memang biasa-biasa saja. Ini adalah milik unik Su Bei.

Tetapi ia tidak bisa mengakuinya, lestari Mo Xiaotian menghubungkannya dengan penyusup di rumahnya.

Jika kau tidak mengakui, orang-orang yang berhati-hati atau berprinsip tidak akan menyebarkannya. Bahkan 99% yakin, tanpa konfirmasi, mereka akan menghindari menyalahkan.

Ini hanya bekerja dengan orang-orang yang berhati-hati atau berprinsip, bukan yang banyak bicara atau penjahat.

Karena Qi Huang adalah yang pertama, Su Bei tersenyum: “Mungkin mereka memang sebaik itu.”

Jika ia memverifikasi inferioritas jimat sekolah nanti, ia tidak akan menghadapi Su Bei.

Menyadari penghindarannya, Qi Huang memberikan tatapan curiga tetapi tidak mengatakan lebih, menunjuk ke kiri kastil: “Aku terakhir melihat mereka dibawa naik tangga kiri.”

Memasuki kastil, naik tangga kiri ke lantai dua, Su Bei berhenti. Dengan lebih dari lima atau enam lantai dan banyak ruangan, mencari ruangan demi ruangan adalah pemborosan.

Qi Huang, berpikir sama, mengernyit: “Bagaimana kita menemukannya tanpa tahu di mana? Ruangan demi ruangan? Bahkan jika dibagi, itu akan memakan waktu terlalu lama.”

Bukan orang yang suka mengeluh, ia menyarankan: “Aku akan membuat keributan di lantai pertama. Kalian periksa dari lantai mana orang-orang datang.”

“Tidak perlu,” Su Bei menggelengkan kepala. Menemukan orang lebih mudah baginya.

Cara paling sederhana adalah menyesuaikan keberuntungan, tetapi ia memilih cara lain. Lantai yang dijaga ketat yang menyembunyikan tamu akan menunjukkan petunjuk di bawah Energi Mental.

Mendengar ia punya cara, Qi Huang bertanya penasaran: “Apa caranya?”

Wu Jin juga melihat ke arahnya.

Bukan hanya mereka—anggota Kelas S mana pun di sini pasti ingin tahu bagaimana Su Bei mengumpulkan informasi, karena ia tampak terlalu tahu segalanya.

“Energi Mental,” kata Su Bei terbuka. Energi Mentalnya yang tinggi sudah diketahui—tidak ada salahnya berbagi.

Qi Huang merasa kecewa—trik orang lain bisa ditiru, tetapi Energi Mental yang tinggi tidak bisa.

Su Bei menyebarkan Energi Mentalnya ke atas tangga. Meskipun lebih lama, itu menggunakan lebih sedikit daripada menembus benda padat.

Memindai lantai ketiga, ia berhenti, lalu pergi ke lantai kesepuluh—bukan yang paling atas tetapi tengah kastil yang memiliki delapan belas lantai.

Ia memilih yang kesepuluh membayangkan dirinya sebagai musuh, kemungkinan menyembunyikan orang-orang di tengah lantai. Lantai yang lebih rendah berisiko terdeteksi; yang tinggi terlalu mencolok. Sembilan, tengah yang tepat, terlalu dapat diprediksi, jadi ia bertaruh pada sepuluh.

Keberuntungannya tidak terlalu baik, tetapi otaknya cemerlang. Di lantai sebelas, ia menemukan jejak penjagaan.

“Lantai sebelas,” katanya, memimpin jalan. Bagi Pengguna Kemampuan, jaraknya tidak masalah, dan mereka tiba dengan cepat.

Lantai sebelas tampak tenang, kosong. Namun, pemindaian Energi Mental Su Bei yang cepat mengungkapkan setidaknya satu musuh di setiap ruangan, dengan yang terjauh memiliki lebih banyak.

Di ruangan terjauh, sebuah catatan muncul di udara dengan tulisan tangan Qi Huang: “Bagaimana kita bisa masuk?”

Sebuah pena muncul di sampingnya.

Su Bei mengambilnya, menulis: “Tidak tahu.”

Segera, seseorang meraih pena itu, menggambar tanda tanya besar.

Su Bei hampir tertawa.

Dalam sebuah trio, setidaknya satu orang bisa diandalkan. Wu Jin mengambil kertas dan pena, menulis: “Lelehkan kunci, buka pintu.”

Qi Huang mengambil pena: “Aku bisa, tetapi membukanya akan ketahuan.”

“Aku bisa mengatasinya,” tulis Wu Jin.

Su Bei tahu bagaimana—dengan [Succubus], ia akan mengejutkan semua orang, memberikan waktu reaksi jika tidak menyelesaikannya secara langsung.

Tetapi menggunakannya sebelum Qi Huang mengungkapkan rahasianya. Meskipun ia mungkin tidak akan membocorkannya, dengan Su Bei dan Zhao Xiaoyu tahu, itu tidak akan menjadi rahasia. Wu Jin menyadari hal ini.

Tekad seperti itu, Su Bei tertawa dalam hati.

Penasaran dengan Kemampuan Wu Jin, Qi Huang mempercayainya, dengan tepat memanipulasi api kecil. Panas api phoenix melelehkan kunci dengan mudah.

“Klik.”

Suara lembut bergema di koridor yang tenang, pintu terbuka sedikit.

“Siapa yang membuka pintu?” Suara gaduh datang. Su Bei menyadari bahwa yang diracuni tidak dalam keadaan tak sadarkan diri tetapi sadar di dalam ruangan.

