A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 259 – Chapter 259 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 259

Ternyata, setelah memeriksa pesan pribadi, Jiang Tianming, Wu Mingbai, dan Lan Subing masing-masing mengirimkan satu pesan, semua menanyakan hal yang sama—“Mole-nya bukan kamu, kan?”

Terlalu malas untuk membalas satu per satu, Su Bei menjawab di grup chat Moyun City mereka.

[EastSouthWest: Apa kau menganggap aku bodoh?]

Meski terdengar blak-blakan, jawabannya membuat hati trio itu lega. Dia benar—kalau dia adalah mole, dia pasti akan menyembunyikan identitasnya.

Mereka hanya kebetulan menangkap kesepakatannya dengan Cyril. Dengan keterampilan Su Bei, jika dia berhati-hati, bagaimana mungkin mereka bisa melihatnya?

Selain itu, saat tertangkap, dia tidak memberikan penjelasan, hampir mengabaikan mereka. Keberaniannya tidak menggambarkan seorang mole Black Flash.

[DeathComes: Jadi, Su Bei, apakah kau tahu siapa mole-nya?]

[EastSouthWest: Tebak saja.]

Jiang Tianming menyerah. Mengetahui Su Bei, dia tidak akan menjawab lebih jauh. Mengenai apakah dia tahu, Jiang Tianming percaya bahwa dia tahu, tetapi tidak akan mengatakannya.

Memang, Su Bei menutup ponselnya dan menyelami database Destiny. Informasinya luas dan berantakan—dia perlu menghafalnya dengan cepat.

Mungkin karena penulis ingin menambah keterkaitan Black Flash, pada siang hari, Su Bei mendapatkan undangan kerjasama dari mereka.

Destiny adalah kelompok intel, tetapi juga mengambil tugas. Pekerjaan Space Lock sebelumnya untuk Black Flash adalah sebuah tugas, bukan hanya intel.

Tugasnya sederhana: membantu mole Kelas S membunuh Zhou Renjie. Karena dendam mole dan Black Flash terhadap Zhou Renjie bukanlah rahasia lagi, mereka tidak menyembunyikannya, hanya menghilangkan identitas mole dan detail rencana.

Melihat tugas itu, Su Bei ragu, lalu menutupnya. Dia tergoda untuk mengetahui rencana Black Flash tetapi tidak bisa menerimanya karena akan mempengaruhi reputasinya.

Dia selalu menyelesaikan tugas yang diterimanya, dan yang ini bertujuan untuk membunuh Zhou Renjie. Karena dia tidak ingin melakukannya, dia tidak bisa menerimanya.

Meski dia tidak bisa mengetahui rencana mereka, ini mengonfirmasi bahwa mereka akan menargetkan Zhou Renjie, dengan Mo Xiaotian bertindak. Forum itu benar—menggunakan Zhou Renjie sebagai umpan bisa mengekspos Mo Xiaotian.

Su Bei tidak tahu apa yang dipikirkan orang lain, tetapi dia merasa lega. Ini jelas tidak melibatkan dirinya. Bahkan jika penulis menggunakannya sebagai perisai, itu hanya permukaan—plot tidak akan menyentuhnya.

Setelah dua hari istirahat, Zhou Renjie kembali pada hari ketiga. Ini adalah pertama kalinya mereka melihatnya dalam beberapa bulan. Seperti dalam manga, dia terlihat lebih kurus—tidak terlalu kurus, tetapi lebih sehat, dari sekitar 170 menjadi 150 pon, perkiraan Su Bei.

Semua orang kecuali Feng Lan dan Ling You sudah kembali. Melihat Zhou Renjie, mereka berkumpul di sekelilingnya. Zhao Xiaoyu berbicara pertama, “Lama tak berjumpa, Renjie! Sangat senang kau selamat!”

Dia maksudkan “senang kau tidak mengkhianati kami,” tetapi itu terdengar tidak percaya, jadi dia mengganti.

“Benar-benar mengesankan!” Qi Huang, meski tidak dekat, adalah mantan teman sekelas dan memuji dengan murah hati, “Menjadi penyusup mengalahkan kita dalam kompetisi.”

“Itu pasti sulit. Apakah akademi memberikan waktu istirahat?” tanya Mu Tieren.

Mereka melihat dia sudah kurus, menduga dia pasti menderita di Black Flash. Kembali ke kelas segera setelah itu pasti menyebalkan, makanya pertanyaannya.

Zhou Renjie, yang kini lebih dewasa, tidak merasa tinggi hati dengan pujian tersebut. Dia mengangguk, lalu menggeleng, “Mereka menawarkan beberapa hari libur, tetapi aku menolak. Aku sudah terlalu lama pergi—aku tidak bisa tertinggal jauh dari kalian.”

