A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 133 – Chapter 133 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 133

Segera, kekacauan meletus di restoran. Seseorang tiba-tiba memuntahkan darah, kejang, dan terjatuh.

Awalnya, semua orang tetap tenang, mengira itu adalah penyakit mendadak. Namun kemudian beberapa orang lainnya terjatuh dengan gejala yang sama, menggeliat seperti zombie.

Kerumunan berteriak, mundur dan berlari ke arah pintu, hanya untuk mendapati pintu-pintu tersebut tersealed, seperti yang diperkirakan oleh dalang di balik semua ini.

Seseorang dengan marah menuntut penjelasan. Paman itu melangkah maju, mengklaim bahwa muntah itu menular, dan mereka perlu mengendalikan semua orang untuk mencegah penyebarannya.

Kata-katanya tidak meyakinkan mereka, tetapi segera mereka juga mulai memuntahkan darah. Melihat ini, Su Bei bersyukur dia sudah pergi tepat waktu. Jika tetap tinggal, itu akan berarti melarikan diri dalam kekacauan, yang tentu saja sangat merepotkan.

Bab ini berakhir di sini. Su Bei berpikir, sebagai seorang pembaca, dia pasti akan marah pada cliffhanger ini. Setidaknya akhiri dengan protagonis yang berhasil melarikan diri! Apakah semua penulis manga dilatih di sekolah cliffhanger yang sama?

Untungnya, dia bisa membaca dua bab sekaligus, menyelesaikan arc Keluarga Feng. Dengan begitu, dia tidak memeriksa forum, berencana untuk membaca bab berikutnya terlebih dahulu.

Muntah adalah reaksi pertama terhadap racun dari anggur merah. Semua yang meminumnya pingsan dan dibawa pergi oleh orang-orang paman. Kelompok Jiang Tianming, dalam kekacauan saat memindahkan “pasien,” berhasil menyelinap keluar menggunakan rute aman yang telah mereka temukan sebelumnya.

Meski kurang penting dibandingkan tamu VIP di mata paman, keberadaan mereka tidak bisa diabaikan. Dia segera menyadari ketidakhadiran mereka, mencurigai Feng Lan telah memberi tahu mereka, dan mengirim orang untuk menangkap mereka.

Apa yang terjadi selanjutnya adalah adegan pertarungan yang mendebarkan, semua orang menggunakan keterampilan mereka untuk melarikan diri atau bersembunyi.

Plot segera mencapai Qi Huang, di mana Su Bei muncul kembali, menyelamatkannya. Namun, fokusnya bukan padanya—melainkan pada Wu Jin.

Memang, penulis, setelah lama menyembunyikan rahasia Wu Jin, akhirnya mengungkapkan keunikan dirinya lagi sejak pertarungan ujian solo.

Wajahnya tidak ditampilkan, tetapi satu panel menggambarkan dia melangkah keluar di bawah pengaturan Su Bei, diikuti oleh musuh yang berjalan ke arahnya, terpesona.

Mata musuh itu, dipenuhi dengan hati merah muda yang besar, jelas menunjukkan bahwa dia benar-benar terpesona.

“Wu Jin? Itu kemampuan dia, kan?”

“Apa jenis kemampuan ini?”

“S Class penuh dengan harimau yang mengintai dan naga yang tersembunyi—semua orang memiliki rahasia.”

“Aku tahu Wu Jin tidak biasa. Dia anak kepala sekolah!”

“Bentuk hati? Sebuah keterampilan pesona?”

Mereka berspekulasi tanpa jawaban, sementara plot terus bergerak. Setelah menyelamatkan Qi Huang, ketiga mereka bertindak bersama.

Tujuan utama mereka adalah menemukan para tamu yang muntah dan dipenjara. Jika para penjahat menahan mereka, bahkan mengalahkan musuh pun akan membuat mereka ragu demi keselamatan sandera.

Di dalam kastil, Su Bei menggunakan Energi Mental untuk mencari. Ini adalah pertama kalinya manga menunjukkan Energi Mental Tingkat Lanjut—seberkas cahaya ungu transparan mengikuti tangga ke lantai sepuluh, menyebar seperti jaring untuk menutupi seluruh tingkat.

Setelah tidak menemukan apa-apa, ia pindah ke lantai sebelas, akhirnya menemukan para tamu.

