Read List 220
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 220 – Chapter 220 Bahasa Indonesia
Translator: AkazaTL
Proofreader/Editor: JWyck
Chapter 220
Dalam momen hidup dan mati ini, semua orang bertarung dengan putus asa. Bahkan aku, yang berada di sudut arena, hampir terbongkar beberapa kali. Arena itu rusak parah, hampir runtuh.
Selama pertarungan, Jiang Tianming menyadari sesuatu, mengarahkan pembicaraannya kepada Cyril dan Li Xiang, “Kalian tidak bisa pergi sekarang, kan? Itu sebabnya kalian menunda-nunda. Jika kita terjebak dalam dua puluh menit dan tidak ada yang bisa masuk, untuk apa tetap tinggal?”
Mereka telah masuk melalui array darah, mengorbankan nyawa, menunjukkan betapa ketatnya pertahanan tempat itu. Masuk itu sulit—keluar juga pasti begitu.
“Jadi?” Cyril tidak membantah, penasaran dengan maksud Jiang Tianming.
“Jadi, jika kita menahan kalian di sini, meskipun kita mati, kalian terjebak bersama kami!” Jiang Tianming berbalik kepada Wu Mingbai dan Huangfu Mingzhe, yang terkuat, “Runtuhkan arena untuk menjebak mereka. Ini satu-satunya kesempatan kita untuk membalas dendam.”
Dia sudah menyerah pada kemungkinan mereka akan mengalah setelah semua pembicaraan itu. Lebih baik fokus pada pembalasan.
Wu Mingbai dan Huangfu Mingzhe mengerti. Dia bermaksud menciptakan keruntuhan seperti gempa bumi untuk menjebak mereka. Dengan kemampuan mereka, kemungkinan besar mereka tidak bisa melarikan diri dengan cepat.
Cyril mengangkat alis, terkejut tetapi terhibur, “Mencari kehancuran bersama? Kau yakin rekan-rekanmu siap mati?”
“Lakukan yang terbaik,” kata Si Zhaohua pertama kali. “Aku tidak akan pernah menyerah.”
Lan Subing, pucat karena penggunaan kemampuan yang berat, tetap diam, tetapi matanya yang biru menunjukkan tekad yang tak tergoyahkan, mengepalkan tinjunya sebagai dukungan.
Aku tertawa kecil, merasa santai, “Lakukan saja.”
Aku tidak mengatakan bahwa kita tidak akan mati—meskipun itu benar, itu tidak perlu diucapkan. Aku tidak tahu bagaimana kami akan bertahan, dan aku tidak perlu berlagak.
Yang lain mengangguk. Cepat atau lambat, mati adalah mati. Jika mereka tidak mau bergabung dengan “Black Flash,” menjebak Cyril dan Li Xiang adalah sedikit penghiburan.
Arena dipenuhi dengan tekad tragis, semua orang siap untuk “menumpahkan darah demi tujuan.” Beberapa menahan duo Cyril, sementara Wu Mingbai dan Huangfu Mingzhe menghancurkan arena.
Rencana Jiang Tianming berhasil—Cyril dan Li Xiang bergerak untuk menghentikannya. Mereka di sini untuk misi, bukan untuk terjebak.
Li Xiang memanggil banyak mayat, menyerang Wu Mingbai dan Huangfu Mingzhe. Cyril, tanpa terpengaruh, membiarkan mereka menghadapi rekan-rekannya, fokus pada pertarungan 1v3.
Sikapnya membingungkanku. Dia tidak menggunakan seluruh kekuatannya—kemampuannya bisa membunuh kami lebih cepat daripada Li Xiang. Bahkan dalam pertarungan fisik murni, dia menahan diri.
Apakah dia tidak ingin kami mati? Atau dia hanya acuh tak acuh, menonton pertunjukan?
Sementara itu, dilindungi oleh yang lain, Wu Mingbai dan Huangfu Mingzhe menghancurkan arena. Membangunnya sulit; menghancurkannya mudah, terutama dengan kekuatan kasar yang satu dan [Earth Element] yang lain yang dirancang untuk itu.
Awalnya, kerusakan yang ditimbulkan Wu Mingbai minimal, jadi Li Xiang mengirim sebagian besar mayatnya setelah Huangfu Mingzhe. Namun dia meremehkan kecerdikan Wu Mingbai. Di balik penampilannya yang ceria, dia sangat licik.
Dalam waktu kurang dari lima menit, sepenuhnya siap, dia meledakkan semua jalur tersembunyi yang dia miliki.
“Boom!”
Seperti gempa bumi, arena itu runtuh, mengempis seperti yang direncanakan Jiang Tianming, menjatuhkan semua orang di dalamnya. Untuk memastikan Cyril dan Li Xiang tidak bisa melompat keluar dengan fisik mereka yang superior, Wu Mingbai telah menguburkan bola elemen tanah, memperdalam keruntuhan.
