A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 255 – Chapter 255 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 255

Meskipun sebuah organisasi intelijen berguna, Su Bei tidak bisa tidak bertanya-tanya bagaimana jadinya jika ia membentuk jenis organisasi yang berbeda.

Misalnya, jika ia membentuk organisasi pembunuh, bisakah ia membunuh siapa pun yang ia mau? Tidak, tidak, itu tidak akan berjalan. Membunuh jelas ilegal. Jika identitas itu terungkap, tidak peduli seberapa populer ia, penulis bisa dengan mudah membunuhnya. Lagipula, seorang pembunuh pantas mendapatkan hukuman mati, dan sebagai kepala kelompok pembunuh, akhir yang mati akan sangat masuk akal.

Bagaimana dengan organisasi yang mirip pemerintah? Itu akan lebih sulit, tetapi dengan bantuan Manga Consciousness, itu bisa dibentuk dengan lancar.

Jika ia membuat sesuatu seperti Vixi Holy Land, sebuah rezim independen, itu akan menyediakan intelijen dan basis nyata untuk beroperasi—pilihan yang solid.

Namun, ada sisi negatifnya. Sebuah rezim tidak bisa kehilangan pemimpin dalam waktu lama, jadi ia akan membutuhkan seorang wakil. Siapa pun itu, mereka pasti akan mengetahui identitasnya.

Ia bisa mengklaim bahwa ayahnya yang telah meninggal adalah pemimpin asli, menjadikannya sebagai kepala baru setelah kematian ayahnya. Tetapi itu membawa masalah baru: wakil tersebut mungkin merasa tidak senang dengan otoritasnya dan berkonspirasi untuk merebut kekuasaan.

Pada akhirnya, organisasi intelijen adalah yang paling cocok. Su Bei menghela napas menyesali pandangannya, meskipun ia tidak memikirkannya terlalu dalam pada saat itu. Itu tidak menghentikannya untuk memuji dirinya sendiri.

Nightmare Egg jelas sangat penting bagi Nightmare Beasts dan Black Flash. Sore itu, Kota Moyun mulai terasa aneh.

Pertama, jumlah Nightmare Beasts di luar melonjak drastis. Alih-alih menyerbu gerbang, mereka menyebar, seolah-olah mengepung seluruh kota.

Kedua, para Ability Users di Different Space sedang berjuang, dengan mendesak memanggil tiga orang yang pergi untuk membantu melawan High-Level Nightmare Beasts dan mencari cara untuk menutup Close Point.

Pesan dari Different Space mengonfirmasi bahwa makhluk baru itu berasal dari dunia Nightmare Beast. Mereka menduga penutupan Ling You terhadap Different Space terbesar di kota lain memaksa makhluk-makhluk berlebih itu menyebar ke ruang lain.

Teorinya masuk akal, tetapi Su Bei tahu itu bukan keseluruhan cerita. Kehadiran Nightmare Egg di sini adalah faktor yang lebih besar.

Akhirnya, jejak Nightmare Beasts ditemukan di dalam kota.

Berkat fokus Pemerintah Ability pada kota-kota yang terdampak, mereka telah mendistribusikan perangkat untuk mendeteksi pendekatan Nightmare Beasts secara instan. Tadi, perangkat itu berbunyi, menandakan adanya Nightmare Beast di dekatnya.

Situasi semakin tegang, kota dipenuhi dengan badai yang akan datang. Lonjakan makhluk dan kehadiran mendadak mereka di dalam kota menunjukkan ada sesuatu yang sedang berlangsung.

Menghadapi bahaya yang tidak diketahui, komandan dengan tegas menghubungi Pemerintah Ability untuk meminta bala bantuan. Su Bei menghela napas lega ketika mendengar hal ini.

Syukurlah, ia akhirnya bertemu dengan orang normal. Meskipun ia tahu dengan kehadiran trio protagonis, bala bantuan mungkin tidak banyak membantu, inisiatif komandan itu melampaui kebanyakan karakter manga yang pernah ia lihat.

Seperti yang diharapkan, bantuan tidak kunjung tiba. Pemerintah Ability segera melaporkan bahwa mereka tidak dapat menemukan jalan ke Kota Moyun—kemungkinan efek dari kemampuan Lost Nightmare Beast, deduksi Su Bei.

