Read List 253
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 253 – Chapter 253 Bahasa Indonesia
Translator: AkazaTL
Proofreader/Editor: JWyck
Chapter 253
Bahkan jika Cyril mungkin tetap tinggal untuk mengganggu mereka, melawan perintah, Li Xiang jelas bukan tipe seperti itu. Dia sepertinya tidak marah dengan sikap komandan dan akan tetap rasional, pergi jika organisasi memiliki rencana lain.
Mengingat situasi yang tegang, Black Flash tidak akan membiarkan dua Pengguna Kemampuan yang kuat menganggur di sini. Dengan masalah Kota Moyun yang sudah teratasi, mereka pasti akan mendapatkan tugas baru.
Satu-satunya alasan mereka tetap tinggal adalah jika tugas Black Flash berikutnya masih di Kota Moyun.
Lan Subing, yang menangkap maksudnya, mengernyit, “Jika mereka bersikeras untuk tinggal, apakah ada rencana? Kelas kita memiliki empat orang di sini—mereka mungkin tergoda.”
Su Bei membagikan kekhawatirannya, maka dari itu dia memberikan petunjuk sebelumnya. Namun, dia mempertimbangkan kemungkinan lain, “Apakah Black Flash memiliki Pengguna Kemampuan Ramalan? Apakah mereka tahu masalah di Kota Moyun belum berakhir?”
Itu masuk akal. Sleep Nightmare Beast sangat langka; jika tidak, sebagian besar Pengguna Kemampuan tidak akan bingung tentang cara menghadapinya. Jika Nightmare Beasts mengirim makhluk kuat yang langka ini untuk membantu menyerang Kota Moyun, mungkin ada sesuatu di sini yang mereka inginkan.
“Apa yang kau bicarakan?” Jiang Tianming dan Wu Mingbai masuk, setelah beristirahat setelah seharian bekerja.
Lan Subing dengan cepat merangkum diskusi mereka, lalu bertanya dengan khawatir, “Kota Moyun terasa tidak aman. Haruskah kita meminta para guru untuk mengirimkan bala bantuan?”
Entah Cyril dan Li Xiang tinggal karena rencana Black Flash atau rencana Nightmare Beasts, Kota Moyun tidak akan tetap tenang. Pengguna Kemampuan saat ini mungkin tidak dapat menangani krisis tersebut, jadi meminta bantuan lebih awal adalah langkah yang bijaksana.
“Mereka tidak mungkin memenuhi permintaan kita. Bukti kita tidak solid,” Jiang Tianming menggelengkan kepala, “Dunia Kemampuan sedang kekurangan tenaga. Mereka tidak akan setuju tanpa bukti.”
Tanpa bukti, kekhawatiran mereka hanyalah dugaan belaka. Jika tenaga kerja melimpah, kehati-hatian mungkin mendorong pengiriman bala bantuan, tetapi dengan kekurangan, hanya bukti yang kuat yang akan menggerakkan pemerintah.
Lan Subing menghela napas, “Apa yang harus kita lakukan?”
“Pasukan menghalangi, air menutupi,” Wu Mingbai mengangkat bahu, duduk di sampingnya, “Kita sudah selamat dari krisis sebelumnya. Satu lagi tidak ada masalah.”
Jiang Tianming setuju. Di usia mereka, anak-anak, baik laki-laki maupun perempuan, memiliki kepercayaan diri yang aneh atas keunikan mereka, terutama setelah selamat dari banyak ujian sebagai protagonis sejati.
Sebelum dia bisa berbicara, dia melihat ekspresi aneh Su Bei dan tertawa, “Apa yang kau lihat?”
“Apakah kau tidak berpikir untuk melarikan diri?” Su Bei bertanya, tidak percaya, “Langit runtuh, yang tinggi akan menahannya. Kita hanya pelajar.”
Seperti yang diharapkan dari protagonis, mereka fokus pada menghadapi krisis yang mengancam. Su Bei, di sisi lain, ingin mengajukan permohonan untuk pindah dari Kota Moyun. Mendapatkan bala bantuan dari pemerintah itu sulit, tetapi memindahkan dirinya sendiri itu mudah.
Tanpa omong kosong dari penulis manga, setelah hampir menyelesaikan tugas penyelamatan dunia, Su Bei pasti akan segera mengajukan permohonan untuk pergi. Seperti yang dia katakan, dia masih di tahun pertama—bahaya seharusnya tidak menimpanya.