Reaksi bervariasi. Sudah diperingatkan, aku melangkah di atas batu-batu seperti seorang seniman bela diri, mendarat dengan ringan. Jiang Tianming, yang sudah bersiap, menggunakan [Object Control] untuk menurunkan dirinya dan Lan Subing di atas batu. Wu Mingbai menciptakan pilar tanah, turun seperti lift…
Tanpa persiapan, Zuzong dan yang lainnya jatuh, terjerembab dengan jeritan kesakitan.
Li Xiang segera memanggil kembali mayat-mayatnya—mereka rapuh. Meskipun situasi sangat kritis, dia tidak berpikir dia akan mati, jadi dia menjaga kekuatan yang telah dia peroleh dengan susah payah.
Setelah semua orang stabil, Huangfu Mingzhe tertawa dengan tantangan. Melihat cahaya jauh di atas dan tanah berlumpur di bawah, dia berkata, “Biarkan aku menambah bahan bakar.”
Menggunakan kemampuan, cahaya emasnya berubah menjadi cokelat tanah.
“[Five-Clawed Golden Dragon] memiliki lima aspek elemen,” Si Zhaohua berbisik padaku dan Jiang Tianming, “tetapi jauh lebih lemah daripada Wu Mingbai.”
Huangfu Mingzhe memukul tanah, dan tanah, seolah-olah dikendalikan, mulai hancur dengan cepat, bertujuan untuk menjatuhkan mereka lebih dalam, membuat pelarian lebih sulit bagi Cyril dan Li Xiang.
Tapi secara tak terduga, sebelum tanah itu hancur banyak, sebuah lubang baru terbuka di bawah, menelan semua orang.
Lubang pertama adalah milik Wu Mingbai, tetapi ini bukan—Energi Mentalnya tidak bisa membuat dua dalam satu menit.
Bahkan Cyril dan Li Xiang yang biasanya tenang tampak terkejut. Yang lain terpana.
Mengapa ada lubang lain?!
Tertangkap basah, semua orang jatuh, mendarat di lantai keras dengan suara benturan.
Sebelum mereka bisa berdiri, sosok-sosok mengelilingi mereka. Di bawah tanah sangat gelap, tanpa cahaya sama sekali, sehingga bahkan mata pengguna Kemampuan tidak bisa melihat siapa mereka.
Menggunakan Energi Mental yang maju, aku samar-samar menggambarkan bentuk mereka—mereka tampak tanpa mata, dengan hidung kecil, empat tubuh, dan setidaknya delapan anggota badan. Pakaian mereka bukanlah kain biasa, tetapi mirip tanah.
Mereka mengoceh dengan bahasa yang tidak bisa dipahami, mungkin sebuah dialek. Meskipun mungkin bersifat nasional, tidak ada yang mengerti.
Yang lain tidak terganggu, tetapi aku, melihat bentuk mereka, terkejut. Aku mengira mereka bukan manusia, seperti makhluk asing. Mendengar bahasa mereka, apakah mereka manusia?
Saat mereka mendekat, semua orang tegang, bersiap dengan kemampuan. Tapi wajah mereka berubah—entah bagaimana, kemampuan mereka sangat tertekan.
Lan Subing, yang sudah kehabisan tenaga, hampir tidak merasakan kemampuannya. Yang lain pun serupa. Aku bisa melihat Kompas Takdir tetapi tidak bisa mengatur penunjuk, meskipun hampir tidak menggunakan Energi Mental.
Namun, aku tidak takut—malah, aku tersenyum. Kemampuan yang tertekan berarti [Cell Erosion] milik Cyril mungkin melemah.
Dengan kata lain, kami mungkin tidak mati segera.
Sebuah kelegaan besar. Aku bertanya-tanya bagaimana kami akan bertahan—ini dia.
Yang lain tidak punya waktu untuk berpikir. Tidak bisa menggunakan kemampuan, mereka tetap diam, membiarkan sosok-sosok aneh itu mendekat dan mengikat mereka.
Kekuatan fisik mereka tetap ada, memungkinkan pertempuran, tetapi jelas ini adalah sarang para asing. Menyerang sembarangan bisa memperburuk keadaan. Tidak ada yang cukup bodoh untuk bertindak.
Sentuhan kasar dari ikatan mereka membingungkan kelompok buta itu. Harusnya itu tangan, kan? Mengapa begitu kasar?
Siapa mereka? Bagaimana mereka bisa ada di bawah venue? Apakah Pemerintah Kemampuan tahu? Mengapa mengikat kami?
Pertanyaan berputar, termasuk bagi Cyril dan Li Xiang, semua diam, merenungkan situasi.
Kemudian, Manga Consciousness berbunyi, “Raja Kemampuan diperbarui!”
