A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 158 – Chapter 158 Bahasa Indonesia

**Bab 158**

Barrage menjadi ramai dengan tawa.

“Hahahahaha, tidak mungkin, bro?”

“Aku pikir itu hanya kesepakatan yang mencurigakan—anak-anak SMA yang sangat polos…”

“Permainan??? Apa? Sebuah permainan???”

“Elvis suka bermain game? Sepertinya Su Bei sudah menjebaknya.”

“Selamat datang di favorit baruku—cantik, kuat, dan seorang gamer.”

“Elvis terlihat sangat buruk dalam bermain game…”

Plot selanjutnya beralih ke kelas yang melompat-lompat. Setelah Elvis mengundang Su Bei untuk bergabung dengannya, adegan berpindah ke kelompok Wu Mingbai.

Melanjutkan dari terakhir kali, rasa ingin tahu remaja tidak terbatas. Apa yang mungkin diabaikan oleh orang dewasa, dianggap serius oleh anak-anak.

Misalnya, isu tentang pelatih dewasa yang sepertinya sudah mengetahui pengetahuan dunia Kemampuan sebelumnya dilaporkan oleh Wu Mingbai kepada Ye Lin dan yang lainnya, tetapi mereka secara bulat menganggapnya tidak layak untuk diselidiki.

Masyarakat tidak sepenuhnya terputus dari informasi Kemampuan, terutama di luar negeri dengan kebijakan terbuka. Masuk akal jika mereka telah belajar sesuatu—tidak perlu membuang sumber daya untuk menyelidiki.

Zhou Renjie juga berkata bahwa tidak perlu ada penyelidikan. Tidak ada kepastian bahwa ada masalah. Bahkan jika ada, lalu apa? Mengapa repot-repot dengan tugas yang tidak terima kasih?

Jika mereka menemukan masalah, baiklah. Tetapi jika tidak, metode mereka kemungkinan besar akan memberi tahu ketiga orang itu. Jika ketiga orang itu merasa terhina dan mengeluh kepada atasan, kelompok Wu Mingbai, yang bertindak tanpa persetujuan orang dewasa, akan menghadapi hukuman.

Ini sesuai dengan persona Zhou Renjie yang tidak campur tangan, tetapi menentang penyelidikan ketika semua orang setuju terasa aneh.

Sejujurnya, kapan dia pernah begitu teliti? Bagian pertama masuk akal, tetapi bagian kedua—kata-katanya?

Su Bei merasakan hal ini, begitu juga dengan pembaca yang memiliki informasi serupa.

“Kata-kata Zhou Renjie terasa aneh.”

“Vibe klasik shonen manga.”

“Aku yakin ketiga orang itu punya masalah, dan Zhou Renjie tahu alasannya.”

“Dia tidak mengkhianati, kan?”

“Dia masuk akal. Aku juga tidak akan menyelidiki.”

Seperti yang dicatat satu barrage, alasan dia mungkin meyakinkan sebagian besar untuk meninggalkannya. Apa pun motifnya, itu logis.

Tetapi Zhou Renjie menghadapi Wu Mingbai, yang, meskipun berpura-pura bodoh, sangat ingin tahu dan keras kepala. Jika tidak, dia tidak akan mempertaruhkan nyawanya dengan Jiang Tianming untuk menyelidiki kematian dekan panti asuhan.

Dengan Mu Tieren yang juga keras kepala mendukungnya, meskipun Zhao Xiaoyu ragu dan Mo Xiaotian diam, mereka memutuskan untuk menyelidiki.

Tidak mengherankan, dengan dua pengkhianat dalam tim, penyelidikan gagal. Ketiga orang itu berasal dari keluarga biasa.

Kemampuan mereka untuk menjawab pertanyaan kelas Wu Mingbai berasal dari percakapan sebelumnya dengan perekrut, yang dikonfirmasi oleh staf tersebut.

Itu adalah kesalahpahaman.

Ketiga orang itu, mengetahui tentang penyelidikan, tidak marah, menenangkan kelompok Wu Mingbai bahwa rasa ingin tahu muda adalah hal yang normal dan mendesak pengajaran yang lebih baik, berjanji untuk tidak membocorkan informasi.

Ini memenangkan mereka simpati. Tidak hanya kelompok Mu Tieren menghilangkan kecurigaan, tetapi bahkan pembaca yang omniscient meragukan penilaian awal mereka, terpedaya oleh penulis.

“Ketiga orang ini terlihat seperti orang baik.”

“Penulis memperdayaku!”

“Kesalahpahaman ini—canggung…”

“Memikirkannya di malam hari: apakah aku gila?”

“Masih terasa aneh.”

“Tidak membocorkan—aku menyatakan mereka baik!”

Tetapi penjelasan yang masuk akal ini tidak meyakinkan Wu Mingbai. Intuisi tajamnya merasakan ada yang tidak beres.

