Read List 193
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 193 – Chapter 193 Bahasa Indonesia
**Chapter 193**
“Itu hebat! Kita bisa terus mencari asisten butler!” Mo Xiaotian bersorak, merasa argumennya masuk akal.
Teriakannya menarik perhatian aneh dari kelompok. Dengan satu nyawa hilang, reaksinya terasa tidak pada tempatnya.
Su Bei menganggapnya biasa saja. Dia sudah lama menyadari bahwa Mo Xiaotian memiliki pemahaman yang lemah tentang baik dan jahat, dengan sedikit perhatian terhadap nyawa manusia, yang memang cocok dengan latar belakangnya di organisasi penjahat.
Menghadapi tatapan aneh itu, Mo Xiaotian tersenyum seolah tidak menyadari, melanjutkan makannya dengan roti pipih. Yang lain menarik pandangan mereka, menganggap dia terlalu naif untuk memahami beratnya situasi.
Setengah jalan melalui makan siang, Zhang He tiba, mengenakan senyum sopan. “Orang-orang kita telah pergi bersama Guru Meng untuk menjemput Pemerintah Kemampuan. Silakan hentikan tugas kalian dan ikut aku ke kafetaria untuk beristirahat. Kami telah menyiapkan banyak camilan.”
Memasak makan siang dalam situasi ini tidak mungkin, jadi camilan adalah solusinya.
Di kafetaria, Su Bei secara kebiasaan mengaktifkan kemampuannya, memeriksa Kompas Takdir semua orang. Sekali pandang, wajahnya menunjukkan ekspresi aneh.
Sungguh tidak bisa dipercaya—penunjuk besar semua orang telah bergeser tanpa disadari. Beberapa berada di titik “makan,” tetapi sebagian besar berada di “diracun.”
Sementara itu, semua penunjuk kecil condong lebih jauh ke kanan, menandakan nasib buruk.
Sesuatu akan segera terjadi di kafetaria, Su Bei mengangguk paham. Apakah ini ulah asisten butler atau staf?
Dia mencurigai yang terakhir. Penjadwalan Zhang He terlalu tepat—tepat ketika tidak ada guru yang mengawasi dan sebagian besar berkumpul. Plus, tanpa diragukan lagi: Meng Huai dapat diandalkan. Apakah dia benar-benar akan meninggalkan pabrik tanpa sepatah kata pun?
Menggelengkan kepala pelan, Su Bei menggigit roti yang dimilikinya. Makanannya sendiri aman.
Mencurigai Meng Huai dalam masalah, dia menyelidiki lantai pertama dengan energi mental sekali lagi. Meng Huai memang sudah pergi, bersama Jiang Tianming dan lima orang lainnya.
Energi mentalnya merasakan lantai pertama yang kosong—tidak ada siapa-siapa.
Apakah mereka terjebak bersama atau pergi karena alasan yang berbeda? Bagaimanapun, ini menandakan sesuatu yang tidak biasa di bawah. Menarik kembali energi mentalnya, Su Bei mengikuti kelompok.
Seperti yang dijanjikan Zhang He, kafetaria dipenuhi dengan camilan: keripik di piring, kentang goreng, cokelat, permen, pai kuning telur… dan berbagai minuman, seperti pesta camilan.
Mengetahui beberapa informasi dalam, Su Bei melihat masalahnya—camilan tidak ada dalam paket tertutup, semua disajikan di piring atau dalam cangkir.
Makanan seperti itu mudah untuk dirusak. Life Tech Machinery Co., Ltd. menyiapkan ini secara khusus sangat transparan bagi mereka yang memperhatikan.
Su Bei penasaran: apa yang direncanakan Life Tech Machinery Co., Ltd.? Jika mereka semua terluka di sini, Endless Ability Academy akan menyelidiki. Dengan begitu banyak yang terlibat, Pemerintah Kemampuan juga akan ikut campur. Bagaimana perusahaan itu akan membersihkan namanya?
Bahkan jika mereka melakukannya, setelah ini, tidak ada pengguna kemampuan yang akan membeli produk mereka. Menyembunyikan kematian di pabrik tidak sebanding dengan biaya ini.
Jadi Su Bei menduga racun itu tidak mematikan tetapi memiliki tujuan lain. Mungkin seperti cairan merah yang dibuat Black Flash, adiktif dan mengendalikan. Atau sesuatu yang lain.
