A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 238 – Chapter 238 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 238

Kelompok itu, yang tidak menyadari kebenaran, terpuruk dalam keputusasaan mendengar jawaban Sang Leluhur Tua. Tubuhnya telah terkubur, menurut Zhou Zijian. Menggali dan menghancurkannya mungkin dilakukan, tetapi tidak dalam waktu singkat.

Apakah mereka harus menyaksikan rencananya berhasil?

Saat keputusasaan merayap, suara nakal yang akrab terdengar melalui megafon: “Kira-kira kau pandai menyembunyikan tubuhmu di batu itu? Pernah dengar tentang terlalu pintar untuk kebaikanmu sendiri?”

Jika tubuh Sang Leluhur Tua ada di dalam kubur, kelompok Jiang Tianming akan sangat sial, dan Su Bei tidak akan campur tangan. Tetapi di dalam Life Stone, yang begitu mudah diakses? Dia tidak bisa menahan diri.

Dia menambahkan: “Petugas Zhou, jika kau tidak ingin mati, jauhkan dirimu dari desa ini. Kembali saat siang hari.”

Menggunakan Energi Mental, dia menggeser penunjuk besar Zhou dari zona kematian bawah ke zona “pergi” atas. Penduduk desa lainnya tidak layak diselamatkan, tetapi Zhou tidak bersalah.

Dia tidak melakukan kesalahan, bahkan melaporkan pembunuhan meski mendapat perlawanan, membiarkan mereka menemukan Life Stone dan menggagalkan rencana Sang Leluhur Tua.

Su Bei tidak mengubah nasib Zhou sebelumnya, berhati-hati akan kemungkinan adanya perubahan atau dia tidak baik. Sekarang, dengan kebenaran yang jelas, dia ingin menyelamatkannya.

Dia bukanlah orang yang tak berperasaan, meski bertindak konyol. Terutama ketika biaya untuk menyelamatkan nyawa yang tidak bersalah sangat kecil—terlebih lagi karena ibunya seorang polisi. Su Bei secara alami menyukai profesi itu.

Menyelamatkan Zhou adalah hal yang mudah. Meskipun seorang penduduk desa, dia tidak lama berada di Longevity Town bulan ini. Jika dia berada di luar jangkauan array saat diaktifkan, dia akan selamat. Su Bei hanya perlu menyesuaikan penunjuknya agar tetap berada di luar.

Namun Su Bei bukan tipe pahlawan yang diam. Mengapa tidak memberi tahu Zhou bahwa dia telah diselamatkan? Mulut diciptakan untuk berbicara. Jadi dia menyuruhnya untuk lari.

Jiang Tianming bereaksi paling cepat, berteriak “Pergi!” kepada Zhou sambil meraih Life Stone, menutupinya dengan [Ability Immunity].

Metode apa pun yang digunakan Sang Leluhur Tua untuk terhubung dengan Life Stone melibatkan sebuah Kemampuan. Bahkan jika dia tidak bisa melihatnya—menutupi batu itu akan mengakhiri semuanya.

Meskipun megafon mendistorsi suaranya, Jiang Tianming mengenali suara Su Bei. Mengapa Su Bei, yang seharusnya membeli cinnabar, berada di sini tidak jelas, tetapi intel yang dia miliki dapat diandalkan.

Seperti yang diharapkan, ketika dia menutupi batu itu, Sang Leluhur Tua berteriak lebih parah dari sebelumnya: “Ah! Mengapa aku memudar? Kau—”

Sebelum selesai, dia menghilang dengan efek Kemampuan itu.

“Itu berhasil, kan?” tanya Jiang Tianming dengan ragu, melihat ke arah penduduk desa. Mereka tidak pulih—kolaps, bersinar merah samar.

Sebelum pingsan, Kepala Desa terengah-engah: “Aku… merasa tenagaku… menghilang…”

Melihat ini, siapa yang tidak mengerti? Array Sang Leluhur Tua telah berhasil. Tapi dia sudah mati? Li Shu berteriak: “Su Bei, intel buruk?”