Pikiranku kosong dari pertanyaan, hanya tersisa satu pikiran—“Penulis ini menyukai cliffhanger!”
Sosok-sosok itu memberi isyarat agar kami mengikuti. Kami mematuhi, berjalan melalui gua gelap.
Kegelapan total membuat mata tidak bisa menyesuaikan diri—kami tidak melihat apa-apa. Tempat bawah tanah ini tidak memiliki cahaya.
Setelah banyak belokan, mereka membawa kami ke sebuah ruangan lembab, lalu pergi, menutup pintu.
Barulah salah satu dari kami berbicara. Huangfu Mingzhe mengernyit, “Apa yang terjadi? Siapa orang-orang bawah tanah ini? Ada yang melihat mereka?”
“Aku…” Zuzong mengangkat tangan dengan lemah. Meskipun tidak terlihat, suaranya mengkhianati ketidaknyamanannya. “Aku merasakannya.”
Kemampuan [Arena]-nya melatihnya untuk merasakan lingkungan dalam kegelapan, bergerak bebas bahkan dalam keadaan buta.
Jadi, selain aku dengan Energi Mental, Qiao Mu dengan kekuatan bayangan, dan duo “Black Flash,” dia tahu yang paling banyak.
Tanpa membuang waktu, dia berkata terus terang, “Mereka aneh—aku bahkan tidak yakin mereka manusia. Kau mungkin tidak menyadari, tetapi saat mereka mengikat kita, mereka menggunakan setidaknya tiga tangan setiap orang.”
Jiang Tianming mengernyit, “Bersembunyi dalam kegelapan seperti ini dalam jangka panjang akan merusak penglihatan, kan? Beberapa anggota tubuh, tanpa mata—itu tidak terdengar manusia.”
Cyril berbicara, tertarik, “Deskripsi itu… Apakah kau memperhatikan warna rambut mereka?”
“Aku tidak bisa melihat,” Zuzong menjawab, lalu terkejut, “Tunggu, mengapa aku menjawabmu?”
Kata-katanya mengingatkan yang lain. Huangfu Mingzhe dengan mudah merobek tali ikatnya, “Tidak ada kemampuan? Aku tidak percaya kalian berdua bisa menangkap kami semua dalam pertarungan murni!”
Dia melihat kesempatan untuk membunuh Cyril dan Li Xiang. Tanpa kemampuan, kecepatan dan kekuatan mereka, meskipun lebih unggul, tidak cukup untuk menangani begitu banyak.
Mata yang lain bersinar, menatap duo itu dengan tajam. Li Xiang batuk pelan, berkata perlahan, “Membunuh kami sekarang hanya akan mengeluarkan kami.”
Mereka membawa barang-barang “Black Flash”—mati di luar tidaklah mudah.
Wajah Si Zhaohua dan Huangfu Mingzhe berubah. Dari faksi besar, mereka tahu trik penyelamatan hidup yang dimiliki kelompok-kelompok. Jika tertangkap oleh Akademi, kemampuan atau barang mungkin menghalangi pelarian mereka. Tetapi jika dibunuh di sini, mereka tidak akan benar-benar mati.
Cyril tersenyum, “Jadi, mari kita eksplorasi bersama. Aku penasaran dengan makhluk-makhluk ini. Mungkin setelah itu, aku akan membiarkan kalian pergi.”
“Hmph,” Huangfu Mingzhe mencibir.
Wu Mingbai, berpura-pura naif, berkata seolah-olah mempercayainya, “Bagus! Kita akan mencari jawaban bersama. Apa maksudmu dengan warna rambut?”
Dalam kegelapan, Cyril memandangnya, menjawab perlahan, “Legenda mengatakan bahwa saat pengguna Kemampuan muncul, beberapa di antaranya berbeda. Alih-alih kemampuan yang dapat dikendalikan, tubuh mereka bermutasi—tiga kepala, enam lengan. Pengguna Kemampuan biasa dijauhi saat itu, apalagi mereka. Setelah gempa bumi besar, mereka menghilang, tanpa catatan sejarah sejak saat itu.”
“Kau pikir ini keturunan mereka? Bagaimana mereka bisa bersembunyi di bawah tanah begitu lama? Apa yang mereka makan atau minum?” Zuzong tidak setuju, tidak yakin mereka manusia setelah merasakannya.
Cyril tetap tenang, “Apakah kau berpikir kemampuan hanya memberi mereka tubuh cacat? Tidak, mereka memiliki kekuatan khusus. Catatan sangat langka, hanya menyebutkan penganiayaan mereka. Selain beberapa anggota tubuh, satu ciri lain adalah rambut putih alami.”
“Mereka memang memiliki rambut putih,” Qiao Mu tiba-tiba berbicara. [Shadow Leap]-nya memberinya persepsi gelap yang tinggi, seperti siang hari, jadi dia melihat mereka dengan jelas.
