Read List 141
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 141 – Chapter 141 Bahasa Indonesia
Translator: AkazaTL
Proofreader/Editor: JWyck
Chapter 141
Setelah berhasil mengusir kandidat tersebut, Su Bei dan yang lainnya pergi begitu waktu tunggu yang diwajibkan berakhir. Selain jalur khusus mereka, ujian semua orang lainnya diadakan pada sore hari, sehingga pagi itu bebas untuk beristirahat.
Kembali ke asrama terasa sia-sia, dan masih terlalu pagi untuk makan siang, jadi mereka menuju ruang kelas untuk mengobrol.
Zhao Xiaoyu dengan hati-hati menutup pintu kelas, lalu berbisik kepada kelompoknya: “Aku lewat di depan kantor guru hari ini dan melihat mereka sedang menyortir kertas ujian.”
Menyortir kertas sekarang? Berita ini memicu ketidaknyamanan. Wu Mingbai mengernyit: “Berapa banyak? Satu kelas, atau… seluruh angkatan?”
Jika yang pertama, itu mungkin hanya kuis mendadak untuk satu kelas. Tapi jika ada banyak, itu bisa berarti “kejutan” besar untuk seluruh tahun pertama.
Sekali ini, Mo Xiaotian menangkap maksudnya, wajahnya tidak percaya: “Apa? Serius? Bukankah ujian bulanan ini hanya untuk seleksi tengah semester? Kenapa ada ujian akademis juga?!”
Zhao Xiaoyu menepuk bahunya, mengerahkan pikirannya untuk menghiburnya: “Mungkin dalam beberapa hari ke depan, jadi setidaknya kau tidak perlu waktu untuk revisi, kan?”
Su Bei hampir tertawa terbahak-bahak. Makna di balik kata-katanya jelas—dengan dua hari tersisa, revisi tidak akan membantunya lulus, jadi itu “menghemat” waktu.
Kata-katanya tidak menghibur Mo Xiaotian—malah membuatnya semakin parah. Ia terkulai di atas mejanya, merintih: “Tolong! Kenapa ujian datang begitu cepat?”
Su Bei, yang berada di belakang, tetap diam, tenggelam dalam pikirannya. Momen-momen sunyinya tidak jarang, jadi tidak ada yang memperhatikan.
Sampai ia tiba-tiba berdiri, Si Zhaohua bertanya: “Mau kemana?”
“Perpustakaan,” jawab Su Bei. “Ikut?”
Ia jarang mengundang orang lain, jadi Si Zhaohua berdiri untuk bergabung. Wu Jin, yang menikmati membaca di perpustakaan Keluarga Feng, menganggap ini cara yang baik untuk menghabiskan waktu dan juga berdiri.
Manusia cenderung berperilaku seperti kawanan. Dengan tiga orang menuju perpustakaan, yang lainnya yang tidak berbuat apa-apa mengikuti, dan kelompok itu berangkat ke sana secara bersamaan.
Dengan sebagian besar siswa yang sedang ujian, kampus terasa sepi. Di perpustakaan, pustakawan, terkejut oleh kerumunan yang tiba-tiba, menggeser kacamatanya: “Kalian semua datang untuk apa?”
“Untuk membaca, tentu saja,” Su Bei tersenyum, menuju tempat bacanya yang biasa, menyentuh rak-rak, dan mengambil sebuah buku untuk duduk di sofa.
Yang lainnya mengikuti, memilih buku-buku. Karena mereka mengikuti Su Bei, mereka melewati rak yang sama. Pandangan Jiang Tianming jatuh pada sebuah buku bercover hitam di sudut, tampak biasa namun menarik perhatian dengan sampul hitamnya yang murni. Ia menyukai warna hitam, jadi ia menariknya keluar.
Judulnya tidak tertera di sampul, tetapi di dalam—The Birth of Nightmare Beasts.
