Read List 162
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 162 – Chapter 162 Bahasa Indonesia
Translator: AkazaTL
Proofreader/Editor: JWyck
Chapter 162
Basis Pekerjaan Pengguna Kemampuan jauh dari lokasi Wu Mingbai, dan Lei Ze’en tidak bisa melakukan teleportasi sejauh itu. Para siswa mulai khawatir tentang bagaimana cara cepat sampai di sana.
Situasi Wu Mingbai tidak menentu. Meskipun ia bisa mengirimkan lokasinya, ketidakmampuannya untuk kembali menunjukkan bahwa masalah tersebut belum teratasi. Semakin lama mereka menunda, semakin berbahaya keadaan menjadi. Mereka harus segera bergerak.
Tiba-tiba, suara Meng Huai terdengar dari atas, “Kembali!”
Melihat ke atas, mereka melihat seekor naga hitam besar berputar di langit. Meng Huai, yang mengenakan baju zirah hitam, menunggangi punggungnya dengan megah.
Su Bei terpesona.
Ya, dia sudah lama mengetahui bahwa kemampuan Meng Huai adalah [Dragon Knight]. Sebuah kemampuan pemanggilan yang juga meningkatkan fisiknya—hanya profesi ini yang cocok. Namun, dia tidak pernah tahu bahwa naga yang dijinakkan oleh Meng Huai begitu mengesankan. Keberadaan naga di dunia ini sudah cukup mengejutkan.
Bahkan dia, yang sudah tahu, tertegun, jadi karakter-karakter dalam komik itu bahkan lebih terkejut. Avatar chibi mereka melongo, semua tampak bingung.
Setelah Meng Huai mendaratkan naga tersebut, mereka mengerti mengapa dia menyuruh mereka untuk tetap di belakang. Bukan karena keterampilan menunggang yang buruk, tetapi karena pendaratan naga tersebut mengangkat debu yang sangat banyak. Tanpa perlindungan di dekatnya, mereka akan tertutup debu.
[“Sungguh luar biasa! Keren, Guru! Apakah ini kemampuanmu?” Mo Xiaotian berlari mendekat, matanya bersinar seolah memegang bola lampu raksasa.
“[Dragon Knight],” Meng Huai mengangguk. Setelah mengungkapkan kemampuannya, tidak perlu lagi menyembunyikannya.
Mendengar profesi yang seperti dongeng ini, semua orang tertarik. Jiang Tianming bertanya dengan penasaran, “Bagaimana cara mendapatkan naga? Apakah naga ada di dunia kita?”
“Pikirkan sebelum berbicara,” Meng Huai mencemooh. “Jika naga ada di dunia kita, apakah kau pikir manusia bisa hidup dengan tenang?”
Benar juga. Hanya dengan melihat naga Meng Huai, jelas bahwa itu adalah makhluk yang sangat tangguh. Tidak mungkin manusia bisa merasa nyaman dengan spesies seperti itu di dekat mereka.
“Lalu dari mana… naga ini berasal?” Lan Subing dengan hati-hati mengulurkan tangan, menyentuh naga itu hanya setelah Meng Huai mengangguk.
Naga hitam itu ditutupi oleh sisik keras, tepinya tajam seperti pisau, mampu melukai kulit dengan mudah. Tanpa diragukan lagi, ini adalah kemampuan yang sangat kuat; baik pemanggil maupun makhluk yang dipanggilnya sama-sama tangguh.
Melihat naga itu, Zhao Xiaoyu tiba-tiba teringat sesuatu, berkata dengan lesu, “Guru mengungkapkan kemampuannya sendiri, jadi tidak ada dari kita yang bisa mengklaim hadiah untuk menebaknya?”
Dia ingat semester lalu ketika Meng Huai berjanji 1000 poin kepada siapa pun yang pertama kali menebak kemampuannya. Bahkan sekarang, 1000 poin sangat berarti, dan Zhao Xiaoyu masih menginginkannya.
“Siapa yang bilang begitu?” Mata Meng Huai mengandung sedikit rasa senang melihat kesulitan orang lain. “Seseorang sudah mengklaim hadiah itu.”
Mendengar ini, semua orang terkejut, “Siapa?”
“Su Bei.”
Karena ini adalah debut kemampuan Meng Huai, penulis memberikan sorotan yang cukup, dengan beberapa panel komik. Adegan dia menunggangi naga adalah satu halaman penuh, sangat mencolok.
