Read List 57
A Guide for Background Characters to Survive in a Manga Chapter 57 – Chapter 57 Bahasa Indonesia
Chapter 57
Ketika Su Bei melihat pos di forum yang berspekulasi bahwa dia sengaja kalah, dia menyadari itu adalah penutup yang baik. Tapi dia membutuhkan alasan yang masuk akal.
Tidak lama yang lalu, setelah mengetahui adanya mata-mata “Black Flash” di sekolah, dia berhasil menemukan satu. Menjadi peringkat pertama atau kedua akan menarik lebih banyak perhatian dari para mata-mata dibandingkan yang lainnya. Tidak ingin “terlihat” adalah alasan yang masuk akal, bukan? Tidak perlu menjelaskan lebih jauh. Su Bei melirik ke bawah, mendorong dengan kedua tangan, dan melompat dengan mudah dari dahan setinggi lima meter. Berkat fisik pengguna kemampuan, dia bisa bergerak dengan begitu bebas.
“Ada yang lain? Jika tidak, aku pergi.”
“Tunggu!” seru Jiang Tianming. “Jika kau tidak ingin menyelesaikan misi, mengapa tetap di sini?”
Su Bei berpikir sejenak, memberikan jawaban yang samar. “Mungkin ini petunjuk dari takdir.”
Ketika dia menemukan pohon lain untuk beristirahat, “Manga Consciousness” berbicara lagi. “Aku memperhatikan kau tampaknya tidak suka berbohong?”
Sejauh ini, selain rincian tentang kemampuannya, Su Bei hampir tidak pernah berbohong. Dia selalu menjawab dengan jujur atau menghindar, selalu mengarahkan orang lain menuju asumsi yang dia inginkan.
Berdiri bersandar pada pohon dalam posisi yang nyaman, Su Bei tersenyum samar. “Kebohongan bisa terungkap, tetapi kebenaran tidak bisa. Kebenaran hanya dipahami dengan benar atau salah.”
Ini memberi ruang untuk fleksibilitas, dengan batas atas dan bawah yang dapat disesuaikan.
Jika sebuah rencana gagal memenuhi citra yang dia inginkan, selama dia tidak mengatakannya secara langsung, dia bisa menjelaskan dengan cara lain.
Tapi jika dia membuat klaim dan tidak bisa menindaklanjutinya, itu akan menjadi tidak dapat diperbaiki.
Itulah fleksibilitas batas bawah.
Jika dia mengklaim dirinya berada di antara tiga besar mahasiswa tahun pertama, mengalahkan wanita berambut ungu akan menjadi sulit. Pembaca akan melihatnya sebagai seorang pemula yang menonjol, bukan seseorang yang bisa mengalahkan pengguna kemampuan berpengalaman.
Selain itu, pembaca suka berspekulasi, terkadang menghasilkan ide-ide hebat yang tidak pernah dipikirkan Su Bei. Tidak bersikap eksplisit memberi ruang bagi imajinasi mereka.
Itulah fleksibilitas batas atas.
Dan yang terpenting, dia benar-benar suka mengatakan kebenaran! Su Bei dengan tulus percaya bahwa dia adalah seorang pria yang jujur dan tampan sebelum semua kekacauan ini. Bahkan dipaksa untuk bersikap samar sekarang, dia tidak akan kehilangan inti dirinya! (Menggeram di dalam hati)
Tempat ini bagus—tidak ada yang mengganggunya hingga malam. Dengan peta sebesar ini, bagaimana dia bisa selalu begitu sial?
Setelah makan malam, Su Bei berencana untuk menjelajahi sekitar untuk mencari risiko, tetapi merasakan sebuah tim bergerak tidak jauh dengan energi mentalnya.
Tim itu memiliki seorang pemimpin yang memegang tali, dengan lima siswa terikat di belakang. Jelas, para siswa ini ditangkap oleh “Black Flash.”
Sebaiknya dia memeriksanya. Su Bei punya firasat bahwa dia akan mengenal mereka.