Melihat Jiang Tianming mengambil buku itu dari sudut matanya, bibir Su Bei melengkung sedikit. Usahanya tidak sia-sia—menyalin buku itu, memilih warna hitam favorit Jiang Tianming untuk sampulnya, menyelipkannya ke rak tanpa terlihat, dan memaksimalkan keberuntungannya.
Itu berhasil—ia mendapatkan buku itu.
Ya, Su Bei telah menempatkannya di sana untuk Jiang Tianming. Isinya menjelaskan tentang Mahluk Mimpi yang muncul setelah jatuhnya meteor.
Ia memilih momen ini karena, menurut perhitungannya, manga mungkin menggambarkan adegan ini.
Plot sore itu padat, tetapi pagi itu ringan. Adegan ini mengisi kekosongan. Ia telah menyiapkan buku itu sebelum ujian, membawanya hari ini, dan itu terbayar.
Jika manga tidak menyertakannya, tidak masalah—ia akan menyebutkannya nanti. Selama Jiang Tianming mengingatnya, penulis pada akhirnya akan menggambarnya.
Berbagi “jatuhnya meteor” dengan Jiang Tianming tidak berarti Su Bei berencana untuk bertindak sekarang. Masih terlalu awal—setidaknya sampai setelah tengah semester. Mengeluarkannya sekarang memberi pembaca waktu untuk berspekulasi dan ia waktu untuk meminjam ide-ide mereka. Kreativitas pembaca sangat luas; mereka mungkin menemukan solusi sebelum ia melakukannya.
Jiang Tianming, yang terpesona, mendaftar untuk meminjam buku itu. Pustakawan mencatat judulnya di buku log.
Melihat ini, Su Bei mengalihkan pandangannya, merasa puas. Dari banyak kunjungannya ke perpustakaan, ia tahu bahwa mereka hanya mencatat peminjaman secara manual, bukan digital, atau mereka akan menyadari bahwa buku itu tidak ada dalam sistem.
Mereka menggunakan metode sederhana ini karena buku-buku misterius sering muncul—siswa atau guru meninggalkannya, dan seiring waktu, tidak ada catatan khusus yang disimpan, selama barang yang dipinjam dikembalikan.
Mengetahui hal ini, Su Bei berani menanam buku itu dengan berani.
Ujian pertama di sore hari adalah jalur pertahanan, cepat karena ini adalah ketahanan serangan satu lawan satu. Ai Baozhu dan Wu Mingbai adalah satu-satunya peserta Kelas S.
Keduanya bisa saja bergabung dengan jalur lain—Ai Baozhu khusus, Wu Mingbai serangan—tetapi mereka memilih pertahanan.
Jalur ini memiliki pesaing Kelas S paling sedikit, memastikan mereka mengisi slot. Jika ada orang luar yang bergabung, Meng Huai mungkin akan mengeluarkan seseorang.
Untungnya, keduanya sangat cocok, jadi itu bukan pengorbanan.
Ai Baozhu diuji terlebih dahulu, menghadapi seorang guru tahun ketiga. Ia mengaktifkan kemampuannya tanpa peringatan.
Nakal, ia tidak memberi tahu guru tersebut. Ia meluncurkan serangan moderat, hanya untuk dipukul mundur oleh [Gorgeous Domain] miliknya.
Guru: “?”
Tidak mengajar tahun pertama, ia tidak mengikuti kemampuan Kelas S.
Melihat kebingungannya, Ai Baozhu menjelaskan, berpura-pura polos tetapi merasa bangga: “Kemampuanku, [Gorgeous Domain], mengusir segala sesuatu yang tidak glamor, seperti bertarung.”
Tertarik, guru itu bertanya: “Jika aku berdiri di luar domainmu, bisakah aku memecahkannya?”
“Dengan kekuatan serangan yang cukup, ya.” Berbeda dengan jalur khusus Su Bei, pertahanan ditutup untuk mencegah sekolah lain mengintip komposisi tim dan kemampuan.
Ai Baozhu berbagi cara untuk melawan kemampuannya.
Kemampuannya telah meningkat pesat. Ia mengaktifkannya kembali, memperkecil domainnya hanya untuk menutupi dirinya, menyisakan ruang untuk satu orang lain.
