A Hundred Refinements To Become Emperor: Starting As A Menial Servant! Chapter 215 – The Dragon Returns to the Sea, Words Break the Zen Heart Bahasa Indonesia

Chapter 215: Naga Kembali ke Laut, Kata-kata Memecah Hati Zen

Li Xian merasa seolah ada duri yang menusuk punggungnya saat ia memandang Wen Caitang.

Wen Caitang tersenyum dan berkata, “Berbicaralah dengan berani, aku tidak akan menyalahkanmu.” Ia juga ingin mendengar, matanya menyimpan harapan. Dalam hati ia berpikir, “Mari kita lihat apa yang akan dikatakan anak ini.”

Li Xian merenung, “Nyonya ini cukup kejam, dan hubunganku dengannya sangat dekat. Kontak tubuh sudah bukan hal yang aneh lagi. Tapi jika aku harus menggambarkan hubungan kami, aku benar-benar tidak yakin! Lupakan saja… Lebih baik melebih-lebihkan masalah ini daripada meremehkan, jadi aku akan mengatakan sesuatu yang manis.”

Li Xian mempersiapkan kata-katanya dan berkata, “Karena Naga Tua ingin mendengar, dan Nyonya telah setuju, maka aku akan berbicara. Hubunganku dengan Nyonya benar-benar…”

Tiba-tiba terdengar jeritan naga-piton, permukaan air mendidih, dan perahu bergoyang hebat.

Naga-piton itu menggulung di sungai, tak terhitung luka muncul seketika di tubuhnya, darah mengalir deras. Namun, melihat sekeliling, saluran sungai itu lebar, dan tidak ada ahli yang menghalangi dari kedua tepi.

Tanpa alasan, dan tanpa ahli di sekitar.

Alis daun willow Wen Caitang berkerut saat ia merasakan sesuatu yang tidak biasa. Ia mengibaskan lengan bajunya dan mengeluarkan pedangnya, menusukkannya ke dalam sungai. Ketika ia menarik pedangnya kembali ke lengan bajunya, seekor udang merah raksasa sudah ada di tangannya.

Seukuran telapak tangan, dengan penjepit seperti besi. Ternyata bagian sungai ini telah dipenuhi dengan “Udang Penjepit Merah,” makhluk air yang berbahaya. Mereka adalah musuh besar bagi navigasi sungai.

Penjepit besi mereka cukup kuat untuk menembus dasar kapal.

Di mana pun Udang Penjepit Merah menginfeksi, pasti ada perompak sungai.

Wen Caitang berkata tenang, “Li Xian, ambil kendi anggur itu dari kamarku.”

Li Xian melakukannya dan membawa anggur berkualitas. Ia membuka kain yang menyegel dan menuangkannya ke dalam sungai. Semua Udang Penjepit Merah langsung mabuk, sangat luar biasa.

Tak lama kemudian, lumba-lumba sungai mencium bau anggur dan berenang mendekat, berlomba-lomba untuk melahap Udang Penjepit Merah. Krisis besar ini pun teratasi dengan mudah.

Li Xian menghela napas, “Pengetahuan Nyonya luas dan kebijaksanaannya mendalam, ia telah mempersiapkan segalanya. Di sampingnya, aku benar-benar bisa belajar banyak tentang cara jianghu dan seni berurusan dengan dunia.”

Naga-piton itu mengeluarkan beberapa napas udara keruh dan mengutuk, “Sialan, sekumpulan udang kecil berani memberontak dan mencoba memakanku!”

Ia telah dikerumuni oleh udang, dan di tempat di mana bekas luka dari hukuman tribulasi petir terbentuk, mereka sobek dan berdarah. Luka lama yang belum sembuh, kini ditambah luka baru. Meskipun tubuhnya sepenuhnya berwarna kuning keemasan, tidak berbeda dengan naga, ia tampak sangat berantakan, tanpa sedikit pun martabat naga.

Wen Caitang duduk menyamping, lekuk pinggangnya terlihat jelas, dan berkata, “Apakah kau terkejut? Ketika naga-piton melintasi air, langit dan bumi adalah musuhnya. Lagipula, apakah ada sedikit pun yang ingin memakanmu?”