Karena kemampuan Feng Lan tidak memperingatkan mereka, racun itu kemungkinan tidak akan bertindak cepat. Sebagian besar di sini akan terjebak.
Mo Xiaotian makan dengan lahap, tidak menyadari, lalu berkata aneh, “Kenapa camilan ini terasa agak kehijauan?”
Anak ini terlalu jujur. Pengamatan tajamnya menemukan masalah, namun dia tidak berpikir dua kali, makan lebih antusias daripada mereka yang tidak menyadari.
Komentarnya membuat yang lain melihat. Memang, setelah diperiksa lebih dekat, camilan-camilan itu memiliki kilau hijau yang samar.
Di bawah pencahayaan redup, hijau itu halus, terutama begitu tipis. Tanpa komentar Mo Xiaotian, tidak ada yang akan menyadarinya.
Hijau? Su Bei langsung memikirkan [Life Essence]. Apakah Life Tech Machinery Co., Ltd. menggunakan makanan yang terkontaminasi untuk menguras kekuatan hidup mereka?
Kekuatan hidup sulit untuk dirasakan. Kehilangan sedikit mungkin hanya membuat terasa dingin, tanpa tanda-tanda langsung.
Tetapi jika itu rencana mereka, mereka telah salah perhitungan. Dengan Ai Baozhu di sini, bahkan penuaan sedikit pun akan terdeteksi, mengungkapkan skema mereka.
“Camilan ini terkontaminasi dengan varian [Life Essence], cairan yang sedikit meningkatkan kekuatan hidup,” Zhang He tersenyum, tampak bangga. “Bos kami, melihat aktivitas terganggu, menawarkan ini sebagai kompensasi.”
Peningkatan kekuatan hidup mengejutkan semua orang. Itu masalah besar—barang-barang kekuatan hidup tidak ternilai, bahkan peningkatan kecil sangat diidamkan oleh pengguna kemampuan yang telah menua dan kuat.
Zhang He senang melihat keheranan mereka. “Semakin banyak yang kalian makan, semakin banyak esensi yang terintegrasi, meningkatkan efeknya.”
Itu masuk akal. Tidak ada yang meragukannya. Mereka mengambil kursi dan melahapnya. Kesempatan langka untuk meningkatkan kekuatan hidup—hanya orang bodoh yang akan melewatkannya.
“Orang bodoh,” Su Bei dengan santai menumpuk camilan di piringnya, tampaknya berencana untuk makan setelah menumpuk. Tetapi setelah piringnya membentuk menara kecil, dia berdiri. “Aku ke toilet.”
Semua orang menatapnya, terkejut. Itu seperti berkata “Aku akan melihat-lihat sebelum membeli” selama penjualan terbatas—sebuah pemborosan kesempatan.
Namun melihat piringnya yang menjulang, mereka menganggap dia hanya akan makan itu, mengambil porsi berdasarkan nafsu makan. Dengan bagiannya yang aman, tidak ada buru-buru untuk makan. Membersihkan perut terlebih dahulu masuk akal.
Memikirkan ini, Li Shu merasa iseng. “Kau pergi ke toilet. Bagaimana jika camilanmu jadi dingin? Aku akan menghabiskan piringmu untukmu. Ambil lebih banyak saat kau kembali.” Jika ada camilan tersisa saat dia kembali, mereka akan kalah!
Siswa sekolah menengah bisa makan banyak, terutama pengguna kemampuan dengan fisik superior. Meskipun camilan berlimpah, dibagi di antara sembilan, masing-masing hanya mendapatkan sedikit.
“Cobalah,” Su Bei meliriknya nakal, meninggalkan kafetaria.
Dia tidak berniat memperingatkan mereka. Sementara menumpuk camilan, dia mengamati semua orang. Mo Xiaotian, yang makan lebih awal, telah menghabiskan setengah piring tanpa masalah. Feng Lan, yang bisa melihat lima detik ke depan, menunjukkan tidak ada reaksi, mengkonfirmasi racun tidak akan bertindak cepat.
Tanpa bukti atau gejala, dan alasan Zhang He yang kuat untuk kilau hijau itu, apa yang bisa dia katakan?
Tentu saja, jika dia berbicara, Feng Lan dan yang lainnya akan mempercayainya. Reputasi ramalan mereka di kelas sudah solid.
Tapi, ayolah, apakah dia orang baik-baik? Jika dia memperingatkan mereka di sana, itu akan memicu pertikaian dengan Zhang He. Bagaimana dia bisa bersantai setelah itu?