“Oh, tolong, kau jauh lebih kuat sekarang,” teriak Ai Baozhu menanggapi kerendahan hati palsunya, memberitahu yang lain, “Dia bisa menahan tiga orang sekarang, dan pertahanan Kemampuannya gila—kalian tidak bisa keluar. Benar, Zhaohua?”

Si Zhaohua mengangguk, setelah mengalami pertahanan perut Zhou Renjie. Meskipun, karena dia bagian dari rencana, dia tahu dia akan baik-baik saja.

Untuk berpura-pura, dia menyerang bagian dalam ruang tersebut, jadi dia tahu betapa kuatnya itu, “Ruang perut Renjie sekarang tidak memiliki bentuk fisik.”

Benar—masih gelap, tetapi tidak ada dinding daging. Itu seperti kekosongan tak terbatas, tanpa akhir, memberikan tidak ada pegangan untuk keluar.

“Se-sekuat itu?” Semua orang terkejut. Mereka mengharapkan kemajuan dari waktu yang dia habiskan di Black Flash, tetapi tidak sejauh ini.

Dipuji dengan tepat, Zhou Renjie tersenyum, batuk untuk menyembunyikannya, menepuk perutnya yang bulat, “Coba saja jika kalian tidak percaya.”

Dia ingin menjebak mereka untuk menunjukkan, dan meski mereka melihat keusilannya, rasa ingin tahu untuk melarikan diri dari perutnya membuat mereka bersemangat untuk mencoba.

Mo Xiaotian, yang diam sejak kembalinya Zhou Renjie, berbicara, “Bolehkah aku mencoba?”

Su Bei meliriknya, lalu berpaling. Bahkan jika Mo Xiaotian ingin balas dendam, dia tidak akan bertindak di depan umum—dia tidak akan punya jalan keluar.

Zhou Renjie memandangnya, ekspresinya tidak berubah, secara halus menunjukkan tidak ada dendam dari masa lalu mereka, memperlakukannya seperti yang dia lakukan kepada yang lain, “Tentu. Tiga sekaligus untuk menghemat waktu. Jika kalian tidak keluar dalam setengah jam, aku akan membiarkan kalian keluar. Siapa lagi?”

“Aku!” Qi Huang mengangkat tangan, diikuti oleh Mu Tieren yang penasaran.

Setelah mereka masuk, batch kedua sudah siap. Hanya Su Bei, Wu Jin, Si Zhaohua, dan Ai Baozhu yang tidak mendaftar.

Bahkan Zhao Xiaoyu yang tidak berbahaya, didorong rasa ingin tahunya, tidak bisa menahan diri untuk mencoba ruang perut dalam pengaturan yang aman.

“Su Bei, kau tidak mencoba?” Zhou Renjie menggoda, “Kemampuanmu bisa membawamu keluar.”

Dia sebenarnya tidak berpikir begitu—dia hanya ingin menjebak Su Bei. Gambaran kelasnya yang hampir mahakuasa membuat menjebaknya menjadi hal besar.

Plus, tiga yang lain tidak perlu diundang: Si Zhaohua sudah mencoba, Wu Jin tidak memiliki cara untuk menyerang, dan Ai Baozhu tidak mau masuk. Su Bei adalah satu-satunya yang mungkin bisa melarikan diri.

“Tidak mau,” Su Bei tidak tergoda. Seperti Ai Baozhu, dia tidak ingin masuk ke perut, apalagi dengan air liur.

Tapi ruang Zhou Renjie? Su Bei bisa melarikan diri. Kemampuannya mengabaikan pertahanan fisik, bertindak berdasarkan takdir—membuat Zhou Renjie sakit, mati, atau mengatur dirinya untuk “keluar” akan melakukannya.

Setengah jam kemudian, trio itu muncul, kecewa. Qi Huang mengagumi, “Kemampuan tidak berfungsi di sana. Apakah itu benar-benar perutmu? Itu jauh lebih kuat.”

Sebelumnya, api-api miliknya di dalam perutnya akan memaksanya untuk melepaskannya agar tidak terbakar—Kemampuannya adalah kontra keras terhadapnya.

Sekarang, apinya hanya menyentuh tanah, tanpa batasan di tempat lain. Tanah itu, dengan pertahanan maksimal, menahan apinya tanpa bergerak.

Kemajuan Zhou Renjie di Black Flash sangat besar, melampaui seluruh tahun sebelumnya.

Setelah keluar, Mo Xiaotian bertindak normal, matanya berbinar, “Sangat keren! Ditingkatkan oleh Black Flash?”

“Ditingkatkan, tentu, tetapi mereka hanya menggunakanku sebagai subjek uji,” Zhou Renjie mencibir, “Mereka tidak peduli tentang memperkuatku—hanya menguji obat. Aku beruntung; obatnya berhasil.”

