A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 189 – Chapter 189 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 189

Namun, kulitnya yang pucat bukanlah hal yang alami—itu berasal dari pengeluaran Energi Mental yang sangat besar.

Setelah sejenak, gadis berambut kuning itu tiba-tiba menyadari: “Apakah kau sudah menggunakan Kemampuanmu?”

Dia tidak bisa memahami mengapa dia tidak melakukan apa-apa sebaliknya—tentu saja dia tidak berniat untuk kalah dari awal? Dan wajah Su Bei sangat pucat, begitu juga dengan bibirnya, bukan warna yang sehat tetapi menunjukkan penggunaan Energi Mental yang berlebihan.

Su Bei, masih serius, menjawab: “Ya.”

Ekspresinya membeku. Pertama, dia tidak mengharapkan kejujuran yang begitu blak-blakan—dia menjawab apapun yang dia tanyakan. Kedua, mengetahui bahwa Kemampuannya adalah [Destiny Gear], di mana dia telah menerapkannya?

Merasa tidak nyaman, dia berteriak: “Cepat, tangkap dia—”

Sebelum dia selesai, Su Bei melompat, menyerangnya. Mereka berdekatan, dan kekuatan ledakannya sangat kuat. Dalam beberapa gerakan, dia melemparkannya dari panggung, tidak memberinya waktu untuk bereaksi.

Terkesiap di bawah, dia berteriak dengan frustrasi: “Bukankah kau bilang keterampilan fisikmu buruk?”

Di tepi panggung, Su Bei terlihat sangat menyesal, tetapi kata-katanya tajam: “Maaf, aku tidak menyangka kau sebegitu lemah.”

“Tch! Siapa yang kau sebut lemah? Jika kau tidak menyergap, bagaimana mungkin aku kalah begitu cepat?” dia marah, meskipun cukup sportif untuk tidak memperingatkan rekan-rekannya dari bawah. Amarahnya berlanjut: “Keterampilan fisikku adalah—”

“Perhatian!” Suara cemas Jiang Tianming datang dari belakang Su Bei.

Tetapi Su Bei, dengan Energi Mentalnya selalu aktif, merasakan anomali, menghindari serangan senior berambut coklat itu dan menendangnya dari panggung dengan mudah.

“Sigh, aku mencoba menarik perhatiannya,” senior berambut kuning itu menghela napas, membantu rekannya berdiri.

Senior berambut coklat itu tidak berdaya: “Dia bereaksi terlalu cepat, seolah dia tahu aku menyergap.”

Su Bei di atas panggung hanya tersenyum diam.

Sementara itu, senior berambut hitam, bertukar pukulan dengan Lan Subing—[Void] miliknya melawan [Word Spirit]—teralihkan oleh keributan itu.

Lan Subing yang berpengalaman dalam pertarungan mengambil kesempatan, melepaskan dua [Word Spirits], mengirimnya dari panggung.

Hanya senior berambut biru yang tersisa melawan seluruh tim junior. Meng Huai bertepuk tangan, mengakhiri pertandingan: “Cukup, sudah diputuskan. Turun.”

“Guru, aku masih bisa—” senior berambut biru itu protes.

Meng Huai, tidak sabar, memotongnya: “Masih apa? Turun!”

Kewenangannya sangat besar. Senior itu menenangkan dirinya, turun dengan dingin. Tim senior terlihat tidak senang—hal itu bisa dimengerti, karena kalah dari junior itu menyakitkan.

Meng Huai mengejek reaksi mereka: “Hmph, merasa buruk sekarang? Bukankah kalian semua sombong sebelumnya, tidak menggunakan otak?”

Sambil menunjuk mereka, dia menegur: “Mundur di tahun kedua kalian, huh? Aku akan bicara dengan gurumu tentang bagaimana kalian dilatih!”

Berbalik kepada kelompok Su Bei, yang terlihat senang setelah kemenangan mereka, dia berkata: “Cukup bahagia, ya?”

