A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 205 – Chapter 205 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 205

Meskipun mereka menyadari reaksiku yang aneh, tidak ada yang bersemangat untuk menekan lebih lanjut. Masalah pengkhianat telah menanamkan pemikiran dalam benak mereka, namun bukan hanya itu—kelelahan juga berperan besar.

Mereka telah kelelahan selama berhari-hari, tidak bisa beristirahat dengan baik di dunia Nightmare Beast. Kini, setelah kembali dengan selamat, kegembiraan awal memudar, dan semua orang perlu membersihkan diri dan beristirahat.

Setibanya di asrama, aku membuka ponsel untuk memeriksa pembaruan manga. Cerita berlanjut dari kepulangan kami dari Life Tech Machinery Co., Ltd.

Aku sudah mengetahui sebagian besar plot awal, jadi aku membolak-balik dengan cepat. Namun, pada satu titik, aku berhenti dengan minat.

Di halaman ini, di ruang gelap, seseorang sedang berbicara kepada “Black Flash”: “Ya, ini adalah koordinat yang mereka tuju. Ini adalah kesempatan terbaik. Jika ini gagal… aku rasa organisasi seharusnya berhenti menargetkan mereka.”

Koordinat yang ditunjukkan persis di tempat berkumpulnya Heart Nightmare Beast—sebuah percakapan antara pengkhianat Endless Ability Academy dan “Black Flash.”

Mendengar intel tersebut, kontak itu menjawab: “Organisasi memiliki rencana mereka sendiri. Kau tidak mulai lembek, kan?”

“Tentu saja tidak,” jawab pengkhianat itu seketika.

Kontak itu tidak berlama-lama: “Intel ini sangat penting. Aku akan merekomendasikan mereka mengirimnya untuk misi ini.”

Ini jelas berita baik bagi pengkhianat: “Terima kasih telah memberikan kesempatan ini padanya. Aku percaya dia tidak akan mengecewakan organisasi.”

“Dia”? Tanpa ragu, “dia” dalam manga adalah Wanita Berambut Ungu. Dia penting bagi pengkhianat, jadi “Black Flash” menggunakan kesempatan bersinar ini sebagai imbalan.

Identitas pengkhianat itu jelas. Aku menghela napas pelan, menyisihkan perasaan rumitku, dan melanjutkan membaca.

Para pembaca penasaran tentang identitas pengkhianat dan “dia” ini, merasakan bahwa pengungkapan pengkhianat sudah dekat dan kemungkinan besar seseorang yang dikenal.

Segmen pendek ini berakhir, diikuti dengan konten yang sudah dikenal. Kedatangan kami di dunia Nightmare Beast dan gelombang awal emosi negatif digambarkan, meskipun hanya pikiran spesifik Jiang Tianming yang ditampilkan. Tercatat bahwa aku adalah yang pertama sadar.

“Su Bei adalah yang pertama bangun, ya!”

“Lebih cepat dari Qi Huang, yang sudah mengalaminya sebelumnya. Keren.”

“Aku selalu berpikir seseorang seperti Su Bei akan banyak berpikir, tapi dia begitu santai?”

“Penasaran apa yang didengar Su Bei.”

Setelah beberapa jalan yang salah, kami menemukan lokasi Heart Nightmare Beast dan bertemu dengan kelompok “Black Flash” yang dipimpin oleh Wanita Berambut Ungu.

Dia adalah karakter kecil dari awal, yang sebagian besar terlupakan. Namun, pengingat dari Jiang Tianming mengingatkan ingatan para pembaca, dan jika tidak, komentar-komentar bullet mengarah pada bab tersebut untuk ringkasan.

Di sini, aku berpisah dengan kelompok protagonis. Manga menunjukkan bahwa setelah aku menghilang, Wanita Berambut Ungu menggunakan alat untuk mencariku tetapi tidak menemukan apa-apa, membuatnya sedikit gila.

Aku adalah target utama “Black Flash”, dan aku melarikan diri tepat di awal—betapa frustrasinya.