Pada titik ini, sedikit yang tersisa di ruang yang berbeda tanpa tertangkap, dan mereka yang terlibat dalam plot sebelumnya kemungkinan besar merupakan bagian besar. Ditambah lagi, lima orang tertangkap sekaligus.
Dengan itu, di bawah penutup malam, dia menyelinap di balik sebuah pohon dan mengintip. Benar saja, dia mengenali Zhao Xiaoyu dan Mu Tieren dalam tim tersebut.
Kondisi mereka sangat berbeda. Mu Tieren dipenuhi luka, terikat erat dengan sepuluh lilitan tali, hampir mengikat seluruh lengannya.
Zhao Xiaoyu, bagaimanapun, tidak terluka, berada di depan lima orang, mengobrol dan tertawa dengan penculik yang berpakaian hitam.
Su Bei mengamati siswa-siswa lainnya. Mereka memiliki luka ringan tetapi tampak baik-baik saja, menunjukkan sedikit ketakutan tetapi tidak terlalu gelisah.
Dia memperhatikan tatapan mereka sering jatuh pada Zhao Xiaoyu dan Mu Tieren—pengaguman untuk yang pertama, rasa bersalah untuk yang terakhir.
Menarik. Pasti ada sesuatu yang menarik yang terjadi di sini.
Dia akan melihatnya di komik juga. Su Bei mengalihkan tatapannya, berbalik untuk pergi. Tapi saat dia berbalik, dia menemukan seseorang di belakangnya.
Su Bei: “!”
Bahkan dia hampir saja terkejut setengah mati, hampir berteriak. Untungnya, setelah melihat siapa itu, dia menahan diri.
Di belakangnya ada Wu Jin yang muram, rambutnya menutupi sebagian besar wajahnya, membuatnya terlihat seperti hantu dari cerita horor pada pandangan pertama.
Menepuk dadanya untuk menenangkan jantungnya yang berdebar, Su Bei bertanya, “Kapan kau tiba di sini?”
“Aku mengikuti mereka,” kata Wu Jin, merujuk pada tim yang ditangkap.
Su Bei mengangkat alis. “Kau mengikuti Zhao Xiaoyu?”
Bocah berambut ungu itu mengangguk.
Su Bei mengerti. Wu Jin kemungkinan besar tidak terdeteksi selama penangkapan, berkat kemampuannya.
Setelah menyadarinya, dia melangkah melewati Wu Jin, siap untuk pergi tidur dengan nyenyak. Tapi meskipun rambut Wu Jin menutupi sebagian besar matanya, tatapannya tidak bisa diabaikan.
Wu Jin: Tatapan—
Su Bei: “…”
Setelah dua langkah, merasakan tatapan di punggungnya, dia akhirnya berbalik, agak putus asa. “Ada apa?”
“Selamatkan mereka,” kata Wu Jin singkat.
Su Bei terdiam lagi, lalu menjawab, “Mereka semua akan berakhir di satu tempat. Mengapa tidak mengikuti mereka ke sana dan menyelamatkan lebih banyak orang?”
Menemukan itu masuk akal, Wu Jin mengangguk, lalu melihat Su Bei dengan serius. “Bersama-sama.”
Su Bei terdiam untuk ketiga kalinya. Dia tidak bisa menahan diri. “Kau tahu aku tidak ingin pergi, kan?”
Wu Jin jujur. “Aku tahu.”
“Lalu kau…”
Sebelum Su Bei bisa menyelesaikan kalimatnya, Wu Jin, seolah mengantisipasi, berkata, “Tapi kau bisa.”
Kau tidak ingin, tetapi kau bisa.
“Bisa” ini berarti bukan hanya menyelamatkan mereka tetapi juga mampu melakukannya. Mendengar ini, Su Bei merasa tertarik, tidak lagi terburu-buru untuk pergi. “Bagaimana kau menilai itu?”
Wu Jin berpikir sejenak. “Emosi?”
Menarik. Meskipun Su Bei tidak ingin menyelamatkan mereka, dia bisa. Faktanya, setelah kata-kata Wu Jin, dia tidak sepenuhnya menolak lagi.
