Read List 25
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 25 – Chapter 25 Bahasa Indonesia
Chapter 25
Membaca thread membuat mata Su Bei terbuka—penonton, penggemar tim, para pengadu, dan bahkan penggemar CP. Benar-benar thread pertarungan yang kacau, campuran ikan dan naga.
Yang lebih terkejut lagi adalah Manga Consciousness yang tidak manusiawi: “Kau benar…”
Ia bergumam pada dirinya sendiri: “Aku benar-benar tidak mengerti kalian manusia.”
Mendengar ini, Su Bei tersenyum dan menutup thread: “Bagaimanapun, kau bukan manusia. Kami manusia hanyalah makhluk yang ‘kaya emosi’.”
Setelah mencapai tujuannya, ia pergi untuk membersihkan diri dengan suasana hati yang baik. Besok ada pertunjukan yang bagus, jadi ia perlu tidur lebih awal agar tetap tajam.
Hari berikutnya adalah hari Sabtu, tidak ada kelas. Su Bei tidak memiliki kebiasaan tidur siang dan bangun pagi untuk berlari pagi.
Selama sebulan terakhir, hanya siswa tahun pertama yang berada di sekolah, dan sedikit dari mereka yang memiliki kebiasaan berlari pagi. Lapangan hanya dipenuhi oleh beberapa orang.
Seperti biasa, Su Bei berjalan menuju Feng Lan, siap untuk berlari bersamanya. Namun, tidak seperti biasanya, Feng Lan yang berbicara terlebih dahulu: “Apakah kalian menemukan pelakunya?”
Ia selalu langsung seperti itu.
“Apa yang membuatmu berkata begitu?” Su Bei tidak menjawab langsung, melainkan membalas dengan pertanyaan. Feng Lan tidak terlibat dalam pencarian pelaku sama sekali, jadi bagaimana ia tahu jika mereka telah menemukannya?
Feng Lan tidak menyembunyikannya: “Sekolah meminta aku untuk membuat sebuah Ramalan.”
“Untuk pelakunya?” Su Bei mengangkat alis, agak terkejut. Ia tidak terkejut bahwa sekolah akan mempelajari pelaku—bagaimanapun, tato Petir Hitam di belakang leher mereka tidak dapat disembunyikan. Begitu sekolah menyadarinya, mereka pasti akan langsung menghubungkannya dengan organisasi di balik mereka. Ingin menyelidiki adalah hal yang wajar.
Apa yang benar-benar mengejutkannya adalah bahwa sekolah meminta Feng Lan untuk sebuah Ramalan.
Ia sekarang sangat penasaran tentang apa yang bisa diungkapkan oleh Ramalan Feng Lan.
Ketika ia menciptakan Kemampuannya, untuk menghindari popularitas yang bertabrakan dengan Feng Lan, Su Bei sengaja memilih arah yang berbeda.
Ketika Feng Lan berkata, “Sesuatu akan terjadi di awal sekolah,” Su Bei merasakan bahwa ia tidak meramalkan untuk seseorang yang spesifik tetapi untuk cakupan yang lebih luas.
Jadi ia menyesuaikan aspek ramalan dari Kemampuannya untuk fokus pada individu, secara efektif membedakan dirinya dari Feng Lan tanpa terkesan terlalu kuat. Bagaimanapun, ambisinya besar, dan ia menginginkan lebih dari sekadar kemampuan ramalan.
Feng Lan mengangguk: “Sekolah hanya mengatakan bahwa ini adalah pembunuh di kampus, tetapi aku rasa mungkin itu adalah orang yang kau selidiki.”
Sekolah yang memintanya untuk meramalkan kemungkinan adalah untuk mengetahui tentang organisasi di balik pelaku. Su Bei juga penasaran tentang organisasi ini, jadi ia perlu mengetahui Ramalan Feng Lan.
Setelah memikirkannya, ia berlari maju dan dengan santai bertanya: “Apakah hasil Ramalan akan dibagikan kepada orang tua korban?”
Jika mereka bisa memberi tahu orang tua, peserta lainnya mungkin juga akan mengetahuinya.
Sayangnya, Feng Lan membantah ini: “Menggunakan jasaku tidak murah. Aku ragu sekolah akan membagikan Ramalanku kepada orang lain.”
Mendengar ini, Su Bei tidak mengatakan lebih banyak dan fokus pada lari. Meskipun sedikit kecewa, ia tidak putus asa. Lagipula, Ramalan tentang organisasi itu mungkin akan ditampilkan dalam manga.
Jika manga tidak mengungkapkannya, ia masih bisa mencoba mencari tahu nanti.
Setelah berlari dan sarapan, Su Bei menuju perpustakaan. Dengan Kemampuannya yang dipengaruhi oleh manga, ia akhirnya memiliki target penelitian yang konkret—kompas.
