Read List 157
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 157 – Chapter 157 Bahasa Indonesia
**Bab 157**
Setelah mandi, Si Zhaohua muncul juga. Kebiasaannya adalah mandi tepat setelah pelajaran, tidak berubah meski ada pengurangan jam sekolah di sini.
“Kau juga mandi setelah kembali?” Melihat Su Bei mengeringkan rambutnya dengan handuk, Si Zhaohua bertanya, terkejut.
Setelah setahun bersama dalam pengaturan asrama kelas yang berisi lima belas siswa, mereka saling mengenali kebiasaan masing-masing. Su Bei biasanya mandi sebelum tidur.
“Berkeringat setelah kelas pertempuran,” jawab Su Bei dengan santai. “Ngomong-ngomong, ada yang menantangmu ke arena hari ini?”
Hari ini adalah hari kedua, dan perlindungan satu hari dari guru kelas Si Zhaohua telah berakhir, membuka kemungkinan tantangan.
Seperti yang diharapkan, Si Zhaohua mengonfirmasi dengan percaya diri: “Tentu saja.”
Keyakinannya membuat hasilnya tampak jelas—tanpa suspense.
Diingatkan oleh Su Bei, Jiang Tianming mengirim pesan kepada Lan Subing dan Ai Baozhu tentang tantangan. Tak lama kemudian, ia menatap ke atas: “Baozhu ditantang dan menang. Subing mendapat ‘tantangan awal.’”
“‘Tantangan awal’? Apa itu?” Si Zhaohua bertanya, bingung.
Su Bei langsung mengerti: “Apakah dia meminta bantuan Si Zhaohua?”
Seperti yang disebutkan, pertandingan Jalur Dukungan biasanya melibatkan pasangan dari Jalur Serangan. Kecuali jika Kemampuan mereka sejenis dengan celah kekuatan yang jelas, sulit untuk membandingkan Jalur Dukungan sendirian. Namun, berpasangan juga tidak adil—kekuatan pasangan bisa mempengaruhi hasil. Jika Lan Subing berpasangan dengan Si Zhaohua, meskipun dia menang, lawan mungkin tidak akan menerimanya.
Kekuatan Si Zhaohua sangat jelas, dan keberadaan Kemampuannya mengalahkan yang lain, membuat rekan-rekannya kurang terlihat.
Komentar Su Bei menjelaskan “tantangan awal.” Si Zhaohua berkata: “Aku siap membantu kapan saja.”
“Tidak, tidak,” Jiang Tianming menggelengkan kepala. “Dia berencana menghadapi keduanya sendiri.”
Su Bei mengangkat alisnya, berpikir sejenak sebelum bertanya: “Apa yang dia dengar?”
Lan Subing bukanlah orang yang suka pamer. Dia tidak akan merencanakan untuk melawan dua orang sendirian kecuali ada sesuatu yang mendorongnya.
Tentu saja, Su Bei menduga seseorang telah mengatakan sesuatu padanya.
Seperti yang diharapkan, Jiang Tianming, yang mengenal Lan Subing dengan baik, bertanya: “Dia bilang seseorang mengejeknya karena mengandalkan teman-teman siswa asing untuk menang.”
“Tapi Kemampuannya adalah [Word Spirit],” Su Bei berkata, bingung. Sebuah Kemampuan tingkat atas seperti [Word Spirit]—bagaimana bisa bergantung pada orang lain? Mereka tidak bisa mengabaikan fakta hanya karena dia bergabung dengan Jalur Dukungan.
Kata-katanya membuat mereka menyadari. Benar—Kemampuan Lan Subing dipertanyakan sebagai tidak berguna? Dunia ini sungguh absurd!
Su Bei, yang mengangkat isu ini, mengerti. Dalam dunia manga, kelompok protagonis yang diejek kemudian membalas adalah hal yang lumrah. Selama itu tidak melanggar aturan dasar, cacat logika kecil akan diabaikan.
“Jadi dia memutuskan untuk melawan dua orang sendirian?” Alis tampan Si Zhaohua berkerut. “Tapi lawan Subing tidak lemah.”
Melawan Kelas F, jumlah tidak akan menjadi masalah. Tapi ini setidaknya memiliki kekuatan Kelas A, kemungkinan keduanya.