Su Bei tidak menyangka akan mendapatkan cameo di sini. Komentar dipenuhi dengan “hahaha,” jelas tidak terkejut bahwa dia menebak jawabannya.
Dengan kemampuan meramal, mendapatkan jawaban itu tidak sulit. Feng Lan tidak akan menggunakan kemampuannya untuk pertanyaan seperti itu, tetapi Su Bei mungkin.
Jika Su Bei tahu pikiran mereka, dia akan menangis tidak adil. Dia sama sekali tidak menggunakan kemampuannya—hanya kecerdasan murni!
Jiang Tianming dan empat orang lainnya menunggangi naga menuju basis, dengan cepat menyelamatkan Wu Mingbai. Adegan terakhir adalah pemandangan jauh dari lima orang di punggung naga, mengakhiri pembaruan bab ini.
Manga tidak mengungkapkan apa kemampuan Wu Mingbai yang baru, jelas menyisakan cliffhanger. Su Bei tidak langsung bertanya kepada Wu Mingbai, berpikir bahwa dia akan segera mengetahuinya.
Menutup Manga, dia membuka forum. Pembaruan ini memiliki banyak informasi baru, jadi seharusnya ada beberapa postingan baru yang berguna.
[Organisasi Baru Muncul ~ Bagaimana Kita Bisa Tetap Stagnan!]
[Evolusi Super Wu Mingbai!]
[Pengkhianatan Zhou Renjie Agak Menakutkan…]
Karena itu menyangkut dirinya, Su Bei pertama kali mengklik postingan tentang organisasi Destiny.
[GrassBoatBorrowArrowsNo.0: Setelah n bab, 《King of Abilities》 akhirnya memperkenalkan kelompok baru—organisasi Destiny! Meskipun hanya memiliki beberapa panel, aku masih melihat banyak hal.
Pertama, organisasi ini jelas memiliki pengaruh besar. Dari plot, Black Flash menugaskan Destiny untuk menemukan cara menghilangkan Ye Lin. Sebagai guru utama Kelas S, hanya sedikit yang bisa memerintahnya, yang berarti Destiny pasti memiliki seseorang yang berpengaruh di Endless Ability Academy.
Kedua, Destiny dan Black Flash kemungkinan hanya kolaborator. Orang tua dalam komik tidak sepenuhnya mempercayai Destiny. Awalnya, aku pikir dia meragukan kemampuan mereka, tetapi jika demikian, mengapa menugaskan tugas penting seperti itu jika dia tidak percaya pada mereka?
Jadi, aku memiliki dua teori: entah orang tua itu ingin menguji kemampuan Destiny, atau dia terkejut bahwa Destiny bersedia membantu. Bagaimanapun, ini menunjukkan bahwa hubungan Destiny dan Black Flash bisa dibilang biasa saja.]
[No.1: Wow, kau mendapatkan semua itu dari sedikit plot?]
[No.2: OP luar biasa!]
[No.3: Aku memikirkan yang pertama, tetapi tidak yang kedua.]
[No.4: Jadi, Destiny bukan kelompok penjahat?]
[No.5 membalas No.4: Berdasarkan OP, kemungkinan besar kelompok netral. Bisa bekerja sama dengan penjahat tetapi bukan bagian dari kubu mereka.]
[No.6: Harus diakui, Destiny terdengar sangat bergengsi.]
[No.33: Gelombang otak mendadak—apakah Su Bei terhubung dengan Destiny? Keduanya tampaknya terkait dengan takdir.]
[No.34 membalas No.33: Itu teori yang liar!]
[No.35 membalas No.33: Sebenarnya mungkin? Apakah Su Bei memberi informasi kepada Zhao Xiaoyu karena dia mendapatkan intel dari Destiny?]
[No.36 membalas No.35: Tidak mungkin. Penculikan Wu Mingbai bukan rencana asli Black Flash—itu spontan. Destiny tidak dekat dengan mereka, jadi bagaimana mereka bisa tahu?]
[No.37: Jika Destiny memiliki seseorang yang berpengaruh di akademi, dan Black Flash juga, Endless Ability Academy benar-benar bocor.]
[No.38: Aku penasaran siapa yang lebih berpengaruh—mata-mata Destiny atau Black Flash—dan jika mereka tahu identitas satu sama lain.]
[No.39: Mereka mungkin tidak tahu, kan? Memegang pengaruh seperti itu, mereka tidak akan merasa aman sebaliknya.]
[No.97: Penasaran apa bisnis utama Destiny.]