Dia yakin sikapnya sebelumnya tidak mengungkapkan apa pun—setelah bertindak begitu lama, dia mengendalikan ekspresinya dengan baik. Namun Wu Jin merasakan emosinya.
Kemampuan Wu Jin, [Silence Is Silence], menurunkan kehadiran, tidak terkait dengan emosi.
Jadi, apakah sensitivitas ini bawaan, atau terkait dengan keadaan kedua yang dia tunjukkan di komik?
“Bagaimana jika begini,” kata Su Bei ceria. “Aku akan membantu menyelamatkan lima orang ini, dan kau beri tahu aku mengapa kau menutupi wajahmu dengan rambut. Deal?”
Wu Jin terdiam sejenak, lalu setuju tanpa ragu. “Deal.”
Kini Su Bei terkejut. Semudah itu? Dia merasa tertipu.
Tapi dia menepati janjinya, mendekati tim itu lagi. Kemungkinan kemampuan pria berpakaian hitam itu terkait dengan tali. Tali biasa yang diikat begitu longgar akan membiarkan seseorang melarikan diri.
Tali mirip dengan cambuk, jadi mengalahkan pemimpin ini akan seperti mengalahkan wanita berambut ungu.
Tapi dia tidak perlu mengalahkannya—hanya membebaskan para tawanan, yang memiliki metode yang lebih sederhana.
Dia berpikir, lalu mengendalikan dua roda gigi, menggunakan penutup malam untuk menyentuh pergelangan kaki Zhao Xiaoyu dan Mu Tieren di tanah.
Karena tidak ada yang mengawasi dari belakang, Mu Tieren melihat ke bawah dan melihat roda gigi perunggu itu.
Zhao Xiaoyu, yang sedang mengobrol dengan pria berpakaian hitam, dengan halus menyentuh pelipisnya, melirik ke bawah, dan melihat roda gigi itu.
Sejujurnya, jika bukan Zhao Xiaoyu yang berbicara dengan musuh, Su Bei tidak akan berani menyentuhnya dengan roda gigi. Jeritan terkejut bisa merusak segalanya dan memberi tahu musuh.
Tapi karena itu Zhao Xiaoyu, tidak ada kekhawatiran. Dia pintar dan tidak akan kehilangan ketenangannya.
Melihat roda gigi itu, pikiran Zhao Xiaoyu berputar, dengan halus melangkah mundur. Dia mengenali roda gigi itu milik siapa. Meskipun tidak yakin mengapa Su Bei menyelamatkannya, itu tidak menghentikannya dari merencanakan.
Jelas, menyelamatkan mereka membutuhkan serangan terhadap musuh. Berdiri dekat dengannya berisiko terkena tembakan dari rekan, jadi dia bergerak mundur.
“Bagaimana kau akan melakukannya?” Wu Jin, di samping Su Bei, bertanya tentang tim yang jauh, penasaran meski penampilannya datar.
Su Bei tersenyum, mengaktifkan roda gigi yang telah dia tempatkan, menyerang pria berpakaian hitam itu.
Beberapa roda gigi membawa daun, yang lain membawa kayu, dan beberapa terbenam di tanah. Ini menyamarkan roda gigi yang menyerang dari segala arah, seolah-olah sekelompok orang sedang menyerangnya.
Pria berpakaian hitam itu panik. Menghadapi pria besar di belakang sudah cukup sulit. Dia hanya bisa menaklukkan pria itu dengan mengancam siswa yang lain.
Pada saat yang sama, pria besar yang akhirnya tenang tampaknya berkoordinasi dengan para penyerang dari luar, kembali mengamuk.
Pria berpakaian hitam itu merasa kemampuannya tertekan, energi mentalnya cepat terkuras.
Di bawah tekanan internal dan eksternal, dia tahu dia tidak bisa menangani sekelompok siswa, bahkan mahasiswa tahun pertama.
Merit atau hidup? Hidup, tentu saja. Dia meninggalkan siswa yang susah payah ditangkapnya, menarik kembali kemampuannya, dan melarikan diri.
