A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 138 – Chapter 138 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 138

“Hati kalian belakangan ini belum tenang,” kata Meng Huai dengan senyuman setengah, memindai kelas saat ia masuk. “Ayo, Mu Tieren, apa yang sedang kau diskusikan?”

“Ujian bulanan, Guru,” jawab Mu Tieren dengan patuh.

Meng Huai menyilangkan tangannya, memberi isyarat agar ia duduk, lalu berbicara kepada kelas dari podium: “Karena kalian sangat penasaran, aku akan menjelaskan aturan ujian.

Apakah ia sedang bersikap baik? Semua orang terlihat skeptis.

Namun Meng Huai tidak bercanda, langsung membahas ujian: “Seperti yang kalian dengar, ini adalah kompetisi lintas jalur antar sekolah—serangan, pertahanan, kontrol, dukungan, khusus. Setiap jalur memilih dua peserta, satu utama, satu cadangan, untuk kompetisi tiga sekolah di tengah semester.”

Ini adalah berita lama, tetapi ia menambahkan detail baru: “Tanpa barang, tanpa pembunuhan yang disengaja, tanpa zat terlarang seperti stimulan. Aturan ini berlaku untuk kompetisi tiga sekolah dan bahkan internasional.”

Berbeda dengan [Rekonstruksi Kampanye] semester lalu, yang memperbolehkan barang dan stimulan jika tidak berlebihan, kali ini berbeda. Kampanye nyata menggunakan barang, tetapi pertempuran manusia berbeda dari pertarungan Melawan Beast Nightmare.

“Pendaftaran jalur dimulai besok. Kami akan meninjaunya, menolak yang tidak layak. Juga, tes masing-masing jalur berbeda. Jangan memilih jalur yang paling sedikit kompetitif hanya karena kemampuanmu cocok dengan beberapa. Kalian mungkin akan menyesal.”

Beberapa menundukkan kepala dengan malu.

Setelah membahas langkah-langkah pencegahan, Meng Huai menunjukkan taringnya: “Total sepuluh slot. Dengan 15 orang di kelas kita, jika satu pergi ke kelas lain…”

Ia mencemooh: “Ukuran kelas kita tidak akan berubah, tetapi orang-orang yang luar biasa akan bergabung, bukan?”

Implikasinya jelas—jika kelas lain mengambil satu slot, mereka kemungkinan besar akan bergabung dengan Kelas S. Dengan jumlah yang tetap, seseorang akan terpaksa keluar.

Kelas yang bersemangat merasakan urgensi. Dikeluarkan dari Kelas S akan sangat memalukan.

Kalah dari teman sekelas karena pengurangan adalah satu hal, tetapi kalah dari orang luar setelah semua sumber daya mereka? Itu akan menandai mereka sebagai gagal.

“Apakah ada pertanyaan?” tanya Meng Huai, seperti biasa.

Jiang Tianming mengangkat tangan: “Guru, kapan kita akan tahu detail ujian masing-masing jalur?”

“Sehari sebelum ujian,” jawab Meng Huai.

“Apa proses ujiannya? Seperti ujian bulanan semester lalu?” tanya Qi Huang.

Meng Huai menggelengkan kepala: “Tidak, ini hanya satu hari. Setiap jalur memiliki tempatnya sendiri, dan dilakukan setelah pengujian. Tim utama kemudian berlatih untuk koordinasi.”

Ia melirik Su Bei: “Setiap tahun, kami melatih tim utama untuk mengembangkan keterampilan kombinasi sinergis. Jika kau tidak mau bekerja sama, lebih baik pergi lebih awal.” Apakah itu ditujukan padanya? Su Bei merasa dirugikan. Dia bukan serigala sendirian—dia sangat baik dalam kerja tim.