Perlu dicatat, Akademi Kemampuan Alpha tidak memiliki Kelas S, jadi Kelas 1 dari setiap akademi cocok dengan Kelas A dari Akademi Kemampuan Endless.
“Aku bertanya. Subing bilang dia tahu Kemampuan penantang dan memiliki rencana,” jawab Jiang Tianming, wajahnya mencampurkan kekhawatiran dan kepercayaan, akhirnya menegaskan: “Dia pasti akan menang.”
Su Bei teringat sesuatu, memberikan Si Zhaohua tatapan menggoda dan mengejek: “Aku berani bertaruh mereka mengejek Subing tepat setelah pertandinganmu.”
Si Zhaohua belum memikirkan hal ini, terkejut sebelum mencerminkan ejekan itu: “Jika begitu, mereka benar-benar…”
Pendidikannya membuatnya enggan menggunakan kata-kata kasar, tetapi implikasinya jelas. Jika mereka mengejek Lan Subing setelah kemenangan Si Zhaohua, takut pada kekuatannya, mereka lemah dan pengecut.
Jiang Tianming tidak menanyakan hal ini pada Lan Subing, tetapi kata-kata Su Bei tampaknya masuk akal. Menurut ceritanya, ejekan itu muncul setelah tantangan dikeluarkan.
Ia mempertimbangkan untuk menanyakan timeline tetapi mengurungkan niat—tidak ada gunanya, dan itu hanya akan membuatnya kesal lagi.
Tanpa pekerjaan rumah dan rasa bosan mulai melanda, Si Zhaohua melirik jadwal yang dipasang di pintunya: “Kapan pertandingannya?”
Jiang Tianming menjawab: “Setelah sekolah lusa, di arena lapangan.”
Di lapangan? Jadi semua orang bisa melihat?
Su Bei merasakan ketidaksetaraan dunia ini lagi. Para lawan gauntlet-nya memiliki rasa malu, mengetahui bahwa baik menang atau kalah, mereka akan dipermalukan, menjaga semuanya tetap rahasia.
Para lawan kelompok protagonis berbeda, dengan berani bertarung dua lawan satu di depan umum. Apakah mereka pikir menang dengan cara ini adalah sesuatu yang mulia?
Si Zhaohua mengonfirmasi bahwa ia akan menonton pertandingan besok. Jiang Tianming beralih ke Su Bei: “Kamu juga akan datang, kan?”
Su Bei mengangkat bahu, tidak menolak: “Ya.”
Kembali ke kamarnya, pintu tertutup, ia mulai meninjau pembaruan terbaru dari manga.
Manga dibuka dengan Meng Huai mengumumkan tiga tujuan mereka, memperkenalkan mereka secara singkat sebelum beralih ke kelompok Feng Lan yang berada di dalam bus.
Ini menunjukkan bahwa membagi menjadi tiga tim mempercepat alur cerita. Biasanya, penulis ini akan memperpanjang dengan adegan kehidupan sehari-hari.
Karena Delicious Nightmare Beast Farm tidak jauh dari akademi, mereka naik bus. Dibandingkan dengan tim lain, kelompok ini lebih terasa seperti perjalanan lapangan—atau tur studi.
Setibanya, secara tak terduga, Delicious Nightmare Beast Farm berada di Ruang Berbeda. Bus menurunkan mereka di pintu masuk, di mana seorang staf menunggu.
Staf tersebut menjelaskan tentang Ruang Berbeda ini, dan Su Bei belajar melalui manga tentang jenis langka yang disebut Open Different Space.
Karena kelangkaannya, sekolah tidak membahasnya. Dengan beberapa Titik Dekat, ruang-ruang ini melahirkan berbagai Nightmare Beast.
Biasanya, jika sebuah Ruang Berbeda memiliki beberapa Titik Dekat, pemerintah segera menyegelnya, karena dua Titik Dekat menunjukkan lebih banyak yang tersembunyi. Tanpa tindakan menyeluruh, masalah akan muncul.