Kompas adalah hal yang kompleks. Melalui percobaan kemarin dan pemahaman bawaan tentang Kemampuannya, ia telah memahami beberapa aspek dari Destiny Compass. Tetapi jelas bahwa kompas yang rumit seperti itu menyimpan banyak rahasia lainnya. Jika ia bisa mengungkapnya, lupakan Kelas A—ia mungkin langsung melompat ke Kelas S yang misterius.
Perpustakaan Akademi Kemampuan Endless mencatat tak terhitung jumlah Kemampuan. Sejak pendirian akademi, sebagian besar pengguna Kemampuan di Negara Naga belajar di sini, jadi catatan jenis Kemampuan secara alami menumpuk.
Su Bei telah meneliti Kemampuan yang terkait dengan takdir sebelumnya, tetapi kategorinya luas dan kompleks, dan ia tidak menemukan apa pun yang berguna, hanya mendapatkan beberapa ide penipuan baru.
Namun, kompas berbeda—sebuah Kemampuan tipe artefak yang sangat standar. Meskipun Kemampuan artefak sangat banyak, mereka jelas terklasifikasi. Mengeluarkan Kemampuan artefak tipe senjata, ia dengan cepat menemukan Kemampuan kompas.
Dalam 200 tahun sejak pendirian akademi, hanya sepuluh Kemampuan kompas yang muncul. Dan hanya satu yang terkait dengan takdir atau Ramalan.
Kemampuan itu disebut [Destiny Compass]!
Menemukan Kemampuan ini, mata Su Bei bersinar, dan ia membaca dengan antusias, seolah-olah ia menemukan harta karun.
[Destiny Compass] adalah Kemampuan ramalan, dengan kekuatan ramalannya muncul melalui jarum penunjuk. Pengguna mengalirkan energi mental untuk menanyakan apa yang ingin mereka ketahui, dan jarum penunjuk akan memberikan jawaban.
Di Negara Naga, kompas digunakan untuk feng shui, dengan batang langit dan cabang bumi membentuk banyak hexagram.
Kemampuan [Destiny Compass] bekerja mirip dengan ramalan, memerlukan pemahaman penuh tentang hexagram untuk menafsirkan Ramalan dengan akurat.
Tetapi itu bukan sesuatu yang mudah dipelajari. Setidaknya pengguna [Destiny Compass] pada waktu itu tidak pernah menguasainya. Saat kelulusan, ia hanya bisa menggunakan kompas untuk membantu orang menemukan barang yang hilang.
Benar-benar pemborosan potensi.
Tetapi Su Bei memahaminya. Jika ia memiliki [Destiny Compass], ia mungkin juga akan membuangnya. Feng shui metafisika tidak mudah dipelajari. Tanpa guru atau buku teks, baik jika kau tertarik, tetapi jika tidak, itu lebih sulit daripada mendaki ke langit.
Untungnya, Kemampuannya bukan [Destiny Compass] tetapi [Destiny Gear]. Mungkin melalui manga, itu bisa berevolusi lebih jauh menjadi [Destiny] yang tertinggi.
Kembali ke [Destiny Compass], melalui pembacaan yang cermat, Su Bei mendapatkan wawasan yang berguna. Ia dengan cermat memperhatikan perbedaan antara Destiny Compass yang ia lihat dan kompas pengguna [Destiny Compass].
Jarum penunjuk [Destiny Compass] menunjuk ke arah yang dibutuhkan pengguna, sementara jarum penunjuk kompas Su Bei hanya bisa menunjuk ke titik tetap—arah dari peristiwa penting dalam masa dekat seseorang.
“Bisakah aku mengatur arah jarum penunjuk secara aktif?” Su Bei bergumam. Ia telah fokus pada memutar kompas itu sendiri, tidak pernah mempertimbangkan untuk mengatur jarum penunjuk.
Jika bisa, ia mungkin bisa mengubah takdir seseorang!
Tetapi prasyaratnya adalah memahami makna masing-masing arah pada kompas. Hanya dengan begitu ia bisa mengubahnya sesuai keinginannya. Sampai saat itu, sebaiknya tidak bermain-main.
Dengan rencana di benak, Su Bei menutup buku dan meninggalkan perpustakaan. Begitu ia melangkah keluar, ponselnya berbunyi dengan notifikasi yang sama seperti kemarin.
Ia membeku, hampir berpikir pelaku telah melarikan diri. Tetapi sekolah tidak mungkin sebodoh itu, jadi ia segera memeriksa ponselnya.
Seperti yang diharapkan, itu bukan pelarian pelaku yang dramatis. Meng Huai telah memberitahunya untuk datang ke kantornya pukul 5 sore untuk menyelesaikan kasus tersebut.
Memikirkan mungkin ada perdebatan, Su Bei mengangkat alis, merencanakan untuk memberikan sedikit hadiah kepada kelompok protagonis.