Setelah kelas, mereka berkumpul untuk berdiskusi. Ujian bersifat individu, tetapi sekarang mereka mempertimbangkan kembali. Jika seseorang terlewat dan orang luar bergabung dengan Kelas S, mungkin bukan yang gagal ujian yang akan dikeluarkan.

“Aku mendaftar untuk serangan,” kata Si Zhaohua. Itu tidak mengkhawatirkannya—apa pun yang terjadi, dia tidak akan dikeluarkan.

“Khusus,” kata Su Bei dengan santai. “Aku juga akan mengambil jalur khusus,” tambah Feng Lan, “tetapi aku mungkin tidak akan berhasil.”

Kemampuannya tidak cocok untuk pertarungan arena. Pada ujian bulanan pertama semester lalu, dengan penguasaan kemampuan yang lebih sedikit, ia diizinkan untuk menghindari serangan melalui ramalan lima detik. Sekarang, seni bela diri murni tidak memberinya keunggulan melawan Pengguna Kemampuan.

Tetapi ia tidak berencana untuk bergabung dengan tim, mengetahui tempatnya aman di sekolah atau tim nasional tanpa slot, berkat kemampuannya untuk meramalkan pertempuran esok.

Kemampuan [Ramalan] miliknya sangat serbaguna, memastikan kelangsungan hidup keluarganya. Sebagai orang yang paling dekat dengan esensi ramalan, ia luar biasa.

Sikapnya menunjukkan bahwa ia tidak peduli, jadi tidak ada yang menawarkan penghiburan yang tidak perlu.

“Aku akan mengambil kontrol,” kata Jiang Tianming dengan senyuman, tidak terpengaruh oleh risiko pengungkapan rahasianya. Su Bei menduga ia memiliki rencana.

Mata Zhou Renjie berkilau dengan kewaspadaan: “Aku juga kontrol.”

Kemampuannya memungkinkan kontrol yang keras, keterampilan kontrol yang kuat.

Kewaspadaannya berasal dari kebutuhan untuk masuk tim, sebaiknya utama, cadangan di worst case. Jika ia terlewatkan dari keduanya, ia sangat takut akan omelan orang tuanya.

Keluarganya memiliki saudara tiri dan sepupu yang ambisius yang mengincar posisinya. Gagal bersinar bisa merugikannya dari status sebagai pewaris.

Meskipun ia meremehkan latar belakang Jiang Tianming, ia secara rasional tahu Jiang Tianming tidak lemah, atau ia tidak akan bertahan di Kelas S.

Dengan demikian, mengetahui bahwa rivalnya adalah Jiang Tianming memicu kewaspadaan yang tulus.

Satu rival tidak buruk. Zhou Renjie memindai kelompok: “Ada yang lain untuk jalur ini?”

Rencananya jelas, tetapi tidak perlu disembunyikan—semua orang pada akhirnya akan tahu.

Mo Xiaotian mengangkat tangan: “Aku!”

Berharap ia hanya memiliki satu pesaing, hati Zhou Renjie kembali tenggelam. Mo Xiaotian bukan lawan yang mudah—dia sudah mulai dari Kelas A.

Jiang Tianming menangkap sebuah kekurangan: “Kau mendaftar untuk kontrol? Apakah kemampuanmu memenuhi syarat?”

Benar! Zhou Renjie menyadari hal itu juga. Mo Xiaotian dipandang sebagai tipe serangan, menggunakan blok ledakan dalam pertarungan solo.

“Ini, ini dihitung sebagai kontrol, kan?” Mo Xiaotian memanipulasi udara, membentuk dinding [Udara] dan menyentuhnya.

Semua orang menyentuhnya, memahami. Itu cocok untuk kontrol, meskipun serangan juga layak. Tetapi serangan lebih kompetitif, jadi Mo Xiaotian memilih jalur yang lebih mudah.

Itu tidak terlihat seperti dirinya. Wu Mingbai bertanya: “Kau memutuskan untuk kontrol sendiri?”