Kemampuannya bisa membingungkan manusia atau membuat objek tidak dapat ditemukan.

Kota Moyun kini menjadi pulau terisolasi. Pemerintah Ability akan membutuhkan waktu tiga hingga empat hari untuk menembusnya. Tak diragukan lagi, Nightmare Beasts akan bertindak dalam waktu itu.

Semua orang waspada, waktu istirahat dipotong setengah, dengan jam tambahan digunakan untuk patroli tim untuk menemukan Nightmare Beast yang tersembunyi sebelum menimbulkan masalah.

Para Ability Users dengan keterampilan memasang jebakan, seperti Wu Mingbai, menempatkan jebakan di sekitar kota. Mereka mungkin tidak banyak berpengaruh, tetapi jika Nightmare Beasts berhasil memasuki kota, mereka akan menyebabkan beberapa kerusakan.

Yang paling tidak berdaya adalah para penduduk biasa kota itu. Mereka tidak buta dan menyadari perilaku aneh para Ability Users belakangan ini.

Meskipun para Ability Users berusaha menyembunyikannya, dengan bahaya begitu dekat, sulit untuk sepenuhnya menutupi dari para penduduk. Mengetahui kota mungkin tidak lagi aman, banyak yang jatuh ke dalam keputusasaan.

Orang-orang biasa tidak memiliki cara untuk melawan Nightmare Beasts. Jika gerbang jatuh, bahkan jika makhluk-makhluk itu mengabaikan mereka, mereka akan menjadi yang pertama mati.

Dalam iklim ini, sisi gelap umat manusia muncul. Beberapa, percaya mereka tidak akan selamat, mulai merampok toko dan bahkan bank, berusaha memenuhi keinginan terlarang mereka di hari-hari terakhir.

Ini memaksa para Ability Users untuk mengalihkan sekelompok kecil untuk mengelola mereka.

Idealnya, orang-orang biasa bisa mengatasi masalah mereka sendiri, membentuk tim untuk mengendalikan para pengacau. Tetapi para penjahat ini cukup berani untuk melakukan kejahatan dan mungkin membunuh jika terpojok.

Para Ability Users bisa mengalahkan mereka, tetapi orang-orang biasa berisiko terluka. Untuk meminimalkan korban, para Ability Users harus turun tangan.

Su Bei telah berkata bahwa ia tidak akan melawan Nightmare Beasts, tetapi dengan kekurangan yang mendesak, komandan meminta pendapatnya dan, dengan persetujuannya, menugaskannya untuk pekerjaan ini.

Ia awalnya ragu, tetapi pekerjaan itu, meskipun sibuk, memiliki risiko rendah. Yang lebih penting, itu membuatnya bisa melakukan pengintaian di kota untuk masalah, jadi ia setuju.

Menangkap dua penjahat yang mencoba membobol apartemen seorang wanita sendirian, Su Bei tersenyum sinis, “Wow, Nightmare Beasts bahkan belum masuk, dan kalian sudah membuat kekacauan?”

Keduanya, masing-masing ditendang ke dinding oleh Su Bei, tergeletak menggroan, tidak bisa berdiri. Koridor dipenuhi dengan jeritan dan kutukan mereka yang penuh rasa sakit, “Aduh! Kami semua akan mati juga, tidak bisakah kami bersenang-senang? Kau seorang pria—tidak mengerti?”

Su Bei mengabaikan mereka. Berurusan dengan orang-orang yang tidak bermoral hanya akan menurunkan standar dirinya sendiri. Nilai-nilai mereka jelas tidak kompatibel—apa yang bisa dikatakan?

Mengetuk mereka sampai pingsan, ia bersiap untuk pergi. Lalu, sebuah pintu terbuka di belakangnya.

Wanita yang meminta bantuan membuka pintunya, matanya merah karena ketakutan, suaranya tercekat penuh rasa syukur, “Terima kasih banyak telah membantu. Benar-benar, terima kasih.”

“Tidak masalah. Aku akan membawa kedua orang ini pergi,” Su Bei melambaikan tangan dengan santai, mengikat mereka dengan tali dan menyeret mereka keluar tanpa ampun.

Ketika ia mencapai pintu keluar koridor, ia berhenti sejenak, melirik Kompas Takdir wanita itu. Anehnya, penunjuk kecilnya condong ke kiri, tetapi penunjuk besarnya berada di bawah.

