Read List 140
A Nobody’s Rise to Power Chapter 140 – Birth of the Phoenix Child Bahasa Indonesia
Chapter 140: Kelahiran Anak Phoenix
Pemanas lantai di ruang persalinan sudah lama menyala dengan kuat. Blok arang yang membara bersinar dengan cahaya hangat di bagian bawah tungku, memanaskan seluruh ruangan hingga terasa seperti musim semi yang hangat.
Aroma mugwort yang samar mengambang di udara, khusus digunakan untuk memurnikan udara dan menenangkan jiwa, namun tidak bisa menekan perasaan berat dan tercekik di dada Suo Zhanzhi.
Qingmei setengah mendukung, setengah memegangnya saat dia berbaring di atas ranjang besar yang dilapisi tiga kasur lembut.
Dengan setiap kontraksi, ujung jari Suo Zhanzhi menggenggam telapak tangannya, seolah-olah tangan tak terlihat sedang memeras organ dalamnya dengan rasa sakit yang tak tertahankan.
Suo Zhanzhi dengan gugup memandang Qingmei. Tangan Qingmei juga bergetar, tetapi saat tatapan mereka bertemu, sudut matanya tetap melengkung dalam lengkungan yang menenangkan.
Qingmei berkata lembut, “Nona Muda, jangan takut. Fokuslah pada kelahiran bayi. Serahkan semuanya kepada kami.”
Matron Li di samping tidak menangkap makna yang tersembunyi dan segera menimpali, “Ya, Nona Muda, dengan Bidan Liu di sini, kamu bisa tenang dan hanya mengikuti instruksinya.”
Bidan Liu duduk di atas bangku yang dihiasi di samping ranjang, menggunakan saputangan biru untuk mengelap tangan yang baru saja dicuci, ekspresinya sangat tenang.
Melahirkan tidak semudah yang terdengar. Rasa sakit dari pembukaan panggul, kelelahan dari usaha, seseorang harus menahan semuanya untuk melihat cahaya.
Saat ini, masih banyak yang harus ditahan. Ini baru permulaan.
“Nona Muda, atur pernapasanmu.”
Suara Liu tidak keras, tetapi mengandung keyakinan, “Panggulmu sekarang sedang membuka. Jangan terburu-buru. Berbaringlah dengan baik dan hemat tenaga.”
Dia kemudian mulai memberikan instruksi, “Bidan Tao, kamu tetap di samping Nona Muda dan perhatikan kondisinya. Nyonya Qing, silakan goyangkan semua kain bersih itu dan gantung di dekat baskom arang. Jika dilipat, kain itu akan lembap dan tidak bisa digunakan untuk mengelap keringat. Yanzhi, kamu pergi…”
Pada saat ini di ruang persalinan, baik tuan maupun pelayan, satu-satunya yang berkuasa adalah Bidan Liu.
Qingmei, Bidan Tao, dan Yanzhi semua bergerak sesuai instruksi Liu, mengambil air, mengatur kain, langkah mereka ringan dan cepat tetapi tidak kacau.
Ruang ini awalnya adalah sebuah ruang belajar kecil. Kini semua meja dan kursi telah diangkat, menyisakan hanya ranjang kanopi lebar yang mengisi sebagian besar ruang, dengan nyaris tidak ada ruang bagi orang untuk berbalik.
Matron Li berdiri di sudut, pertama harus menggeser diri untuk memberi jalan pada Bidan Tao yang membawa air panas, lalu harus menghindari Yanzhi yang membawa gunting.
Dia merasa hanya menghalangi, jadi dia mundur ke pintu bulan, mengangkat lehernya untuk melihat ke dalam.
Di sofa, rasa sakit Suo Zhanzhi semakin intens. Awalnya, dia hanya mengerang, tetapi kemudian, pada puncak rasa sakit, jeritan tertekan meluncur dari tenggorokannya.