Ini adalah jangkauan terkecil dari [Gorgeous Domain], yang memerlukan dua orang. Domain yang lebih kecil meningkatkan pertahanan. Ia telah mengembangkan fungsi rebound—kekerasan di dalam diusir, kekerasan di luar dipantulkan sebagian kerusakannya.
Yang terpenting, ia sekarang bisa mengaktifkannya secara diam-diam, tanpa kelopak bunga merah muda, mengejutkan musuh.
Kemampuannya mengesankan guru tersebut. Ia pergi dengan senyuman anggun dan bangga, memberi sinyal kepada semua orang bahwa ia kemungkinan besar diterima.
Selanjutnya adalah Wu Mingbai, yang kemampuan [Earth Element]nya telah berkembang, tidak hanya dalam variasi elemen tetapi juga kekuatan.
[Earth Element] cocok untuk pertahanan, dan meskipun hatinya berorientasi serangan, ia tidak mengabaikan kekuatannya.
Sebuah benteng dari pasir, batu, dan tanah menghalangi sebagian besar serangan.
Tetapi guru itu sedikit tidak puas. Meskipun pertahanan Wu Mingbai melampaui kebanyakan, kemampuannya terlalu konvensional, mudah dilawan.
Berpikir, ia memanggil guru lain: “Coba serangan guru ini. Aku akan memperingatkanmu—ini sangat berbeda. Jika kau setuju dan memblokirnya sekali, kau mendapatkan slot kompetisi. Gagal sekali, dan kemungkinan besar tidak. Mau mencoba?”
Ia menawarkan kesempatan berisiko: setuju dan menang sekali > menolak > setuju tetapi gagal.
Yang pertama menjamin slot, yang terakhir hampir menjamin kegagalan, dan menolak adalah yang teraman—penampilan Wu Mingbai sebelumnya memberinya kesempatan yang cukup baik.
Wu Mingbai berpikir sejenak, lalu menjawab dengan tegas: “Aku mau.”
Ia melihat niat guru itu—kekuatan yang dimilikinya hampir memenuhi syarat, tetapi kurang sesuatu yang penting, mendorong ujian kedua ini.
“Hal penting” itu menyadarkannya, mengingat ujian jalur khusus Su Bei. Lei Ze’en mengatakan bahwa itu menguji kemampuan beradaptasi dan ketidakpastian.
[Earth Element] miliknya kurang dalam hal ini—banyak yang memiliki kemampuan serupa, dan taktik elemen telah dipelajari dengan baik. Melakukan dengan rata-rata kurang kompetitif, jadi ujian kedua ini kemungkinan besar mengukur responsnya terhadap kemampuan unik.
Seperti yang dikatakan guru, serangan baru itu akan sangat berbeda.
Ia perlu mengidentifikasi serangan yang bisa menerobos pertahanannya dan melawannya.
“Siap?” Penguji baru, dengan rambut hijau tua, bertanya tanpa ekspresi, tampak tidak terjangkau.
Rambut hijau tua?
Dari dasar semester lalu, Wu Mingbai belajar beberapa kemampuan yang terkait dengan warna rambut atau mata, menyimpan eleMental Energy dan mengubah penampilan.
[Earth Element] miliknya memberinya rambut cokelat. [Flame Phoenix] milik Qi Huang membuatnya berwarna merah.
Apa yang diwakili oleh hijau tua? Biasanya kemampuan kayu. Kayu melawan tanah, cocok untuk ujian ini. Benih kayu bisa menembus pertahanannya yang terbuat dari tanah, melukainya di dalam.
Untuk melawan kayu, ia akan menggunakan batu untuk bentengnya, menghalangi penetrasi.
Tetapi sesuatu terasa salah. Semua pengguna elemen tahu interaksi elemen. Dengan guru yang menekankan serangan berbeda untuk mengujinya, kayu yang melawan tanah terlalu jelas.
Jika guru hanya ingin menguji ketahanan kayu, ia akan mengatakannya—mengapa bersikap samar?