Mereka segera terdiam, mengetahui bahwa ceramah Meng Huai akan datang. Tersenyum sekarang berisiko menjadi target. Kemenangan tidak membebaskan mereka dari kritik—gaya Meng Huai, yang sudah mereka kenal.

“Aku tahu bagaimana kalian menang,” katanya, memandang Su Bei dengan setengah senyum, kemudian kepada kelompok itu. “Tapi kelalaian mereka tidak berarti lawan yang sebenarnya akan sama. Bertaruh semuanya pada satu orang hanya akan mengarah pada kerugian total.”

Merangkum strategi mereka, dia fokus pada Su Bei: “Masalahmu: jika aku benar, mengubah nasib lima orang menguras sebagian besar Energi Mentalmu, bukan? Apakah yang tersisa cukup untuk mendukung penggunaan Kemampuan lain?”

Biasanya, wajah Su Bei yang pucat menyembunyikan pengurasan Energi Mental. Menjadi sangat pucat berarti kelelahan yang parah.

Su Bei menggelengkan kepalanya dengan jujur. Plot menuntut kekalahan mereka, jadi mengubah nasib karakter-karakter plot membutuhkan Energi Mental yang ekstra. Dengan petunjuk mereka yang tersebar, dia menyesuaikan masing-masing secara individu, menghabiskan lebih banyak lagi.

“Jika Huang Jiaqing melawanmu secara langsung, tanpa Kemampuanmu, dia pasti akan menyadari ada yang tidak beres. Jika dia memanggil yang lain untuk mengeroyokmu, bisakah kau melindungi dirimu?”

Su Bei, tidak terpengaruh, menjawab: “Tidak, tetapi bukankah taktik kita adalah empat melindungi satu?”

Mengisyaratkan jika yang empat tidak bisa melindunginya, itu bukan salahnya.

Meskipun menghindari tanggung jawab, dia tidak salah. Dia telah mengambil beban mengusir lawan mereka; melindunginya adalah tugas mereka. Jika dia harus melindungi dirinya sendiri, untuk apa mereka ada?

Su Bei bukanlah fokus ceramah. Meng Huai berbalik, menyerang yang lain: “Dia memiliki perannya, tetapi kalian? Masing-masing mengambil satu lawan, meninggalkan satu untuk Su Bei? Tidak bisa menemukan tempat kalian?”

Empat orang Jiang Tianming tidak bisa lolos dari serangan itu.

Meng Huai tidak hanya menegur—poin-poinnya valid. Meskipun dimarahi, mereka menerimanya dengan tenang, mengetahui bahwa dia benar.

Mereka segera menyadari bahwa dia memberi mereka pengertian. Pidato marahnya terhadap lima orang Qi Huang adalah badai—tonenya dengan kelompok Jiang Tianming tampak lembut dibandingkan.

“Kau licik,” kata Huang Jiaqing, mendekati Su Bei, setelah menangkap penghindarannya. Dia mengira dia hanya menjengkelkan musuh, tetapi dia memperlakukan semua orang dengan sama.

Su Bei, menyangkal penilaian itu, berkata dengan tulus: “Aku hanya ingin mereka benar-benar berkembang.”

Hanya orang bodoh yang akan mempercayainya. Huang Jiaqing tidak mendesak, menanyakan apa yang penting: “Guru bilang kekalahan kita karena kau. Apakah itu [Destiny Gear]?”

Ketika ditugaskan untuk melatih siswa tahun pertama Kelas S, mereka telah meneliti tim tri-sekolah. Para junior sangat tertutup, dengan hanya Kemampuan permukaan yang diketahui. Jiang Tianming dikabarkan memiliki beberapa Kemampuan, tetapi rincian tidak dapat mereka ketahui—hal ini dapat dimengerti, karena kebanyakan orang tidak tahu.

