A Hundred Refinements To Become Emperor: Starting As A Menial Servant! Chapter 37 – Great Snowstorm Day, Going to Buy Rouge Bahasa Indonesia

Chapter 37: Hari Badai Salju Besar, Pergi Membeli Rouge

“Mereka bilang para petarung mengandalkan makan, merawat diri, berlatih, dan berendam. Sepertinya ini benar-benar tepat.”

Makan satu porsi daging harimau lebih baik daripada berlatih tinju selama beberapa hari. Setelah makan dan minum sampai puas, Li Xian melangkah keluar dari ruang makan, merasakan kekuatannya mengalir tanpa henti dan tak terputus.

Setelah semua penjaga manor Kelas C selesai makan, penjaga manor Kelas D segera menyerbu masuk.

Mereka hanya bisa mengambil setengah mangkuk air sup dan beberapa tulang patah serta sisa-sisa…

Sepanjang hari ini, baik saat patroli rutin maupun berlatih seni bela diri dan teknik tinju, ia penuh energi dan dalam kondisi yang sangat baik.

Proficiency [Four Directions Fist] meningkat sebesar [116] poin. Proficiency [Breeze Leg] meningkat sebesar [97] poin.

Di malam hari, Li Xian mencuri sedikit waktu luang di tengah kesibukannya. Ia menemukan sebuah tempat di manor dengan pemandangan indah, duduk di atas salju, bersandar, dan menopang tangannya di belakang kepala.

Ia melihat langit biru dengan santai.

Pikirannya perlahan-lahan kosong.

“Adik Kecil sudah meninggalkan Kabupaten Qingning untuk mengikuti ujian di Kabupaten Huangtian. Di Kabupaten Qingning saat ini, bisa dibilang aku sepenuhnya tanpa keluarga.”

Tiba-tiba melihat beberapa angsa liar terbang lewat, Li Xian mengulurkan tangan untuk menangkapnya, tetapi hanya bisa menggenggam udara kosong.

“Kebebasan… setelah menjual diri menjadi budak, kebebasan benar-benar menjadi angan-angan. Tapi jika aku bahkan tidak bisa bertahan hidup, bagaimana bisa membicarakan kebebasan?”

Li Xian tidak menyesali keputusan ini. Jika tidak, ia dan adiknya pasti sudah membeku sampai mati di gubuk jerami mereka!

Li Xian duduk tegak. Dengan tangan kanannya, ia membentuk bola salju dan perlahan-lahan memberikan tekanan menggunakan qi internalnya.

Bola salju itu berubah menjadi kristal es. Di depannya terdapat danau yang hijau. Sumber air danau ini diambil dari suatu vena mata air panas.

Bahkan di hari musim dingin yang dalam, danau itu tidak membeku. Tidak hanya itu, bunga teratai di danau mekar secantik di musim semi.

Ikan-ikan bermain dengan bebas, cukup ceria.

Li Xian melemparkan kristal es itu, meluncurkannya di atas air, melukiskan busur yang indah di permukaan.

“Aku sudah bertanya. Di dalam Yihe Manor, sepertinya tidak ada preseden untuk ‘menebus diri sendiri.’ Begitu kamu masuk ke manor, itu seumur hidup.”

“Gaji para pelayan sangat sedikit. Mereka tidak akan pernah bisa menebus diri dalam seumur hidup. Sedangkan untuk penjaga manor dan sejenisnya, dua kata ‘menebus diri’ tidak pernah disebutkan oleh siapa pun.”

“Ini pasti menyentuh suatu tabu.”

Li Xian telah mencapai hasil tahap kecil, langkah demi langkah dari seorang pelayan hingga menjadi penjaga manor Kelas C.

Meski rentangnya kecil, perbaikan dalam keadaan hidupnya terlihat jelas.

