A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 269 – Chapter 269 Bahasa Indonesia

Translator: AkazaTL

Proofreader/Editor: JWyck

Chapter 269

Kata-katanya memicu pemikiran. Para pedagang mengkompensasi gangguan pelanggan—tentunya Vixi, raksasa terkenal, juga akan melakukannya?

Mereka tidak memerlukan banyak—satu kunjungan gratis lainnya sudah cukup.

Mata mereka bersinar, melihat bukan pejuang tetapi koin emas.

Si Zhaohua menatap Su Bei dengan curiga, “Mengapa kau mendesak mereka untuk campur tangan?”

Su Bei seharusnya menikmati kekacauan, bukan menghentikannya.

“Aku lebih suka tahu mengapa mereka bertarung,” kata Su Bei, tersenyum lebar.

Jika mereka terus bertarung sampai Vixi menghentikan mereka, mereka akan dibawa pergi, meninggalkan tidak ada kesempatan untuk menyelidiki. Penasaran, Su Bei ingin mereka dihentikan agar bisa mencari tahu.

Seperti orang lain, ia merasakan bahwa pertarungan ini bukanlah impulsif tetapi berakar dari dendam lama.

Tapi siapa “sisi-sisi” ini?

Di permukaan, dua kelompok yang bertarung. Namun informasi dari Destiny menyebutkan bahwa penjaga proyek Vixi berputar, dipindahtugaskan secara berkala.

Mereka bukan rekan jangka panjang, bagaimana mereka bisa memiliki kebencian kolektif seperti itu?

“Sisi-sisi” ini kemungkinan bukan hanya penjaga ini tetapi juga faksi-faksi yang lebih besar dari Vixi.

Dari perspektif manga, meskipun mereka ada di sini untuk menyembuhkan Zhou Renjie, lima hari di Vixi tidak akan berjalan tanpa kejadian. Keributan ini mengisyaratkan plot.

Tidak terkait dengan cerita utama dan tiba-tiba, Su Bei tidak bisa memprediksinya. Ia harus mengumpulkan intel sebelum semuanya meledak, bersiap meskipun tidak sepenuhnya terinformasi.

Ia tidak akan menghentikan pertarungan itu sendiri—terlalu berisiko. Ia akan membujuk Pengguna Kemampuan lainnya, dan ia tidak berbohong—membantu Vixi akan mendapatkan imbalan atau uang tutup mulut.

Ia tidak bisa mengubah begitu banyak takdir sekaligus, meskipun Energi Mentalnya yang didorong pohon beringin sudah tinggi. Itu belum sepenuhnya dikuasai.

Pohon beringin adalah permata—0,1% dari Energi Mentalnya yang tinggi sudah banyak. Ia merasakan peningkatan yang terlihat, jarang terjadi untuk cadangan energinya yang stagnan, menjaga suasana hatinya tetap baik meskipun masalah mengintai.

“Apakah kau melihat sesuatu?” tanya Feng Lan dengan tajam, merasakan tindakan Su Bei berasal dari ramalan, bukan hanya logika yang dinyatakannya.

Su Bei mengangguk, lalu menggelengkan kepala, menghindari rincian. Tidak ada ramalan, tetapi ia tahu masalah akan datang—cukup dekat.

Melihat ini, keduanya terdiam, menunggu dengan sabar. Jika ramalan mendorong Su Bei, mereka akan mendukungnya.

Mereka yang tersisa memiliki kekuatan. Segera, mereka menenangkan situasi. Para penjaga, meskipun marah, menahan diri terhadap para turis, membuatnya dapat dikelola.

Setelah suasana tenang, Su Bei mendekat, berpura-pura muda dan polos, “Mengapa kalian bertarung, saudara-saudari? Guru bilang Kemampuan itu untuk Makhluk Mimpi Buruk, bukan untuk teman. Bukankah bos kalian bisa menyelesaikan perselisihan kecil?”

Setengah pertama membuat mereka merasa malu—Kemampuan itu untuk makhluk, bukan untuk perkelahian antar manusia, terutama dengan Kemampuan.

Setengah kedua menghibur mereka. Seorang anak, yang tidak mengerti kompleksitas orang dewasa.

Seorang wanita dengan ekor kuda tinggi, mengusap pipinya yang lebam, tersenyum meski kesakitan, “Anak, bos kami tidak bisa memperbaikinya. Mereka memiliki konflik yang sama.”