Memasuki ruangan, mereka melihat tamu, masing-masing memegang gelas anggur, duduk di ruang penerimaan mewah, dengan hati-hati mengawasi pintu.

Meskipun postur mereka bervariasi, makanan ringan dengan bekas gigitan, senyum yang tersisa, dan noda anggur merah menunjukkan bahwa mereka baru saja merayakan dengan meriah.

Ini bukan penculikan—mereka masih berpesta!

Trio itu, termasuk Su Bei, membeku, merasa mereka telah menyelamatkan orang yang salah.

Tetapi hati Su Bei terasa berat. Ia tidak percaya bahwa mereka tidak menyadari masalah anggur setelah sekian lama, tetapi mereka terus minum—semuanya.

Hanya ada satu penjelasan: anggur itu mengandung obat adiktif.

Seperti yang ia duga, keluarga sepupu mereka menangkap mereka untuk dijadikan alat tawar atau kontrol. Ini adalah yang terakhir—bukan “Loyalty Crystal,” tetapi mendekati.

Wu Jin berencana menggunakan [Succubus] untuk mengendalikan musuh dan menyelamatkan mereka. Tetapi sekarang, itu tidak perlu—mereka tidak ingin pergi. Memaksa mereka adalah sia-sia.

Kelompok itu menunggu, kemudian berteriak: “Tolong! Penyusup!”

Trio itu melarikan diri, meninggalkan ruangan, berlari turun ke area terbuka.

Memastikan tidak ada orang di sekitar, Qi Huang menghela napas, marah: “Kami datang untuk menyelamatkan mereka, dan mereka memanggil penangkap mereka untuk menangkap kami? Membantu kejahatan!”

“Mereka tidak mengira kita menyelamatkan mereka,” kata Wu Jin pelan.

Dapat merasakan emosi, ia tahu mereka menyukai anggur itu, merasa nyaman di ruangan, dan waspada terhadap penyusup.

Memahami, Qi Huang terdiam: “Apa yang harus kita lakukan?”

“Seseorang perlu membawa ini untuk analisis,” kata Su Bei, mengeluarkan sebotol anggur merah seperti sihir.

Ia telah mengambilnya saat makan siang, menggunakan Energi Mental untuk menyedotnya ke dalam botol air mineral di Tas Penyimpanannya.

“Kapan kau mendapatkannya?” Qi Huang bertanya, terkejut, menyadari masalah anggur—semua orang memegang gelas, sulit untuk tidak menyadarinya.

Tetapi ia tidak melihat Su Bei mengambilnya, dan dari mana botol itu berasal?

Wu Jin, yang bersamanya sepanjang waktu, menyadari: “Saat makan siang?”

Su Bei mengangguk. Mengelilingi tong anggur adalah untuk mengamankan bukti.

Mendapati bahwa ia mencurigai anggur itu saat makan siang, mata Qi Huang melebar: “Bagaimana kau tahu saat itu?”

Kemudian ia menyadari: “Tunggu, kau tahu dan tidak memperingatkan semua orang?”

“Jika aku melakukannya, apakah kita akan melihat pertunjukan ini?” Su Bei mengangkat alis, santai. Alasan sebenarnya adalah karena itu adalah titik plot—pengarang tidak akan membiarkannya melewatkannya.

Tetapi membangun karakternya ada di detail kecil. Su Bei tidak berusaha untuk sepenuhnya heroik. Sedikit sifat jahat membantunya menjembatani faksi.

Ia mungkin tidak membutuhkan sisi lain sekarang, tetapi siapa yang tahu nanti? Setelah menduga bahwa bos Black Flash sedang meneliti cara mengubah Nightmare Beasts menjadi manusia, Su Bei merasa ia pada akhirnya akan menipu mereka.

Secara murni, Qi Huang marah, matanya menyala seperti api yang cerah: “Bagaimana bisa kau? Bahkan jika kau tidak peduli pada orang lain, peringatan bukanlah hal besar! Aku tidak ingin membuatmu merasa bersalah, tetapi aku pikir kau dan Feng Lan adalah teman. Ini penting baginya, dan kau tidak akan memberitahunya?”

Wu Jin, mengabaikan keberadaannya yang rendah, tahu ia harus menjelaskan. Su Bei, tidak terpengaruh, menunjukkan tidak ada niat untuk mengklarifikasi, sementara Qi Huang hampir meledak.

Takut ia akan menyerang, ia berkata: “Banyak yang sudah minum saat itu—peringatan tidak ada gunanya. Su Bei mengambil anggur itu, menunjukkan ia berniat membantu.”

Kemarahan Qi Huang mereda. Tanpa emosi yang mengaburkan pikirannya, ia melihat bahwa Wu Jin benar. Terlepas dari sikap Su Bei yang sebagai penonton, ia membantu.

Menyadari ia telah diprovokasi, Qi Huang ragu, bibirnya terkatup.

Tetapi sifat beraninya bersinar. Setelah berjuang, ia meminta maaf dengan kaku: “Maaf, aku salah paham. Aku seharusnya tidak mengatakan itu.”

Su Bei tidak marah—kata-katanya adalah pengalihan yang disengaja. Reaksi marah Qi Huang sudah diperkirakan. Ia menjawab dengan ringan: “Tidak masalah, dimaafkan.”

“Bagaimana kita keluar?” Wu Jin, tidak biasa, mengalihkan topik untuk menghindari ketidaknyamanan.

---