Dia juga mengenali suara Su Bei.

“Kau bisa mencemarkan nama baikku, tetapi bukan intelku,” Su Bei melangkah keluar dari hutan. “Sang Leluhur Tua sudah mati, dan dia tidak berbohong. Jika penerima array mati, itu kehilangan targetnya dan gagal.”

“Jadi ini…”

Sebelum Li Shu selesai, Jiang Tianming mengerti: “Kau bilang seseorang di desa ini bisa menggunakan Life Extension Array?”

“Putri kedua keluarga Zhou?!” kata Ling You, terkejut.

Mengikuti tatapannya, seorang gadis berpijama biru muda berjalan perlahan dari desa—Zhou Min.

Wajahnya menunjukkan kebingungan. Melihat semua orang terkapar, dia mundur, waspada dan ketakutan, berteriak: “Apa yang terjadi?” Wajahnya merah, suaranya kuat—tidak ada lagi tanda sakit seperti sebelumnya.

Su Bei mengangkat bahu, membungkuk sedikit: “Selamat telah mendapatkan kekuatan hidup desa. Bahkan penyakit terminal seharusnya sembuh sekarang.”

Dia berjalan pergi: “Aku mau tidur. Panggil aku saat kau butuh array.”

Tidur sampai pagi, tidak ada yang mengganggunya. Setelah segar, dia membuka pintu dan mendapati Kakak Wang, Zhou Zijian, dan Jiang Tianming yang bermata gelap.

Melihatnya, Zhou bergegas maju: “Terima kasih, Su Bei, atas peringatannya. Aku berhutang budi padamu. Panggil aku kapan saja kau butuh bantuan—aku akan melakukan yang terbaik.”

Kemarin, bingung tetapi mengikuti saran Su Bei, dia melarikan diri. Kembali saat fajar, dia menemukan semua orang kecuali Zhou Min mati!

Cerdas, Zhou menyadari peringatan Su Bei telah menyelamatkannya. Mengetahui Kemampuannya, dia yakin Su Bei melihat kematiannya dan campur tangan.

“Baik,” kata Su Bei acuh tak acuh. Dia memiliki nomor Zhou—jika perlu, dia akan menelepon. Dia tahu dia benar-benar telah menyelamatkannya.

Meregangkan tubuh, dia bertanya ceria: “Malam yang sulit?”

Ketiga orang itu menatapnya dengan sinis. Li Shu berkata, berpura-pura baik hati: “Begitu banyak yang mati semalam. Kau pasti tak berperasaan untuk tidur nyenyak.”

Dia tidak terjaga karena kematian orang asing—apa artinya mereka? Dia terjaga untuk Jiang Tianming. Tetapi dia menggunakannya untuk menyerang Su Bei—menilai tindakan, bukan niat.

“Bukan bunuhanku,” kata Su Bei, kebal terhadap rasa bersalah moral. Dia tidak memiliki rasa itu.

Mengusap pelipisnya yang nyeri akibat malam yang tanpa tidur, Jiang Tianming bertanya tenang: “Tapi kau tahu, kan? Bahwa Zhou Min akan selamat?”

Malam itu, setelah Su Bei pergi, dia teringat komentar “menarik” Su Bei tentang Zhou Min. Perasaan buruknya benar—“menarik” berarti masalah.

Su Bei mengangguk jujur: “Takdir tak terhindarkan.”

Kecuali jika dia membayar harga.

Tanpa biaya, bahkan membawa Zhou Min pergi akan membuat orang lain hampir mati dan mengambil kekuatan hidup desa, sementara Zhou Min akan mati karena penyakitnya.

Jiang Tianming tidak sepenuhnya memahami ini tetapi, dipengaruhi oleh Feng Lan dan Su Bei, tahu bahwa mengubah takdir memiliki biaya—terutama seharga kehidupan desa.