Keberuntungannya baik sekarang, tetapi ia ditakdirkan untuk mati segera.

Sebuah kombinasi aneh—orang-orang yang mendekati kematian biasanya memiliki penunjuk kecil mereka ke kanan. Mengapa miliknya ke kiri?

Su Bei merasakan ada sesuatu yang tidak beres tentangnya tetapi tidak memiliki petunjuk. Dengan dahi berkerut, ia memeriksa Kompas Takdirnya sendiri.

Bukan karena ia berpikir ia dalam masalah, tetapi untuk memeriksa apakah tempat itu berbahaya, menyebabkan kematiannya. Jika keberuntungannya buruk, ia akan segera pergi.

Yang mengejutkan, keberuntungannya tidak hanya baik—itu luar biasa, penunjuk kecilnya ada di paling kiri.

Su Bei: “?”

Pemandangan yang terjadi sekali dalam seabad. Kapan orang yang tidak beruntung sepertinya pernah memiliki keberuntungan alami seperti itu?

Keberuntungan ini pasti berarti sesuatu. Matanya berbinar, dan ia bertanya pada wanita itu saat ia hendak menutup pintunya, “Maaf, apakah rumahmu memiliki batu hitam berbentuk telur?”

Satu-satunya hal terbaru yang bisa ia pikirkan adalah Nightmare Egg. Jika ia memilikinya dan ia baru saja menyelamatkannya, keberuntungannya memang luar biasa.

“Bagaimana kau tahu!” Seperti yang diharapkan, wanita itu terkejut, mengonfirmasi tebakannya.

Su Bei mengeluarkan ponselnya, “Bisakah kau menjualnya? Aku sudah mengumpulkan batu-batu ini. Sebutkan hargamu.”

Ia menyebutnya sebagai kentang panas—jika ditemukan, ia tidak bisa melindunginya. Tetapi dengan Nightmare Egg tepat di sini, ia tidak bisa membiarkannya pergi.

Lagipula, ia sudah bertanya. Jika seseorang sedang mengawasi, mereka pasti akan menyelidiki. Daripada berpura-pura buta, ia akan memegang Nightmare Egg untuk mengendalikan situasi.

Wanita itu tersenyum, menggelengkan kepala dan menghapus air mata, “Tidak perlu. Kau telah membantuku begitu banyak. Ini hanya batu—ambil saja.”

Ia berlari kembali ke dalam, kembali dengan sebuah kotak besi. Membukanya mengungkapkan batu hitam berbentuk telur, “Ini, apakah ini yang kau inginkan?”

“Itu dia!” Melihat targetnya, mata Su Bei berkilau dengan kegembiraan. Ia mengira menemukan Nightmare Egg seperti mencari jarum di tumpukan jerami, namun di sini ia ada, begitu mudah.

Rasanya tidak nyata. Jika bukan karena keberuntungannya, ia akan curiga itu hanya batu yang mirip, bukan Nightmare Egg yang asli.

Tetapi keberuntungannya bukanlah tipuan. Keberuntungan ini mengonfirmasi bahwa itu asli.

Akhirnya, Su Bei memberinya dua ratus yuan untuk batu itu. Memegangnya, ia mengamatinya dengan curiga. Ia tidak bisa sepenuhnya percaya bahwa keberuntungannya sebaik ini. Mendapatkan Nightmare Egg dengan begitu mulus terasa lebih seperti sesuatu yang salah.

Tanpa meremehkan dirinya sendiri, tetapi keberuntungannya tidak pernah hebat. Keberuntungan mendadak ini membuatnya tidak nyaman, seperti seorang selir yang terabaikan tiba-tiba dipilih oleh dewa takdir.

Menyeret kedua penjahat yang tidak sadarkan diri keluar dari gedung, ia melihat Cyril dan Li Xiang mendekat. Li Xiang tampak tanpa ekspresi seperti biasa, sementara Cyril mengenakan senyum licik.

Cyril langsung ke pokok permasalahan, “Aku tahu kau akan menemukannya untuk kami. Serahkan saja.”

Su Bei: “…”

Diamnya menggelegar.

Keberuntungan langka, hanya untuk menguntungkan orang lain. Kesadaran diri Su Bei sangat tepat—keberuntungan baik itu singkat; sifat tidak beruntungnya abadi.