Memanfaatkan waktu luang ini… Li Xian merenungkan jalan masa depannya. Hatinya seperti angsa besar, enggan terjebak. Namun seorang pria besar juga harus memahami pengorbanan dan fleksibilitas.

“Mengingat situasiku saat ini, aku memiliki satu dan hanya satu jalan.”

“Terus melangkah maju. Mengesampingkan kesulitan penebusan, jika aku meninggalkan manor, mendapatkan seni bela diri akan semakin sulit.”

“Selain itu… koneksi Komandan Pang… realm transformasi lengkap untuk para petarung, saat ini, hanya di dalam manor aku bisa menyentuh sedikit permukaannya.”

“Hoo!”

Li Xian menghembuskan napas panjang dan mendekati tepi danau, melihat bayangannya di air. Ia dengan lembut menepuk pipinya untuk mengangkat semangat.

Aturan manor yang ketat, satu tingkat demi satu tingkat.

Naik ke atas tidak akan mudah.

14 Oktober, sudah pertengahan bulan.

Tiga perempat lewat dari jam chen, langit tetap kelabu. Karena angin dan salju terlalu berat, bahkan sinar matahari pun terhalang. Tak berbeda dengan malam.

Di luar, angin dingin melolong.

Dua hari terakhir adalah hari libur yang jarang terjadi.

Bahkan para pelayan terendah pun tidak perlu keluar untuk bekerja.

Di dalam kediaman, tiga penjaga manor berkumpul di sekitar sebuah perapian, menggigil.

“Aku bilang… Tuan Li, kenapa kau tidak datang menghangatkan diri juga?”

Salah satu penjaga manor menggeser tubuhnya ke kiri, memberi ruang, dan mengundang Li Xian untuk duduk.

“Baiklah.”

Karena tidak ada yang bisa dilakukan, Li Xian juga duduk di dekat perapian.

“Benar-benar dingin sekali.”

Jia Jie, seorang penjaga manor Kelas D yang berbagi kediaman, menggosok tangannya dengan kuat untuk menghangatkan diri, mengutuk.

“Apakah tidak? Dalam cuaca seperti ini… jika kita melangkah sepuluh langkah keluar dari ruangan, kita akan tersesat. Itu bukan berlebihan.”

Bao Yongkang, juga seorang penjaga manor Kelas D, mengangguk setuju.

“Dalam cuaca seperti ini, bahkan tugas patroli pun ditiadakan,” kata Kong Sun, penjaga manor Kelas D lainnya.

“Berbicara tentang dingin, itu sekunder. Kuncinya adalah visibilitas yang terlalu rendah. Kamu sama sekali tidak bisa membedakan arah,” Li Xian mengangguk.

“Benar. Jika kamu tersesat dan berkeliaran, setelah salju berat ini menggoresmu selama tiga hingga lima hari, bukankah itu akan membekukanmu sampai mati?” Bao Yongkang segera menimpali.

“Tuan Li, kau datang terlambat, jadi kau mungkin belum tahu,” kata Kong Sun. “Di kediaman sebelah, pernah ada seorang penjaga manor yang, karena perlu berkemih, keluar pada hari bersalju. Tebak apa? Begitu kakinya melangkah keluar, dia langsung menghilang.”

“Belakangan ketika salju berkurang, mereka menemukan dia sudah membeku mati lima belas langkah dari pintu. Dalam cuaca bersalju… kamu benar-benar tidak bisa main-main.”

Mendengar ini, Li Xian melirik ke arah angin dan salju di luar.

Itu bukan berlebihan sama sekali.

Gelap gulita di mana-mana. Bahkan dengan obor, mereka akan segera padam. Lupakan sepuluh langkah—bahkan tiga langkah bisa menghabiskan nyawa seseorang.

Selain itu, anginnya terlalu kencang, membuat orang tidak bisa membedakan arah. Semakin panik, semakin mudah untuk mati.

“Omong-omong!”

Jia Jie tiba-tiba teringat sesuatu dan berkata, “Tunggu sebentar ya.”