Kegagalannya adalah hal yang wajar—aku telah menggunakan “Anti-Barrier Crystal Ball” untuk melarikan diri dari “Space Lock.” Dia mencari di dalam penghalang, jadi tentu saja dia tidak bisa menemukanku.

Bagian ini cukup lucu, dengan komentar-komentar bullet yang hidup.

“Keterampilan melarikan diri Su Bei sangat hebat.”

“Kadang-kadang aku berpikir kemampuannya bukan Destiny, tapi Melarikan Diri!”

“Hahaha, dia benar-benar rusak.”

“Wanita Berambut Ungu ini adalah ‘dia’ yang dibantu pengkhianat, kan?”

“Entah kenapa, dia terasa familiar. Merasakannya juga saat dia muncul terakhir kali.”

“Bagaimana Su Bei bisa melarikan diri? Bukankah alat itu ditujukan untuknya?”

“Aku akan bertaruh bahwa Su Bei memiliki lebih banyak rahasia.”

Memang terasa akrab. Aku mengagumi ketajaman beberapa komentar bullet. Tanpa keakraban itu, aku tidak akan pernah bisa mengetahui siapa pengkhianat guru itu.

Selanjutnya adalah kelompok Jiang Tianming. Mereka bereaksi cepat, melarikan diri sementara Wanita Berambut Ungu mencariku. “Melarikan diri” berarti Si Zhaohua dan Qi Huang terbang di sekitar, mencoba mencari jalan keluar dari udara.

Namun “Space Lock” mengunci segalanya—langit dan tanah. Terbang hanya membantu mereka sejenak kehilangan beberapa musuh, menyisakan dua pengejar yang terbang.

Tidak tertarik pada adegan pertarungan, aku membolak-balik sisa halaman. Menemukan tidak ada yang istimewa—tidak ada peningkatan kekuatan mendadak atau rahasia yang terungkap—aku beralih ke mode melompati halaman.

Segera, aku mencapai kemunculanku kembali. Seperti yang diharapkan, akuisisi “Perfect Heart” digambarkan. Ini adalah tujuan inti dari acara tersebut; melewatkan bagaimana aku mendapatkannya dan hanya menunjukkan aku menyerahkannya kepada Mu Tieren akan memutuskan dari cerita utama.

[Akhirnya berhasil menghilangkan pengejar dengan berpisah, Lan Subing bertanya dengan khawatir: “Kita terjebak di sini. Bagaimana dengan Mu Tieren?”

Mereka tidak tahu kapan mereka akan melarikan diri atau bagaimana menghubungi dunia luar. Jika mereka tetap terjebak, menunda penyelamatan Mu Tieren, lalu bagaimana?

“Su Bei masih ada di luar,” Jiang Tianming meyakinkan. “Dia pasti akan mendapatkan ‘Perfect Heart,’ atau setidaknya menyampaikan pesan.”

Sebelum Lan Subing bisa menjawab, Wu Mingbai mencemooh: “Aku khawatir dia tidak berniat menyampaikan apa pun, hanya bersembunyi di suatu tempat menonton pertunjukan.”

Adegan itu terdiam, tiga gagak terbang di atas kepala mereka. Mereka jelas berpikir bahwa dugaan Wu Mingbai cukup masuk akal.]

Penulis menggunakan penyebutan kelompok protagonis tentangku untuk beralih ke sisiku.

Aku baru saja mengalihkan perhatian Black Paper Nightmare Beast, jadi para pembaca melihatnya menelanku utuh.

“Whoa, dimulai dengan ledakan.”

“Apakah Su Bei melakukan kesalahan?”

“Sangat gelap—aku yakin penulis terlalu malas untuk menggambar latar belakang.”

“Cuma duduk di sana dengan santai.”

“Mengapa aku merasa Su Bei sengaja memprovokasi Nightmare Beast ini?”