Su Bei bertanya-tanya apakah dia harus mendekat. Penyelamatan sudah dilakukan, dan dia bukan orang yang menginginkan pujian. Dengan roda gigi itu, mereka akan tahu itu adalah dia.
Tapi jika dia tidak pergi, dia khawatir Wu Jin mungkin mengatakan sesuatu yang membuat orang lain berpikir dia benar-benar ingin menyelamatkan mereka, merusak karakternya.
Sambil merenung, Wu Jin tiba-tiba berkata, “Keren.”
Su Bei tertegun. “Aku ingin bertanya—mengapa kau bicara dua kata sekaligus?”
“Praktis,” jawab Wu Jin dengan dua kata, lalu, menyadari itu mungkin menyesatkan, menambahkan, “Cukup jelas.”
Itu adalah pertanyaan yang lewat. Terputus, Su Bei teringat perjanjian mereka. “Sekarang, bisakah kau menjawab mengapa kau menutupi wajahmu?”
Wu Jin mengangguk. “Karena aku sangat tampan.”
Pikiran Su Bei dipenuhi dengan tropes komik—terlalu tampan, jadi melihat wajahnya menyebabkan kematian/pingsan/cinta…
Memikirkan ini, dia bertanya langsung, “Apa yang terjadi jika aku melihat wajahmu?”
“Kau akan terkejut,” jawab Wu Jin dengan serius.
Su Bei: “…?”
Bahkan melihat setengah wajah Wu Jin yang tulus, Su Bei tidak bisa menahan rasa ingin tahunya. “Tersentuh”? Apa jenis jawaban itu?
Tidak yakin, dia mendesak, “Tidak ada efek lain? Melihat wajah aslimu tidak akan menyebabkan masalah?”
Di komik, lawan yang menghadapi Wu Jin memiliki hati di mata mereka. Murni terkejut tampaknya sangat tidak mungkin.
Melihat Wu Jin mengangguk, Su Bei memutuskan untuk mengambil risiko. “Bolehkah aku melihatnya? Aku sudah penasaran dengan wajahmu.”
Saat dia berbicara, dia secara mental bertanya pada “Manga Consciousness,” “Jika aku dikendalikan, bisakah kau memberi tahuku setelahnya?” Dia takut dikendalikan atau kehilangan ingatan tanpa mengetahui.
Mungkin permintaan itu tidak melanggar aturan atau ditakdirkan untuk menjadi tidak berguna, tetapi “Manga Consciousness” setuju. “Ya.”
Apa pun alasannya, Su Bei merasa lega. Dia tersenyum pada Wu Jin, siap untuk melihat kecantikan “mengejutkan” ini.
Wu Jin tidak ragu, menundukkan kepala untuk menyapu rambut depannya ke belakang, mengikatnya menjadi sebuah kepang kecil.
Ketika dia melihat ke atas, mata Su Bei membelalak, napasnya terhenti sejenak.
Terlalu cantik, benar-benar terlalu cantik!
Apa wajah! Jelas, sekali lihat membuatmu terpesona. Setiap fitur sangat halus, proporsinya sempurna.
Mata abu-abu terang dipadukan dengan wajah pucat, hampir tembus pandang mungkin tampak kusam pada orang lain. Tapi pada dirinya, itu memberi nuansa etereal, tidak dari dunia ini.
Rambut ungunya yang dalam dan bibir merah muda menambahkan goresan berani pada keindahan etereal ini, baik ilahi maupun demonis, androgini, tak terlukiskan.
Benar-benar terlalu cantik. Su Bei harus mengakui bahwa dia terkejut.
Jelas, Wu Jin tahu dampak wajahnya. Dia memiringkan kepalanya, menunjukkan senyum percaya diri. “Apa? Apakah kau terpesona olehku?”
Su Bei: “?”
Pertama, dia mengakui bahwa Wu Jin terlihat hebat bahkan dengan ekspresi itu, menambahkan pesona muda yang menarik hati.