Tidak ada pilihan lain selain menyerahkan Nightmare Egg. Su Bei tidak memiliki keberanian untuk mempertahankannya atau menghancurkannya di hadapan mereka. Ia tidak memiliki halo protagonis, dan dengan penulis memperhatikannya, ia tidak bisa memberi kesempatan untuk membunuhnya.

Meskipun terpaksa mematuhi, ia tidak bisa terlihat terlalu lemah. Khawatir penulis akan menempatkan ini di manga, menyebabkan momen yang tidak sesuai karakter dan kehilangan popularitas, ia bertindak santai, melemparkan Nightmare Egg seperti kentang panas dan melambaikan tangan dengan santai, “Ini milikmu.”

Sikapnya menarik perhatian Cyril. Ia mengangkat alis, “Semudah itu?”

“Itu yang kau dapatkan,” Su Bei tersenyum sinis, menyiratkan makna yang lebih dalam.

Ia telah mengambil tugas Takdir untuk membantu Black Flash menemukan Nightmare Egg. Memberikannya kepada mereka menyelesaikan tugas itu.

Jika ini terungkap, tidak ada yang akan berpikir ia terpaksa. Mereka akan menganggap bahkan kedatangan Cyril adalah rencananya untuk memenuhi tugas.

Sebelum ia bisa memuji langkah cerdasnya, suara yang tidak diinginkan terdengar, “Su Bei? Apa yang kau lakukan?”

Su Bei: “…”

Seperti robot, ia berbalik perlahan, melihat trio Jiang Tianming, wajah mereka penuh keterkejutan dan kecurigaan.

Ia hampir tertawa. Penulis sangat gigih dalam menggambarkannya sebagai penjahat. Tidak heran ia mendapatkan Nightmare Egg dengan begitu mudah—sebuah jebakan menunggu.

Semuanya, dari membantu wanita itu, adalah sebuah pengaturan. Jika ia pergi tanpa bertanya, ketika Black Flash atau kelompok Jiang Tianming mendapatkan Nightmare Egg, wanita itu akan menyebut namanya.

Jika dimasukkan ke dalam manga, itu akan memicu teori konspirasi.

Mengambil Nightmare Egg membuatnya lebih sederhana. Cyril dan Li Xiang menghadapinya. Jika ia tampil buruk, ia akan melanggar karakter, kehilangan popularitas. Tidak hanya secara eksternal, tetapi dalam manga, ia akan kehilangan kredibilitas di depan trio Jiang Tianming, yang melihatnya sebagai hampir tak terkalahkan, tidak mudah terancam.

Jika ia tampil baik, trio Jiang Tianming akan menganggap ia berencana menyerahkannya kepada Black Flash, seperti yang mereka lakukan sekarang.

Jebakan penulis sangat teliti, satu cincin demi cincin, tidak memberi waktu untuk bereaksi. Performa buruk adalah sebuah lubang; performa baik pun begitu. Apa yang bisa ia lakukan selain mengikuti arus? Ia sudah merencanakan untuk bergaul dengan para penjahat.

“Aku sedang terancam, tidakkah kalian bisa melihatnya?” Su Bei membalas dengan percaya diri.

“Tidak terlihat seperti itu,” Wu Mingbai tidak memberi muka, “Kau terlihat cukup bersedia.”

Ketika Su Bei bertemu Cyril dan Li Xiang, trio itu juga tiba. Merencanakan untuk membantu, mereka mendengar percakapan itu. Seperti yang dikatakan Wu Mingbai, dari sudut pandang orang luar, itu terlihat seperti kesepakatan yang telah diatur sebelumnya, bukan ancaman.

Melihat mereka akan berdebat, Cyril dengan senang hati menambah api, “Su Bei, kerjasama yang menyenangkan. Tidak sabar untuk waktu berikutnya!”

“Tunggu, jangan pergi,” Su Bei memanggil ketika mereka mencoba pergi.

Dengan cepat, ia memberi tahu trio Jiang Tianming, “Mereka dan Nightmare Beasts datang ke Kota Moyun untuk Nightmare Egg. Kau tidak perlu tahu apa itu—hanya bahwa Cyril sekarang memilikinya.”

Sambil tersenyum, ia melangkah mundur, melambai, “Giliranmu untuk tampil.”