Kemudian mereka melihat aku dengan serius menggertak Black Paper Nightmare Beast. Meskipun semua kebohongan, buktinya nyata, jadi aku sepenuhnya menipunya dan Heart Nightmare Beasts, mengamankan “Perfect Heart” dengan kertas kontrak.

Operasi yang lancar membuat Nightmare Beasts telanjang dan para pembaca terkejut. Namun, kejutan sesungguhnya adalah kontrak, yang tampak sempurna, memiliki jebakan kata yang aku gunakan untuk melawan pengkhianatan Black Paper Nightmare Beast, memaksanya untuk melepaskanku.

“Apakah Su Bei sekuat ini?”

“Vibe master mind ini sangat keren!”

“‘Perfect Heart’ berhasil diamankan!”

“Nightmare Beasts tertipu sampai telanjang.”

“Su Bei dapat diandalkan saat dibutuhkan.”

“Aaaaah, sangat keren!”

Melihat ini, aku memperlambat flipping halaman. Ini mungkin menjadi sorotanku, tetapi bagian selanjutnya adalah apa yang benar-benar aku pedulikan.

Seperti biasa, penulis tidak menggambarkan tindakanku dengan akurat. Dalam manga, aku berdiri di pintu teleportasi, berbalik untuk meluncurkan Gear.

Selanjutnya adalah close-up dari Gear perak, berkilau dingin, membawa tekad yang tak tergoyahkan menuju Black Paper Nightmare Beast.

Dengan senang hati, penulis menyertakan pikiran Black Paper Nightmare Beast di panel berikutnya: “Heh, naif. Serangan diam-diam? Aku kebal terhadap senjata tajam.”

Tentu saja, itu dihantam keras. Frame pertama dari halaman berikutnya menunjukkan Gear menghantam, api menyala. Black Paper Nightmare Beast terbakar, berjuang dengan pathetically untuk memadamkannya.

Panel-panel ini memiliki Su Bei yang ceria sebagai penonton di latar belakang, digambar sebagai sosok rumput Q-versi yang lucu dan tidak mencolok.

Ketika akhirnya dia memadamkan api dan bertanya dari mana api itu berasal, jawabanku meledakkan komentar bullet.

“Apa yang dimaksud dengan ‘pasti terkena’???”

“Apakah ini sebuah Ability? Pasti harus!”

“Jadi, Gear Su Bei selalu memberikan kerusakan?”

“Tipe Destiny yang megah (tonenya).”

“Kapan Su Bei bisa membakar sesuatu?”

“Forum sedang ramai.”

Melihat komentar-komentar itu, aku mengangkat alis, meninggalkan pembacaan lebih lanjut untuk memeriksa forum. Sisa cerita hanya tentang kelompok Jiang Tianming yang mengakal-akali “Black Flash”—tidak ada yang baru. Aku akan mengejarnya nanti.

Forum lebih mendesak. Aku perlu memeriksa apakah diskusi menyimpang, agar mereka tidak salah memahami keterampilanku.

Karena aliran waktu yang tidak teratur antara dunia nyata dan dunia manga, terkadang satu hari di manga adalah satu minggu di sini, atau satu minggu di sana adalah satu hari di sini. Aku harus segera masuk untuk menangkap reaksi terbaru para pembaca.

Membuka forum, aku melihat beberapa pos panas. Mu Tieren memiliki sedikit waktu tayang, hanya muncul ketika aku memberinya “Perfect Heart” dan bangkit dengan Ability yang berevolusi, tetapi dia masih memiliki kehadiran. Salah satu pos panas membahas Ability barunya.

Dua lainnya adalah tentang identitas pengkhianat dan, tentu saja, tentang aku.

Meskipun penasaran dengan pos pengkhianat, aku pertama kali mengklik yang tentang aku.

[“Gear-ku pasti mengenai, tidak peduli metode apa.”]