Dalam posisi mereka, sebagai orang biasa yang tiba-tiba terbangun untuk bergabung dengan dunia Kemampuan, dia pasti akan sangat senang, sepenuhnya memperhatikan. Bahkan konten yang familiar tidak akan membuatnya melamun.

Meskipun baru di pangkalan, mereka telah direkrut lebih dari sebulan yang lalu. Mengapa staf mengingat percakapan mereka dengan begitu jelas?

Meskipun meragukan, Wu Mingbai tidak memberi tahu kelompok Mu Tieren. Setelah satu kesalahan, kesalahan lain bisa membuat ketiga orang itu marah, meskipun mereka bersikap baik. Dia akan menyelidiki sendiri, menanggung segala konsekuensi.

Selain itu, Zhou Renjie menentang penyelidikan, Zhao Xiaoyu ragu dan kemungkinan besar menentangnya sekarang, Mu Tieren telah terpengaruh oleh kebaikan ketiga orang itu, dan kecerobohan Mo Xiaotian membuatnya tidak dapat diandalkan. Jadi, Wu Mingbai pergi sendirian. Su Bei mengangguk setuju. Meskipun dibuat secara kebetulan, pilihan ini bijak. Berbagi akan mengarah pada kegagalan dengan pengkhianat yang memastikan tidak ada penemuan.

Barrage campur aduk. Beberapa menganggapnya terlalu serius, menyebalkan. Yang lainnya melihatnya sebagai intuisi protagonis—ketiga orang itu bermasalah.

Barrage tidak memengaruhi Wu Mingbai. Dia mengalihkan fokus, menyelidiki keluarga mereka—lebih sulit untuk dipalsukan dan kurang terdeteksi.

Statusnya sebagai guru kecil memungkinkannya mengakses rincian dan alamat keluarga mereka. Dengan mengklaim untuk membeli perlengkapan, dia diam-diam mengunjungi rumah mereka.

Tak terduga, alamat-alamat tersebut benar, tetapi penghuni bukanlah keluarga yang terdaftar. Salah satu rumah bahkan kosong, sedang direnovasi.

Satu kasus bisa jadi karena pindah, tetapi ketiga orang? Itu menunjukkan sesuatu.

Wu Mingbai menyadari ketiga orang itu menyimpan rahasia. Dengan semangat untuk memberi tahu guru, dia disergap dalam perjalanan pulang.

Plot berakhir, menyimpulkan pembaruan. Su Bei menutup manga, merenungkan arc Wu Mingbai.

Sergapan itu kemungkinan berarti Black Flash menyadari penyelidikannya bukan untuk perlengkapan tetapi untuk menyelidiki ketiga orang itu.

Cliffhanger penulis meninggalkan pembaca bertanya-tanya apakah Wu Mingbai akan melarikan diri dan melaporkan.

Ketegangan seperti ini berhasil membuat pembaca terlibat, tidak dengan Su Bei, dalam manga. Dia mengirim pesan kepada Wu Mingbai: “Kau di mana sekarang?”

Tanpa menunggu balasan, dia memeriksa forum. Wu Mingbai biasanya lambat merespons; tidak ada balasan segera tidak berarti masalah. Dia akan menunggu dua jam.

Plot harian di lokasi lain menarik sedikit diskusi, kecuali Elvis. Forum lebih fokus pada sergapan Wu Mingbai di kota, tetapi ada sedikit petunjuk. Kebanyakan berspekulasi tentang keterlibatan Black Flash—kelompok kecil tidak akan berani menyerang di jalan.

Jika benar, Basis Pekerja Pengguna Kemampuan adalah pusat plot utama.

Pusat bakat seperti sekolah, disusupi oleh penjahat, sangat menakutkan.

Jika Black Flash mengendalikannya, pengendalian pikiran mereka bisa menjadikan lulusan sebagai boneka mereka.

Ini adalah staf masa depan dunia Kemampuan. Jika Black Flash berhasil memanfaatkan mereka, konsekuensinya akan mengerikan.

Forum membahas ini dan keselamatan Wu Mingbai, jadi Su Bei tidak repot-repot dengan pos. Pembaca tidak tahu lebih banyak darinya; tidak perlu berspekulasi.

Keluar, Wu Mingbai belum membalas. Meskipun belum dua jam, Su Bei merasa tidak enak—dia kemungkinan besar telah ditangkap.

Dia mengirim pesan kepada Zhao Xiaoyu, menanyakan di mana Wu Mingbai berada.

Selalu siap dengan ponsel, dia membalas: “Dia bilang ada masalah keluarga, mengambil cuti, dan pergi. Ada apa?”

Seperti yang diharapkan. Wajah Su Bei menunjukkan pengertian, tetapi pesannya tidak mengungkapkan apa-apa: “Tidak ada, bersenang-senanglah.”

