A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 183 – Chapter 183 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 183

Karena paksaan ibunya dan sebagian karena egoismenya sendiri, Leeds terpaksa mengalihkan setengah waktunya untuk meneliti obat untuk penyakit terminal, menggunakan pasien epidemi sebagai percobaan obat. Beberapa kematian disebabkan oleh eksperimen penyakit terminal ini, bukan yang epidemi.

Saat itu, hati nurani Leeds sudah sangat terbebani, tetapi ibunya terus mendesaknya. Dalam pandangannya, pasien eksperimen itu hanya memiliki beberapa hari tersisa dan telah menjadi relawan untuk kemajuan medis, jadi tidak masalah apakah mereka digunakan untuk penelitian epidemi atau penyakit terminal.

Setelah mengembangkan obat untuk epidemi dengan tak kenal lelah, ibunya Leeds salah mengira itu sebagai obat untuk penyakit terminal dan memberikannya kepada suaminya.

Hasilnya? Suaminya meninggal, dan obat epidemi itu hilang. Dibuat semalaman, datanya tidak tercatat, dan membuatnya kembali akan memakan waktu berhari-hari—hari-hari yang tidak bisa ditanggung oleh epidemi, karena setiap penundaan berarti lebih banyak kematian.

Tidak berhenti di situ. Keesokan harinya, guru wali kelas mereka, yang sekarang adalah kepala sekolah berambut putih, menemukan bahwa Leeds sedang melakukan eksperimen ganda pada pasien. Dia tidak mempublikasikannya tetapi melarang Leeds untuk melanjutkan eksperimen apapun, termasuk yang epidemi, kecewa pada murid kesayangannya.

Di bawah tekanan tiga kali lipat dari rasa bersalah, ketidaksetujuan guru, dan kematian ayahnya, Leeds dengan tegas memilih untuk mengakhiri epidemi dengan hidupnya.

Dengan suami dan anaknya pergi, akhirnya ibunya Leeds menyesali keputusannya. Dia menjual rumah lama mereka, mengirimkan hasil penjualannya, kompensasi sekolahnya, dan uang dari Cyril kepada keluarga siswa yang meninggal dalam eksperimen Leeds, kemudian pindah ke sini.

Sebelum pindah, Cyril sekali mengunjungi untuk membantu merapikan barang-barang Leeds. Sebulan kemudian, dia tiba-tiba bertanya apakah Leeds telah mengembangkan obat epidemi. Ibu Leeds menegaskan bahwa dia telah.

Dia tidak mengakui bahwa dia telah menggunakan obat itu, kemungkinan karena tahu Cyril akan menganggap larangan kepala sekolah menghalangi rilisnya. Demi reputasinya, dia tetap diam.

Kematian Leeds diatur oleh ibunya, dan meskipun Leeds bersalah, seperti yang dikatakan Jiang Tianming, tindakan terakhirnya mengorbankan hidupnya untuk mengakhiri epidemi, meskipun tidak menghapus kesalahannya, memastikan pencapaiannya tidak akan terhapus.

“Apakah video ini akan membuat Cyril mundur, atau akan terus menyerang ‘Alpha Ability Academy’?” tanya Jiang Tianming kepada Su Bei, sambil menutup video.

Video itu membuktikan bahwa balas dendam Cyril tidak pada tempatnya. Jika dia bertindak sendirian, Jiang Tianming tidak akan meragukan reaksinya.

Tetapi Cyril sekarang bersama “Black Flash,” dan misi penyamaran ini, meskipun didorong oleh motivasi pribadi, juga merupakan tugas yang ditugaskan. Apakah dia akan meninggalkannya setelah mengetahui bahwa dia tidak perlu membalas dendam?

“Fifty-fifty,” kata Su Bei, tidak yakin.

Dari perilaku Cyril sebelumnya, dia kemungkinan memiliki hubungan yang dalam dengan kepala sekolah. Cinta-benci itu berasal dari keyakinan bahwa kepala sekolah menyebabkan kematian temannya.

Mengetahui kebenaran mungkin tidak menghentikan misi, tetapi keselamatan kepala sekolah terjamin. Dan jika kepala sekolah aman, “Alpha Ability Academy” kemungkinan juga aman.

Dalam perjalanan pulang, Jiang Tianming tampak tenang. Meskipun menyaksikan banyak tragedi saat tumbuh dewasa, penampilan tenangnya menyembunyikan hati yang lembut.

Kisah Leeds seharusnya dapat memiliki akhir yang relatif bahagia, tetapi campur tangan ibunya menyebabkan lebih banyak kematian tanpa mengubah apapun.