Ia buru-buru mengambil sebuah kendi anggur dari bawah tempat tidur, membuka tutupnya, dan aroma anggur tercium keluar.

“Tuan Li, mau sedikit anggur untuk menghangatkan diri?” Jia Jie mengangkat alisnya.

Di hari bersalju yang besar ini… minum sedikit anggur memiliki daya tarik tersendiri. Tepat ketika Li Xian hendak berbicara, ia tiba-tiba mendengar suara ketukan di pintu.

“Li Xian…”

Sebuah suara terdengar.

Di bawah serangan angin dan salju, suara itu menjadi sangat membosankan. Namun masih terdengar, menunjukkan bahwa orang yang memanggil memiliki qi internal yang kuat dengan penguasaan yang luar biasa.

“Tuan Li… apakah ini hantu salju?”

“Datang… datang untuk menuntut nyawamu?”

Ketiga pria itu menyusutkan leher, berkumpul bersama, dan bersembunyi di belakang Li Xian.

“Itu bukan hantu salju, tapi Komandan Pang,” Li Xian mengernyit.

Membuka pintu, angin dingin melolong masuk. Di luar gelap gulita. Pang Long dibalut dengan bulu binatang tebal, memegang lampu minyak di tangan kirinya.

“Li Xian, ikut aku,” kata Pang Long hanya dengan satu kalimat sebelum berjalan langsung ke depan.

Setelah ragu sejenak, Li Xian tetap mengikuti. Langit dan bumi gelap gulita, angin dingin seperti pisau yang menggores tulang. Li Xian mengalirkan qi internalnya untuk melawan dingin dan menjaga kehangatan, tetapi kulitnya tetap terasa sakit karena tertiup.

Pang Long membawa lampu minyak, yang terus memancarkan cahaya. Li Xian tidak akan tersesat, dan dengan menguasai karakteristik “melangkah di salju”, berjalan tidaklah sulit.

“Bukan buruk. Qi internalmu terlatih dengan sangat baik.”

Pang Long mengangguk.

“Komandan Pang, di hari musim dingin yang dalam ini, masalah apa yang membuatmu datang mencariku?” tanya Li Xian.

Pang Long menghela napas dan berkata, “Ini adalah perintah dari Nyonya.”

“Nyonya?” Li Xian terkejut.

“Aku tidak pernah mempertanyakan atau memikirkan perintah Nyonya. Aku hanya melakukannya. Aku harap kau juga sama,” kata Pang Long, berhenti dan memandang Li Xian. “Tugas ini… Nyonya secara khusus menyebut namamu untuk melakukannya.”

“Secara khusus menyebut?” tanya Li Xian, “Masalah apa yang memerlukan aku dan tidak ada orang lain?”

Keduanya berjalan sedikit lebih jauh dan sebenarnya tiba di gerbang manor.

Pang Long melepas jubah bulu binatangnya. “Masalah ini… baik sulit maupun sederhana.”

Ia menyerahkan jubah dan lampu minyak kepada Li Xian, lalu melanjutkan, “Nyonya tiba-tiba kekurangan rouge dan bedak wajah. Dia mengharuskanmu pergi ke Kabupaten Qingning untuk membeli satu kotak.”

“Ini…” Li Xian merasa absurd. Dalam cuaca seperti ini, pergi membeli rouge?

“Kau hanya perlu berjalan ke arah timur, dan kau akan sampai di Kabupaten Qingning. Kenakan jubah ini, bawa lampu minyak, dan berangkat,” kata Pang Long dengan wajah penuh penyesalan.

Ia menghela napas berulang kali.

Ia tidak berani menduga maksud Nyonya, tetapi ia tahu bahwa meninggalkan manor pada jam seperti ini, bahkan untuknya, akan lebih berbahaya daripada aman, perjalanan tanpa kembali.

Apalagi untuk Li Xian!

---