Memasuki toilet, Su Bei menggunakan Charm Ketidakterlihatan. Dia memanjat di atas pintu, melompat keluar seperti kucing, mendarat tanpa suara.
Meninggalkan toilet, dia menuju di luar kafetaria. Lantai pertama kosong, Jiang Tianming dan yang lainnya sudah pergi, menghilang. Pemandangan yang familiar membuat Su Bei terhenti. Dalam dunia Manga ini, pengguna kemampuan ruang sangat berguna.
Dia telah mengalami beberapa kejadian yang memisahkan orang ke ruang terpisah, cara efektif untuk membagi medan pertempuran, memaksa lawan untuk memecah kekuatan.
Mencari, Su Bei segera menemukan pusat kejadian. Di bengkel terakhir, sebuah kursi terbalik, produk tak bernyawa berserakan di lantai, jelas menunjukkan sesuatu telah terjadi.
Mencari-cari, dia tidak menemukan pintu masuk ke ruang lain. Berpikir, dia pergi ke lantai dua, langsung menuju kantor Zhang He. Mudah untuk ditemukan—tidak seperti kantor multi-orang, ini adalah kantor satu orang, jelas miliknya.
Kantor Zhang He bersih dan profesional, dengan dekorasi minimal. Lan Subing kemungkinan sudah berada di sini; area lain menunjukkan jejak pencarian.
Tetapi area meja memiliki sedikit tanda, mungkin dia menghindari rahasia Life Tech Machinery Co., Ltd.
Dia akan menghindarinya, tetapi Su Bei tidak. Dia datang ke sini untuk rahasia-rahasia itu. Menemukan data asisten butler bisa memperjelas kebenaran kejadian tersebut.
Menggunakan gear di sepanjang dinding, menghindari titik buta kamera, Su Bei menghancurkan pengawasan kantor. Kemudian dia dengan berani membuka laci, menarik dokumen untuk ditinjau satu per satu.
Dokumen-dokumen itu tidak kritis—sebagian besar adalah informasi klien dan staf. Data klien tidak relevan, jadi dia fokus pada staf, khususnya yang sudah meninggal.
Meninggal: Li Jinhui, laki-laki, 31, kemampuan [Mental Torture]. Seperti namanya, itu menyiksa pikiran, kemungkinan seperti jarum di otak.
Kemampuan seperti itu tampaknya berguna, jadi mengapa dia menjadi karyawan biasa? Manfaat Life Tech Machinery Co., Ltd. sangat baik untuk orang-orang biasa atau pengguna kemampuan yang lemah.
Untuk pengguna kemampuan yang kuat, perjalanan ke Ruang Berbeda menghasilkan jauh lebih banyak daripada pekerjaan biasa.
Apakah [Mental Torture] tidak efektif melawan Nightmare Beasts? Jika hanya bekerja pada manusia, itu akan menjadi tidak berguna di masyarakat hari ini, di mana bahkan menyiksa penjahat tidak disetujui.
Beberapa keluarga dengan penjara pribadi mungkin mempekerjakannya, tetapi Li Jinhui berakhir di Life Tech Machinery Co., Ltd. Apakah itu hanya untuk manfaat, berusaha menjadi pekerja biasa, atau ada motif tersembunyi yang tidak diketahui Su Bei?
Dia tidak bisa tidak menghubungkan kematian Li Jinhui dengan kemampuannya. Menggunakannya pasti akan menyinggung target, membuat pembunuhan balas dendam menjadi mungkin.
Apakah itu terkait dengan asisten butler? Su Bei tidak yakin. Dia tidak tahu apakah penulis berniat mengaitkan dua kejadian di sini atau menceritakan satu cerita.
Tetapi seorang penulis Manga tidak akan menyelipkan kejadian kecil yang tidak terkait selama arc besar, jadi meskipun kematian Li Jinhui adalah dendam biasa, itu akan terhubung dengan kejadian utama.
Dokumen-dokumen di laci tidak berguna. Su Bei melihat komputer. Tanpa diragukan lagi, itu menyimpan petunjuk, tetapi—seperti yang diharapkan—itu meminta kata sandi.
Komputer yang dilindungi kata sandi adalah hal biasa, terutama dalam cerita. Jika dia harus menebak, akan ada batas dua percobaan, dengan kegagalan ketiga memicu alarm.
Tidak, dalam dunia kemampuan, mungkin lebih mematikan—mungkin kematian itu sendiri.