[FlowerWorldDazzlesNo.0: Kalimat ini kemungkinan mewakili salah satu Ability Su Bei. Tidak ada yang memulai thread tentangnya, jadi aku akan melakukannya! Secara harfiah, itu berarti Gear-nya selalu memberikan kerusakan, kan? Terdengar seperti keterampilan yang dipaksa oleh Destiny, mungkin serangan paling andal yang dimiliki sejauh ini.]

[No.1: Penulis perlahan memperbarui profil Su Bei]

[No.2: Aku terlalu sibuk berteriak ‘sangat keren.’ Apakah ini pengungkapan keterampilan?]

[No.3: Sejujurnya, Ability ini cukup kuat—jaminan kerusakan dan semua. Tapi ini tipe Destiny, jadi… adil.]

[No.4 membalas No.3: Serangan yang terisi Destiny yang selalu mengenai memang masuk akal.]

[No.21: Aku tidak mengerti kalimat itu pada awalnya, tetapi memikirkan bagaimana Su Bei melukai Nightmare Beast…

Normalnya, Gear sebagai senjata tajam tidak bisa melukainya, tetapi Gear Su Bei harus memberikan kerusakan, jadi secara tidak terduga terbakar saat bersentuhan, dan api bisa melukai Nightmare Beast ini.

Jadi, untuk memberikan kerusakan, Gear bisa berubah menjadi berbagai bentuk?]

[No.22: Su Bei semakin tak terkalahkan.]

[No.23: Kadang-kadang aku berpikir Su Bei adalah MC sejati dari King of Abilities.]

[No.24 membalas No.23: Tidak, trio Jiang Jiang selamanya adalah MC-ku.]

[No.25 membalas No.23: Lihat waktu tayang Su Bei sebelum mengatakan itu. Penulis, berani tidak berhenti membuatnya berlari di setiap acara? Berikan lebih banyak adegan untuk Bei, apakah itu akan membunuhmu?]

[No.26 membalas No.25: Meskipun begitu, aku rasa Su Bei menyukai cara ini ( )]

[No.78: Jangan menyimpang. Ability Su Bei kuat, tetapi kerusakannya tampaknya tidak stabil. Dijamin, tetapi jumlahnya bergantung pada Destiny.]

[No.79: Jika itu mengenai 100% dengan kerusakan tinggi yang stabil, itu akan benar-benar tak terkalahkan.]

[No.80: Jadi, apakah ini berarti Ability Su Bei sangat baik untuk menemukan kelemahan?]

[No.81 membalas No.80: !!! Sebuah jalan yang tidak pernah dipertimbangkan.]

[No.82 membalas No.80: Apakah kau seorang jenius?]

[No.166: Rasanya seperti penulis sedang mempersiapkan untuk Kompetisi Tri-Sekolah. Jika tidak, penggunaan Ability ini oleh Su Bei di kemudian hari akan terasa mendadak.]

[No.167: Kau membangunkanku. Tidak heran bab-bab ini terus mengungkapkan Ability Su Bei.]

[No.168: Kompetisi Tri-Sekolah… cukup hype.]

Setelah menyelesaikan pos, aku menghela napas lega. Diskusi ini selaras dengan harapanku. Karena tebakan OP tepat sasaran, balasan tidak menyimpang terlalu jauh, dan beberapa bahkan memberiku ide.

Seperti saran No.80—aku tidak pernah berpikir bahwa Ability baru ini bisa menyelidiki kelemahan musuh. Aku hanya mengincar kerusakan yang stabil, tetapi kata-kata mereka memicu inspirasi baru.

Ya, kerusakan Gear Must-Hit tidak tetap, tetapi itu dijamin. Metode yang digunakannya untuk melukai musuh bersifat universal, jadi bisa mengungkap kelemahan mereka.

Mataku bersinar. Jika aku mengembangkan ini lebih awal, melawan Elvis akan lebih mudah.

Meskipun [Time Hourglass]-nya hampir sempurna, kerusakan yang dijamin dari Gear-ku bisa saja mengungkap kelemahannya, memudahkan aku untuk menang.