Su Bei lebih aneh. Kemampuannya dikenal, tetapi mekanismenya tidak. Semua orang menyebutnya misterius—dia selalu mendapatkan apa yang dia inginkan, setia pada reputasi Destiny Track.

Mereka tidak meremehkannya. Setelah peran utama Huang Jiaqing, dia mengawasinya untuk mencegah penggunaan Kemampuan. Rekan-rekannya, meskipun sibuk, pasti akan menyerbu Su Bei jika dia memberi sinyal.

Tetapi sikap tenangnya menipunya—dia tidak menyadari penggunaan Kemampuannya, karena dia sudah mengawasinya sejak awal.

Bahkan kekalahan mereka awalnya tampak seperti kelalaian baginya, bukan karena Su Bei, sampai Meng Huai menunjukkannya.

“Jika aku bilang itu bukan salahku, apakah kau akan mempercayainya?” Su Bei bertanya, tampak benar-benar penasaran.

Mulut Huang Jiaqing bergerak, mengakui: “Tidak.”

Su Bei memberikan senyuman sopan, keheningannya berbicara lebih keras daripada kata-kata—mengapa bertanya jika kau tidak percaya?

Saat mereka bercanda canggung, Meng Huai menyelesaikan teguran, memberitahu mereka untuk merenung dan membubarkan mereka. Dia berbalik kepada empat orang Zhao Xiaoyu: “Ingin mencoba?”

“Tidak, tidak,” Zhao Xiaoyu menolak. Jujur saja, bisakah mereka menghadapi Kemampuan-kemampuan itu? Kemampuannya nyaris tidak membahayakan manusia, ramalan Feng Lan tidak memberikan keuntungan di arena, dan kekuatan Mu Tieren tidak konsisten. Mereka akan menjadi sasaran empuk.

Meng Huai tidak mendesak, mengangguk kepada mereka. Yang lain mengambil kesempatan untuk melarikan diri bersama kelompok Zhao Xiaoyu, menghindari lebih banyak kritik.

Kembali di kelas, keheningan melanda. Seseorang menghela napas, memicu rantai desahan. Mu Tieren, sebagai pengamat, berbicara dengan adil: “Sejujurnya, kalian tidak memiliki kerja sama tim sama sekali.”

Taktiknya yang biasanya membuat ketulusan seperti itu menjadi mencolok, menunjukkan betapa terpisahnya mereka.

Meng Huai sudah menegur mereka, dan sekarang kata-kata Mu Tieren membuat Wu Mingbai menghela napas: “Tidak ada naluri kerja sama tim.”

Mereka telah bertarung secara solo sebelumnya. Lima orang di kelompok Jiang Tianming dan Ai Baozhu memiliki beberapa sinergi, tetapi terpisah dan dicampur dengan yang lain, mereka tidak memiliki apa-apa.

Qi Huang, yang duduk menyesal, mengakui kesalahannya. Salah satu dari sedikit yang bisa menyelamatkan yang lain, dia tidak bereaksi, menyadari bahwa kesalahannya sangat mencolok.

“Ayo berlatih di luar kelas,” dia menyarankan. “Di rumah, yang lain menyesuaikan diri denganku, jadi aku tidak terbiasa menyesuaikan diri. Lebih banyak latihan seharusnya membantu.”

“Aku terlalu lambat,” Wu Mingbai mengakui. “Jika aku mengisi celah terlebih dahulu, pasti akan lebih baik.”

Instinktnya adalah menjaga diri, menunda bantuan. Baik secara individu, tetapi itu adalah kesalahan tim.

Mo Xiaotian menggaruk kepalanya: “Aku… tidak mengira kau akan jatuh. Maaf, aku akan berpikir lebih banyak lain kali.”

Semua orang: “…”

Klasik Mo Xiaotian.

Li Shu dan Wu Jin bertukar pandang. Terlempar lebih awal, mereka tidak banyak terlibat dalam pertandingan. Kemampuan mental mereka tidak memiliki kontra, dan dengan rekan-rekan yang tidak membantu, mereka jatuh lebih dulu.