Di meja, Su Bei menopang dagunya, merenungkan kata sandi. Dari informasi yang dikumpulkan, dia memiliki tanggal lahir Zhang He dan tanggal perekrutannya.
Kata sandi empat digit seharusnya berasal dari tanggal-tanggal itu, tetapi pengalaman membaca Manganya memberi tahu bahwa itu tidak akan sesederhana itu.
Jika bukan salah satu dari tanggal itu, apa itu? Su Bei memeriksa dokumen-dokumen itu lagi, mencatat informasi Zhang He di lembar lain, tetapi tidak menemukan apa pun yang berguna.
Jika kata sandi tidak terkait dengan Zhang He, lalu siapa? Seketika, Su Bei berpikir—Bos!
Komputer perusahaan dengan kata sandi yang terkait dengan tanggal bos tidaklah aneh.
Menyadari ini, Su Bei mencari informasi yang berhubungan dengan bos. Segera, di samping kontrak perumahan di laci, dia menemukan surat ucapan terima kasih.
Surat itu mengucapkan terima kasih kepada bos atas bimbingan, memberinya rumah sebagai hadiah ulang tahun.
Surat itu menyebutkan tanggal lahir bos: 21 Juli.
0721!
Su Bei memasukkan kata sandi. Komputer terbuka, wallpaper-nya adalah logo Life Tech Machinery Co., Ltd.
Masuk ke aplikasi obrolan, kemungkinan akun kerja, kontak-kontaknya memiliki avatar formal. Kontak yang dipin, diberi label “Bos,” adalah targetnya.
Membuka obrolan, pesan terbaru adalah laporan mendesak dari Zhang He tentang hilangnya kelompok Jiang Tianming. Bos itu meyakinkan dia bahwa mereka telah dikirim pergi olehnya, dan untuk fokus pada tamu di lantai dua.
Di atas itu, bos itu menginstruksikan Zhang He untuk mencampur varian [Life Essence] dengan camilan sebagai kompensasi untuk perjalanan yang terganggu. Zhang He memuji kemurahan hati bos.
Obrolan itu sangat normal, tanpa konspirasi yang jelas, yang mengejutkan Su Bei. Dia mengharapkan kebenaran dalam obrolan pribadi, tetapi mereka menggunakan alasan yang megah. Apakah mereka waspada terhadap teknologi yang memulihkan obrolan?
Tapi itu terasa aneh. Apakah ini benar-benar menjadi perhatian di dunia Manga yang didorong oleh kemampuan?
Su Bei merasa ada yang tidak beres dan terus menggulir ke atas catatan obrolan. Di atas pesan-pesan sebelumnya, ada arahan dari bos, menginstruksikan Zhang He bahwa dia akan menangani Meng Huai secara pribadi dan bahwa Zhang He tidak perlu khawatir tentang itu.
Melihat ini, Su Bei mengangkat alis, seolah menyadari sesuatu.
Dia sebelumnya bingung—Wu Jin tidak terlihat merasakan kebohongan Zhang He. Jika dia melakukannya, dia pasti akan memberi tahu Su Bei, tanpa ragu.
Bagaimanapun, kemampuan [Succubus] Wu Jin sangat sensitif terhadap emosi. Kebohongan, dengan fluktuasi emosional yang signifikan, sulit untuk disembunyikan darinya.
Sebagai direktur perusahaan besar, wajar jika Zhang He memiliki item yang melindunginya dari kemampuan membaca pikiran.
Tetapi sekarang, sepertinya kurang tentang item dan lebih bahwa Zhang He tidak berbohong—atau lebih tepatnya, dia benar-benar percaya bahwa dia tidak. Bos itu menipu tidak hanya mereka, orang luar, tetapi juga orang-orangnya sendiri.
Zhang He kemungkinan berpikir perusahaannya bersih. Paling tidak, dia mungkin tahu beberapa rahasia pembuatan produk, tetapi dia tidak tahu tentang skema dan pengaturan bos untuk insiden ini.
Meskipun dia tidak tahu kebenarannya, catatan obrolan masih memiliki banyak rincian penting. Bos itu secara konsisten memberikan tugas yang tampaknya masuk akal kepada Zhang He yang mengaitkannya dengan skema. Tidak peduli seberapa sah alasan tersebut muncul, hanya mencantumkan apa yang bos telah minta Zhang He lakukan mengungkapkan niat sebenarnya.