Jika bukan kayu, kemampuan apa?
Rambut hijau, mata hijau…
Tiba-tiba, Wu Mingbai memikirkan kemungkinan.
“Guru, aku siap.” Pikirannya mengambil waktu tiga menit. Ia menatap dengan percaya diri.
Waktu berpikir yang singkat tidak membuat guru itu kesal, yang mengangguk, siap untuk menyerang. Wu Mingbai terjun ke bawah tanah, menyalin bentengnya di bawah.
Penguji baru itu tidak menyerang segera, melangkah ke tempat Wu Mingbai menghilang, menghancurkan batu bata untuk mengungkapkan baja di bawahnya.
Ia dan penguji pertama menggelengkan kepala. Jika hanya baja, bahkan yang tebal, kemungkinan besar Wu Mingbai akan gagal.
Guru berambut hijau itu mengaktifkan kemampuannya, gas hijau bergerak menuju benteng. Sebagai gas, ia meresap melalui tanah yang longgar, membungkus benteng itu.
Jika Wu bernapas, gas itu akan masuk, mencapai serangan.
Ya, kemampuannya beracun, biasanya merugikan musuh dengan racun.
Jika Wu menghirup, ia akan gagal.
Tetapi setelah satu menit, guru berambut hijau itu menarik kembali gasnya, matanya penuh apresiasi: “Ia lulus.”
“Bagaimana?” Tanya penguji pertama, terkejut. “Baru satu menit—ia bisa menahan napas lebih lama.”
“Aku tidak menahan napas,” kata Wu Mingbai, muncul. “Aku menyaring gasnya.”
Guru berambut hijau itu mengangguk, setuju: “Ia kemungkinan menambahkan arang aktif dan serat kaca di dalam bentengnya untuk menyaring gas. Aku merasakan gasku menembus tetapi tidak mencapai lapisan dalam. Ia bisa bertahan sehari, mengganti arang yang jenuh.”
Ia melihat Wu Mingbai: “Bagaimana kau tahu aku akan menggunakan racun?”
Wu Mingbai menjawab jujur: “Warna rambutmu.”
“Apakah itu tidak menunjukkan kayu?” Tanya penguji pertama, yang memilihnya karena penampilannya yang menipu.
“Karena terlalu mudah untuk berpikir kayu,” kata Wu Mingbai sambil mengangkat bahu.
Keduanya memahami. Guru berambut hijau itu menepuk rekannya: “Jangan lupa janjimu.”
Ia meninggalkan kelas.
Penguji pertama tidak ingkar, memberi Wu Mingbai jempol: “Kau akan mendapatkan slot. Utama atau cadangan, kita akan diskusikan.”
Puasan, Wu Mingbai tidak keberatan—keduanya menawarkan waktu tampil. Ia dengan sopan berterima kasih kepada guru dan pergi.
Saat ia menutup pintu, ia mendengar penguji itu bergumam: “Sepertinya Kelas S mengambil keduanya lagi.”
Orang luar tidak tahu tentang peristiwa di kelas. Jiang Tianming, yang menunggu, memeriksa ekspresi Wu Mingbai, melihat tidak ada masalah, dan bertanya: “Bagaimana hasilnya?”
“Kau lihat, kan?” Wu Mingbai mendorongnya, tersenyum. “Sempurna!”
Hanya kepada Jiang Tianming dan Lan Subing ia akan begitu terbuka; kepada orang lain, ia akan bilang itu “baik-baik saja.” Rahasia bisa terungkap jika dibagikan sebelum selesai.
Jiang Tianming tersenyum samar: “Ayo pergi ke Subing. Ujian mereka seharusnya segera dimulai.”
Ia sendirian karena yang lainnya sedang ujian. Kelompok Su Bei, yang selesai lebih awal, telah pergi untuk mengamankan tempat.
Peserta jalur dukungan adalah Zhao Xiaoyu, Lan Subing, dan Wu Jin, tidak ada yang bertipe penyembuh, jadi mereka akan menguji keterampilan pertempuran tim.