Naga-piton itu tidak berbicara, suasana hatinya suram. Setelah menempuh perjalanan sejauh ini, ia sudah kelelahan, dan apakah ia bisa memasuki laut dan berubah menjadi naga sepenuhnya bergantung pada bagaimana Wen Caitang membantunya.

Naga-piton itu memuji, “Saudara Kecil Li, Nyonya-mu benar-benar luar biasa. Hari ini ia bisa membantuku berubah menjadi naga, dan di masa depan ia mungkin akan membantumu mencapai puncak.”

Li Xian berpikir dalam hati, “Kata-kata Naga Tua, meskipun tanpa maksud, bisa digunakan untuk menabur perselisihan. Ini bisa membahayakanku! Bagaimana mungkin Nyonya membantuku mencapai puncak? Ia pasti tidak akan membiarkanku melampaui hem rok-nya.”

Tetap berpikir jernih, ia tahu kebaikan itu nyata, tetapi belenggu juga nyata. Ia berkata, “Naga Tua, kau telah salah bicara. Mengapa Nyonya perlu membantuku? Nyonya sendiri memiliki kemampuan untuk mencapai puncak…”

Wen Caitang dengan lembut menyela, “Apakah kau mengeluh karena aku tidak membantumu?”

Li Xian berkata, “Sama sekali tidak. Tingkat kultivasi Li Xian saat ini sepenuhnya berkat bantuan Nyonya. Kata-kataku sebelumnya berarti aku sama sekali tidak berniat bersaing dengan Nyonya untuk mencapai ketinggian. Aku hanya terburu-buru dalam berbicara, jadi…”

“Cukup,” kata Wen Caitang, “Kau telah dibesarkan olehku, aku tahu sifatmu.”

Wen Caitang perlahan mendekat dan berkata, “Kau masih muda, seharusnya memiliki ambisi untuk bersaing mencapai ketinggian. Bagaimana aku bisa menyalahkanmu? Beberapa hari terakhir di perahu sangat melelahkan, dan banyak mata mencermati. Sekarang sudah tenang dan damai, air tidak terburu-buru, pemandangan sungai yang langka ini sangat indah. Ayo, pijat kakiku.”

Li Xian cukup terlatih. Ia melepas sepatu botnya dan meletakkan kaki putihnya di atas lututnya. Wen Caitang berkata, “Angkat sedikit hem rokku.”

Makna tersiratnya adalah: kau seharusnya memiliki semangat untuk bersaing mencapai ketinggian. Aku perlu melihat semangat dan vigor-mu, hanya dengan begitu aku merasa senang dan suka. Tapi kau tetap perlu berada di bawah rokku, menopang hem-nya, hanya dengan begitu kau patuh dan merasa nyaman.

Hem rok terangkat, memperlihatkan pergelangan kaki putih. Sebuah tali merah terikat di pergelangan kaki kirinya, menambah pesona khusus. Setelah beberapa hari perjalanan dengan perahu di sepanjang sungai, Nyonya juga berkeringat sedikit, dan aroma samar keringat bisa tercium.

Hati Wen Caitang sangat terhibur, merasakan sentuhan di kakinya, ia segera merasa tenang dan damai. Jarinya lembut menekan dan bermain dengan tanda merah di antara alis Li Xian, berpikir, “Apa pun yang menjadi milikku, di tanganku, tidak ada alasan untuk kehilangannya.”

“Tidak peduli seberapa berbakat kau, apa artinya itu?”

Ia sedikit mengangkat kakinya, jari-jari kakinya menekan tenggorokan Li Xian, jari-jari kakinya berputar lembut.

Naga-piton itu menyelam ke dalam sungai. Ia tahu telah salah bicara. Kata-kata sebelumnya sebenarnya dimaksudkan untuk memuji kemampuan luar biasa Wen Caitang. Sekarang, memikirkan kembali, Wen Caitang menghargai keuntungan dan manfaat, jadi bagaimana ia akan membantu seseorang mencapai ketinggian tanpa alasan? Jika ia memiliki energi itu, bukankah lebih baik baginya untuk memanjat lebih tinggi lagi?