Kekhawatiranku sekarang adalah biaya Energi Mental. Kemampuan intiku adalah mengubah Kompas Destiny, yang sudah menghabiskan banyak. Jika Gear Must-Hit juga menguras banyak, aku akan ragu untuk menggunakannya.

Oleh karena itu, meskipun tidak merencanakan untuk menggunakan akunku “Prophet” karena forum berjalan baik, aku memutuskan untuk mengeluarkannya.

Tapi pertama, aku memeriksa pos diskusi pengkhianat. Untuk menghindari posku yang akan datang terkesan terlalu fokus pada karakternya, aku perlu membocorkan info lain, dan identitas pengkhianat sangat cocok.

[Diskusikan siapa pengkhianatnya]

[LittleHeartNo.0: Pengkhianat membocorkan intel yang sangat tepat waktu. Aku tidak percaya Endless Ability Academy akan mentolerir mereka. Mereka akan menyelidiki sepenuhnya. Sebagai pembaca, kita tahu pengkhianat ada di antara karakter yang muncul kembali, jadi aku telah memilih kemungkinan ini:

Meng Huai, Ye Lin, Lei Ze’en, Kepala Sekolah Wu Di, Direktur Li. Itu saja, kan?]

[No.1: Singkirkan Kepala Sekolah Wu Di terlebih dahulu? Jika kepala adalah pengkhianat, mengapa “Black Flash” bersembunyi? Mereka akan menguasai dunia Ability. Selain itu, putranya ada di Endless Ability Academy—mengapa mengkhianatinya?]

[No.2: No.1 benar. Meng Huai juga bisa disingkirkan. Dia adalah wali kelas Kelas S dan mengajar banyak angkatan Kelas S. Jika dia seorang pengkhianat, bagaimana kelas-kelas sebelumnya bisa lulus dengan aman? Dia tidak akan bersembunyi selamanya hanya untuk menargetkan MC, kan?]

[No.3 membalas No.2: Hahahaha, itu lucu.]

[No.4: Jika Meng Huai dibuang, bisakah Lei Ze’en dan Ye Lin juga? Mereka adalah teman sekelasnya, seperti trio Jiang Jiang tidak mungkin memiliki pengkhianat. Salah satu dari mereka tidak mungkin pengkhianat, kan?]

[No.5: Kasus ditutup—Direktur Li adalah pengkhianat.]

[No.6: …Kau memperlakukan penulis seperti idiot.]

[No.7: Seandainya semudah itu.]

[No.8: Tapi Direktur Li masuk akal—karakter kecil dengan sedikit pengaruh di Akademi.]

[No.9: Hanya Kepala Sekolah Wu Di yang jelas. Jangan singkirkan orang lain—hati-hati agar tidak terkena slap.]

[No.44: Apa gunanya menebak secara buta? Kita harus menilai dari informasi bab ini.

Wanita Berambut Ungu jelas dekat dengan pengkhianat—kalau tidak, pengkhianat tidak akan menukarkan prestasi mereka untuk kesempatan bersinar.

Dalam manga, biasanya ada dua hubungan: kekasih atau keluarga. Jika kekasih, Direktur Li dan Ye Lin keluar. Ada adegan di mana istri Direktur Li mengomel agar dia pulang, menyelamatkan kelompok Jiang Jiang. Pernikahan mereka tampaknya solid—tidak ada ruang untuk selingkuhan dekat. Ye Lin bahkan kurang mungkin—apakah penulis melakukan yuri dalam shonen?

Jika keluarga, semua orang mencurigakan. Meng Huai mengatakan dia adalah anak tunggal, tetapi dia bisa saja berbohong. Sejujurnya, jika ini adalah keluarga, Wanita Berambut Ungu dan pengkhianat pasti memiliki kesamaan. Manga menyukai itu. Dia berambut ungu, bermata hijau…]

[No.45 membalas No.44: Sial, analisis yang mendalam!]