[No.98 membalas No.97: Sepertinya mereka mengambil pekerjaan sulit untuk dibayar.]
[No.99: Namanya terasa seperti suasana Paviliun Tianji.]
[No.100: Pencuri Tua, gambarlah lebih banyak konten Destiny. Aku terikat!]
Membaca ini, Su Bei tidak bisa menahan kekagumannya. Pembaca komik semakin menakutkan akuratnya. Analisis OP sangat tepat, dapat menyimpulkan hubungan Destiny dan Black Flash dari sedikit informasi.
Bahkan dia tidak memikirkan sejauh itu. Dia hanya mempertimbangkan bahwa pemimpin Black Flash melihat kemampuannya lagi dan tidak akan ragu untuk membayarnya untuk menyelesaikan masalah.
Beberapa pembaca benar-benar tajam, melihat gambaran besar dari petunjuk kecil.
Komentar ke-33 membuatnya terkejut. Dia tidak menyangka seseorang akan menghubungkannya dengan Destiny secepat ini. Teori berani, tetapi mereka tidak akan pernah menebak bahwa dia adalah pemimpin Destiny, jadi tidak masalah.
Bahkan jika pembaca tahu dia memimpin Destiny, lalu apa? Mereka tidak bisa mempengaruhi dunia komik dan dunia nyata seperti yang dia lakukan, dan mereka juga tidak bisa membocorkan identitasnya kepada orang lain.
Mengungkapkannya mungkin bahkan meningkatkan diskusinya, meskipun itu tidak berguna baginya sekarang. Jika tidak, dia tidak akan keberatan untuk terbuka.
Sisanya adalah debat yang berulang, jadi Su Bei keluar dan pindah ke postingan berikutnya. Dia melewatkan yang tentang Wu Mingbai, karena tebakan pembaca tidak terlalu penting—dia akan segera mengetahui kebenarannya. Tebakan tidak akan menguntungkannya, jadi dia menghemat waktu dengan melewatkannya. Berbeda dengan pembaruan awal, sekarang dia menjelajahi forum untuk efisiensi.
Dia mengklik postingan Zhou Renjie.
[YearlySurplusNo.0: Seperti yang diharapkan, Zhou Renjie menjadi gelap. Pencuri Tua tidak memperpanjangnya, langsung mengirimnya ke jalur penjahat dengan cepat. Tapi dia gagal, jadi ada ruang untuk penebusan.]
[No.1: Penebusan? Setelah pengkhianatan, tidak ada jalan kembali. Itu nol atau berkali-kali!]
[No.2: Sigh, Zhou Renjie benar-benar kehilangan akal.]
[No.3: Dia tidak akan kembali dalam waktu dekat. Meskipun dia tidak disukai, keluarnya terasa sedikit menyedihkan.]
[No.4: Penasaran—apa yang terjadi pada keluarga Zhou Renjie sekarang?]
[No.5 membalas No.4: Berdasarkan pandangannya terhadap keluarganya, mereka mungkin akan mengkhianatinya.]
[No.6: Dia kemungkinan berpihak pada Black Flash bersama keluarganya. Tanpa mereka, nilainya menurun.]
[No.7: Mengapa keluarga Zhou bergabung dengan sarang serigala itu?]
[No.8 membalas No.7: Dengan pengkhianat yang jelas, pihak baik tidak akan mempercayai keluarga Zhou juga, jadi mereka mungkin juga bergabung dengan penjahat.]
[No.9: Apa skema yang hebat!]
[No.41: Tunggu… pikiran menakutkan. Mereka mencurigai ada mata-mata di kelas. Apakah mereka tidak akan menganggap Zhou Renjie sekarang?]
[No.42 membalas No.41: Apa? Itu akan menjadi kesalahpahaman besar!]
[No.43: Mengira mata-mata yang sebenarnya akan segera terungkap, tetapi itu masih jauh.]
[No.44: Tidak masalah—satu turun adalah kemajuan.]
[No.45: Jadi siapa mata-mata yang sebenarnya?]
[BlanketStarNo.46: Kalian melewatkan satu poin kunci. Apakah tidak terasa tiba-tiba Zhou Renjie terungkap? Dia adalah mata-mata yang susah payah didapat oleh Black Flash. Seharusnya mereka melindunginya setelah kegagalannya, membiarkannya tetap berada di kelompok protagonis lebih lama? Bahkan dengan mata-mata lain, menjaga Zhou Renjie masuk akal—dua lebih baik daripada satu. Tetapi mereka membiarkannya terungkap.