Wu Mingbai kemungkinan besar telah ditangkap. Tetapi membantu melalui kebocoran plot bukan gayanya—itu akan merusak karakternya. Menanyakan kepada Zhao Xiaoyu adalah petunjuk terbesarnya, berharap dia merasakan keanehan.

Zhao Xiaoyu tidak mengecewakan, menangkap keanehan itu.

Jika hanya bosan, mengapa menanyakan tentang Wu Mingbai? Ikatan mereka tidak begitu dekat—cukup baik, tetapi tidak erat. Menanyakan Jiang Tianming akan terasa normal.

Mengapa tidak menanyakan langsung kepada Wu Mingbai, tetapi kepadanya? Dia hanya seorang teman sekelas. Mu Tieren, di situs yang sama, adalah pilihan yang lebih baik.

Pesan-pesan itu berteriak aneh, seperti mengonfirmasi keberadaan Wu Mingbai.

Tunggu—mengapa mengonfirmasi?

Menyadari sesuatu, Zhao Xiaoyu mengirim pesan kepada Wu Mingbai, mendesaknya untuk membalas.

Dia baru saja berpikir: Su Bei menanyakannya karena dia tidak bisa mengonfirmasi sendiri. Siapa pun yang lain, dia akan mengabaikan, tetapi Su Bei, dengan [Destiny Gear], menanyakan tentang Wu Mingbai menunjukkan sebuah ramalan.

Ramalan apa? Hanya hilangnya atau bahaya Wu Mingbai yang akan memicu ini. Dia telah pulang… tetapi pulang ke mana?

Matanya melebar. Dia telah mengabaikan sesuatu yang penting—Wu Mingbai adalah seorang yatim piatu. Alasan “masalah keluarga” itu tidak berdasar.

Jika panti asuhan memiliki masalah, Jiang Tianming juga pasti akan pergi. Dia mengirim pesan kepadanya, menanyakan keberadaannya.

Di asrama setelah kelas, Jiang Tianming membalas: “Di asrama Alpha Ability Academy. Ada apa?”

Masalah terkonfirmasi. Hati Zhao Xiaoyu tenggelam. Keduanya berasal dari panti asuhan yang sama—bagaimana mungkin hanya Wu Mingbai yang kembali karena masalah sementara Jiang Tianming tetap tenang?

Sebuah firasat buruk menghantam. Dia ingin bertanya kepada Su Bei apa yang dilihatnya tetapi menyadari jika dia tidak mengatakannya saat itu, dia tidak akan melakukannya sekarang.

Mengapa tidak? Banyak alasan, tetapi sifatnya yang suka drama berarti dia akan mengonfirmasi awal pertunjukan, bukan mengakhirinya lebih awal.

Menjengkelkan—mengapa Feng Lan bukan seorang nabi?—Zhao Xiaoyu menghela napas, menelepon Wu Mingbai. Teleponnya mati, tidak bisa dihubungi.

Tidak ada pilihan—dia menggenggam ponselnya, pergi. Dengan ponsel Wu Mingbai digunakan untuk meminta cuti, dia kemungkinan besar telah ditangkap. Menemukannya sendirian terlalu sulit; sekolah adalah taruhan terbaik.

Sementara itu, Su Bei merenungkan tindakan Zhao Xiaoyu. Mengetahui dia, dia pasti akan merasakan keanehan setelah pertanyaan itu.

Hilangnya Wu Mingbai mudah untuk dikonfirmasi—pesan atau panggilan. Setelah dikonfirmasi, dia akan mencari bantuan dari guru.

Meskipun ada pengkhianat di antara para guru, Su Bei tidak khawatir. Jika Zhao Xiaoyu mencari bantuan secara terbuka dengan guru lain atau siswa yang hadir, pengkhianat tidak bisa bertindak tanpa mengekspos diri mereka.

Merasa bosan malam itu, Su Bei bermain online dengan Elvis, yang keterampilannya bisa diprediksi sangat buruk—seperti pelacak garis manusia dalam permainan tembak-menembak. Saat disuruh bersembunyi, dia menolak, bersikeras untuk bertarung, hanya untuk dibekuk oleh bot.

“Apa? Tidak mungkin itu bot!” Elvis protes, tidak percaya dengan klaim Su Bei.

Su Bei tidak repot berargumen: “Baiklah, bukan bot. Putaran berikutnya, bisa kau sembunyi di dalam rumah?”

“Tentu saja tidak,” Elvis menolak. “Bagaimana bersembunyi bisa dihitung sebagai latihan?”

Adil, tetapi dengan keterampilan yang begitu buruk dia akan dibunuh balik oleh bot, hanya permainan kustom yang menawarkan latihan. Siapa pun yang lain, dan dia akan langsung kalah.