Untuk mendapatkan kepercayaan, dia menerima “peningkatan” mereka. Dia menjadi lebih kuat, tetapi rasa syukur? Tidak mungkin.

Mata Mo Xiaotian berkilau dengan kejutan, “Bagaimana? Bukankah mereka… menghargai bakat?”

Dia hampir terpeleset, cepat-cepat mengingat untuk menghindari pengungkapan.

“Masih begitu naif?” Zhou Renjie, kesal, memberi nasihat seperti veteran, “Bahkan bakat teratas hanyalah barang habis pakai yang lebih mahal bagi Black Flash. Aku bahkan tidak begitu hebat.”

Mo Xiaotian mengerutkan bibirnya, menunjukkan kebingungan seperti biasanya, “Bagaimana bisa begitu?”

Reaksinya yang aneh seharusnya menimbulkan kecurigaan, tetapi dia hanya menghadapi Su Bei, jadi yang lain hanya mendengar kebingungan yang tampaknya polos.

Su Bei, yang mengetahui identitasnya, tidak berkata apa-apa.

Bingung, Mo Xiaotian bergerak ke arah Su Bei, “North Bro, butuh toilet?”

Alasan yang konyol, pikir Su Bei, tersedak. Tetapi melihat Mo Xiaotian memiliki sesuatu untuk dikatakan, dia mengangguk, “Tentu. Ayo pergi.”

Mo Xiaotian bersorak, “Keren!” dan dengan senang hati mengikutinya.

Di tangga, Mo Xiaotian tidak bertanya mengapa mereka tidak menuju ke toilet, bertanya dengan antusias, “Kau bersama Destiny, kan?”

Su Bei tidak menjawab, memiringkan kepalanya, “Saint dari Black Flash?”

“Menakjubkan! Kau tahu!” Mo Xiaotian mengakui tanpa menyembunyikan, tersenyum lebar.

Melihat reaksinya, Su Bei mengangkat alis, “Seseorang sedang menguping.”

Mata berbinar Mo Xiaotian berubah menjadi pembunuh, “Siapa?”

Su Bei mengerti. Mo Xiaotian tidak peduli dengan pengungkapan karena dia tahu Su Bei adalah Destiny, tidak peduli jika dia tahu. Dengan orang lain, dia akan kembali ke getaran membunuh saat terungkap.

Sejujurnya, Su Bei bertanya-tanya apakah Black Flash mencuci otaknya—bagaimana lagi dia bisa beralih begitu cepat ketika identitasnya berisiko terungkap?

“Bercanda,” Su Bei mengangkat bahu, menggoda, “Se-setegang itu?”

Bahkan Mo Xiaotian tampak kesal, melompat dengan geraman pura-pura, “Ugh, North Bro, itu berlebihan! Bercanda tentang itu?”

Setelah mengeluh, dia mulai kembali, lalu berbalik, “Jadi, apakah kau bersama Destiny?”

“Tebak,” Su Bei menghindar lagi.

Mo Xiaotian, merapikan rambut merahnya yang berantakan, tidak mendesak. Mengetahui kepribadian Su Bei, dia tidak akan menjawab sekarang atau nanti.

Tapi dia tidak khawatir. Dia mempercayai intelijen kakeknya—Su Bei adalah Destiny, bukan orang baik, jadi dia tidak akan mengungkapkan.

“Aku tidak mengerti sesuatu. Bisakah kau membantu, North Bro?” Duduk di rumput lapangan, Mo Xiaotian menyandarkan dagunya di lututnya, seperti anak anjing yang sedih.

Menyebalkan, Su Bei tidak keberatan bergosip, duduk di sampingnya, “Bicara.”

“Aku bilang kepada Kakek untuk memperlakukan Zhou Renjie sepertiku. Tapi dari apa yang dia katakan, itu tidak baik,” Mo Xiaotian mengerutkan bibirnya, berjuang, “Apakah Kakek berbohong padaku?”

Untuk Zhou Renjie, ikatan mereka biasa saja, hanya sedikit lebih baik dibandingkan dengan kelompok Jiang Tianming, jadi dia menggunakan Mo Xiaotian sebagai alasan untuk pengkhianatannya.

Tetapi bagi Mo Xiaotian, dia dekat dengan semua teman sekelasnya. Bahkan Wu Jin dan Ling You yang pendiam menyukainya—mengapa mereka begitu baik?

Jadi, mengundang teman-temannya ke “keluarga”nya, dia berharap mereka akan diperlakukan dengan baik. Jika Zhou Renjie merasa di rumah di Black Flash, dia akan tetap tinggal, mengurangi konflik Mo Xiaotian.

Tetapi dia tidak pernah mengharapkan Black Flash menggunakan Zhou Renjie untuk tes obat! Dia tahu mereka menguji pada Nightmare Beasts, bukan manusia—terutama tamu yang sudah dia jamin!