Dua kemungkinan: seperti yang dikatakan 41, ini untuk memaksa keluarga Zhou untuk membelot. Atau… ini untuk menyembunyikan sesuatu, seperti identitas mata-mata lainnya.]
[No.47 membalas BlanketStarNo.46: Masuk akal. Aku tidak berpikir sedalam itu!]
[No.48: Aku pikir Zhou Renjie hanya bisa dibuang.]
[No.49: Kalian semua menganalisis begitu banyak. Aku hanya membaca apa yang digambar, tanpa berpikir.]
[No.50: Apakah keluarga Zhou akan membelot? Jika iya, Zhou Renjie sepenuhnya menjadi penjahat.]
[No.70 membalas BlanketStarNo.46: Aku rasa kau salah dalam satu poin. Mata-mata lain tidak menunjukkan tanda-tanda akan terungkap. Karena kita tidak bisa tahu siapa itu, mengapa Black Flash membuang aset yang susah payah didapat hanya untuk menutupi mata-mata asli? Teori tentang keluarga Zhou terasa lebih solid.]
[BlanketStarNo.71 membalas No.70: Logikamu salah. Kita tidak bisa melihat mata-mata, tetapi itu tidak berarti Endless Ability Academy tidak bisa. Black Flash telah melakukan banyak trik. Kelas S hanya memiliki 15 orang. Mengeluarkan yang tidak mungkin, pilihan terbatas. Jika mereka tidak mendorong seseorang keluar, mata-mata yang sebenarnya pada akhirnya akan ditemukan.]
[No.72: Aku setuju dengan BlanketStar. Analisis yang solid.]
[No.73: Tanpa perspektif Tuhan, siapa yang pasti bersih? Wu Jin, Si Zhaohua, Feng Lan? Siapa lagi?]
[No.74 membalas No.73: Bahkan tanpa perspektif Tuhan, trio Jiang Tianming pasti bersih. Mereka sudah saling mengenal selamanya, terutama Jiang Tianming dan Wu Mingbai, yang tumbuh bersama. Jika ada mata-mata, ketiga-tiganya harus menjadi mata-mata. Black Flash tidak memiliki keberanian untuk mengirim tiga mata-mata level Kelas S.
Ling You mungkin juga bersih. Dia berkata setelah pengalamannya, dia akan menghindari misi demi keselamatan, tetap di bawah pengawasan penuh sekolah. Jika sekolah bersedia berinvestasi sebanyak itu, mereka mungkin telah memeriksanya dengan teliti.
Ai Baozhu dan Qi Huang juga tidak mungkin—pewaris kaya yang tidak perlu bergabung dengan Black Flash.
Itu menyisakan enam tersangka.]
[No.75: Jadi, Su Bei sebenarnya cukup mencurigakan.]
[No.76: Siapa mata-mata yang sebenarnya? Rasanya seperti penggemar tabloid yang berburu kekasih rahasia seorang selebriti.]
[No.77: Para tersangka semua cukup populer, terutama Su Bei, favorit penggemar teratas di 《King of Abilities》. Semoga penggemar mereka tidak kehilangan akal ketika mata-mata terungkap.]
[No.78 membalas No.77: Hahaha, sebagai penggemar protagonis OG, aku agak bersemangat untuk kekacauan ini, asalkan tidak mengganggu plot Pencuri Tua.]
[No.79: Nabi berkata Su Bei pasti bukan mata-mata. Aku percayakan padanya—dia tidak pernah salah.]
[No.80: Harapanku hanya Mo Xiaotian bukan mata-mata. Itu akan menghancurkan pandanganku tentang dunia.]
[No.81 membalas No.80: Aku tidak mencantumkannya sebagai tersangka. Bagaimana bisa orang konyol itu menjadi mata-mata? Aku terkejut dia bukan protagonis!]
[No.82 membalas No.77: Agak ingin Su Bei menjadi mata-mata, tetapi tidak terasa mungkin.]
[No.83: Kelompok protagonis kurang satu. Jika menyusut lebih banyak, itu agak menyedihkan.]
[No.84: Kehilangan anggota bukan apa-apa. Jika seseorang mati, itu akan epik.]
[No.85 membalas No.84: Diam!]
Bagian paling berguna dari postingan ini bagi Su Bei adalah komentar ke-46. Dia telah mempertimbangkan yang terakhir tetapi tidak yang pertama. Memang, mengekspos Zhou Renjie, selain menutupi Mo Xiaotian, mungkin untuk memaksa keluarga Zhou ke Black Flash.