Seperti yang diharapkan, Mo Xiaotian menggelengkan kepala: “Aku ingin serangan, tetapi Kakek bilang kontrol.”

Zhou Renjie ingin bertanya apakah ia bisa menentang kakeknya dan memilih serangan. Ia menguji: “Aku pikir kau lebih baik untuk serangan. Jika kau menyukainya, pilihlah. Kau tidak selalu bisa mendengarkan orang tua.”

Ia menuangkan semua kelembutannya ke dalam itu, tetapi Mo Xiaotian menghancurkan harapannya: “Tidak mungkin. Kakek memperhatikan aku. Aku akan tetap dengan kontrol.”

Tidak ada pilihan—Zhou Renjie menyerah, kembali ke tempat duduknya, menggigit jarinya, memikirkan cara untuk mengamankan slot. Dua dari tiga adalah peluang yang baik, tetapi tidak ada rival yang mudah untuk dikalahkan, dan ia tidak percaya diri.

Ia mendengar “kontrol” lagi, mendengarkan Wu Jin berbicara kepada Zhao Xiaoyu: “Ayahku bilang kontrol atau dukungan. Aku cenderung memilih dukungan.”

Zhou Renjie berharap ia memilih kontrol, mendorong Jiang Tianming atau Mo Xiaotian keluar. Baginya, Wu Jin hanyalah koneksi—koneksi yang kuat, tetapi kepala sekolah tidak akan memaksanya masuk tim.

Masuk ke Kelas S sudah cukup; para petinggi akademi tidak akan mengizinkan slot tim.

Zhao Xiaoyu dan Su Bei memahami pilihan Wu Jin—[Succubus] cocok untuk kedua jalur. Lainnya tidak. Jiang Tianming, bingung: “Kenapa? Apakah kemampuanmu bisa dihitung untuk itu?”

Dalam pandangannya, [No Presence] milik Wu Jin cocok untuk khusus, hampir dukungan, apalagi kontrol.

“Ayahku menyuruhku untuk itu,” kata Wu Jin dengan sederhana.

Beberapa hari sebelum ujian, pendaftaran selesai. Pesaing Su Bei adalah Feng Lan dan Li Shu. Mengetahui kemampuan Feng Lan tidak cocok untuk arena, hanya dia versus Li Shu untuk tempat utama dan cadangan.

Lainnya? Su Bei berpikir mungkin kuda hitam akan muncul, tetapi kemungkinan tidak di jalurnya.

Mereka akan bersaing dengan kelompok Jiang Tianming, Wu Mingbai, atau Lan Subing, bukan jalur niche-nya.

Sehari sebelum, papan pengumuman tahun pertama menampilkan detail dan tempat ujian masing-masing jalur.

Serangan di lapangan—pertempuran arena murni, pemenang mengambil semua. Cara paling sederhana untuk menilai kekuatan.

Pertahanan di kelas tempur, menguji ketahanan terhadap serangan guru—ketahanan yang lebih tinggi, peringkat yang lebih tinggi.

Mereka akan diuji dua kali: serangan satu target dan serangan kelompok. Akademi akan memilih berdasarkan kinerja keseluruhan.

Dukungan memiliki dua ujian: penyembuhan dan buffing. Penyembuhan di ruang perawatan, menyembuhkan orang yang terluka parah, dinilai berdasarkan kecepatan dan efek.

Kecepatan sangat penting—bahkan pemulihan sementara sudah cukup, karena dokter luar akan menangani pasca-pertandingan. Kinerja di pertandingan adalah kuncinya.

Buffing dilakukan di ruang tempur lain, menerapkan buff kepada salah satu dari dua guru yang bertarung, menguji utilitas dan timing. Timing yang baik bisa mengungguli kemampuan yang lebih kuat.

Kontrol menguji kontrol dan koordinasi dalam pertempuran tim. Biasanya, komandan tim adalah dukungan atau kontrol.