Dia tidak menyalahkan Su Bei. Membantu adalah kebaikan; tidak membantu adalah kewajiban. Jujur, kecuali Zhou Zijian, penduduk desa pantas mendapatkannya.

Dan Su Bei menyelamatkan Zhou.

Penasaran, dia bertanya: “Kau menyelamatkan Zhou Zijian?”

“Karena membiarkanku melihat pertunjukan yang bagus,” kata Su Bei dengan santai, tanpa menyembunyikannya, bahkan dengan Zhou hadir.

Itu sesuai dengan karakternya. Puas, Jiang Tianming bertanya: “Kau seharusnya membeli cinnabar. Kenapa tetap di sini?”

“Pertunjukan yang bagus butuh penonton,” kata Su Bei, tidak melihat siapa pun tetapi memikirkan satu-satunya penyintas desa. “Penonton yang berkualitas.”

Penonton yang baik harus melihat pertunjukan sampai akhir, atau para aktor akan merasa sepi.

Tidak memberi mereka kesempatan untuk bertanya lebih, Su Bei melihat mereka: “Kau membuat array?”

Tidak yakin dengan peristiwa malam sebelumnya, Kakak Wang akhirnya berbicara: “Aku mendapatkan cinnabar dari pasar pagi. Baru saja kembali. Dengan empat dari kita, satu array masing-masing, kami tidak memanggilmu.”

Kemampuannya memastikan array-nya sama baiknya dengan milik mereka. Mengetahui sifat malas Su Bei, dia tidak khawatir tentang pencurian kredit.

Seperti yang diharapkan, Su Bei tidak marah, berkata: “Teruskan. Aku akan pergi untuk… eh…”

Tiba-tiba, wajahnya berubah: “Tidak ada waktu. Kakak Wang, berikan aku bahan dan cetak birunya. Ayo pergi—kita akan membuat array di jalan.”

Mengaktifkan Kemampuannya, dia melihat penunjuk keberuntungan semua orang berada jauh di kanan—sial akan datang, mempengaruhi mereka semua.

Tidak perlu menebak—itu adalah Life Stone.

Waktu kematian Sang Leluhur Tua tidak pasti, jadi durasi penyamaran auranya juga—itu akan segera berakhir.

Protagonis memang menarik masalah.

Segera setelah itu, Manga Consciousness memberi sinyal—bab komik baru diperbarui.

“Ada apa?” alis santai Jiang Tianming berkerut, berdiri untuk mengemas sambil bertanya.

Yang lain juga bereaksi. Zhou Zijian bertanya cemas: “Apakah aku ikut denganmu? Bagaimana dengan Zhou Min?”

Dia beruntung, selamat dan mendapat manfaat paling banyak, seperti yang dijelaskan Jiang Tianming sebelumnya.

“Kalian berdua tinggal,” kata Su Bei, memperhatikan keberuntungan Zhou yang lumayan, kemudian menjelaskan: “Segel Sang Leluhur Tua tidak akan bertahan sampai kita menyelesaikan array. Itu akan bocor, menarik Nightmare Beasts.”

Mereka harus bergerak sekarang. Bahkan jika mereka menutupnya dengan cepat setelah kebocoran, banyak binatang akan tiba. Semakin dekat ke Akademi, mereka akan menghadapi lebih sedikit bahaya.

Dengan sedikit barang bawaan, mereka mencapai pintu masuk desa. Secara mengejutkan, Zhou Min duduk di atas batu, menatap kosong—entah berpikir atau hanya tertegun.

Mendengar langkah kaki, dia berbalik, terkejut melihat mereka pergi: “Kalian akan pergi? Bagaimana dengan apa yang terjadi padaku?”

“Seseorang akan menanganinya nanti,” kata Jiang Tianming. “Jika kita kembali dengan selamat.”

Di dalam mobil, Kakak Wang menginjak gas menuju Akademi. Yang lainnya menggambar array, meminimalkan kebocoran aura.