Tapi sekarang, dia tidak bisa. Bersama trio protagonis, dia perlu memanfaatkan peluang untuk meningkatkan popularitasnya atau menanam benih plot.
Mendengar dia, ketiga orang itu bertukar tatapan. Mereka tidak mempertimbangkan untuk melarikan diri. Jiang Tianming memancarkan keadilan, “Menjadi Pengguna Kemampuan adalah pekerjaan yang berdarah. Sejak hari aku menjadi salah satunya, aku tidak pernah berencana untuk mundur.”
Dia berbohong—dia tidak takut bahkan sebelum menjadi Pengguna Kemampuan. Jika tidak, dia tidak akan terus menyelidiki kematian dekan meskipun ada ancaman dari penjahat utama musim pertama.
Wu Mingbai menggerutu, “Kami tidak berpikir kemampuan kami lebih lemah dari Pengguna Kemampuan dewasa. Mengapa mereka bisa melakukannya, tetapi kami tidak bisa?”
Kata-katanya mengenai hati Lan Subing. Dia mengangguk dengan semangat, hampir setuju, ketika dia tiba-tiba memandang Su Bei dengan curiga, “Kau tidak merencanakan untuk melarikan diri, kan?”
Kata-katanya membuat dua orang lainnya berbalik ke Su Bei. Melarikan diri dari bahaya adalah sifat manusia, dan mereka tidak mengharapkan semua orang seperti mereka—itulah sebabnya ikatan mereka begitu dekat.
Tapi jika itu Su Bei, itu berbeda. Dengan kekuatannya, bahaya bukanlah masalah; dia hanya ingin bersantai.
Jika orang asing melakukan ini, Jiang Tianming tidak akan peduli. Setiap orang memiliki caranya, dan sementara mereka menghadapi bahaya dengan berani, mereka tidak menuntut hal yang sama dari orang lain, bahkan jika itu tidak berbahaya bagi mereka.
Tapi Su Bei adalah teman mereka, dan teman ada untuk momen seperti ini.
“Kita tidak hanya bertemu di sini. Kita masih memiliki dua tahun lagi di sekolah,” kata Jiang Tianming dengan tenang, sebuah ancaman terselubung.
Wu Mingbai tersenyum lebar, “Su Bei tidak akan pergi. Kita di sini mengawasi, kan?”
Su Bei: “…”
Dia tidak mengatakan sepatah kata pun, tetapi mereka semakin memperbesar situasi. Apa yang bisa dia katakan? Dia menggelengkan kepala dengan putus asa, “Baiklah, aku tidak akan pergi.”
Tidak peduli seberapa tidak dapat diandalkannya dia, dia tetap memenuhi janjinya. Ketiga orang itu mengangguk, puas, lalu mengabaikannya untuk melanjutkan diskusi mereka.
Dikesampingkan, Su Bei menggelengkan kepala, kembali ke tempat tidurnya, dan mengeluarkan ponselnya untuk memeriksa pembaruan manga dari komanya.
Manga dimulai dengan kedatangan mereka di Kota Moyun, menekankan pemandangan mengerikan dari Nightmare Beasts yang mengepung kota.
Seperti yang dipikirkan Su Bei, penulis menggambarkannya seperti pengepungan zombie, cukup mengerikan.
Setelah menyoroti Lan Subing yang mengendalikan semua Low-Level Nightmare Beasts, fokus beralih ke kota lain dan plot dua tim lainnya.
Su Bei, yang tidak tertarik dengan plot non-utama, melesat melalui. Segera, cerita kembali kepada mereka, karena tiga protagonis yang berkumpul berarti plot mereka menjadi fokus utama.
Su Bei dengan senang hati meluncur di atas gelombang popularitas mereka.
Garis waktu mencapai malam kedua, saat Sleep Nightmare Beast bertindak. Secara mengejutkan, keluar malamnya memicu diskusi di antara trio Jiang Tianming.
Komentar penuh dengan tawa.
“Ha ha ha ha diskusinya membuatku mati”
“Klasik Su Bei”
“Tidak mengherankan, Su Bei meninggalkan stereotip untuk baik pembaca maupun karakter”
“Bantu, aku mati tertawa!”