Namun, pemilik Delicious Nightmare Beast Farm, seorang pengguna Kemampuan yang kuat, menemukan ruang ini terlebih dahulu, mengubahnya menjadi Ruang Berbeda pribadi dan mengubahnya menjadi farm.
Semua Titik Dekat dikendalikan, dibuka secara berkala untuk memperkenalkan Nightmare Beast baru, kemudian dikelola oleh staf untuk penangkapan, pemberian makan, dan penjualan, kadang-kadang membantu produksi.
Baru saja menetap, sebuah insiden terjadi: seekor Monkey Nightmare melarikan diri, mengincar titik masuk mereka.
Kelompok tersebut bekerja sama untuk menangkapnya, mengakhiri segmen plot ini.
Secara mengejutkan, cerita beralih ke kelompok Su Bei. Biasanya terakhir dengan dua plot utama, kali ini berada di tengah bab. Su Bei menduga bahwa kelompok Wu Mingbai adalah inti, disimpan untuk terakhir.
Plot awal Akademi Kemampuan Alpha sederhana: sebuah adegan Karpet Terbang, kedatangan, dan provokasi oleh dua penduduk lokal. Di kafetaria, mereka ditatap oleh semua siswa.
Membangun ketegangan, manga ini secara dapat diprediksi berpindah lokasi. Basis Pekerjaan Pengguna Kemampuan, karena pelatihan awal, berada jauh dengan tanah yang luas, menampilkan lingkungan simulasi.
Ini termasuk pintu masuk Ruang Berbeda, restoran terdekat, penginapan, dan lapangan sekolah simulasi, koridor, serta ruang kelas untuk membiasakan pengguna Kemampuan.
Melalui pemandu, mereka belajar bahwa basis ini tidak hanya melayani lulusan pengguna Kemampuan yang lemah yang menghindari kehidupan normal, tetapi juga orang dewasa yang terbangun Kemampuan mereka belakangan.
Dengan demikian, itu juga berfungsi sebagai sekolah dewasa, membantu pengguna Kemampuan yang terbangun belakangan menguasai kekuatan dan mempelajari dasar-dasar dunia Kemampuan.
Kemampuan pengguna yang terbangun belakangan biasanya lemah, tetapi ada pengecualian—seperti mutasi genetik atau mereka yang tidak menyadari bahwa kekuatan mereka adalah Kemampuan, melewatkan sekolah.
Karena ada kemungkinan untuk menggali permata, pemerintah, melihat biaya rendah dengan pengembalian tinggi, terus melanjutkan, juga menangani pekerjaan pengguna Kemampuan.
Selain pengalaman kerja, kelompok Wu Mingbai memiliki tugas kunci: mengajarkan pengguna Kemampuan dewasa ini.
Plot mereka dimulai dengan pelajaran untuk pengguna Kemampuan dewasa baru. Di antara siswa yang sebagian besar memperhatikan, mata tajam Wu Mingbai menangkap beberapa yang berpura-pura tekun.
Secara ajaib, ketika ditanya, mereka menjawab dengan lancar. Meskipun sederhana, pertanyaan-pertanyaan ini seharusnya sulit bagi pemula di dunia Kemampuan tanpa mendengarkan.
Gagasan bahwa mereka memiliki kerabat pengguna Kemampuan yang mengajarkan mereka sebelumnya adalah omong kosong.
Bahkan keluarga Si Zhaohua yang memiliki Kemampuan mencegahnya dari Ruang Berbeda dan topik Kemampuan sebelum terbangun. Pengetahuan hari pertamanya berasal dari belajar terburu-buru sebelum masa ajaran.
Diam sebelum terbangun mencegah kesenjangan psikologis jika tidak ada Kemampuan yang muncul dan mengurangi daya tarik Nightmare Beast, umpan berbasis bau.
Menghadapi risiko Nightmare Beast, terdapat dua strategi. Secara domestik, warga sipil dibiarkan tidak tahu, membuat Nightmare Beast, yang tertarik pada pengguna Kemampuan, kurang mungkin mengganggu mereka.
Di luar negeri, semua orang diinformasikan, membuat serangan Nightmare Beast acak, meskipun pengguna Kemampuan lebih sering menjadi target.
Kedua pendekatan memiliki nilai, tergantung pada pandangan kepemimpinan.