Akademi Endless Ability tidak menentukan, membiarkan yang paling cocok memimpin, jadi kedua jalur menguji komando.

Anehnya, ujian diadakan di ruang kelas biasa. Pertempuran tim di sana? Kemungkinan ilusi.

Akhirnya, jalur khusus Su Bei adalah yang paling aneh. Konten ujian tidak diposting sehari lebih awal, hanya menyatakan bahwa itu akan diungkapkan pada hari ujian. Tempatnya adalah ruang kelas.

Kembali ke kelas, guru berikutnya, Lei Ze’en, sudah ada di sana, mengajarkan dasar-dasar barang kemampuan.

Ia cukup lunak, dan siswa Kelas S tidak takut pada siapa pun.

Mo Xiaotian, dagu di atas meja, bertanya: “Guru, mengapa ujian jalur khusus dirahasiakan?”

Lei Ze’en, mengantisipasi ini, tersenyum: “Apa peran jalur khusus dalam kompetisi tiga sekolah?”

Ini membuat mereka terdiam—mereka tidak mempertimbangkannya. Peran jalur lain jelas; khusus tampak seperti pengisi.

Tetapi itu tidak benar. Menambahkan jalur tidak diperlukan—lima tidak wajib. Mereka bisa menambahkan jalur serangan jarak jauh atau assassin.

Jiang Tianming menjawab dengan ragu: “Karena mereka memiliki efek yang tidak terduga?”

Lei Ze’en mengangguk dengan kagum: “Tepat sekali. Kemampuan aneh mereka membingungkan musuh.”

“Tetapi mengapa menyembunyikan konten ujian?” Mo Xiaotian masih tidak mengerti.

Zhao Xiaoyu menjawab untuk Lei Ze’en: “Itu menguji pemikiran, bukan? Menyelesaikan ujian dengan cepat menunjukkan bahwa kau bisa mengejutkan lawan dalam kompetisi.”

“Tepat sekali!” Lei Ze’en memberi jempol padanya. “Jadi jangan coba-coba menggali informasi dariku—aku telah memberitahumu segalanya.”

Ia tidak menahan diri—ia telah membagikan semua yang bisa ia berikan. Penjelasannya menyiratkan bahwa ujian jalur khusus akan sangat aneh.

Semakin aneh dan cepat diselesaikan, semakin menunjukkan ketidakpastian penyelesai, kunci untuk mengejutkan lawan.

Zhou Renjie mengejek Su Bei dan Li Shu: “Kalian berdua tidak akan gagal, kan? Itu akan sangat lucu.”

Ia tidak menyebut Feng Lan, yang tidak bisa ia provokasi dan yang telah mengatakan ia tidak akan bersaing.

Hanya tiga orang yang berada di jalur khusus.

Li Shu tersenyum lembut: “Aku tidak percaya diri. Tiga di jalur kami—jika dua lainnya terpilih, aku akan sangat kecewa.”

“Pfft!” Wu Mingbai tertawa keras, menangkap isyarat Li Shu, begitu juga yang lainnya.

Jalur tiga orang termasuk khusus, dukungan, dan kontrol Zhou Renjie. Namun khusus dan dukungan masing-masing memiliki satu—Feng Lan dan Zhao Xiaoyu—tidak bersaing.

Hanya jalur Zhou Renjie yang memiliki tiga orang yang bersaing untuk dua tempat. Kekhawatiran Li Shu adalah ejekan bagi Zhou Renjie.

Wajah Zhou Renjie menjadi gelap—Li Shu menyentuh ketakutannya. Ia khawatir tentang kegagalan, dengan panggilan harian ibunya yang menekankan pentingnya acara itu dan pengingat sesekali dari ayahnya. Melihatnya, Su Bei mengangkat alis, tampak baik: “Ingin aku meramalkan hasil ujianmu?”

Semua orang terkejut. Mata Zhou Renjie bersinar, lalu suram: “Tidak perlu! Aku… aku pergi ke toilet!”