Dia juga menghubungi Akademi dan pemerintah. Menyembunyikan Life Stone sekarang tidak ada gunanya—dukungan dari pengguna Kemampuan yang kuat adalah kunci.

Perjalanan ini memakan waktu empat jam. Mereka tidak tahu kapan aura akan bocor, tetapi dengan penunjuk kecil yang menunjukkan urgensi, itu tidak akan lama. Bertahan selama berjam-jam di bawah serangan tidak mungkin.

Mengemudi dan menelepon berisiko, tetapi dengan keempatnya dibutuhkan untuk array, Kakak Wang harus melakukannya.

“Apakah Zhou Min tahu rencana Sang Leluhur Tua? Dia terlalu tenang semalam,” tanya Jiang Tianming, menggambar tanpa melihat ke atas.

Biasanya, orang tidur di malam hari, tidak mungkin memperhatikan kematian mendadak. Jika mereka melakukannya, sebagian besar akan bersembunyi karena ketakutan, bukan dengan tenang memeriksa tempat kejadian seperti dia.

Karena itu bukan kejahatan, dia tidak mendesak saat itu, hanya merasa penasaran kemudian.

Li Shu menatap ke atas, tidak yakin: “Tidak ada alasan dia tahu, kan?”

Sang Leluhur Tua membuat rencananya ketika dia menyadari dia tidak bisa hidup selamanya, bertujuan untuk memonopoli kehidupan desa. Dia tidak akan memberi tahu siapa pun.

“Su Bei, Ling You, apa pendapat kalian?” tanya Jiang Tianming kepada kelompok.

Su Bei setuju: “Dia tahu.”

Menyadari mengapa Zhou Min selamat, dia telah mencurigai dan mengujinya. Pertanyaannya tentang Sang Leluhur Tua adalah sebuah tipu daya—dia sedang mengukur sikapnya.

Jawaban mengelaknya berbicara banyak.

Skor menjadi dua banding satu, tetapi Li Shu tidak yakin, tersenyum pada Ling You: “Apa pendapatmu?”

Ling You menatap ke atas, menghentikan gambarannya, dan berkata dengan jelas: “Aku sudah menyelesaikan array-ku.”

Yang lain: “…”

Mereka terdiam, mempercepat pekerjaan mereka.

Kakak Wang menyelesaikan panggilan pertamanya: “Resepsionis mengatakan mereka akan melaporkannya dan untuk tetap berhubungan. Haruskah aku menelepon gurumu?”

“Ya, nomor wali kelas kami adalah 13xxxxxxxxx,” Jiang Tianming menyebutkannya. Hanya dia, Zhao Xiaoyu, dan Ketua Kelas yang mungkin menghafalnya.

Saat Kakak Wang menekan nomor, sebelum terhubung, ekspresi Su Bei berubah serius: “Mereka datang!”

Energi Mentalnya yang menyebar merasakan beberapa Nightmare Beasts mendekat—segala segel Sang Leluhur Tua telah berakhir, dan mereka telah merasakan Life Stone.

Diharapkan, tetapi tidak ada yang berbicara, mata mereka mantap. Tidak ada mundur sekarang—bahkan menyerahkan Life Stone tidak akan menyelamatkan mereka.

“Kalian berdua tangani mereka. Kami akan terus menggambar,” kata Su Bei, mengamati array-nya yang hampir selesai.

Bahkan dengan binatang yang datang, menutup aura tidaklah sia-sia. Tanpa yang tingkat tinggi, binatang jarak jauh tidak akan dapat menemukan mereka.

Menutupnya sebelum binatang tingkat tinggi tiba berarti hanya menghadapi mereka yang tertarik oleh kebocoran awal. Tetapi jika aura terus bocor, binatang akan terus datang, dan ketika yang tingkat tinggi tiba, mereka akan terkutuk.