Saluran sungai secara bertahap melebar sejauh sembilan ribu li.

Selama waktu ini, mereka menghadapi beberapa bahaya dan rintangan lagi. Tapi semua diatasi oleh kebijaksanaan dan strategi Wen Caitang.

Perjalanan air mendekati akhir.

Di jarak empat puluh tiga ribu li.

Tiba-tiba terdengar suara yang tidak biasa. Dari kedua sisi tepi sungai, seseorang tertawa keras, “Teman-teman yang datang dari jauh, jika kalian bisa memecahkan melodi saya, sungai yang luas ini adalah milik kalian untuk dilintasi.”

Dengan itu, suara seruling giok yang etereal berbunyi.

Melodi seruling itu lembut dan menenangkan, memikat pikiran. Setelah mendengar tiga nada pertama, kelopak mata menjadi berat, rasa kantuk yang mendalam datang. Setelah mendengar tiga nada lagi, pernapasan menjadi ringan, seolah sudah tertidur.

Setelah mendengar beberapa nada lagi, detak jantung secara bertahap berhenti, darah secara bertahap berhenti mengalir. Tepat pada saat ini, suara seruling tiba-tiba menjadi sangat menyengat, mengejutkan orang-orang menjadi semangat yang berapi-api dan kemarahan yang meluap.

Namun saat itu sudah terlambat, tubuh tidak lagi milik sendiri. Darah tidak mengalir, jantung tidak berdetak. Hanya jiwa yang tersisa, tersiksa oleh suara setan itu.

Jatuh ke dalam ketakutan besar, mati tercekik di tengah keputusasaan. Kematian semacam ini benar-benar sangat kejam. Tak ada setetes darah pun terlihat, namun membuat seseorang berharap untuk terputusnya kepala.

Wen Caitang berkata, “Jadi ini adalah seorang ahli dari Gunung Niaoyue. Karena kau menyembunyikan diri dan tidak berani menunjukkan dirimu, menggunakan suara untuk membunuh Caitang. Sangat baik… Tidak sopan jika aku tidak membalas. Semua orang, dengarkan ini.”

Ia membuat isyarat tangan yang aneh dengan jarinya dan meniup dari mulutnya. Suara siulan terdengar, dan suara seruling langsung berhenti. Wen Caitang mendengus dingin, mengganti isyarat tangannya, dan meniup lagi.

Suara siulan sangat tajam, menyebar lagi. Percikan air yang padat meledak di permukaan sungai, dan batu-batu gunung di kedua tepi bergetar hebat.

“Berhenti! Berhenti… Kami sudah kalah, selamatkan nyawa kami, selamatkan nyawa kami!” Jeritan datang dari kedua tepi.

Wen Caitang berkata, “Karena Caitang sudah mulai bermain, bagaimana aku bisa berhenti tanpa menikmati? Kalian semua hanya mendengarkan.” Isyarat tangannya berubah lagi, kompleks dan terhubung, segel tangan yang rumit. Bibir merahnya meniup lagi.

Kali ini suara siulan sangat tumpul, mengguncang tubuh gunung hingga sedikit bergetar. Di sebuah gunung yang jauh, sebuah batu besar tergetar lepas. Ia meluncur turun dengan liar dan menabrak sungai.

“Orang-orang yang tidak berarti,” kata Wen Caitang dengan acuh tak acuh.

Tidak ada suara lagi, dan perahu sungai melaju melewati.

Mereka yang sebelumnya bersembunyi dalam kegelapan, memainkan seruling, semuanya berdarah dari tujuh lubang, soket mata mereka pecah, mati seketika. Mayat-mayat tergeletak di sepanjang tepi sungai.

Li Xian menghela napas, “Betapa hebatnya seni bela diri! Betapa menakutkannya metode ini… Aku masih belum bisa memahami kedalaman Nyonya. Bahkan dengan Diligence Berkah Surga-ku, tanpa kesempatan beruntung, jika aku ingin melampaui Nyonya, aku takut aku perlu berlatih keras dalam waktu yang cukup lama.”