Ia melarikan diri, seolah menghindari sesuatu.

“Kenapa dia kabur?” Mo Xiaotian bertanya, bingung, melihat ke arah tempat ia menghilang.

Su Bei menyeringai: “Mungkin takut dengan hasil yang buruk.”

Semua orang memahami. Zhou Renjie baru saja mengejek Su Bei, jadi mendengar Su Bei menawarkan ramalan, ia menganggap itu akan buruk—kenapa lagi Su Bei bisa begitu baik?

Gerakan Su Bei sangat kejam. Ia tidak mengatakan apa-apa tetapi semuanya.

“Jadi, apakah dia akan gagal?” Lan Subing berpaling, matanya berwarna biru air penuh rasa ingin tahu. Dari pengalamannya, ia percaya Su Bei tahu hasilnya lebih awal.

Ia tidak menjawab, mengangkat bahu: “Siapa yang tahu?”

Kemudian, dengan senyuman setengah: “Bukankah kau meremehkan kelas lain terlalu banyak?”

Mereka berbicara seolah itu hanya kompetisi Kelas S. Tetapi itu semua tahun pertama, dengan banyak rival.

Lei Ze’en, setelah menyaksikan cukup drama, berbicara: “Tidak menyangka Su Bei menjadi yang paling jernih pikirannya. Dia benar—miliki sedikit rasa krisis.”

Ia tidak mengatakan lebih banyak, memulai kelas lebih awal.

Setelah itu, Feng Lan menepuk bahu Su Bei, menunggu dia berbalik: “Apakah kau melihat sesuatu?”

Sebelum Su Bei menjawab, ia melanjutkan: “Aku melihat Zhou Renjie… dengan ekspresi muram.”

Ia tidak menyembunyikannya. Mata kecil Zhou Renjie melebar: “Aku?”

Feng Lan mengangguk: “Aku tidak bisa melihat yang lain, hanya kau. Karena itu adalah fragmen ramalan baru-baru ini, kemungkinan besar ada masalah ujian.”

“Tetapi mungkin bukan kelas lain—bisa jadi Mo Xiaotian atau Jiang?” Wu Mingbai menebak. Ia meremehkan keduanya tetapi mengakui kekuatan mereka. Pertandingan tiga arah mereka adalah tontonan, hasilnya tidak pasti hingga akhir.

“Aku tidak tahu, jadi aku bertanya pada Su Bei,” kata Feng Lan, melihatnya. “Jadi, apa yang kau lihat?”

“Tebak,” jawab Su Bei dengan santai, meregangkan. “Aku mau kembali. Besok akan menguras sel-sel otak—aku perlu istirahat.”

Di jalur yang sama, Li Shu, yang jarang mendekat sejak kekalahan sepihak semester lalu, berdiri: “Aku akan pergi bersamamu.”

Mereka pergi, menuju gerbang sekolah secara bersamaan. Saatnya makan malam, dan bosan dengan makanan kafetaria, mereka berencana untuk makan di restoran terdekat.

Makanan di akademi enak, tetapi tiga tahun mengonsumsinya membunuh minat. Siswa bergantian antara makan di luar dan kafetaria, menjaga Jalan Makanan tetap ramai.

Menunggu makanan, Li Shu setengah bercanda: “Bagaimana jika kuda hitam muncul besok, dan kita bertarung untuk slot terakhir di jalur khusus?”

Su Bei menggelengkan kepala dengan tegas. Li Shu berpikir ia akan menolak kuda hitam, tetapi ia berkata: “Aku pasti akan berhasil. Jika ada kuda hitam, itu akan menjadi kau dan mereka yang bertarung untuk slot terakhir.”

Tulisan yang berani.

Sombong, tetapi benar. Jika ada yang bisa membuatnya menang, itu adalah dia. Kekuatannya memang OP!

---