Kembali ke kelas, jika keluarga elit Si Zhaohua menahan informasi Kemampuan sebelum terbangun, bagaimana siswa-siswa ini tahu?
Setelah kelas, Wu Mingbai memeriksa profil mereka. Mereka tiba di Basis Pekerjaan Pengguna Kemampuan hari itu, terbangun dalam satu atau dua bulan.
Kecuali satu, yang lainnya tidak memiliki kerabat pengguna Kemampuan, ditemukan oleh staf Pemerintah Kemampuan di antara warga sipil.
Kemampuan mereka untuk menjawab pertanyaan Wu Mingbai tanpa mendengarkan menjadi semakin aneh.
Komentar barrage berspekulasi: beberapa berpikir mereka mengakses saluran khusus, yang lain melihat mereka sebagai pengguna Kemampuan jenius yang belum ditemukan, atau mata-mata pemerintah yang memantau kelompok Wu Mingbai.
Masing-masing memiliki logika, tidak ada yang terlalu gelap.
Namun, Su Bei mencurigai mereka adalah mata-mata organisasi Black Flash.
Berbeda dengan yang lain, ia memiliki informasi dalam. Black Flash merencanakan masalah di Basis Pekerjaan Pengguna Kemampuan, rincian tidak diketahui, tetapi kemungkinan ada mata-mata di antara staf dan mungkin siswa untuk memastikan.
Mencatat penampilan mereka, Su Bei melanjutkan membaca.
Meninggalkan ketegangan, plot kembali ke Delicious Nightmare Beast Farm.
Tanda-tanda masalah muncul. Setelah menangkap Monkey Nightmare yang melarikan diri, tidak ada yang menganggapnya serius—pelarian adalah hal biasa, dan tindakan pencegahan farm selalu berhasil. Biasanya, hanya Nightmare Beast baru yang cerdas yang menguji keberuntungan mereka, lalu tenang setelah peringatan.
Secara tak terduga, lebih banyak pelarian mengikuti. Karena mereka adalah Nightmare Beast baru, manajer tidak mempermasalahkan. Lebih banyak pengacau di batch ini—masih normal.
Namun, [Prophecy] Feng Lan meramalkan pelarian massal, sebuah pemberontakan yang direncanakan.
Dia tidak bisa memberi tahu staf farm secara langsung, terikat oleh prinsip. Menggunakan [Prophecy] untuk menyelesaikan masalah orang lain atau organisasi di luar saluran resmi berisiko mendatangkan masalah tanpa akhir.
Jika diketahui bahwa dia akan mengungkap temuan [Prophecy], orang-orang dapat mengundangnya untuk berkunjung, tinggal berhari-hari untuk mengetahui bahaya secara tidak langsung.
Taktik biaya rendah semacam itu akan dicoba, membawa masalah tanpa akhir. Pengungkapan langsung atau tersirat tidak mungkin.
Tetapi tetap diam juga buruk. Mereka akan tinggal sebulan; pemberontakan Nightmare Beast akan membahayakan mereka. Mencegah adalah penggunaan terbesar dari [Prophecy].
Setelah banyak berpikir, Feng Lan membagikan ramalan tersebut dengan empat rekan timnya, merencanakan untuk menyelesaikannya secara diam-diam. Jika para guru memperhatikan, mereka akan mengklaim rekan lain yang melihat masalah tersebut, menjaga Kemampuan Feng Lan tetap tersembunyi.
Qi Huang dan yang lainnya, setelah mengetahui kebenaran, bersumpah untuk menjaga rahasia, lalu mencari penyebab pelarian.
Pencarian ini tidak melibatkan plot utama, dengan sedikit intrik tetapi ringan, karena hanya berkaitan dengan Nightmare Beast.
Mereka menemukan rencana pemberontakan Nightmare Beast, pelarian sebelumnya dipaksa untuk mengintai rute aman, mengungkapkan bullying internal—sangat menakutkan.
Kelompok Feng Lan mendapat spanduk, menyimpulkan plot pembaruan manga ini.