Tragedi yang tak terhindarkan memang menyedihkan, tetapi yang bisa dihindari, seperti ini, memicu kemarahan.

Jam menunjukkan pukul 2 siang, subway hampir kosong, mobil mereka sepenuhnya kosong. Mengetahui kata-katanya tidak akan terdengar, Jiang Tianming menghela napas, ingin mendiskusikan apa yang telah mereka pelajari dengan Su Bei.

Tetapi saat berbalik, dia melihat Su Bei bermain-main dengan kacamata bulat entah dari mana. Kata-katanya yang dimaksud terhenti, dan dia mengerutkan bibirnya: “Apa yang kau lakukan?”

“Bermain dengan kacamata hitam?” Su Bei dengan tenang memakainya, memadukannya dengan kepang emas dan aura misteriusnya. Jika bukan karena pakaiannya yang modern dan muda, dia akan terlihat seperti seorang peramal.

Dia sedang menyembunyikan Kemampuannya. Setelah memecahkan penekanan pemimpin “Black Flash,” membiarkan takdir mempermainkannya, mereka pasti akan mengawasi Kemampuannya lebih ketat.

Menggunakan Kemampuannya membutuhkan melihat “Kompas Takdir” orang lain. Meskipun latihan membuatnya lebih halus, pengamat yang tajam masih bisa menyadari. Meskipun ditemukan mungkin tidak membahayakannya, Su Bei lebih suka tetap tersembunyi—persona misteriusnya perlu konsisten, just in case itu berguna suatu hari nanti.

Kacamata hitam menyembunyikan ini dengan baik dan menambah daya tarik. Su Bei merasa puas.

Jiang Tianming tidak ingin berbicara. Penampilan Su Bei membuatnya tersadar. Dengan sifat usil Su Bei, berbagi perasaannya kemungkinan besar akan berujung pada ejekan, bukan penghiburan. Tetapi penahanannya datang terlambat—tatapan Su Bei sudah tertuju padanya.

Menyadari kekecewaan Jiang Tianming yang masih ada, Su Bei, yang mengenalnya dengan baik, segera menebak penyebabnya.

Mengangkat alis, dia tersenyum nakal, menurunkan kacamata hitamnya untuk mengungkapkan mata ungu yang playful: “Apakah Jiang Jiang kita merasa kasihan pada Leeds?”

Jiang Tianming terdiam tetapi menjawab: “Tidak juga. Aku tahu Leeds tidaklah tak bersalah. Tapi pada akhirnya, ayahnya meninggal, dia meninggal, dan setelah ini terungkap, dia akan menghadapi ketenaran buruk. Semua ini bisa dihindari. Dan orang yang menyebabkan semua ini…”

Leeds tidak tak bersalah. Tidak peduli seberapa banyak ibunya mendesaknya, dia yang membuat pilihan. Dia bisa saja menipunya tetapi tetap melakukan eksperimen, menunjukkan niatnya. Meskipun pasien berada di ambang kematian, itu tidak menghapus kesalahannya.

Tetapi yang paling tidak bersalah adalah ibunya Leeds, namun dia selamat. Meskipun dia memberikan kompensasi kepada keluarga korban, itu tidak membebaskannya dari tanggung jawab.

“Apakah kau tidak berpikir terlalu jauh?” tanya Su Bei, terhibur. “Kisah generasi tua seharusnya dinilai oleh mereka. Kepala sekolah tidak bertindak melawan ibu Leeds atau mengungkapkan kebenaran, menunjukkan dia menerima hasil ini. Apa yang dilakukan Cyril dan keluarga korban adalah urusan mereka.”

Su Bei curiga kepala sekolah memberi tahu keluarga korban kebenarannya, karena mereka berhak tahu jika dia jernih.

Publik yang tidak terlibat tetap dalam kegelapan.

Cyril adalah pengecualian—kepala sekolah mengira dia tidak terlibat, tidak menyadari bahwa dia telah salah paham dan merencanakan balas dendam pada “Alpha Ability Academy.”

Adapun mengapa kepala sekolah tidak memperjelas, kemungkinan untuk melindungi reputasi Leeds dan mencegah Cyril mengalami kehancuran mental setelah mengetahui bahwa balas dendamnya tidak pada tempatnya.

Tetapi seperti yang dikatakan Cyril, kepala sekolah terlalu ragu-ragu. Keheningannya membahayakan siswa “Alpha Ability Academy.” Meskipun, ini juga merupakan bentuk pelatihan, mungkin mengapa dia tidak berbicara.