“Tapi tidak perlu terburu-buru. Aku akan menjaga langkah yang stabil. Maju sedikit demi sedikit sudah baik. Melampaui Nyonya… adalah tujuanku yang pertama!”

Tingkat kultivasi Li Xian masih dangkal, jadi ia tidak mengetahui misteri yang mendalam di dalamnya. Jika tidak, ia pasti akan lebih terkejut. Wen Caitang memang terampil dalam seni musik, tetapi ketiga suara siulan itu bukanlah seni bela diri musik, melainkan teknik tinju!

Ia telah mengeksplorasi banyak seni bela diri yang hebat, mengintegrasikan dan menguasainya, prinsip-prinsip bela dirinya sangat mengagumkan. Apa yang baru saja ia lakukan adalah “Tinju Lima Elemen.” Tetapi ia telah melakukannya melalui suara siulan, dengan qi internal yang kuat meledak keluar.

Semua pembunuh yang memainkan seruling itu mati karena organ dalam mereka hancur. Mereka mati oleh teknik tinju, namun tidak ada luka tinju sama sekali.

Bahkan naga-piton, meskipun usianya sudah lanjut, tidak mengetahui hal ini.

Mereka melanjutkan perjalanan.

Di jarak empat puluh lima ribu li.

Sungai Rushing Flower mengalir ke Yunan, Prefektur Qiongshan. Mereka melewati hutan yang jarang dikunjungi orang.

Pohon-pohon menjulang tinggi di kedua tepi, dengan ular berbisa melingkar di antara cabang-cabangnya. Wen Caitang meminta daging dari dapur dan melemparkannya ke dalam sungai. Tak terhitung piranha berenang mendekat untuk berebut makanan.

Sambil bersantai dengan tenang.

Tiba-tiba di depan mereka terlihat seorang lelaki tua bertangan satu, duduk bersila di atas batang bambu. Ia menekan bambu hingga melengkung, tergantung tepat di tengah saluran sungai.

Orang ini memiliki mulut menonjol tanpa pipi, rambut di wajahnya. Ia mirip monyet atau kera.

“Biarkan aku memperkenalkan diri, aku adalah seorang biksu asketis yang sedang berlatih dalam kemurnian Yunan, dengan nama Buddhis Biksu Monyet. Aku tahu bahwa ketika naga-piton memasuki laut, itu akan mengganggu angin dan gelombang, dan kemudian banjir akan meluap dan mata pencaharian rakyat akan layu. Oleh karena itu, aku menghalangi jalanmu di sini. Benefactor, tolong kembalilah.”

Biksu Monyet berbicara dengan acuh tak acuh, aura Zen yang tebal memancar darinya.

Li Xian berpikir, “Ia berbicara dengan baik, tetapi pada akhirnya semua ini untuk kepentingannya sendiri.” Mengetahui mereka adalah musuh, bukan teman, tidak perlu ada kesopanan. Berniat untuk menggoda, ia dengan penasaran bertanya, “Senior, apakah kau monyet asli atau monyet palsu?”

Biksu Monyet berkata acuh tak acuh, “Semua hal muncul sama. Apakah seseorang manusia, monyet, atau kera, apa bedanya? Apakah aku manusia atau monyet, kau bisa berkata sesukamu.”

Li Xian berkata, “Elder sangat besar hati, junior mengagumimu. Tapi aku memiliki satu permintaan, dan aku harap kau akan setuju.”

“Jika kau meminta aku untuk membuka jalan, benefactor tidak perlu berkata lebih,” kata Biksu Monyet.

Li Xian berkata, “Bagaimana mungkin aku berbicara tentang hal-hal sepele semacam itu?”

“Oh?” kata Biksu Monyet, “Maka silakan berbicara.”

Li Xian berkata, “Aku merepotkan Elder untuk berbalik, melepas celanamu. Aku ingin melihat apakah bokongmu merah atau tidak.”

Wen Caitang tertawa “pfft,” dan naga-piton tertawa terbahak-bahak sampai terguling, berkata, “Anak ini benar-benar sangat menarik.”