Tetapi mereka tidak bisa disalahkan.

Semua orang tahu bahwa menangkap inisiatif adalah kunci. Kemampuan-kemampuan preemptive mereka seharusnya sudah menyerang lebih dulu, seperti [Cataclysm] milik Huang Jiaqing, tidak memberi waktu reaksi.

Terlalu lambat, mereka terkena pukulan.

Mengetahui mereka akan jatuh, mereka tidak mencari sekutu. Jika gunung tidak datang, mereka seharusnya pergi ke sana. Menggenggam kaki rekan tim adalah ide yang cerdas ketika dibalas, tetapi mereka tidak memikirkan hal itu.

Setelah permintaan maaf mereka, giliran kelompok Jiang Tianming. Kritikan Meng Huai sangat tepat—mereka seharusnya memastikan keselamatan Su Bei, bukan mengasumsikan dia bisa menghadapinya, membiarkan Huang Jiaqing mendekatinya.

Itu adalah kesadaran tim yang buruk. Meskipun sudah merencanakan, mereka bertarung secara individu, hanya menetapkan lawan sebelumnya.

Seandainya mereka bersatu, mereka mungkin bisa mengunci para senior, mencegah mereka mendekati Su Bei. Sulit, karena kerja sama senior jauh lebih baik daripada mereka—pertarungan kelompok akan menguntungkan senior, mungkin mengekspos peran Su Bei.

Taktik mereka tidak salah, dibantu oleh kepercayaan diri berlebihan para senior, yang mungkin meremehkan tahun pertama, memberikan banyak kesempatan.

Seandainya para senior tidak menguji keterampilan individu mereka, memilih untuk 1v1, kelompok Jiang Tianming tidak akan bertahan. Kemarahan Meng Huai terhadap para senior adalah hal yang dapat dibenarkan—kemenangan yang pasti hilang karena kelalaian pantas mendapatkan teguran.

Tidak ada yang benar-benar menang—semua orang mendapatkan pukulan yang sama dari Meng Huai.

Meng Huai mungkin adalah pemenang yang sebenarnya.

Su Bei mendapatkan sedikit tekanan, penampilannya hampir sempurna. Tetapi meskipun sikapnya yang acuh tak acuh, dia merenung. Kerja sama tim adalah titik lemah baginya juga, dan tidak seperti kebanyakan orang, Kemampuannya tidak bersahabat dengan tim.

Bagaimana cara mengoordinasikan? Membuat rekan-rekannya bertindak identik untuk petunjuk yang seragam? Atau memaksa lawan berada dalam pose yang sama untuk penyesuaian yang lebih mudah?

Itu sangat konyol!

Bukan hanya dia—di antara sepuluh pesaing, Wu Jin juga belajar secara solo. Kemampuan [Succubus] miliknya sulit untuk dikendalikan, berisiko menjebak rekan tim jika dilepaskan.

Tetapi mereka berbeda. Wu Jin cocok untuk serangan preemptive, mengubah 5v5 menjadi 6v4. Su Bei lebih baik di balik layar, menyesuaikan petunjuk dengan aman. Pertarungan di garis depan? Baik tanpa Kemampuan, tetapi penggunaan Kemampuan yang agresif membuatnya terekspos.

Namun keduanya berada di tim yang sama, menjadikan kerja sama tim sangat penting. Dilema Su Bei adalah bagaimana [Destiny Gear] bisa menyatu dengan rekan-rekannya—atau haruskah dia hanya mengoordinasikan serangan Gear, tetap sendirian di luar itu?

Menghela napas, dia menggosok dahinya, kesal. Tidak perlu terobsesi. Jika kerja sama tim diperlukan, pertempuran akan mengungkapnya. Jika tidak, tidak perlu memaksakan keseragaman.