Sebagai mantan orang biasa, bahkan dengan kecerdasannya, Su Bei kadang-kadang mengabaikan konspirasi yang berhubungan dengan keluarga.
Tetapi mengetahui ini tidak ada gunanya. Mengawasi keluarga Zhou adalah untuk pemain besar seperti keluarga Si, keluarga Feng, atau Endless Ability Academy, bukan untuk operator solo sepertinya. Melihat postingan itu beralih ke debat mata-mata yang berulang, Su Bei keluar. Dia sudah memberikan jawabannya, tetapi jika mereka tidak mempercayainya, ya sudahlah. Penampilan dan kepribadian Mo Xiaotian sangat menipu, jadi tidak heran pembaca tidak bisa melihatnya.
Setelah menjelajahi postingan forum baru, Su Bei menghela napas lega. Sepertinya keadaan akan tenang untuk sementara waktu. Acara berikutnya kemungkinan adalah Ruang Berbeda sumber daya Alpha Ability Academy, di akhir bulan. Bahkan belum pertengahan bulan.
Keesokan paginya, ketika Su Bei dan Si Zhaohua bangun, mereka melihat Jiang Tianming sudah berpakaian lengkap di ruang tamu.
“Kau kembali?” Si Zhaohua berkata, mengikat ekor kuda, terkejut. “Ada keberuntungan menemukan Wu Mingbai?”
“Menemukannya,” Jiang Tianming mengangguk dengan senyuman. “Banyak yang terjadi. Aku akan memberitahumu setelah sekolah.”
Siang itu, lima orang berkumpul di sudut kafetaria sekolah. Setelah lebih dari seminggu, mereka tidak lagi menjadi monyet kebun binatang yang ditonton.
Para siswa lokal telah kehilangan sebagian besar rasa ingin tahunya. Dengan kehidupan kampus yang cerah bagi Pengguna Kemampuan, mereka tidak repot-repot membuang energi pada mereka.
Jadi, mereka bisa mendiskusikan hal-hal tanpa khawatir tentang pendengar yang mengintip.
Jiang Tianming dengan ringkas menceritakan dua hari terakhir dari perspektifnya, diikuti oleh Wu Mingbai yang menceritakan pengalamannya sendiri.
Mendengar kemampuannya telah berevolusi dan saat ini tidak dapat digunakan, semua orang kecuali Su Bei menunjukkan sedikit kekhawatiran.
Secara teori, penggabungan dengan esensi elemen bumi seharusnya membawa kemajuan yang signifikan, tetapi itu adalah ciptaan Black Flash. Sampai kemampuannya stabil, mereka khawatir itu mungkin membahayakannya.
Wu Mingbai tidak terlalu khawatir. Dia bisa merasakan elemen bumi di tubuhnya perlahan tumbuh. Kemampuannya adalah [Elemen Bumi] murni, jadi ini jelas merupakan hal yang baik.
Akhirnya, Lan Subing dengan singkat merangkum rencana tindak lanjut akademi. Zhao Xiaoyu dan yang lainnya akan melanjutkan tur studi mereka di Basis Pekerjaan Pengguna Kemampuan. Setelah satu insiden, dengan rencana Black Flash sepenuhnya digagalkan, mereka kemungkinan tidak akan mencobanya lagi.
“Dua harimu lebih penuh kejadian dibandingkan minggu kami di sini,” Ai Baozhu menghela napas, matanya penuh dengan kelegaan meskipun kata-katanya.
Dia tidak ingin mengalami “kegembiraan” seperti itu. Dia merasa sekolah sedikit membosankan, tetapi setelah cerita mereka, dia merasa telah menganggap kedamaian yang dimilikinya sebagai hal yang remeh.
Su Bei, yang serupa dalam hal ini, menangkap makna di matanya dan tersenyum, “Ingin bertukar dan merasakan beberapa ‘kegembiraan’ lain kali?”
Ai Baozhu menggulung matanya, dan yang lainnya tidak bisa menahan tawa. Trio Jiang Tianming tidak tersinggung—peristiwa semacam itu sebaiknya dihindari. Bahkan remaja pencari sensasi tidak ingin menghadapi bahaya.
Setelah tawa reda, Si Zhaohua, yang diam sampai sekarang, akhirnya berbicara, “Jadi… Zhou Renjie sekarang hilang?”
---