“Cepat. Kami akan menahan mereka,” kata Jiang Tianming, mengerti. Kepada Kakak Wang: “Tetap berkendara stabil.”

Mereka akan bertarung di atap—di dalam, mereka akan dibatasi dan mungkin mengganggu gambar Su Bei. Array itu kompleks—satu kesalahan berarti memulai dari awal.

Jiang Tianming dan Ling You menggambar lebih cepat—Jiang Tianming dari mempelajari array, Ling You dari fokus yang lebih baik.

“Jangan khawatir, [Steady Driving] ku akan membuat mobil ini mulus! Kalian akan merasa seperti di tanah yang kokoh!” Kakak Wang meyakinkan, meskipun keringatnya mengkhianati seberapa besar tekanan yang dia rasakan.

Mengambil Life Stone dari penyimpanan, Jiang Tianming dan Ling You naik ke atap, menarik binatang-binatang dari target lainnya.

Aura Life Stone tidak bisa disembunyikan, bahkan dalam penyimpanan. Beberapa detik setelah naik, seekor Nightmare Beast tingkat rendah yang mirip monyet melompat dari hutan, berteriak dan mencakar Jiang Tianming.

Itu mudah ditangani. Meskipun berada di atap, mengemudi Kakak Wang yang stabil memungkinkan mereka bertarung dengan nyaman.

Tetapi setelah satu menit, jumlah binatang menjadi tiga kali lipat, mengalahkan mereka. Sepertinya setiap Nightmare Beast dalam radius ratusan kilometer telah datang.

Ling You bersinar di sini—[Plague] dibuat untuk ini. Satu virus, dan binatang sejenis jatuh mati.

[Jiang Tianming’s [Frost Mage] juga cocok. Sebuah “Hail Array” yang berpusat padanya menghancurkan binatang-binatang terdekat.

Saat mobil bergerak, ia meninggalkan jejak mayat Nightmare Beast yang padat. Dari jendela, langit terhalang oleh gelombang binatang.

Binatang tingkat rendah tidak kekurangan jumlah, tetapi tidak berkualitas. Tanpa ini, mereka tidak akan tahu sebanyak itu berada di dekat mereka.

Tampak mudah, tetapi itu tidak berkelanjutan—Energi Mental mereka tidak akan bertahan.

Li Shu menyelesaikan array-nya lebih dulu, bergabung dalam pertempuran. Tanpa naik, dia menggunakan [Illusion] dari dalam, menarik binatang-binatang terdekat ke dalam ilusi non-mematikan di mana mereka saling membunuh, menghemat energinya. Tetapi saat semakin banyak jatuh, bahkan saat menggunakan secara konservatif, Energi Mentalnya cepat terkuras.

Menyelesaikan goresan terakhirnya, melihat rekan-rekannya yang pucat, Su Bei berteriak: “Selesai! Berikan aku barangnya—aku akan menyelesaikan array ini.”

Mata Jiang Tianming berbinar. Dia dan Ling You membersihkan binatang-binatang di jendela. Su Bei memanfaatkan momen itu, membuka jendela, meraih Life Stone, dan menempatkannya di tengah empat array.

Array bersinar putih cerah, lalu menghilang.

Array berhasil—aura Life Stone telah disegel. Sekarang, mereka hanya perlu membersihkan binatang-binatang yang tertarik oleh kebocoran sebelumnya untuk melarikan diri.

Su Bei memecahkan jari-jarinya, berkata dengan dramatis kepada mereka di atap: “Langkah mundur, jangan mengganggu gayaku—aku akan membuat gerakan.”

Menulis ulasan di Novel Updates untuk bab bonus – KLIK DI SINI

Sial. Su Bei mulai serius.

Su Bei mulai serius untuk sekali? Wow~

Siapkan popcorn untuk pertarungan

Bab gratisnya kurang banyak

Wkwk udah dapat gratis, minta lebih 🤣

😊 😂

Hhhgg

Wow, saatnya pamer?

---