Secara khusus, Lan Subing bergabung untuk mengisi slot. Zhao Xiaoyu tidak mungkin memenuhi syarat, memiliki cadangan. Wu Jin adalah kontender utama dukungan, jadi Lan Subing bergabung untuk mengamankan slot lain dan meningkatkan peluangnya.
Tidak ada yang khawatir tentangnya—[Word Spirit] selalu sangat kuat, sulit untuk tidak memenuhi syarat. Jadi, mereka tiba sambil mengobrol ringan, tanpa terburu-buru.
Wu Jin adalah perhatian. Mereka tidak bisa membayangkan bagaimana kemampuannya akan menonjol dalam dukungan. Meskipun kurang kompetitif, kemampuannya tampak tidak berguna.
Ia mengatakan bergabung dengan Kelas S melalui koneksi, memberikan kontribusi sedikit sepanjang semester. Satu-satunya teman sekelas dekatnya adalah Zhao Xiaoyu dan Su Bei.
Tunggu… Su Bei?
Memikirkan Su Bei, kerutan di dahi Jiang Tianming semakin dalam: “Kira-kira Wu Jin bisa memenuhi syarat?”
Dengan pikiran yang sama, Wu Mingbai juga memikirkan Su Bei, atau momen-momen ramalannya di ujian bulanan pertama: “Tanya Su Bei.”
Mereka sepakat, bergegas menuju lokasi Lan Subing, menemukan Su Bei, Feng Lan, dan Li Shu duduk di kursi.
Selesai ujian, mereka tampak santai. Dengan skor yang baik, bahkan ujian akademis yang mungkin berlangsung besok tidak membuat mereka khawatir.
Berbeda dengan Mo Xiaotian yang malang, menunggu pertandingan arena sambil panik menghafal rumus matematika.
“Bing Xiao sudah masuk?” Jiang Tianming duduk di sebelah Su Bei.
Su Bei mengangguk. Li Shu, yang berada di dekatnya, menjawab: “Kami bertanya—ujian dukungan menggunakan kemampuan [Copy] dari guru untuk menyalin tim. Dua dukungan bergabung dengan tim lawan, dan pemenang maju.”
“Cukup adil,” kata Wu Mingbai, terkejut, lalu menyadari: “Maka ujianmu kemungkinan mirip, Jiang.”
Dukungan dan kontrol memerlukan koordinasi tim, jadi ujian mereka kemungkinan besar serupa.
Jiang Tianming mengangguk, langsung ke pokok permasalahan: “Su Bei, apa pendapatmu…”
Ia melirik Wu Jin yang menunggu di dekatnya, ragu: “Apakah kelas kita akan mendapatkan pendatang baru?”
Sebuah pertanyaan terselubung—pendatang baru berarti non-Kelas S dalam tim kompetisi. Menanyakan sekarang jelas tentang Wu Jin.
Menangkap petunjuknya, Su Bei tersenyum kepada Wu Jin: “Kau percaya diri, Wu Jin?”
Kata-katanya menarik perhatian setiap kandidat yang menunggu kepada Wu Jin. Anggota Kelas S terkenal sebagai siswa tahun pertama, kekuatan mereka dalam kertas sudah dikenal.
Kecuali Wu Jin, yang kehadirannya yang rendah sesuai dengan kemampuan yang diklaimnya. Ia tidak pernah bersinar dalam ujian, meninggalkan kepribadiannya, kemampuan, dan status Kelas S menjadi misteri.
Mantan siswa F Kelas sering berspekulasi bahwa ia, seperti Su Bei, menyembunyikan kemampuan dan kekuatannya yang sebenarnya. Untuk apa lagi bergabung dengan Kelas S?
Mereka tidak salah—Wu Jin memang menyembunyikan, dan bukan hanya sedikit.
Ia menatap tatapan Su Bei, mata abu-abunya mantap. Mengedipkan mata berbunga persik yang mencolok, ia mengangguk perlahan, tegas dan cerah: “Ya.”
---