“Kau benar,” Jiang Tianming mengangguk setelah beberapa saat. Dia tidak seharusnya terobsesi. Seribu orang memiliki seribu Hamlet—masalah ini bervariasi menurut perspektif.

Hanya mereka yang terlibat yang dapat menilainya.

Setibanya di sekolah, suasananya jauh lebih tenang. Siswa yang terinfeksi berkeliaran tanpa arah seperti zombie, seolah tidak ada yang normal tersisa.

Layar raksasa di langit telah hilang, meninggalkan hasil pertarungan para guru yang tidak diketahui. Tetapi dari keadaan kampus, itu tidak optimis.

Menggunakan Jampi Ketidaknampakan, mereka bergegas ke ruang siaran, yang kosong. Untungnya, mengetahui mereka akan kembali, petunjuk ditinggalkan.

Lan Subing meninggalkan sebuah jepit rambut kuning di mikrofon. Melihatnya, Jiang Tianming mengerti: “Ke ruang kelas Jalur Pertarungan Akademi Dukungan.”

“Kenapa di sana?” Su Bei mengikuti, penasaran.

“Karena Subing menjatuhkan jepit rambutnya di sana selama pertandingan sparring kami,” jawab Jiang Tianming dengan senyuman. “Dia meninggalkannya untuk mengingatkanku.”

Sesampainya di tujuan, pintu ruang kelas pertarungan terkunci, mengonfirmasi bahwa mereka benar. Jiang Tianming mengetuk dua kali, dan suara Elvis yang curiga muncul: “Siapa?”

“Aku, Jiang Tianming. Su Bei dan aku sudah kembali,” jawabnya.

Mendengar mereka, pintu dibuka. Di dalam, Su Bei dan Jiang Tianming melepaskan ketidaknampakan mereka. Selain wajah-wajah yang familiar, ada teman-teman baru yang berlindung.

Anehnya, semua orang tampak murung. Elvis dan Tiffany duduk di sudut, cemberut, hampir tidak bereaksi terhadap kedatangan mereka.

Melihat mereka muncul, Ai Baozhu, yang sedang minum air, nyaris tersedak: “Cek, cek, cek! Su Bei, ada apa dengan penampilanmu itu?”

Melihat kejutan semua orang, Su Bei mengangkat alis, kacamata hitamnya bergetar seiring ekspresinya. Percaya diri dengan gayanya, dia mengulurkan tangan dan berputar: “Apakah tidak terlihat bagus?”

Semua orang terdiam.

Sungguh, itu terlihat bagus. Dengan wajah Su Bei, sulit untuk terlihat buruk. Jaket hitam di atas seragam sekolah putih memberikan kesan segar dan muda. Kacamata hitam menambahkan pesona nakal, sangat cocok dengan auranya.

“Tapi aku benar-benar penasaran kapan kau membeli kacamata peramal itu,” Ai Baozhu tidak bisa menahan diri untuk bertanya, tidak bisa membayangkan siapa yang akan membeli lensa bulat seperti itu.

“Sebelum ‘Endless Ability Academy,’ musim panas itu,” kata Su Bei. Dia telah menggunakannya untuk memeriksa Kompas Takdir setelah pertama kali mengubah Kemampuannya.

Waktu berlalu dengan cepat, menimbulkan perasaan aneh.

Elvis menolak untuk menyaksikan kelakuan Su Bei, beralih ke Jiang Tianming: “Apa yang kau temukan?”

Menghadapi tatapan penuh harapan, Jiang Tianming mengangguk: “Kami mendapatkan sesuatu. Ini mungkin membantu. Ceritakan dulu situasi kalian.”

Mendengar itu mungkin membantu, semua orang berseri-seri. Ian, yang suka berbicara, menjelaskan: “Setelah kalian pergi, kami terus bertarung, menjaga keseimbangan yang kasar. Tapi kemudian layar menunjukkan para guru kesulitan. Mereka tampak lebih lemah, kehilangan kekuatan. Kepala sekolah tidak pernah menggunakan Kemampuannya, didorong mundur oleh Cyril. Detik terakhir sebelum layar mati, Cyril hampir menusuknya dengan pedang.”

Mata Ian memerah. Berbeda dengan Wu Di yang jarang terlihat di “Endless Ability Academy,” kepala sekolah “Alpha Ability Academy” sangat dicintai, jadi potensi nasibnya sangat mempengaruhi mereka.

Sekarang Su Bei dan Jiang Tianming mengerti wajah murung Elvis dan Tiffany—mereka dekat dengan kepala sekolah, beberapa bahkan di sini karena dia. Bahayanya membuat mereka gelisah.