Misalnya, dia meminta Zhang He menyajikan makanan yang terkontaminasi dengan varian [Life Essence]. Ketika Zhang He melaporkan pelarian asisten butler, bos itu segera memerintahkan penguncian pabrik dan setuju untuk membiarkan Zhang He mencari bantuan siswa.
Percakapan sebelumnya sangat menarik. Bos itu menginstruksikan Zhang He untuk setuju dengan semua permintaan dari pengunjung Endless Ability Academy. Pada pandangan pertama, itu tampak tidak berbahaya, mungkin hanya terlalu memanjakan tamu.
Tetapi jika digabungkan dengan kejadian-kejadian selanjutnya, itu sangat menyeramkan. Su Bei yakin bahwa tanpa perintah ini, Zhang He akan menolak tawaran mereka untuk membantu.
Bagaimanapun, di matanya, pelarian asisten butler adalah rahasia besar yang harus dijaga. Mengapa dia setuju untuk bantuan mereka?
Sepertinya pelarian asisten butler terkait dengan bos. Apakah itu memang mencoba melarikan diri, dengan bos secara diam-diam membantunya? Atau apakah itu pion bos sejak awal, pelarian tersebut adalah siasat yang dipentaskan yang menargetkan Endless Ability Academy?
Melanjutkan melalui catatan obrolan Zhang He, Su Bei menggulir jauh sebelum menemukan konten yang lebih berguna—kali ini tentang Li Jinhui.
Bos itu mengirim profil Li Jinhui kepada Zhang He, menginstruksikan dia untuk menempatkan pria itu di bengkel. Dia tidak perlu memberikan pekerjaan; selama Li Jinhui tidak menimbulkan masalah, bos akan menangani dia secara pribadi.
Membaca ini, siapa pun mungkin menganggap Li Jinhui adalah kerabat atau teman bos. Tetapi digabungkan dengan kemampuan Li Jinhui, Su Bei dengan tajam merasakan ada yang tidak beres.
Bos itu menempatkan Li Jinhui di pabrik tanpa memberinya tugas reguler. Apakah ada agenda tersembunyi?
Su Bei mencari antarmuka obrolan untuk “Bos” dan “Li Jinhui.” Untuk yang pertama, Zhang He selalu hormat, jarang mendiskusikan bos secara pribadi.
Untuk yang terakhir, perekrutan nepotisme yang jelas, Zhang He mengeluh dua kali. Dia mengatakan Li Jinhui tidak melakukan apa-apa, hanya bersembunyi di kamarnya, hanya muncul untuk makan. Baru-baru ini, dia sedikit lebih aktif tetapi masih sulit dipahami, seperti naga yang hanya terlihat sekilas.
Perubahan terbaru Li Jinhui menarik perhatian Su Bei, meskipun dia tidak bisa menentukan alasannya.
Tidak menemukan informasi lebih lanjut yang berguna, Su Bei menutup aplikasi obrolan dan mulai menjelajahi file yang tersimpan di komputer. Itu sia-sia—komputer Zhang He memiliki terlalu banyak file. Tanpa petunjuk, menyaring semuanya tidak mungkin.
Menyerah, Su Bei dengan cepat merapikan, mengembalikan semuanya ke tempatnya. Merasa yakin tidak ada yang mencurigakan, dia meninggalkan kantor Zhang He dan kembali ke lantai pertama.
Di kantor, dengan pengawasan yang sudah dihancurkan, Su Bei tidak menggunakan Charm Ketidakterlihatan. Sekarang, saat meninggalkan, dia mengaktifkan satu dan langsung menuju kafetaria. Kafetaria kosong. Sebelumnya, sapuan energi mentalnya di pabrik mengungkapkan tidak ada teman sekelas yang hadir. Selain beberapa staf di kamar mereka, tidak ada orang lain.
Nah, tidak sepenuhnya mengejutkan. Jika seseorang berencana untuk bertindak melawan mereka, menjaga semua orang di pabrik akan menyulitkan. Memisahkan mereka membuatnya lebih mudah bagi dalang untuk bergerak.
Menariknya, energi mentalnya bertabrakan dengan yang lain. Mereka mencoba melacaknya, tetapi Su Bei menarik diri terlalu cepat, memberi mereka kesempatan.
Siapa di pabrik ini yang memiliki energi mental maju seperti dia? Tidak perlu menebak—kemungkinan besar bos dari Life Tech Machinery Co., Ltd.
---