Ia menggunakan Invisibility Charm dan menghilang.

“Dia melarikan diri?” tanya Wu Mingbai dengan tidak percaya. Su Bei menyebabkan kekacauan ini dan pergi tanpa menjelaskan?

Menghadapi pertanyaannya, Lan Subing mengangkat bahu tak berdaya, “Apa yang bisa kita lakukan?”

Jiang Tianming, sama frustrasinya, tetap tenang, “Mereka melarikan diri. Siapkan untuk bertarung.”

Seperti yang diprediksi Su Bei, meskipun trio itu tidak tahu betapa pentingnya Nightmare Egg, kata-katanya jelas. Jika Black Flash dan Nightmare Beasts—kedua musuh mereka—menginginkannya, mereka harus mengamankannya.

Saat Su Bei menghilang, kedua pihak bertabrakan.

Biasanya, trio Jiang Tianming tidak bisa menandingi keduanya, tetapi Kota Moyun telah mengaktifkan perangkat yang membatasi penggunaan kemampuan.

Para Ability Users biasa dan Low- hingga Mid-Level Nightmare Beasts tidak terpengaruh, tetapi Ability Users dan makhluk kuat dibatasi. Kelompok Jiang Tianming baik-baik saja, tetapi kemampuan Cyril dan Li Xiang melemah, membuat pertarungan menjadi seimbang.

Tak lama setelah itu, Nightmare Beasts melancarkan serangan penuh, mengubah Kota Moyun menjadi kekacauan.

Dalam keadaan tak terlihat, Su Bei memastikan pertarungan dan kembali ke menara lonceng. Melihat Nightmare Beasts bergerak di dalam dan di luar kota, ia tahu penulis, setelah mencemarkan namanya, telah memulai plot utama.

Ia menggulung matanya, memilih untuk bersantai. Penulis kemungkinan hanya merencanakan plot yang menjebaknya. Tanpa keterlibatannya, trio protagonis akan menangani krisis ini.

Karena tidak ada panggung untuknya bersinar, dan setelah sorotan di bab terakhir yang menghapus banyak Nightmare Beasts, mengulanginya akan terasa redundan.

Terlalu banyak momen sorotan akan mengganggu penggemar karakter lain, terutama trio protagonis. Sebagai pembaca manga, ia tahu memaksakan karakter “kerajaan” adalah trope yang beracun. Ia tidak bisa membiarkan dirinya jatuh ke dalam itu.

Sambil bersantai, Su Bei tidak idle. Ia membuka buku catatan Takdir, mengajukan tugas, dan meninjau insiden itu.

Pertama, masalah keberuntungan. Jika ia tidak memperhatikan Kompas Takdir wanita itu yang aneh dan keberuntungan luar biasa miliknya, ia tidak akan menemukan Nightmare Egg.

Apakah ia menemukannya atau tidak, ia akan terjebak dalam jebakan penulis. Tetapi ini adalah panggilan untuk bangun: keberuntungan dari Kompas Takdir tidak sepenuhnya dapat dipercaya.

Atau lebih tepatnya, ia perlu mempertimbangkan keberuntungan dari perspektif makro manga.

Penunjuk kompas baik-baik saja—menemukan lokasi Nightmare Egg adalah keberuntungan puncak. Tetapi keberuntungan langka ini adalah plot penulis, yang tidak ia sadari.

Seperti orang miskin yang tiba-tiba kaya, ia tidak melihat jebakannya. Ia bahkan bertanya-tanya apakah keberuntungannya telah berubah. Pelajaran diambil: lain kali, ia akan menjauh dari situasi semacam itu.

Setelah merenung, Su Bei merencanakan langkah selanjutnya. Pembaruan bab ini akan membuat banyak pembaca curiga, atau mengonfirmasi, keterikatannya dengan Black Flash.

Untungnya, ia telah mengambil tugas Takdir. Bahkan jika penulis menggunakan persepsi pembaca untuk mengokohkan keterikatannya dengan Black Flash, itu tidak akan mengubah banyak hal.

Tanpa tugas itu, bab berikutnya mungkin memberikan ingatan palsu tentang bekerja sama dengan Black Flash. Tetapi dengan tugas itu, “kolusi”nya adalah fakta, meninggalkan penulis dengan sedikit perubahan yang bisa dilakukan.

---