Ian menarik napas dalam-dalam: “Kesulitan para guru mengguncang semua orang, moral merosot. Kami hampir tidak dapat mempertahankan keseimbangan; itu hancur, kami kehilangan ruang siaran, dan melarikan diri ke sini.”

“Apakah kalian menghubungi Guru Meng?” tanya Jiang Tianming. Jika Meng Huai mengirim pesan dari ruang itu sebelumnya, dia mungkin sekarang.

“Dia bilang hubungi dia saat kalian kembali,” kata Lan Subing, lalu bertanya penasaran, “Apa yang kalian bawa kembali? Apakah benar ada lebih banyak lagi?”

“Ada, tetapi kami berjanji tidak akan membagikannya,” jawab Jiang Tianming sambil mengirim pesan kepada Meng Huai. “Jika Cyril kemudian memutuskan untuk mengungkapkannya, kalian akan tahu.”

Meskipun tindakan ibu Leeds sangat menjengkelkan, Jiang Tianming akan menepati janjinya untuk tidak mengungkapkan.

Sebuah pesan muncul, dan Jiang Tianming memeriksa. Format video membantu rencana Meng Huai. Dia memberi tahu Jiang Tianming untuk mengirimkannya, lalu terdiam.

Setelah mengirimnya dan menutup ponselnya, Jiang Tianming berkata serius: “Barang ini mungkin membuat Cyril mundur, tetapi tidak ada jaminan. Kita perlu bertindak.”

“Tetapi bagaimana?” seseorang menggerutu. “Kau tidak di sini—kau tidak tahu kami tidak bisa mengalahkan mereka. Tidak bisa membunuh, tidak bisa mengikat—tidak ada cara!”

Yang lain menambahkan: “Aku siap. Jika mereka menemukan tempat ini, jangan salahkan aku jika harus membunuh. Dengan kepala sekolah jatuh, aku tidak bisa menahan diri atau aku selesai.”

Selain takut akan tanggung jawab, mereka menahan diri karena percaya para guru bisa memperbaiki ini. Bahkan jika terinfeksi, selama mereka tidak dibunuh, mereka bisa pulih.

Tetapi dengan para guru mungkin tidak bisa membantu, mereka harus bergantung pada diri sendiri.

“Mengapa tidak menarik semua yang terinfeksi ke satu tempat dan menguncinya?” saran Jiang Tianming.

Mereka tidak melakukannya sebelumnya karena banyak yang normal tetap ada, dan tanpa koordinasi, tembakan bersahabat kemungkinan besar terjadi.

Sekarang, hampir semua normal ada di sini. Selain mereka, hanya siswa tahun kedua dan ketiga yang tersisa, yang dapat bertahan jika yang terinfeksi ditarik ke sana.

Ide itu tampak layak. Mata Si Zhaohua bersinar: “Lapangan!”

Lapangan “Alpha Ability Academy” dikelilingi pagar tinggi dan gerbang besi, terkunci di malam hari untuk mencegah siswa menyelinap masuk untuk bertarung. Sekarang, itu sempurna untuk menjebak yang terinfeksi.

Menyadari potensi rencana, semua orang berkumpul. Anak laki-laki yang sebelumnya berkata tidak ada harapan batuk canggung: “Ada rencana?”

“Agak. Dengar dan tunjukkan kekurangan,” kata Jiang Tianming, tidak terpengaruh oleh keluhan anak laki-laki itu, menjelaskan rencananya. “Pertama, satu tim perlu mendapatkan kunci lapangan. Siswa lokal mungkin tahu di mana?”

“Di kantor olahraga!” Ian mengangkat tangannya. “Setiap kantor guru olahraga memiliki satu set. Aku tahu di mana—aku bisa pergi.”

Kantor olahraga menampung guru untuk kelas terkait lapangan, seperti pertarungan Kemampuan atau serangan jarak jauh.

Jiang Tianming mengangguk, melanjutkan: “Setelah mendapatkan kunci, satu tim perlu menarik perhatian yang terinfeksi di lapangan dan bertahan hingga sebagian besar masuk.”

Ai Baozhu ragu, lalu melangkah maju dengan bangga: “Siapa lagi yang pantas untuk ini, selain aku? Baiklah, aku akan melakukannya!”

Kata-katanya meringankan suasana yang berat. Jiang Tianming menahan tawa, batuk: “Biarkan aku menyelesaikan penugasan. Kemudian, satu tim perlu ‘menggiring’ yang terinfeksi ke lapangan. Akhirnya, satu tim menyelamatkan mereka yang menarik perhatian.”