Su Bei berharap klaim Elvis tentang ketidaktahuan berarti ada potensi. Dia buruk dalam satu permainan—mungkin dia akan bersinar dalam permainan tembak-menembak.

Tidak, tetap saja sangat buruk.

Setelah melihatnya mati oleh bot lagi, Su Bei menyarankan: “Pernahkah kau berpikir untuk menggunakan Kemampuanmu untuk membantu? Memperlambat waktu musuh atau membekukan mereka?”

Rekan tim yang buruk tidak merusak permainannya—dia bisa menang sendirian. Tetapi kematian Elvis terasa seperti membuang waktu.

“Aku tidak bisa menggunakan Kemampuanku melalui layar,” kata Elvis objektif, lalu menolak: “Dan aku tidak akan curang.”

Dia bertanya curiga: “Kau tidak menggunakan Kemampuanmu pada lawan, kan?”

Su Bei merasa terhina: “Jangan meragukan keterampilanku. Lagipula, aku tidak bisa… tunggu, aku belum mencobanya. Biarkan aku lihat.”

Dia memulai pertandingan baru, bergerak ke tempat ramai, bersembunyi di gedung tinggi, mengaktifkan Kemampuannya untuk memeriksa Kompas Takdir pemain.

Segera, dia menutupnya, menggosok dahinya. Menyadari, Elvis bertanya santai: “Apa, tidak melihat apa-apa?”

“Aku melihat, tetapi bukan takdir nyata mereka—karakter permainan,” Su Bei merangkum, tidak mengungkapkan banyak.

Dia melihat Kompas Takdir dengan penunjuk kecil yang bervariasi, tetapi penunjuk besar seragam di setengah bawah—kematian, segera.

Itu mengejutkannya, berpikir permainan itu mematikan. Tetapi dia menyadari, dikonfirmasi dengan menjatuhkan seseorang, itu adalah nasib karakter dalam permainan. Dalam battle royale, hanya satu tim yang menang, jadi sebagian besar nasib karakter adalah kematian.

Penemuan ini mengungkap sudut baru. Meskipun saat ini tidak berguna, siapa yang tahu masa depan? Mempelajari lebih banyak tentang Kemampuannya selalu baik.

Mendengar Su Bei bisa melihat dan mengubah nasib dalam permainan, bahkan hanya karakter-karakter, Elvis merasa tersaingi.

Menjepit bibirnya, dia bertekad: “Aku juga akan mencoba kamp pelatihan… bukan curang, hanya latihan Kemampuan.” Meskipun keterampilan itu tampak tidak berguna, itu menyamakan dirinya dengan Su Bei. Merasa tersaingi menyakitkan—dia tidak akan membiarkannya.

Mereka pergi ke kamp pelatihan untuk berlatih. Meskipun tidak berguna, Su Bei, dengan waktu luang, tidak keberatan.

Dekat waktu akhir yang mereka sepakati, Elvis “secara santai” bertanya: “Dengan kekuatanmu, kau adalah yang teratas di sekolahmu, kan? Atau aku akan kehilangan muka.”

Su Bei: “…”

Kau tidak halus, kau tahu?

Mengenai ini, dia menggoda: “Akademi kami tidak memberi peringkat pertama. Setiap orang memiliki kekuatan masing-masing.”

Elvis menjadi cemas. Awalnya, dia tidak peduli untuk bertarung dengan siswa sekolah lain. Penolakannya untuk menjadi siswa pertukaran menunjukkan kepercayaannya, mengabaikan yang lain.

[Time Hourglass] adalah kelas atas, dengan potensi dan batas yang tinggi. Dengan Energi Mental yang kuat, kecuali mati, dia akan menjadi master Kemampuan di masa depan.

Tidak peduli dengan yang lain adalah hal yang normal.

Tetapi setelah bertarung melawan Su Bei, dia mempertimbangkan kembali. Su Bei sangat kuat, tak tertandingi. Bagaimana dengan empat siswa pertukaran lainnya?

Ini mendorongnya untuk melompat kelas—untuk segera bertarung dengan mereka. Dia mengabaikan yang lemah tetapi mendambakan lawan yang kuat. Di Alpha, sebuah sekolah bela diri, dia adalah petarung, hanya biasanya tanpa lawan yang layak, tampak tenang.

“Ketentraman” itu dirasakan sendiri—siswa Alpha tidak setuju.

Dengan demikian, Elvis merencanakan dengan sengaja untuk melompat kelas besok, dimulai dengan Attack Track untuk menguji Si Zhaohua. Mengetahui musuh memastikan kemenangan; dia menyelidiki Su Bei untuk informasi.

Jawaban Su Bei meningkatkan kewaspadaannya. Jika Su Bei bukan yang pertama, maka yang lainnya pasti kuat.

“Itu… hebat!” Tidak terduga, Elvis sangat senang. “Aku menantikan pertarungan yang bagus!”

---