“Melihat Jiang dan kawan-kawan begitu sadar membuatku merasa tenang”
“Su Bei menghilang = ada yang tidak beres”
“Jadi, apa yang Su Bei lakukan di luar sana?”
Penulis tidak menggoda, dengan cepat menyelesaikan keraguan pembaca. Halaman berikutnya menampilkan panel besar pertama yang menunjukkan Su Bei di atas menara lonceng, dengan malam ungu gelap yang hampir tidak bercahaya di belakangnya.
Berkat batasan penulis, meskipun mereka ingin membunuh Su Bei, kualitas seni untuk adegan-adegnya tidak turun.
Panel itu menakjubkan: sebuah kota yang sunyi dan gelap, menara lonceng yang terisolasi, langit malam yang indah tanpa bintang, dan siluet tampan anak laki-laki itu… Semua elemen membentuk gambar yang misterius dan sepi, layak untuk wallpaper ponsel.
Kesunyian pecah saat anak laki-laki itu seolah merasakan sesuatu, melompat dari menara ke sebuah sumur.
Penulis menggambar kabut kebiruan yang naik dari sumur dengan menyeramkan. Dalam kenyataannya, keduanya tidak bercahaya, tetapi dalam manga, mereka memancarkan cahaya hijau yang samar.
Jika ini hanya untuk menyoroti teror Sleep Nightmare Beast atau menciptakan ketegangan, Su Bei bisa memahaminya. Tapi mengapa membuatnya di dekat sumur terlihat seperti penyihir yang sedang meracik racun?
Melihat wajahnya yang terbayang cahaya hijau, Su Bei hampir tertawa marah. Takut pembaca tidak akan mencurigainya? Menempelkan filter menyeramkan.
Seperti yang dimaksud penulis, komentar menemukan adegan itu menyeramkan, berspekulasi apakah itu mengisyaratkan sesuatu. Vibe jahat Su Bei, ditambah teori sebelumnya di forum, membuat banyak orang mencurigai dia yang mengatur serangan Nightmare Beast di Kota Moyun.
Tapi Su Bei tidak khawatir. Hampir totalnya dia menghancurkan Nightmare Beasts akan membuat siapa pun yang masih mencurigai kolusi mempertanyakan kecerdasan mereka sendiri.
Setelah yang lain pingsan saat menyelidiki, Su Bei menjelaskan efek kabut itu, dan komentar menjadi liar, “mengutuk” peringatannya yang terlambat.
Su Bei merasa dirugikan. Jika beberapa orang tidak pingsan, bagaimana orang lain bisa sepenuhnya mempercayai kata-katanya? Intel seorang anak di bawah 16 tahun tidak kredibel bagi orang dewasa tanpa bukti yang kuat.
Kekacauan komentar yang sebenarnya dimulai dengan kesepakatannya: “Satu metode untuk menghilangkan Sleep Nightmare Beast, ditambah semua makhluk itu di bawah, sebagai imbalan atas kebebasanku setelahnya. Setuju?”
Sejak saat itu hingga penghancuran makhluk-makhluk tersebut, komentar diperbarui terlalu cepat untuk diikuti.
“Apa artinya itu! Apa yang kupikirkan?”
“Su Bei sedang bersiap untuk bersantai”
“North Bro siap untuk jadi besar!”
“Kemampuan Gear perak itu luar biasa. Seandainya bisa menghadapi ujian ()”
“!!!!!!!!!!”
“Sangat keren sangat keren sangat keren! Su Bei, kau adalah Raja Snap!”
“Bagaimana dia melakukannya? Semua Nightmare Beasts mati dalam sekejap”
“Siapa yang masih meragukan kekuatan top North?”
“Ber Bros?”
“Aku penasaran bagaimana Destiny membunuh Nightmare Beasts ini”
“Di mana mereka yang bilang Su Bei berkolusi dengan Nightmare Beasts? Coba katakan sekarang!”
Seperti yang diprediksi Su Bei, setelah plot ini, tidak ada yang mencurigai kolusinya. Dia hampir menghancurkan mereka—siapa pun yang masih meragukan adalah konyol. Bahkan sebuah tipuan seharusnya memiliki batas.
Setelah makhluk-makhluk itu dihilangkan, seekor pelikan terbang dari kegelapan. Dalam kenyataannya, itu menyeramkan, tetapi dalam manga, itu lucu.