Bagi para pembaca, adegan ini hanya tampak novel. Namun bagi Su Bei, ini sangat berarti.

Energi Mental Tingkat Lanjut miliknya diberikan oleh manga, jadi dia tidak sepenuhnya memahami bentuknya. Dia mengandalkan insting dan pengetahuan dari buku, tetapi dibandingkan dengan mereka yang melatihnya secara alami, dia masih kurang.

Gambaran manga memberi dia wawasan tentang bagaimana Energi Mental bekerja—tidak ada satu garis atau tangan, namun tidak sepenuhnya tanpa bentuk.

Dengan contoh ini, dia akan lebih memahami bagaimana menggunakannya di lain waktu.

Setelah menemukan para tamu, mereka berencana untuk membebaskan mereka, hanya untuk terkejut. Para tamu itu tidak dipaksa—mereka sedang menikmati diri, dengan sukarela tetap tinggal.

Mereka segera menyimpulkan bahwa anggur merah itu adiktif. Orang-orang ini adalah sandera paman; menyelamatkan mereka adalah sia-sia, jadi mereka pergi.

Qi Huang kemudian berdebat dengan Su Bei karena tidak memperingatkan orang-orang tentang anggur merah, tetapi setelah penjelasan Wu Jin, dia segera meminta maaf.

Dalam manga, mereka harmonis, tetapi komentar-komentar tidak demikian.

“Kenapa dia menyalahkan Su Bei?”

“Apakah ini penculikan moral?”

“Dia tidak salah—Su Bei egois.”

“Wu Jin bilang Su Bei tidak memperingatkan karena itu tidak akan membantu. Qi Huang kurang perspektif, baiklah, tetapi pembaca yang menyalahkannya buta?”

“Su Bei dan Qi Huang mungkin tidak sepetty penggemar mereka.”

Seperti yang diharapkan, tidak ada manga yang lepas dari perang penggemar. Su Bei menggelengkan kepala—dia dan Qi Huang tidak akan menyimpan dendam atas hal ini.

Selanjutnya adalah plot Jiang Tianming. Seperti yang dia katakan, mereka melarikan diri ke tempat aman berkat pengorbanan Qi Huang, hanya untuk bertemu dengan kelompok Feng Ling.

Terpaksa terjebak dalam pengejaran kedua, mereka, yang lelah berlari, menggunakan tatapan dan isyarat untuk merencanakan. Berpura-pura lemah, mereka menenangkan musuh, lalu melancarkan serangan balik, menangkap Feng Ling.

Bebas dari kendali orang tuanya, Feng Ling segera menjelaskan bahwa dia baik, menyelidiki sebelumnya untuk mengonfirmasi identitas mereka.

Dia membiarkan dirinya ditangkap untuk melarikan diri dari kendali dan membantu sepupunya merebut kembali keluarga.

Ketika Jiang Tianming bertanya mengapa dia akan mengkhianati orang tuanya demi Feng Lan, Feng Ling berkata, “Aku khawatir mereka sedang menunggangi harimau dan tidak bisa turun.”

“Dia tampaknya tulus…”

“Jangan percayakan padanya, Jiang! Itu hanya alasan!”

“Old Thief menyukai twist. Aku yakin Feng Ling baik.”

“Tidak ada yang menangkap ‘menunggangi harimau’? Siapa harimau itu?”

“Aksi sebelumnya tidak tampak baik.”

Selanjutnya adalah plot Si Zhaohua. Sementara Su Bei mencari para tamu dan Jiang Tianming menangkap Feng Ling, kelompok Si Zhaohua mengawal para tetua Keluarga Feng dan Ayah Si—mereka yang tidak meminum anggur merah—ke tempat aman.

Mereka adalah yang pertama bertemu Feng Lan dan menerima alat komunikasi untuk kontak langsung. Untuk tetap aman sebagai komandan, Feng Lan tidak bisa bergabung dengan kelompok mana pun.

Ini bukanlah egois atau pengecut—keamanannya memastikan perlindungan kedua belah pihak dan memungkinkannya untuk mengoordinasikan. Dia adalah target utama paman; kelompok mana pun yang dia ikuti akan berada dalam bahaya.