Persona-nya memungkinkan permainan solo, hanya memberi lebih banyak tekanan pada kelompok protagonis. Selama dia memaksimalkan Kemampuannya, dia adalah rekan tim yang baik.

Meskipun mereka bertekad untuk meningkatkan kerja sama tim, itu tidak mudah. Seperti matematika, tekad tidak menjamin keberhasilan.

Kerja sama tim sering berarti mengekang ego, tetapi Kemampuan yang kuat melahirkan ego yang kuat. Semua sepuluh ingin bersinar.

Dua Jalur Serangan mendambakan output penuh, dua Jalur Kontrol ingin mengatur, Kemampuan Jalur Pertahanan mengganggu yang lain, Jalur Dukungan diabaikan, dan Jalur Khusus seperti Su Bei dan Li Shu tidak memerlukan koordinasi.

Terpecah, mereka berkuasa; bersatu, mereka runtuh.

Di luar kerja sama tim, pelatihan berjalan lancar. Regimen ilmiah, aman, dan efektif akademi menunjukkan hasil. Dalam sebulan, kebugaran fisik dan refleks mereka meningkat secara nyata.

Pertarungan tim tetap menjadi rintangan terbesar. Latihan lebih lanjut dengan para senior berakhir dengan kekalahan telak. Setelah dimarahi, para senior mengerahkan semua kekuatan, tidak memberi celah.

Sebagai tim tri-sekolah tahun lalu, kekuatan mereka tidak bisa disangkal. Kelompok Jiang Tianming sebanding dengan pengalaman mereka tetapi tertinggal dalam kebugaran dan koordinasi, kalah berulang kali.

Para senior memiliki sistem: [Cataclysm] dan [Extreme Ice] membentuk medan yang menguntungkan—tsunami, gempa, miasma—dipasangkan dengan sensasi mendekati kematian dari [Death Gaze], meyakinkan lawan bahwa mereka menghadapi bencana yang tak teratasi.

Dukungan dan Pertahanan menangani sisanya—[Void] menetralkan Kemampuan musuh, [Earth Armor] membatasi gerakan. Itu melindungi sekutu dengan ringan dan musuh dengan armor lumpur yang hampir tak berdaya.

Dibandingkan dengan sinergi mereka, kelompok Jiang Tianming terpecah, tidak mampu melacak rekan-rekannya atau memberikan bantuan dengan cepat.

Bahkan bantuan sesekali berisiko mengekspos kelemahan, mempercepat kekalahan.

Mereka memiliki ide kerja sama tim tetapi kurang naluri. Setelah beberapa sesi, Meng Huai memutuskan: “Bersiaplah. Jumat, kita akan pergi.”

“Pergi?! Semua orang bersorak. Sejak persiapan tri-sekolah dimulai, mereka terjebak dalam latihan. Sekarang, kebebasan membuat mereka senang.

Mu Tieren mengajukan pertanyaan kunci: “Ke mana?”

“Ke pabrik ‘Life Tech Machinery Co., Ltd.’. Beberapa dari kalian menggunakan produk mereka, kan?” Meng Huai melirik Si Zhaohua.

Seperti yang diharapkan, Si Zhaohua mengangguk dengan mengetahui: “Tempat itu. Produk mereka mengesankan. Tidak menyangka akademi bisa membawa kita masuk.”

Bukan hanya dia—Feng Lan, Ai Baozhu, dan Qi Huang juga mengenalnya, jelas menyadari perusahaan tersebut.

Menghadapi tatapan penasaran, Qi Huang menjelaskan: “Anggap saja sebagai produsen robot untuk dunia normal. Pendiriannya memiliki Kemampuan untuk memberi kehidupan pada mesin, seperti robot semi-sentien.”

Kejutan mereka berasal dari “Endless Ability Academy” yang mendapatkan akses semacam itu. Sebagai salah satu dari tiga sekolah Kemampuan teratas, prestise dan hubungan korporatnya masuk akal.

---