Setelah menjelaskan rencana, dia bertanya: “Apakah ada kekurangan atau tambahan?”

“Rencana B hilang?” tanya Ian. Rencana ini solid, tetapi bagaimana jika satu langkah gagal?

Jiang Tianming telah mempertimbangkan ini, beralih ke Su Bei: “Bisakah kau meramalkan keberhasilan kita?”

Dengan suplemen seperti Su Bei, tidak perlu cadangan buta. Mereka bisa menyesuaikan jika dia meramalkan kegagalan.

Mata Su Bei, tersembunyi di balik kacamata hitam, melirik “Kompas Takdir” mereka. Sebagian besar normal, kecuali Ai Baozhu dan beberapa yang jarum kecilnya condong ke kanan, dengan jarum besar di tempat yang buruk—”Tercedera.”

“Akademi mana kau berasal?” Su Bei bertanya kepada seorang anak laki-laki, membentuk dugaan.

“Aku? Akademi Pertahanan,” jawab anak laki-laki itu, bingung, lalu tegang, mengingat Kemampuan Su Bei. “Apakah aku dalam masalah? Selamatkan aku! Jika ini berisiko, aku akan tetap di sini untuk peluang tipis penyelamatan.”

“Bukan kau,” Su Bei menggelengkan kepala, tetapi sebelum rasa lega muncul, dia menambahkan, “Semua yang tinggal di lapangan akan dalam masalah.”

Semua orang terkejut. Jiang Tianming mengernyit: “Apakah mengunci yang terinfeksi adalah masalah? Apakah kelompok Baozhu tidak bisa bertahan? Atau tidak bisa lapangan menampung mereka?”

“Itu urusan kalian untuk mencari tahu,” kata Su Bei, merebahkan diri di sofa, jelas tidak menyadari masalah yang tepat.

Jiang Tianming merenung. Su Bei hanya menandai kelompok Baozhu, yang berarti menarik yang terinfeksi dan menyelamatkan tidak masalah.

Jadi, kelompok Baozhu tidak bisa bertahan. Dia bertanya: “Bagaimana jika kita menambah lebih banyak orang?”

“Coba kelompokkan dulu,” kata Su Bei.

Jiang Tianming mengangguk, menghadap ke yang lain: “Mari kita bagi peran. Untuk penyelamatan terakhir, Zhaohua, Ian, kalian berdua bersama—oke?”

Ini karena Si Zhaohua bisa menerbangkan orang, dan Ian bisa menyerap mereka ke dalam Kemampuannya. Bersama, mereka bisa mengevakuasi semua orang di lapangan. Secara terpisah, mereka akan kurang efektif.

Keduanya mengerti, mengangguk: “Tidak masalah.”

Melihat tidak ada keberatan, Jiang Tianming melanjutkan: “Semua siswa Jalur Pertahanan tinggal di lapangan untuk bertahan hingga sebagian besar yang terinfeksi masuk. Ian, bawa satu orang untuk mendapatkan kunci, lalu menuju lapangan untuk menguncinya setelah yang terinfeksi masuk. Yang lain pemandu yang terinfeksi ke lapangan.”

Write a Review on Novel Updates for a Bonus Chapter – CLICK HERE

Apakah ini saat yang tepat untuk melakukan ramalan? Dia sesekali menyebutkan fakta bahwa dia bisa melakukannya tetapi terakhir kali dia benar-benar menggunakan kemampuan itu adalah dalam ujian tim dengan ramalan panah, bukan? Sungguh berharap dia meramalkan hal-hal dengan nyata daripada selalu menebak jawaban atau membiarkan orang lain menemukan jawabannya.

Su Bei memang sebuah cheat. Dia selalu tahu jika sesuatu itu baik atau buruk. Tidak ada rencana yang ditakdirkan gagal dengan kehadirannya.

Aku setuju.

Hanya mereka yang terlibat yang bisa menilainya.
Aku tidak setuju. Sudut pandang objektif akan membuat penilaian yang adil. Hukum misalnya.

Pihak yang terlibat hanya akan bias, seperti ibu yang berpikir anaknya tidak memiliki kesalahan.

Aku bisa membayangkan dia bersantai di sofa dengan malas mengenakan kacamata peramal dan hanya menikmati mereka yang terburu-buru merencanakan.

Sial, ibunya lebih bersalah daripada yang aku kira.

Terima kasih.

Jajaja de donde su Bei siempre fresco.

…wow. bro benar-benar berkata “kalian semua akan terluka. Cari tahu. Semoga berhasil!”

Itu pasti merupakan langkah Su Bei.

Haha es verdad.

---