Seperti yang diharapkan—bukan hanya penjaga, tetapi juga atasan.

“Lin Qi!” seru yang lain, “Kau terlalu banyak bicara.”

“Maaf, maaf,” Lin Qi meminta maaf, tetapi Su Bei melihatnya hanya sebagai basa-basi—ia tidak peduli tentang membocorkan rahasia.

Target informasi yang tepat.

Ia menawarkan kenyamanan polos, lalu kembali ke Si Zhaohua dan Feng Lan, berpura-pura berbincang.

“Itu saja?” Si Zhaohua meragukan. Satu-satunya kalimat berguna dari Su Bei adalah yang pertama—sisanya tampak tidak ada gunanya.

Belum selesai, Su Bei menggelengkan kepala, memberi isyarat untuk bersabar. Mereka sudah menyelesaikan proyek hari ini—menunggu tidak masalah.

Para penjaga kembali ke pos mereka, berpura-pura harmonis. Setelah mendingin, rasa takut kembali.

Bertarung saat bertugas dan dihentikan oleh turis, berarti hukuman—denda, teguran, atau Aula Penegakan Vixi, yang brutal.

Mereka berharap turis yang melarikan diri tidak melaporkannya, atau penyelidik akan melihat kepatuhan mereka dan membiarkannya begitu saja.

Dengan para penjaga yang menyebar, Su Bei mendekati Lin Qi di sudut yang tenang, “Sister Lin Qi, aku tidak bisa menemukan proyek berikutnya. Bisakah kau memandu kami?”

Dengan peta Vixi, hanya orang bodoh yang tidak memiliki arah yang bisa tersesat. Lin Qi tahu tim bertiga tidak mungkin semua tersesat.

Ia mengangkat alis, bermain-main, “Kau ingin tahu lebih banyak tentang pertarungan itu, ya?”

Ia menebak—Su Bei tidak menyembunyikan, menunjukkan tampang malu dan penasaran, “Aku tidak bisa menipumu. Bisakah kau?”

“Hmm…” Lin Qi berpura-pura kesulitan, lalu tersenyum, “Tentu, tetapi jangan beri tahu siapa pun, dan jangan bilang itu dari aku.”

Su Bei tersenyum, setuju dengan cepat, “Tidak masalah!”

Si Zhaohua, yang bergabung, bertanya skeptis, “Apakah pergi itu baik-baik saja?”

Bukankah itu meninggalkan posnya? Ia mengatakannya dengan lembut, tidak ingin mengecewakannya.

Maksudnya jelas. Lin Qi tersenyum, “Aku hanya pergi ke toilet.”

Menghindar klasik dengan alasan toilet. Su Bei memberi jempol, “Ayo pergi, tidak ada waktu untuk disia-siakan.”

Di tempat terpencil, Lin Qi berhenti, duduk di bangku, menepuknya, “Jangan berdiri, duduklah.”

Mereka duduk, dan ia mulai bercerita, “Konflik kami sudah bertahun-tahun. Ini bukan hanya anggota staf tetapi sebagian besar penduduk pulau.”

Seperti yang diharapkan—mereka sudah menduga ini adalah perseteruan publik.

Lin Qi mengerutkan dahi, tidak menyembunyikan rasa malu Vixi, “Sederhananya, beberapa ingin menjaga pulau seperti sekarang—sebut saja kami Konservatif. Lainnya, Radikal, berpikir dengan sumber daya dan asal Kemampuan kami, kami seharusnya memimpin semua Pengguna Kemampuan.”

Vixi adalah tempat lahirnya Kemampuan—sebuah meteor menghantam di sini, gelombang kejutnya memasuki dunia Makhluk Mimpi Buruk.

Ini menjelaskan keajaiban alami Vixi. Orang-orang yang terpengaruh meteor menjadi Pengguna Kemampuan, jiwa mereka menjadi Makhluk Mimpi Buruk, sehingga tanah dan tanaman juga berubah, terutama begitu dekat dengan lokasi dampak.

“Bukankah kalian sudah menjadi tanah suci bagi Pengguna Kemampuan?” tanya Feng Lan, bingung. Keluarganya bekerja dengan Vixi, jadi ia peduli dengan konflik mereka, siap memutuskan hubungan jika mereka menjadi ceroboh.