Pengkhianatan ini membuatnya bingung. Mengapa Kakek melakukan ini ketika dia secara khusus meminta perlakuan baik?

“Jelas, kau tidak berpikir sama,” Su Bei kehilangan minat pada drama keluarga itu, menjawab dengan santai.

Tidak puas, Mo Xiaotian menarik jaket Su Bei, “Kakek tidak pernah berbohong sebelumnya! Apakah karena aku sudah lama di sekolah jadi dia tidak menyukaiku sebanyak itu?”

Su Bei tidak menyadari Mo Xiaotian begitu pandai meragukan diri sendiri. Dia tersenyum sinis, “Kau tahu, menemukan satu kecoa di rumahmu berarti ada banyak lagi.”

Sambil berbicara, dia memikirkan untuk memanfaatkan kebingungan Mo Xiaotian. Itu tidak akan membuatnya mengkhianati Black Flash, tetapi menanamkan benih bisa menjadi kunci di kemudian hari.

Mo Xiaotian terdiam, memahami implikasi Su Bei—Kakek mungkin pernah berbohong; dia hanya tidak menyadarinya.

Dia tidak ingin mempercayainya, tetapi tanda-tanda menunjukkan bahwa Su Bei benar. Kakek mungkin menyimpan lebih banyak rahasia.

Sebelum dia bisa memprosesnya, Su Bei menambahkan, “Tidak percaya padaku? Amati diam-diam saat kau kembali.”

“Aku sebenarnya akan bertanya kepada Kakek,” Mo Xiaotian memiliki rencana lain.

Su Bei tidak ingin itu. Mo Xiaotian lembut terhadap orang-orang terdekatnya. Bertanya kepada pemimpin Black Flash akan memberinya alasan meyakinkan, memungkinkan dia untuk mengabaikannya.

Tetapi jika dia mengamati dengan diam, intuisi alaminya akan segera mengungkapkan penipuan Black Flash.

Itu tidak akan membuatnya mengkhianati mereka, tetapi keraguan sejenak pada waktu yang krusial sudah cukup.

Jadi Su Bei mencegahnya, “Bertanya secara langsung menunjukkan bahwa kau tidak mempercayainya. Bagaimana jika itu merusak ikatanmu?”

Mengatakan bahwa pemimpin akan berbohong tidak akan berhasil, tetapi ini berhasil. Mo Xiaotian tidak ingin mengambil risiko hubungan mereka, bahkan sedikit.

Setelah ragu, dia setuju, “Baiklah, aku akan mengamati. Terima kasih, North Bro!”

Puji syukur, Su Bei mengangguk dan pergi.

Dua hari tenang berlalu; kampanye mendekati akhir. Sebagian besar gerbang Ruang Berbeda sudah ditutup, hanya satu yang tersisa, segera selesai.

Orang lain tidak bisa menilai, tetapi kelompok Su Bei bisa—kembalinya Feng Lan dan Ling You membuatnya jelas.

Dampak Ling You terlihat jelas, sebuah senjata super manusia. Dia mengatakan setelah kampanye, dia akan menghindari tugas eksternal kecuali jika sangat kritis, tinggal di akademi atau memerlukan persetujuan dan pengawalan kuat untuk mencegah serangan Nightmare Beast.

Sebelumnya, dia tidak dibatasi—dia membutuhkan pelatihan, dan nilainya tidak jelas, jadi Nightmare Beasts tidak memprioritaskannya.

Sekarang, setelah menunjukkan kekuatannya, dia menjadi target bagi Nightmare Beasts tipe assassin, siap menyerang pada setiap kelalaian.

Secara mencolok, Zhao Xiaoyu juga bersinar, menyergap Nightmare Beasts Tingkat Tinggi dengan [Happiness] di bawah perintah pemerintah, memurnikannya sebelum mereka bisa bereaksi.

Seharusnya dia menjadi target seperti Ling You, tetapi perencanaan pemerintah membuatnya tetap anonim, aman dari balasan.

Su Bei tidak bisa menerima kehilangan kebebasan untuk tetap terikat di kampus, tetapi Ling You tidak keberatan. Dia bukan orang yang terbuka—rumah dan sekolah sama baginya. Akademi menyediakan makanan, tempat tinggal, dan pekerjaan, memungkinkan keluaran sesekali. Dia merasa puas.

Peran mereka jelas, tetapi peran Feng Lan samar. Semua orang tahu dia meramalkan awal kampanye tetapi tidak tahu apa yang dia lakukan selama ketidakhadirannya.

Di kelas, Zhao Xiaoyu bertanya dengan penasaran, “Jadi, Feng Lan, apakah kau menggunakan Kemampuanmu selama kampanye?”

---