Meski tugas mereka tampak paling aman—tanpa bentrokan langsung dengan musuh, hanya mengawal para tetua yang telah disepakati sebelumnya—itu bukanlah hal yang sederhana. Begitu Feng Lan merasakan bahaya dan mengatur para tetua, paman tahu mengendalikan para tetua adalah kunci untuk merebut Keluarga Feng, kedua setelah menangkap Feng Lan.

Sebuah penyimpangan melalui pikiran Si Zhaohua menjelaskan struktur Keluarga Feng. Berbeda dengan keluarga biasa di mana kepala keluarga adalah yang tertinggi, Dewan Elders Keluarga Feng memegang kekuasaan yang signifikan.

Jika keputusan kepala keluarga menimbulkan kontroversi, para tetua yang akan menjadi penengah. Mereka juga yang mengangkat kepala keluarga.

Persyaratan untuk menjadi tetua termasuk kemampuan jenis ramalan, kontribusi besar untuk keluarga, dan berusia di atas enam puluh tahun.

Kepala keluarga memiliki batas usia—di bawah lima puluh, karena pikiran yang lebih muda lebih tajam, dan kepala yang lebih tua berisiko stagnasi.

Beberapa tetua adalah mantan kepala keluarga, yang setelah mengundurkan diri di usia 50, harus pergi selama sepuluh tahun, membuktikan kompetensi mereka untuk bergabung dengan Dewan Elders.

Kembali ke plot, tim pengawal segera menghadapi penyergapan dari kelompok musuh. Kelompok Si Zhaohua harus mengalahkan mereka dengan cepat untuk menghindari bala bantuan sambil melindungi para tetua—tugas yang sulit.

Untungnya, Li Shu, Wu Mingbai, dan Ling You berada dalam timnya, menutupi pertahanan dan serangan. Dengan koordinasi Feng Lan, mereka menghindari pertemuan musuh lebih lanjut setelah gelombang pertama.

Plot Si Zhaohua berakhir, dan fokus kembali ke Jiang Tianming. Segera setelah memutuskan untuk membawa Feng Ling kepada Feng Lan, Su Bei bergabung dengan mereka.

Mereka saling memperbarui tentang apa yang terjadi, lalu Su Bei menginterogasi Feng Ling.

Ketika Feng Ling menyebut organisasi “Black Flash,” komentar-komentar meledak.

“Whoa! Itu ‘Black Flash’!”

“Tidak heran dia bilang ‘menunggangi harimau.’”

“Mereka ada di mana-mana?”

“Dia menyebut ‘Black Flash.’ Dia dapat dipercaya, kan?”

“Sikap Su Bei? Aku percaya dia baik!”

Pembaca melihat sikap Su Bei, dan Feng Ling, yang ada di lokasi, melihatnya dengan jelas. Senang, dia mengundangnya untuk menjadi tetua tamu—posisi yang lebih rendah tetapi cukup berarti.

Su Bei kemudian menyarankan seseorang turun gunung untuk melapor dan meminta bala bantuan, membawa sampel anggur merah untuk penelitian antidot.

Sebelumnya, mereka tidak pergi karena satu orang yang hilang akan membangkitkan perhatian musuh. Sekarang, dengan semua orang tersebar dan bersembunyi, satu ketidakhadiran tidak akan diperhatikan.

Setelah beberapa bolak-balik, Su Bei menjadi orang yang pergi. Di tengah komentar yang menyebutnya “pemalas,” Feng Ling dengan senang hati memberinya cara untuk turun.

Hal ini membuatnya tampak lebih dapat dipercaya, dan keraguan tentangnya memudar. Tetapi Su Bei tahu ini hanya sementara—ketika dia membawa paman kepada mereka, pembaca akan berpikir mereka telah ditipu, hanya untuk tertipu lagi nanti.

Penulis sangat licik, tidak heran mereka disebut “Old Thief.”

Penulis memberi Su Bei perspektif panjang, dari turun gunung, menghindari penjaga, hingga memanggil Meng Huai ke sekolah dan menyerahkan anggur merah.

Ini memakan sedikit ruang—di bawah dua halaman. Sebagian besar adalah penghancuran anggur merah.

Jelas, penulis takut pembaca melupakan mole di sekolah, menggunakan ini untuk memperkuatnya. Ketukan terdengar, Su Bei membuka pintu, dan mengetahui anggur merah telah dihancurkan. Sebuah kilas balik merinci bagaimana.