Ia menghabiskan sore dengan menjelajahi forum, terutama memeriksa postingan tentang dirinya sendiri. Forum mencerminkan pikiran nyata para pembaca, dan memahami pikiran mereka berarti mengendalikan masa depannya.
Ia segera merangkum bahwa para pembaca menyukai sifat misterius dan kuatnya, dan sejumlah besar berpikir ia akan menjadi penjahat.
Misterius dan kuat sudah menjadi tujuannya, sangat selaras dengan selera pembaca, membuat Su Bei merasa bahwa tahun-tahun membaca manganya tidak sia-sia.
Adapun harapan mereka untuk seorang penjahat, lupakan saja. Ia tidak berniat menjadi penjahat yang buruk—melelahkan, penuh tekanan, dan pasti akan gagal. Yang paling penting, jika ia mengambil jalur penjahat, banyak dari tindakannya tidak akan ditampilkan dalam manga.
Tetapi tujuan Su Bei adalah lebih banyak waktu tayang, membiarkan pembaca lebih memahami Kemampuan kuat yang ia buat. Tanpa waktu tayang sama saja dengan bekerja secara gratis.
Namun, karena begitu banyak pembaca menginginkannya sebagai penjahat, peran pahlawan yang murni jelas tidak sesuai untuknya.
Untungnya, pengaturan awal Su Bei bukanlah orang yang murni baik. Menjadi orang baik itu sulit di zaman sekarang. Jika ia harus menjadi sesuatu, ia akan menjadi anti-hero yang ambigu secara moral, di area abu-abu!
Waktu berlalu, dan saat pukul 5 sore mendekat, Su Bei mengambil ponselnya dan menuju kantor Meng Huai.
Setibanya di sana, siswa-siswa lainnya sudah ada. Dibandingkan dengan dirinya, seorang pengamat, pihak-pihak yang terlibat tentu lebih cemas.
Melihat Su Bei masuk, semua orang sedikit mengangguk, tetapi dalam suasana yang berat, tidak ada yang berbicara. Tidak peduli seberapa tidak masuk akal orang tua Sun, ini adalah tentang kehilangan nyawa.
Meskipun mereka senang menangkap pelaku, begitu kegembiraan singkat itu memudar, memikirkan kematian seorang teman sekelas dan sekarang menyerahkan pelaku kepada orang tuanya, tidak ada yang bisa tersenyum.
Su Bei bisa tersenyum, tetapi itu adalah senyuman yang mengejek. Dalam pikirannya, ia berkata kepada Manga Consciousness: “Sepertinya kematianku adalah yang terbaik. Bagaimanapun, aku tidak memiliki keluarga lagi. Tidak ada yang akan berduka untukku.”
Manga Consciousness tetap diam.
Segera, Meng Huai masuk bersama Ayah dan Ibu Sun. Mengetahui pelaku telah ditangkap, ekspresi mereka tampak layak, hanya terlihat sangat letih, selain itu tampak normal.
Melihat mereka, mata Jiang Tianming dan yang lainnya berkedip, sedikit melunak. Orang tua ini telah kehilangan anak mereka, jadi apakah pendekatan mereka sedikit terlalu keras? Sebelum mereka bisa memikirkan lebih lanjut, pasangan itu mendekati Wu Mingbai, sikap mereka sama sekali berbeda dari hari itu, kini terlalu baik: “Oh, kami sangat minta maaf. Hari itu, kami tidak bisa mengendalikan emosi kami. Sejujurnya, kami hanya bercanda, tidak benar-benar mengharapkan kau menemukan pelakunya. Siapa yang menyangka kau akan menganggapnya serius?”
Mendengar ucapan hipokrit ini, rasa kasihan samar dari trio itu langsung lenyap.
“Bercanda”? Hanya orang bodoh yang akan mempercayainya. Jika mereka tidak menemukan pelaku tepat waktu, sikap pasangan ini tidak akan seperti ini.
Sebuah ejekan dingin melintas di mata Wu Mingbai, tetapi ia tersenyum cerah: “Tidak masalah. Aku sebenarnya juga suka bercanda.”
Karena “lelucon” pasangan ini adalah memaksa orang yang tidak terlibat untuk memburu pelaku, “lelucon” Wu Mingbai memastikan bahwa ketika mereka meninggalkan kampus, perusahaan mereka akan berkurang menjadi tidak ada.
Tulis Ulasan di Novel Updates untuk Bab Bonus – KLIK DI SINI
Lelucon sialan
“Tidak masalah. Aku sebenarnya juga suka bercanda.”
Pelawak hebat
Sedikit menyimpang tetapi bisa dimengerti.
Yah, mereka baru saja menghancurkan satu-satunya kesempatan mereka. Muehehehe~
Aku merasa mereka salah mengartikan definisi ‘bercanda’ di sini… 😅 😅
Terima kasih telah mengangkat ini, aku menyukai terjemahan sejauh ini xxx
---