Kedua… apakah dia memiliki kepribadian ganda yang dipicu oleh rambutnya yang bergerak? Su Bei tidak bisa menjelaskan perubahan drastis itu.
“Apakah rambutmu sebuah segel?” Su Bei tidak bisa menahan diri untuk bertanya, mengisyaratkan. “Kau tidak seperti ini sedetik yang lalu.”
Wu Jin jujur, tetapi kata-katanya mengejutkan. “Tidak, aku hanya secara kebiasaan menurunkan kehadiranku ketika wajahku tertutup. Tapi ketika aku menunjukkan wajahku, aku tahu aku adalah orang yang paling tampan di dunia.”
…Ada yang salah dengan dia?
Su Bei sudah lelah dengan keheningan tetapi tidak bisa menahan diri untuk tidak mengulangnya. Dia berbicara dengan sulit, “Haha, keadaan mentalmu cukup unik…”
Merasa canggung, dia mengubah topik. “Mengapa kau tidak menyimpan rambutmu ke belakang? Aku pikir kau cemas sosial.”
Dia tidak salah. Biasanya, Wu Jin yang tertutup tampak seperti ingin menghilang.
Wu Jin tertawa, bersinar dan mempesona. “Hahaha, tetapi muncul selalu menyebabkan masalah, kan? Terkadang kecantikan adalah dosa.”
Dia menghapus air mata dari tertawa, melihat ekspresi kompleks Su Bei. “Tapi tidak masalah denganmu. Aku tahu aman untuk memberitahumu.”
“Terima kasih atas kepercayaanmu yang salah alamat,” kata Su Bei dengan tenang.
Dia menangkap kepahitan yang tersembunyi dalam kata-kata Wu Jin tetapi, karena Wu Jin bertindak santai, Su Bei tidak akan menyelidiki lebih jauh.
Mengenai kata-kata Wu Jin selanjutnya, Su Bei hanya bisa berkata bahwa dia akan kecewa. Bagi Su Bei, setiap rahasia adalah potensi leverage.
Jika ada kesempatan untuk meningkatkan kemampuannya, dia tidak bisa menjamin bahwa dia tidak akan menggunakan rahasia ini.
Meskipun dia memikirkan ini, Su Bei tidak menyelidiki lebih lanjut, meskipun tahu Wu Jin menyimpan lebih banyak.
Dia membelah rumput, melihat tim lima orang itu. Mereka tetap di tempat, menggunakan ramuan penyembuh dari toko.
Tetap di tempat bukanlah ide yang buruk. Pria berpakaian hitam itu mungkin kembali dengan sekutu, tetapi ini malam, jadi mereka mungkin akan menunggu hingga siang. Selain itu, dia akan menganggap mereka telah pergi, tidak memeriksa tempat yang sama.
Melihat mereka tidak bergerak, Su Bei berbalik kepada Wu Jin, yang kini muram dengan rambutnya yang terurai. “Kau sebaiknya bergabung dengan Zhao Xiaoyu dan mereka.”
“Dan kau?” Wu Jin melanjutkan dengan ledakan dua kata.
“Aku?” Su Bei mengangkat alis. “Aku pergi untuk terus menjelajah.”
Dengan itu, dia berbalik ke hutan tanpa berlama-lama, melambai santai. “Semoga kita bertemu lagi di kelas.”
Setelah pergi, Su Bei menemukan tempat, menyalakan api unggun, dan tertidur dengan ringan.
Bangun keesokan paginya, Su Bei secara kebiasaan memeriksa jamnya. Seperti yang diharapkan, tugas baru muncul.
“Misi Utama: Hancurkan markas utama musuh. Setelah penghancuran, semua dapat meninggalkan ruang yang berbeda.
Petunjuk Misi: Markas adalah sebuah rumah di hutan. Mintalah seseorang dengan kemampuan pelacakan untuk memimpin, atau kau mungkin tidak akan menemukannya.
Hadiah Misi: 10.000 poin”
Oh, tampaknya petunjuknya sebelumnya akan berguna. Su Bei mengangkat alis, bersantai. Selama petunjuk itu berhasil, bahkan jika dia tidak muncul di hari terakhir, dia tidak akan kekurangan kehadiran.