Dia telah diam, ketakutan. Tanpa cerita Cyril, dia akan berpikir, seperti Zuzong, bahwa mereka bukan manusia.
Selain delapan anggota kasar yang mirip tentakel, mereka memiliki kulit abu-abu kebiruan, rambut putih, dan fitur aneh—tidak ada yang seperti manusia.
“Kalau begitu mereka,” Cyril menegaskan. “Kita harus menghubungi mereka. Mereka mungkin akan mengirim kita kembali.”
“Kenapa harus melakukan apa-apa?” Si Zhaohua menyarankan, “Tunggu saja. Para guru kita akan menyelamatkan kita.”
Kami jatuh di tempat yang terlihat jelas, bukan di sudut tersembunyi. Bahkan jika para guru tidak bisa masuk segera, mereka akan menemukan kami dalam satu jam.
Logikanya masuk akal, meredakan ketegangan semua orang, alis mereka melonggar.
“Mereka tidak akan datang,” kataku tiba-tiba, lalu terdiam.
“Mengapa?” Si Zhaohua bertanya, terkejut.
Setelah jeda tanpa jawaban dariku, Li Xiang berbicara, “Tempat ini aneh, batuk. Kita jatuh, tetapi mereka mungkin tidak menemukannya. Bagaimana lagi orang-orang ini bisa bersembunyi begitu lama?”
Fondasi venue, yang dibangun oleh para ahli elemen tanah, tidak sedalam ini. Kecuali jika dibuat dengan ceroboh, mereka pasti akan merasakan ruang ini.
Selama bertahun-tahun, pemeliharaan tidak pernah mendeteksi ini—jelas menunjukkan masalah.
Dia tidak menyebutkan bahwa, setelah jatuh, mayat-mayat di dekat mereka yang telah ditempatkan sebelumnya menghilang. Ini kemungkinan adalah Ruang Berbeda—bagaimana mereka bisa jatuh ke dalamnya tidak jelas.
Jika orang luar tidak bisa menemukan kami, kami perlu pelarian. Si Zhaohua berkata, “Aku akan kembali ke tempat kami jatuh dan terbang ke atas. Jika aku menemukan jalan keluar, aku akan menarik kalian satu per satu. Jika tidak, kita akan mencoba hal lain.”
Meskipun kemampuan tertekan di bawah tanah, dia mungkin bisa memanggil [Angel] untuk terbang dan memberi tahu di luar.
Ini adalah rencana teraman, dan tidak ada yang membantah. Lalu Zuzong bertanya, “Bagaimana kita bisa menyelinapkan Si melewati orang-orang ini…?”
Tidak ada yang berbicara. Kekhawatirannya sah—melarikan diri sembarangan bisa memperingatkan mereka, membahayakan mereka yang tertinggal. Tak satu pun dari kami bisa menyamarkannya, terutama dengan kemampuan yang tidak dapat digunakan.
Sementara yang lain merenungkan, aku memikirkan sesuatu yang lain—mengapa Wu Jin menarikku sebelumnya?
Itu terjadi saat Cyril berkata, “Kita harus menghubungi mereka.” Takut diperhatikan, dia hanya menarik ujung pakaianku dengan lembut.
Itu hanya bisa berarti kata-kata Cyril tidak benar. Tapi aku tidak melihat ada yang salah. Baik Cyril maupun Li Xiang tidak ingin kami diselamatkan oleh Akademi—itu akan menjebak mereka. Mencari jalan keluar lain melalui penduduk setempat adalah hal yang wajar.
Aku akan bertanya pada Wu Jin nanti, putusku, menundukkan kepala. Yang lebih mendesak adalah Kompas Takdir Li Bowen dan Qiao Mu, yang menunjukkan bahaya ekstrem.
Penunjuk besar mereka berada di jam dua belas—sesuatu yang besar akan segera datang. Penunjuk kecil mereka berada di sebelah kanan, hampir maksimum, yang berarti ini tidak baik.
Dari penunjuk kecil mereka, aku menduga mereka mungkin tidak mati tetapi akan terluka parah. Itulah sebabnya aku memperingatkan mereka—menunggu berarti mati.
Kumpulan protagonis tidak akan mati, tetapi yang lain mungkin. Aku memperingatkan mereka demi kepentingan mereka dan diriku—aku bukan bagian dari skuad.
Setia pada perannya sebagai protagonis, Jiang Tianming dengan tenang menganalisis, “Kita tidak seharusnya mencari jalan keluar dulu. Pertama, kita harus memetakan tempat ini dan beradaptasi dengan kegelapan. Bahkan jika Zhaohua menemukan jalan keluar, bisakah kau menentukan lokasi tempat kita jatuh?”
---