Mereka bertanya apakah dia memiliki cadangan, meskipun Meng Huai dan Ye Lin meragukan dia akan melakukannya, datang hanya dengan harapan samar.

Ketika Su Bei mengeluarkan sampel kedua, mereka bukan satu-satunya yang terkejut—komentar-komentar menjadi liar.

“Su Bei, yyds!”

“Selalu dapat diandalkan di saat-saat penting!”

“Sebuah cadangan? Kamu terlalu teliti!”

“Mengeluarkan cadangan itu sangat keren.”

“Bagaimana sampel pertama bisa dihancurkan?”

“Rasanya lebih dari sekadar masalah pemerintah.”

“Apakah benar ada mole di akademi?”

Plotnya berakhir, dan fokus kembali ke Keluarga Feng. Kelompok Jiang Tianming bersembunyi dengan bantuan Feng Ling, menghindari pertemuan.

Di sudut yang sepi, Feng Lan muncul, seolah mengharapkan mereka, menunggu dalam penyergapan.

Dia singkat memperbarui mereka tentang kelompok Si Zhaohua dan mengonfirmasi bahwa dia telah mengawasi dari belakang.

Kepada sepupunya Feng Ling, dia bersikap lembut, jelas tidak menyalahkannya. Feng Ling ingin berbicara untuk dirinya sendiri dan orang tuanya.

Sebelum dia bisa, langkah kaki terburu-buru mendekat, terdengar seperti kelompok besar.

Wajah mereka berubah, tetapi mereka tidak bisa bersembunyi—tempat itu adalah jalan buntu tanpa perlindungan.

Segera, paman dan segerombolan pembelot muncul. Dia tersenyum kepada Feng Ling, mengulurkan tangan: “Kembali, putriku. Kamu telah melakukan dengan baik. Tanpa pelacakmu, kami tidak akan menemukan mereka dengan mudah.”

Manga tidak menunjukkan ekspresi Feng Ling, menurut Wu Jin, hanya menggambarkan dia tenang, berjalan kembali kepada paman di bawah tatapan terkejut.

Komentar-komentar meledak.

“Apa! Dia jahat?”

“Feng Ling menipu kita semua.”

“Tidak mungkin. Dari sikap Su Bei dan Feng Lan, dia baik, kan?”

“Old Thief, apakah kamu mempermainkan kita?”

“Satu lagi mole!”

“Feng Lan tidak akan tertangkap, kan? Itu akan buruk.”

Untungnya, Feng Lan sudah siap, menyelipkan alat komunikasi kepada semua orang sebelum menghilang. Paman, terkejut oleh hilangnya dia, tidak langsung memerintahkan penangkapan.

Keterlambatan ini memberi kesempatan kepada kelompok Jiang Tianming untuk memanfaatkan situasi, masing-masing menggunakan keterampilan mereka untuk menerobos dalam kelompok.

Suara Feng Lan terdengar melalui alat komunikasi, secara ringkas mengarahkan jalur pelarian mereka. Wu Jin, menggunakan [No Presence], dengan mudah menyelinap pergi.

Feng Lan memberitahu dia untuk menunggu Su Bei membantunya. Wu Jin mengatakan dia tidak tahu di mana Su Bei akan kembali, tetapi Feng Lan berkata, “Ikuti instingmu,” sehingga Wu Jin pergi ke perpustakaan.

Karena manga tidak menunjukkan di mana mereka berada selama ketidakhadiran mereka, hanya bahwa Wu Jin dan Su Bei bersama, melihat Wu Jin kembali ke perpustakaan mengonfirmasi bahwa mereka telah berada di sana.

“Kenapa perpustakaan?”

“Apakah itu tempat mereka?”

“Aku yakin Su Bei memilih perpustakaan. Dia sedang mencari sesuatu.”

“Su Bei memiliki terlalu banyak rahasia. Old Thief, ungkapkan satu?”

“Jika dia bertemu Su Bei di sana, aku akan sedikit mendukung Su Bei dan Wu Jin.”

Setelah menutupi Wu Jin dengan singkat, plot kembali ke Jiang Tianming. Tersebar, mereka dikoordinasikan oleh Feng Lan.

Untuk efisiensi, Feng Lan menempatkan mereka dalam satu saluran suara, sehingga semua mendengar perintahnya tanpa perlu berganti.