Sebagai pemimpin keluarga, meskipun sikapnya tenang, Feng Lan mengutamakan klannya. Kemampuan Ramalannya memberinya keunggulan—yang lain menangani operasional, meninggalkannya sebagai maskot yang dihormati.

Si Zhaohua, yang juga dipandu oleh keluarga, bercita-cita untuk kepemimpinan yang nyata, terlatih dalam lebih banyak taktik.

Sebelum Lin Qi menjawab, ia menyela, “Keserakahan.”

Vixi adalah titik pemeriksaan yang menguntungkan, bukan kekuatan yang menguasai. Ia bisa menukar manfaat untuk loyalitas, seperti kelompok lainnya. Beberapa tidak puas, merasa Vixi tertinggal dari warisannya.

“Benar,” Lin Qi mengangguk. “Ular serakah menelan gajah. Memperluas itu baik, tetapi mereka ingin menggunakan cara-cara curang.”

“Cara curang?” Su Bei mengangkat alis.

Menyadari kesalahannya, wajah Lin Qi berubah, matanya kesal, tertawa ringan, “Apa pun yang mengganggu harmoni kami adalah curang, kan?”

Ketiga orang itu saling bertukar pandang, berpura-pura tidak memperhatikan kesalahannya, tetapi dalam hati mereka berpikir.

Su Bei selesai lebih dulu, bertanya, “Maaf. Mengapa kau memberi tahu kami? Bukankah rasa malu Vixi seharusnya tetap tersembunyi?”

Reaksi penjaga lainnya menunjukkan bahwa mereka lebih suka kerahasiaan.

“Jadi Radikal tidak menipumu,” kata Lin Qi dengan nada datar. “Bukan masalah besar untuk membagikannya. Atau apa, kau akan menyerang karena perselisihan kami?”

Ia percaya diri—harta Vixi tidak menjatuhkannya, berkat pertahanan yang kuat.

Memang, Vixi, sebuah pulau yang dikelilingi laut, mempunyai Laut Terlarang—air korosif yang membatasi Kemampuan.

Serangan udara tidak menghadapi hambatan, tetapi itu membuat mereka mudah terlihat, bertemu dengan serangan 360 derajat Vixi, memastikan tidak ada yang bisa kembali.

Si Zhaohua bertanya, “Bagaimana kau memilih siapa yang diberi tahu?”

Berita itu tidak menyebar luas—ia tidak memberi tahu semua orang.

“Siapa pun yang bertanya,” kata Lin Qi, mengejutkan mereka, lalu menambahkan dengan logis, “Jika kau bertanya, berarti kau telah memperhatikan sesuatu. Gali sedikit, dan kau akan menemukan. Mengapa menyembunyikannya?”

Alasan yang masuk akal. Mereka berterima kasih padanya dan menuju restoran—saatnya makan siang. Hotel menawarkan makanan gratis, dan dengan pendanaan akademi, mereka tidak pelit.

Sambil menunggu makanan, Si Zhaohua merenung, “Jika rencana Radikal bocor, itu akan menghancurkan reputasi Vixi. Lin Qi tidak akan menutupinya jika tidak begitu.”

Ia membagikan perseteruan itu secara terbuka, membenci Radikal. Jika tindakan mereka tidak merugikan kepentingannya, ia pasti sudah membocorkan rencana mereka.

“Ini kemungkinan terkait dengan kehidupan atau Makhluk Mimpi Buruk,” Feng Lan menjelaskan.

Hanya mereka yang dapat merusak reputasi Vixi—Radikal yang membunuh secara massal atau berkolusi dengan Makhluk Mimpi Buruk.

Si Zhaohua mengerutkan dahi, lalu rileks, tegas, “Kita tidak bisa mengabaikan keduanya.”

Jika Su Bei bisa memilih, ia akan membiarkan Radikal melakukan apa pun yang mereka mau, asalkan itu tidak menyentuhnya.

Tetapi dua anggota protagonis ada di sini. Si Zhaohua, seorang pemuda yang bersemangat, pasti akan menyelidiki. Feng Lan, yang biasanya acuh tak acuh, memiliki ikatan keluarga dengan Vixi, memaksanya untuk bertindak.