Kembalinya Cyril dan Li Xiang memicu diskusi hangat. Penulis memanfaatkan penampilan dan popularitas mereka untuk mengangkat ini dan chapter berikutnya.
Untuk saat ini, mereka tampak seperti komedi, ketenangan mereka dirusak oleh Su Bei. Penulis bahkan menggambar adegan imajiner Su Bei di mana mereka basah kuyup oleh air liur pelikan untuk menjelaskan konteksnya.
Bahkan Su Bei tertawa melihat ini. Terlalu sempurna—ingin sekali dia menempelkan ini di wajah mereka.
Halaman berikutnya, di mana komandan dan yang lainnya tidak mempercayai bahwa mereka adalah Black Flash dan mengejek mereka di depan muka, menambah lebih banyak tawa.
Setelah tertawa, fokus Su Bei sekarang adalah pada dirinya sendiri di manga, memeriksa apakah penulis menyelipkan pesan apa pun.
Syukurlah, tidak ada yang aneh. Penulis tidak menggambarkan kelemahannya, karena topengnya membuatnya sulit.
Plot setelah tidur cocok dengan akun Lan Subing. Menggunakan Destiny Gear, dia menyimpulkan bahwa Sleep Nightmare Beast takut pada suhu rendah. Jiang Tianming menggunakan [Frost Mage] untuk menurunkan suhu, mencairkan kabut.
Cyril dan Li Xiang tetap tinggal, komandan dengan enggan mengatur kamar ganda, dan fokus beralih ke dua tim lainnya.
Kinerja mereka standar, tetapi Ling You, yang lama menghilang, bersinar. Perang adalah panggungnya, menghancurkan sebagian besar Nightmare Beasts di Ruang Berbeda dengan [Plague], dibantu oleh dua Pengguna Kemampuan tipe pelarian yang kuat, menyisakan hanya beberapa yang Tingkat Tinggi.
Kedua orang itu menemukan Titik Dekat Ruang Berbeda, menutupnya tanpa kehilangan, menyelamatkan kota dengan pintu masuk Ruang Berbeda terbesar.
Su Bei belajar mengapa Ling You tidak hadir. Pemerintah melindunginya, menjaganya dari tindakan dini untuk menghindari penargetan Nightmare Beast.
Beberapa Nightmare Beasts bisa membunuh dari jarak jauh, seperti voodoo. Jadi, Ling You tinggal di ruangan yang terisolasi dari Kemampuan untuk tetap aman.
Juga, segera setelah tiga gerbang Ruang Berbeda muncul, Pemerintah Kemampuan menyadari bahwa Nightmare Beasts memiliki rencana lain. Mereka menyembunyikan Ling You untuk memberikan pukulan berat selama serangan kedua makhluk itu.
Rencana itu berhasil. Ruang Berbeda di medan perang utama dibersihkan oleh Ling You, meruntuhkan strategi makhluk-makhluk itu, memaksa mereka untuk memikirkan kembali.
Alis Su Bei terangkat, pikirannya melompat. Jika Ruang Berbeda terbesar ditutup, ke mana makhluk-makhluk Nightmare yang dimaksud untuk itu pergi?
Ruang Berbeda lainnya.
Kota Moyun tidak akan melihat kedamaian. Menghela napas, dia membalik halaman. Sisanya tidak relevan hingga akhir, di mana dia mendapatkan informasi baru—Cyril dan Li Xiang memang tinggal atas perintah organisasi mereka!
Di akhir manga, Li Xiang menelepon di kamar mereka, “Kami sudah tinggal… Belum menemukannya. Ya, secepat mungkin, selamat tinggal.”
Kata-kata singkat, informasi besar. Mereka tinggal dengan sengaja untuk tugas Black Flash, kemungkinan untuk menemukan sesuatu di Kota Moyun. Su Bei sangat curiga bahwa serangan Nightmare Beasts adalah untuk hal yang sama.
Apa yang keduanya inginkan?
Untuk mengetahuinya, dia perlu mengawasi mereka. Menutup matanya, Su Bei merenungkan untuk melacak Cyril dan Li Xiang. Energi Mental bukanlah pilihan—setidaknya salah satu dari mereka adalah pengguna Energi Mental tingkat tinggi; dia akan terdeteksi.