Ya, pada hari terakhir ini, Su Bei tidak berencana untuk bertindak. Jika dia ingin menjadi karakter populer, lebih banyak plot dan sorotan akan lebih baik. Tapi untuk menggunakan komik untuk mengubah kemampuannya, dia tidak perlu muncul setiap kali.
Dia tidak lagi perlu meningkatkan kehadiran seperti awalnya. Sebelum mencapai bentuk akhirnya, mengatakan terlalu banyak berisiko mengungkapkan. Lebih baik bersembunyi.
Sesungguhnya, Su Bei menepati janjinya, tetap berada di pohon sepanjang hari. Bahkan ketika teman sekelas ditangkap di bawah, dia tidak mengatakan apa-apa.
Selama waktu ini, dia mempelajari kompas dengan kemampuannya. Dia telah memilih pohon dekat markas musuh untuk beristirahat, di mana banyak orang lewat, masing-masing dengan kompas takdir yang berbeda.
Su Bei fokus pada penunjuk besar. Penunjuk kecil belum menunjukkan ke bawah, dan yang mengarah ke atas sudah dikenal, jadi itu bukan prioritas.
Penunjuk besar bervariasi secara signifikan. Setelah pengamatan sehari, Su Bei membentuk beberapa ide.
Setiap titik pada kompas kemungkinan mewakili hasil tetap, tetapi secara keseluruhan, itu bisa dibagi menjadi dua bagian. Bagian atas umumnya baik, bagian bawah buruk.
Tidak seperti penunjuk kecil, penunjuk besar menunjukkan hasil peristiwa besar, bukan hal-hal kecil yang segera.
Misalnya, Su Bei melihat seorang pria berpakaian hitam dengan penunjuk kecil ke kiri tetapi penunjuk besar ke bawah. Kemudian, dia kembali dengan Jiang Tianming yang ditangkap.
Melihat Jiang Tianming tertangkap, Su Bei mengerti. Jelas, itu adalah sebuah tipu daya, kemungkinan untuk menyelesaikan misi utama—menghancurkan markas dan meninggalkan ruang yang berbeda.
Menangkap Jiang Tianming adalah kemenangan kecil, tetapi membawanya kembali menyebabkan penghancuran markas—sebuah kegagalan besar.
Jadi, mengatur penunjuk besar adalah kunci. Untuk menyelamatkan dunia, dia membutuhkan kemenangan sejati, bukan kemenangan sementara.
Su Bei merasa dia telah memahami bagian penting. Jika dia muncul di pertempuran terakhir komik, dia hanya perlu memeriksa kompas takdir Jiang Tianming.
Takdir dunia pasti terkait dengan protagonis—kalau tidak, mengapa dia menjadi protagonis? Jika penunjuk besar Jiang Tianming menunjuk ke bawah, Su Bei akan menggesernya ke atas.
Oke, Su Bei tahu ini disederhanakan, dan kenyataan tidak akan sebaik itu. Tetapi dengan final yang masih jauh, dia akan memegang fantasi penuh harapan ini untuk kenyamanan.
Tulis Ulasan di Novel Updates untuk Bab Bonus – KLIK DI SINI
Oh, ada hottie lain
Benar-benar tidak melakukan apa-apa selama sehari penuh
Tidak menyangka Wu Jin seperti inkubus yang sebenarnya.
Su Bei dengan tulus percaya bahwa dia adalah pria yang jujur dan tampan sebelum semua kekacauan ini.
narsis sejati.
Itu… sejujurnya adalah kelegaan besar. Meskipun hampir tidak tahu apa-apa, tujuan dari apa yang harus dilakukan ada di sana.
Jadi rencana mudahnya hanya meng-upgrade seperti gila dan curang dengan kemampuannya. Keren.
Apa wajah! Jelas, sekali lihat membuatmu terpesona. Setiap fitur sangat halus, proporsinya sempurna.
Dia benar-benar punya daya tarik yang luar biasa.
---