Dari perintahnya, dia ingin kelompok Jiang Tianming membongkar pertahanan paman di sekitar Keluarga Feng, menyusutkan ruangnya dari luar ke dalam.

Setelah merancang rencana, semua setuju untuk mengikuti.

Kecuali Jiang Tianming.

Protagonis yang terkenal pintar dan tenang, setelah mendengar rencana Feng Lan, melihat celah: “Kamu mengirim kami untuk membersihkan titik-titik di seluruh Keluarga Feng, tetapi aku yakin titik-titik itu tidak termasuk tempat persembunyianmu, kan?”

Memang. Feng Lan menjawab melalui walkie-talkie: “Aku bisa memantau tempat persembunyianku sendiri. Tidak perlu membuang tenaga.”

Tetapi Jiang Tianming menggelengkan kepala: “Kami tidak tahu tata letak Keluarga Feng, tetapi pamanku tahu. Jika dia melihat kami membersihkan setiap titik pertahanan kecuali lokasi kamu, bukankah dia akan menyimpulkan di mana kamu berada?”

Ini membuat Feng Lan menyadari kelemahan rencana yang tidak dia pertimbangkan. Dia segera merevisi, menarik satu orang dari setiap tim untuk membersihkan tempat persembunyiannya.

Komentar-komentar memuji Jiang Tianming.

Melihat ini, Su Bei harus mengakui memiliki Jiang Tianming sebagai protagonis manga sangat melegakan.

Jika protagonisnya seperti Mo Xiaotian, yang tipikal dari banyak manga, mereka hanya akan memperbaiki kesalahannya, bukan sebaliknya.

Setelah banyak usaha, mereka membatasi kelompok paman dekat perpustakaan—yang sengaja ditinggalkan terakhir oleh Feng Lan, mengetahui Su Bei akan membawa bala bantuan dari sana.

Sejak melarikan diri dari “pengkhianatan Feng Ling,” arus telah berbalik. Paman bertarung dan mundur, meninggalkan banyak, hanya dengan beberapa penjaga dan para tamu.

Mengetahui akhir sudah dekat, dia melakukan pertahanan terakhir, mengumpulkan semua tamu untuk menghadapi kelompok Jiang Tianming.

Dengan sandera, dia tidak sepenuhnya tanpa kesempatan.

Feng Lan secara diam-diam mengarahkan kelompok Jiang Tianming untuk memasang jebakan. Meskipun posisi jebakan tampak tidak efektif, S Class mengikuti perintahnya dengan tekun.

Seperti yang diharapkan, komentar-komentar penuh dengan orang-orang bodoh yang marah.

“Old Thief, apakah menyenangkan mempermainkan aku?”

“Buruk—baik—buruk—baik, aku bingung.”

“Dia baik! Aku tahu penilaian Su Bei tidak akan gagal!”

“Setelah semua itu, akulah orang bodoh?”

“Aku salah tebak…”

“Baik, saudara perempuan yang cantik itu baik. Aku bilang nama Feng Ling tidak bisa menjadi nama yang buruk.”

“Orang-orang yang selalu percaya Feng Ling baik mengalahkan 99%!”

Tulis Ulasan di Novel Updates untuk Bab Bonus – KLIK DI SINI

Tunggu sebentar, aku baru menyadari, Wu Dia mungkin telah menggunakan succubus untuk mempesona seorang gadis dan secara tidak sengaja mewariskannya kepada anaknya. Itu sejalan dengan kepribadiannya.

Benar…

Aku merasa seperti Su Bei sekarang. Aku suka menyaksikan (membaca) drama juga.

Bab ini berakhir di sini. Su Bei berpikir, sebagai seorang pembaca, dia pasti akan marah pada cliffhanger ini. Setidaknya akhiri dengan protagonis yang berhasil melarikan diri! Apakah semua penulis manga dilatih di sekolah cliffhanger yang sama?
Tunggu, aku rasa Li Li juga bilang ini (dari memainkan peran sebagai kuda hitam)

Sebagai seorang penulis, aku suka meninggalkan pembaca di cliffhanger yang menjengkelkan. Tetapi sebagai seorang pembaca…man, aku benci cliffhanger…

Apakah aku akan mengubah cara? Tidak. Cliffhanger itu menyenangkan 🤣

Рахмет

Рахмет

Terima kasih untuk bab ini

terima kasih untuk bab ini!

Terima kasih untuk bab ini

---