Menggunakan Charm Ketidaknampakan adalah setengah ide yang baik. Dengan peningkatan Kesadaran Manga, itu tidak terdeteksi oleh Kemampuan atau barang, tetapi pandangannya tidak tersembunyi. Pengguna Kemampuan, terutama yang tingkat tinggi, sensitif terhadap tatapan. Jika dia melihat, mereka akan merasakan sesuatu, bahkan jika dia tidak terlihat.
Jika mereka tidak bisa menemukannya, mereka akan menyimpulkan siapa yang hilang selama waktu itu, dengan mudah menandai dirinya.
Tidak, tunggu. Mata Su Bei terbuka lebar. Ada cara lain. Dia mengambil ponselnya dan mengirim pesan kepada Feng Lan, “Bisakah kau meramalkan sekarang?”
Dia juga bisa meramalkan, tetapi kemampuannya dalam cooldown, dan ramalan yang terhubung dengan Destiny-nya bersifat abstrak. Ramalan Feng Lan akan lebih tepat.
Sayangnya, Feng Lan tidak mematuhi, “Baru saja menggunakannya. Apa yang ingin kau ketahui? Aku bisa memeriksa apakah ada yang bisa membantu di keluargaku.”
“Dua anggota Black Flash ada di sini. Aku ingin tahu apa yang mereka cari dengan tinggal di Kota Moyun,” tulis Su Bei jujur.
Keluarga Feng Lan adalah klan ramalan dengan banyak Pengguna Kemampuan Ramalan. Meskipun tidak sehandal Feng Lan, beberapa mungkin bisa membantu.
“Kau tahu mereka mencari sesuatu tetapi tidak tahu apa?” Feng Lan bingung. Keduanya seharusnya dapat diprediksi dengan pertanyaan yang tepat. Su Bei bukanlah pengguna Destiny pemula—mengapa kesalahan ini?
Su Bei tidak bisa mengatakan bahwa dia belajar dari manga. Dia membuat alasan, “Aku mendengar percakapan mereka, jadi aku tahu mereka tinggal untuk mencari sesuatu.”
“Tunggu,” balasan dua kata Feng Lan itu menenangkan. Sebagai pemimpin klan, dia mengenal baik pengguna Ramalan keluarganya. Ini bukan janji untuk memeriksa catatan tetapi tanda bahwa dia memiliki seseorang dalam pikiran dan sedang mencarinya.
Benar saja, dia segera kembali dengan kabar baik, “Dia bilang apa yang mereka cari ada di dalam sebuah kotak besi kecil.”
Takut akan ambiguitas, dia menambahkan, “Kemampuan bibiku adalah [Environment Predictor], yang dapat menilai lingkungan orang atau barang.”
Kemampuan ini sangat bagus untuk menemukan barang, tetapi tidak presisi. Itu hanya bisa merasakan lingkungan, bukan lokasi yang tepat. Sebuah kotak besi terlalu luas—kotak meter listrik, kotak set-top, atau kotak lemari semua cocok. Selain itu, itu tidak bisa memberitahu apakah barang itu masih di dalam kotak atau sudah diambil. Jika itu ada di dalam kotak pengiriman dan diambil, menemukannya seperti mencari jarum dalam tumpukan jerami.
Tapi itu adalah petunjuk. Targetnya adalah barang, bukan orang, dan kecil, bukan besar.
Mungkin sebuah harta?
Meskipun dia tidak bisa mendapatkan rincian spesifik, itu adalah keuntungan kecil. Su Bei mencatat informasi itu dan membuka forum.
Tulis ulasan di Novel Updates untuk chapter bonus – KLIK DI SINI
Penulis jadi aneh. Mereka seharusnya tahu Su Bei, setidaknya di chapter ini, sepenuhnya baik. Mengapa menambahkan adegan yang tidak perlu itu? Apa rencana mereka? Apakah mereka hanya mengalir begitu saja saat ini?
Penulis masih berpikir Su Bei berkolusi dengan Beasts. Aku merasa jika Su Bei mengungkapkan keterkaitannya dengan Destiny, penulis mungkin akhirnya berhenti melakukan hal ini :/
Aku penasaran apakah ada yang akan menyadari bahwa penulis mendorong Su Bei untuk menjadi penjahat tetapi tidak bisa karena popularitasnya
Aku bisa membayangkan Su Bei mengobrak-abrik orang itu di forum dengan akun alternatif.
Bagus sekali, manfaatkan ramalan itu!
---