Plot Akademi Kemampuan Alpha, tidak seperti yang lain, tidak memiliki konspirasi. Melalui teman pena Ai Baozhu, mereka belajar bahwa permusuhan di seluruh sekolah mereka berasal dari pembukaan Ruang Berbeda sumber yang akan datang, dengan mereka sebagai pesaing sumber daya.
Pembaca merasa kelompok protagonis dizalimi, menderita tanpa alasan. Tetapi pernyataan Jiang Tianming “Kami pasti akan mengambil sumber daya” membungkam mereka.
Memang, dalam dunia manga, tidak merebut sumber daya adalah hal yang tidak terpikirkan, terutama saat titik plot.
Pembaca mengharapkan kelompok Jiang Tianming untuk menjelaskan, mendapatkan pengampunan melalui pemukulan wajah klise atau bantuan.
Tetapi halaman berikutnya menunjukkan Su Bei berkata: “Karena kami telah menahan permusuhan mereka, kami harus mengamankan sumber daya. Jika tidak, bukankah kami dibenci tanpa alasan?”
Frekuensi komentar meningkat.
“Damn! Masuk akal!”
“Su Bei, klasik!”
“Hahahaha, ekspresi mereka yang baru menyadari!”
“Bisakah kau berpikir seperti itu?”
“Tidak heran Su Bei tidak pernah meragukan dirinya sendiri.”
“Rob! Rob besar!”
Selanjutnya adalah provokasi dan pertarungan Jiang Tianming. Setelah itu, Su Bei bertarung, dengan penampilan Elvis memicu diskusi hangat.
Seperti kesan pertama Su Bei, rambut hitam-putih Elvis menarik perhatian. Dengan [Time Hourglass], karakter sampingan yang cantik dan kuat muncul.
Kedinginan Elvis yang terlihat kontras dengan kepribadian kelompok protagonis. Feng Lan dan Si Zhaohua tidak benar-benar dingin, dan Ling You yang serupa adalah perempuan, tidak menawarkan pengganti.
Saat pembaca berdebat mengapa Su Bei bertabrakan dengan Elvis, pertarungan arena dimulai.
Pertarungan mereka mendebarkan, kedua Kemampuan kuat. Tanpa menahan diri, mereka menunjukkan keterampilan tempur pengguna Kemampuan profesional. Visual manga ini lebih menonjol daripada kenyataan, menggambarkan Kemampuan tak terlihat dan Energi Mental.
Su Bei belajar melalui manga bahwa Elvis terus memutar kembali waktunya pada awalnya, waspada terhadap Kemampuan halus Su Bei, tetap dalam keadaan aman.
Sejujurnya, Su Bei bertanya-tanya tentang cadangan Energi Mentalnya. Penggunaan Kemampuan yang sering—apa dia tidak pernah kehabisan?
Pembaca manga berpengalaman mengetahui potensi masa depan Kemampuan berbasis waktu. Meskipun belum sampai di sana, penampilan Elvis sangat mengesankan.
Su Bei menegaskan kekuatannya. Dengan mekanisme Kemampuannya yang tidak jelas, bagi penonton dan pembaca manga, tampaknya dia mengalahkan Elvis berulang kali seperti penguasaan takdir sejati, memperbaiki nasib seseorang.
Kulitnya yang pucat menyembunyikan wajahnya yang lebih pucat dan kehabisan Energi Mental di manga, membuatnya tampak seolah dia mengubah nasib Elvis tanpa usaha.
Melihat Su Bei melompat turun, dengan santai memberi high-five pada Elvis, komentar barrage mendesah.
“Kekuatan Su Bei tetap menjadi misteri.”
“Mengapa kedua orang ini terasa seperti CP?”
“Keduanya memiliki Kemampuan gila. Pertama kali Su Bei menggambar, kan?”
“Orang hitam-putih itu adalah yang terkuat di sekolah mereka, jadi Su Bei sekarang juga yang terkuat.”
“Aneh, mereka tidak tampak berseteru. Mengapa mereka bertarung?”
Pada komentar terakhir, manga menjawab melalui pertanyaan Jiang Tianming. Su Bei mengatakan itu adalah masalah kecil, diikuti oleh percakapan pasca-pertandingan antara Elvis dan Su Bei.
Elvis berdiri di depan Su Bei: “Apakah kau baik dalam permainan itu?”
---