Su Bei, yang tahu itu sia-sia, memberi saran, “Pernahkah kau berpikir mengapa orang lain yang tahu tentang itu tidak menyelidiki? Tanpa bukti, kau tidak memiliki posisi.”

Orang lain takut bahaya, tahu satu orang tidak bisa mengungkap banyak hal. Hanya karakter manga yang terjun ke dalam masalah seperti itu.

“Kau benar,” Si Zhaohua setuju.

Su Bei merasa ia sudah cerdas, tetapi kata-kata berikutnya menghancurkan itu, “Kita perlu bukti dulu.”

Su Bei: “…”

Terkejut, ia menjawab, “Apakah kau dirasuki Mo Xiaotian?”

Siapa yang mengajarinya membolak-balik kata-kata seperti itu? Orang-orang normal akan mendengar bagian “jangan menyelidiki,” bukan menganggapnya sebagai saran untuk menyelidiki.

Sensasi tercekik mengingatkannya pada Mo Xiaotian. Jika Mo Xiaotian yang mengatakannya, itu pasti kebodohan. Si Zhaohua? Niat tulus.

Mendengar nama Mo Xiaotian, Si Zhaohua tertawa, lalu menjadi serius, mengingat pengkhianatannya dan bahaya Zhou Renjie, “Guru bilang mereka punya cara untuk menangani Mo Xiaotian. Penasaran bagaimana keadaannya.”

Topik berganti, tetapi Su Bei melanjutkan, “Akademi kehilangan muka—mereka tidak akan menunggu lama. Jika mereka menggunakan cara-cara beracun pada Mo Xiaotian, Black Flash mungkin sedang dalam kekacauan.”

Cucu kesayangan pemimpin dalam masalah? Tentu saja akan menyebabkan kekacauan.

“Apakah mereka akan berkompromi untuknya?” Si Zhaohua merenung. Jika Black Flash menukar antidot Zhou Renjie untuk kebebasan Mo Xiaotian, itu akan menjadi kesepakatan yang bagus.

Sebelum Su Bei menjawab, Feng Lan berkata, “Tidak. Perjalanan ini diperlukan.”

Ramalan yang ia miliki menunjukkan bahwa mereka hanya akan menyelamatkan Zhou Renjie melalui Vixi.

Ia benar—dunia manga ini membutuhkan petualangan protagonis. Su Bei menghela napas, “Lupakan Mo Xiaotian—akademi akan menangani itu. Mari kita bicarakan tentang Vixi. Kau sedang menyelidiki rencana Radikal?”

Feng Lan bergabung, “Aku ikut.”

Dengan ikatan keluarga, ia tidak bisa mengabaikannya. Menyelesaikannya adalah yang terbaik; jika tidak, ia akan memutuskan hubungan dengan cepat. Itu adalah tugasnya sebagai pemimpin.

“Aku akan mendukungmu secara mental,” kata Su Bei tanpa rasa malu, memilih untuk tidak terlibat. Itu terlalu berisiko—protagonis aman, tetapi ia tidak.

Menjauh memungkinkannya memilih apakah akan membantu atau melarikan diri, memaksimalkan keselamatan.

Si Zhaohua dan Feng Lan tidak terkejut—Su Bei membantu akan menjadi keajaiban. Berbeda dengan Jiang Tianming, sifat mereka yang tertutup tidak mendorongnya untuk bergabung.

Si Zhaohua mengangguk putus asa, tidak mengusir Su Bei yang tidak terlibat, beralih ke Feng Lan, “Baiklah, mari kita rencanakan. Vixi tidak akan membiarkan keluarga kita menyelidiki—kita sendiri.”

“Aku akan bertemu dengan para pemimpin Vixi,” kata Feng Lan, bermain-main dengan ponselnya. “Gunakan penyesuaian kerjasama untuk menyelidiki.”

Si Zhaohua mengerutkan dahi. Itu valid, tetapi rumit—pembicaraan kerjasama membutuhkan substansi, dan kesepakatan yang sudah ditetapkan sulit untuk diubah. Penyelidikan yang kosong bisa menimbulkan kecurigaan.

Mengetuk meja, ia berkata, “Bagaimana jika ini? Temui mereka dengan mengatakan bahwa Keluarga Si ingin kerjasama dengan Vixi, denganmu sebagai jembatan.”

---