“Monyet tua, apakah kau mendengar? Mari kita bertiga lihat bokongmu.”

Biksu Monyet berdiri dengan marah dan mengutuk, “Brat, kau berani menghina aku!” Li Xian berkata, “Sepertinya Elder adalah monyet, bukan manusia, dengan bokong yang sangat merah. Aku sudah tahu, Elder tidak perlu melepas celanamu.”

Biksu Monyet berkata dengan marah, “Brat, mati!”

Ia melompat dari bambu dan menyerang secara inisiatif.

Li Xian mundur setengah langkah, berdiri di belakang Nyonya. Wen Caitang melayangkan telapak tangannya, gelombang udara menghantam Biksu Monyet mundur lebih dari sepuluh zhang.

Li Xian berkata, “Sepertinya Elder belum bisa melihat melewati penampilan. Sangat disayangkan, sangat disayangkan. Rakyat biasa di dunia ini belum jatuh pada titik di mana seekor monyet perlu khawatir tentang mereka.”

Biksu Monyet sangat marah. Ia memiliki Aspek Menggugurkan Janin, [Aspek Monyet Zen], sebuah aspek langka yang berharga dalam Buddhisme dengan manfaat luar biasa untuk kultivasi Zen. Setelah mengucapkan sutra selama bertahun-tahun, ia berpikir telah melampaui semua hal dan semua penampilan, hatinya Buddha jelas dan cerah.

Namun, jauh di lubuk hatinya, ia sebenarnya meremehkan penampilannya. Biasanya, kuat dalam kekuatan, tinggi dalam status dan kebajikan, mendapatkan penghormatan orang-orang, ia tidak menyadari.

Hari ini, menderita penghinaan semacam ini dan ingin membantahnya, ia merasa sulit untuk mengekspresikannya. Selain itu, meskipun kata-kata Li Xian keras, mereka mengandung beberapa kebenaran yang tulus.

“Hm?”

Biksu Monyet terkejut, tiba-tiba merasakan qi internalnya mengamuk.

Li Xian tertawa, “Elder Monyet Tua, kau telah berlatih Buddhisme selama puluhan tahun, namun kau bahkan tidak tahu apakah kau manusia atau monyet. Betapa malangnya, betapa malangnya.”

“Ungkapan ‘monyet yang mengenakan mahkota’ benar-benar dibuat khusus untuk Elder.”

Biksu Monyet sangat marah, tetapi merasakan qi internalnya mengamuk, pikirannya goyah, ia tidak lagi memiliki waktu untuk memperhatikan membunuh naga.

Tiba-tiba melolong panjang, ia terbang jauh.

Wen Caitang menutup mulutnya dan tertawa ringan, menemukan Li Xian semakin menarik. Biksu Monyet ini adalah seorang seniman bela diri yang sangat tangguh di Yunan.

Namun ia diusir hanya dengan beberapa kata.

Naga-piton itu berenang terendam di sungai, berpikir, “Keduanya, pria dan wanita, sangat cocok. Wen Caitang terpelajar dan berpengetahuan, seni bela dirinya menakutkan. Anak ini tajam lidahnya dan cukup cerdas. Tanpa dia dalam perjalanan ini, segalanya pasti akan sangat merepotkan.”

Empat puluh delapan ribu li.

Mereka telah menempuh sembilan puluh sembilan persen perjalanan.

Hari ini saluran sungai tanpa angin atau gelombang.

Sebuah kapal besi berdiri melintang, lambungnya hitam pekat, dengan bendera hitam yang didirikan. Tiang bendera berwarna kuning keemasan, terukir dengan pola yang indah, bendera yang disulam dengan pola naga.

Alis Wen Caitang berkerut saat ia berkata dengan suara rendah, “Sekte Naga Hitam?”

Di buritan kapal, seorang pria paruh baya berdiri dengan angkuh, jubahnya berkibar, berkata acuh tak acuh, “Aku tidak menyangka bahwa perjalanan air naga-piton masih akan mencapai tempat ini.”

Di buritan berdiri seorang pria paruh baya.

---