[No.46: No.45 maksudnya Ye Lin, kan? Aku juga berpikir begitu—Wanita Berambut Ungu memang mirip dengan Ye Lin, keduanya bermata hijau…]

[No.47: Jadi, jika Wanita Berambut Ungu terkait, Ye Lin adalah pengkhianat. Jika kekasih, itu Meng Huai atau Lei Ze’en. Disclaimer: jika itu kedua orang itu, aku 100% bertaruh pada Lei Ze’en.

Singkatnya, itu Ye Lin atau Lei Ze’en.]

[No.48 membalas No.47: Itu membuat Ye Lin lebih mencurigakan… Setelah Su Bei menyerahkan anggur yang terkontaminasi, sampel dihancurkan. Tanpa bantuannya, mereka mungkin tidak dapat menyelamatkan yang diracuni. Meskipun saboteur tertangkap, aku mencurigai seseorang menarik tali. Jika Ye Lin adalah pengkhianat, itu sesuai.]

[No.49: Tidak mungkin. Kakak perempuan lembut Ye Lin seorang pengkhianat?]

[No.50: Aku percaya Ye Lin dan Wanita Berambut Ungu adalah saudara.]

[No.51: Jadi kita semua hanya memanggilnya Wanita Berambut Ungu?]

[No.52 membalas No.51: Hahaha, itu praktis. Salah penulis karena tidak memberinya nama.]

[No.71: Mengapa semua orang condong ke Ye Lin? Lei Ze’en lebih mungkin. Dia mengendalikan teleportasi semua orang, mengetahui setiap gerakan Jiang Tianming, membuatnya mudah untuk membocorkan ke “Black Flash.”]

[No.72 membalas No.71: Setuju, Lei Ze’en adalah pengkhianat.]

[No.73: Tidak ada yang mempertimbangkan kembali Direktur Li? Perannya cocok sebagai pengkhianat.]

[No.74 membalas No.73: Kau tidak membaca thread. No.44 dan No.47 menjelaskan—berdasarkan Wanita Berambut Ungu, hanya Lei Ze’en atau Ye Lin.]

Tulis Ulasan di Novel Updates untuk Bab Bonus – KLIK DI SINI

Aku ingat Su Bei mengatakan Ye Lin terlihat familiar dan bertanya apakah dia punya saudara sebelum, jadi pengkhianat mungkin adalah dia.

Ya, aku juga. Saat deskripsi ini muncul:

“Dia”? Tanpa ragu, “dia” dalam manga adalah Wanita Berambut Ungu. Dia penting bagi pengkhianat, jadi “Black Flash” menggunakan kesempatan bersinar ini sebagai imbalan. Identitas pengkhianat itu jelas.”

Aku tiba-tiba teringat tentang pertanyaan Su Bei yang tidak bersalah kepada Ye Lin di bab-bab awal, menanyakan apakah dia memiliki saudara atau tidak. Man, penulis sudah menjatuhkan foreshadowing sejak lama 🥲

Banyak informasi yang bertentangan. Sekali lagi, jika aku berada di tempat Su Bei, aku akan mati di bab pertama. Dia sangat pintar.

Aku ingat bahkan Su Bei sedikit mencurigai Ye Lin di awal, dan kemampuannya juga terkait dengan kehidupan, sesuatu yang kita tahu Black Flash inginkan. Ada juga beberapa foreshadowing yang lebih halus yang menunjuk padanya sebagai pengkhianat.

Sekarang bab-bab sebelumnya terasa jauh lebih masuk akal. Terlalu banyak fireshadowing cukup awal. Sepertinya penulis sudah merencanakannya semua.

Bisakah Ye Lin menjadi gadis berambut ungu?

Stok Su Bei semakin meningkat.

Ooh peningkatan kekuatannya bahkan lebih baik daripada yang Su Bei harapkan.

Gear-nya bisa mengungkap kelemahan? Bagus sekali.

Mengintervensi dalam pos ini agak berlebihan, tetapi jika prophet hanya melakukan sesuatu seperti ini sekali, itu tidak akan diperhatikan.

---