Qingmei cepat maju untuk menggenggam tangannya, mengelap keringatnya sambil dengan lembut membujuk di dekat telinganya, “Nona Muda, pikirkan tentang anaknya. Tahan sedikit lagi. Bidan Liu bilang tidak akan lama…”
Baskom arang di semua sudut semakin membara, arus udara hangat berputar di sekitar ruangan.
Matron Li sudah berpakaian berat, dan tidak lama kemudian, punggungnya menjadi lengket karena panas. Namun, meninggalkan ruang persalinan pada saat ini terasa tidak pantas.
Setelah Qingmei menghibur Suo Zhanzhi dan kontraksi kali ini berlalu, Qingmei berjalan mendekat.
“Matron Li, mari kita istirahat di ruang luar. Melihat kondisi Nona Muda, siapa yang tahu berapa lama ini akan berlangsung. Mari kita istirahat sejenak.”
Usulan ini sangat cocok untuk Matron Li. Dia segera setuju dan mengikuti Qingmei ke luar.
Ruang luar juga hangat, tetapi lebih segar daripada ruang dalam.
Tirai terasa menggantung dari rak buku untuk menghalangi angin. Tirai kapas di atas pintu bulan tidak menyentuh lantai, sehingga mereka bisa melihat ujung pakaian saat orang bergerak di dalam ruangan.
Jeritan kesakitan dari dalam dan instruksi Bidan Liu juga terdengar jelas, jadi mereka tidak perlu khawatir melewatkan hal-hal mendesak di dalam.
Qingmei menuangkan teh hangat untuk mereka berdua. Matron Li cukup haus dan langsung meminum lebih dari setengah cangkir.
Dia mengangkat kepala dan melihat Qingmei memegang cangkir tehnya dengan tatapan kosong, tangannya dengan tenang ditekan bersama, jari-jari saling mengunci, bibirnya bergerak dalam apa yang jelas merupakan doa.
Matron Li tidak bisa menahan tawa, “Nyonya Qing, kamu masih terlalu muda. Kami wanita lahir dengan kesulitan ini. Melahirkan itu sulit, tetapi berapa banyak kecelakaan yang benar-benar terjadi? Jangan biarkan Nona Muda tenang sementara kamu menakut-nakuti dirimu sendiri. Ayo, minum tehnya.”
Qingmei mengangguk dan memindahkan lampu minyak di atas meja lebih dekat di antara mereka, cahaya lampu memantulkan kekhawatiran di matanya.
“Aku mengerti apa yang kamu katakan, Nyonya, tetapi Nona Muda memperlakukanku seperti saudara. Melihatnya dalam rasa sakit seperti ini, bagaimana aku bisa tidak khawatir?”
Matron Li mengambil seteguk teh, nada suaranya penuh dengan ketenangan seorang veteran, “Jangan khawatir. Wanita tua ini telah menjalani sebagian besar hidupnya dan telah melihat bukan seratus, tetapi setidaknya delapan puluh wanita melahirkan. Mereka yang benar-benar mengalami kecelakaan hanya berjumlah dua atau tiga. Nona Muda diberkati oleh alam, dan konstitusinya kuat. Selain itu, Bidan Liu yang diundang oleh Pengurus Yang adalah bidan terbaik di Kota Tianshui. Segalanya akan baik-baik saja.”
Saat dia berbicara, dia melirik ke arah tirai pintu dan melihat ujung pakaian bergegas lewat, yang tampaknya adalah Yanzhi.
Matron Li menghela napas dan bersandar kembali, bahunya yang tegang menjadi rileks.
Lampu minyak di ruang luar menyala dengan tenang, sementara jeritan kesakitan yang terputus-putus berlanjut di ruang dalam.
Tahanlah. Setelah ini selesai, kehidupan baru akan tiba.
Di koridor di luar paviliun hangat, angin utara menggulung partikel salju melawan atap.
Pan Xiaowan, dibungkus dengan mantel bulu rubah perak, mendengarkan dengan cermat suara samar yang datang dari ruang persalinan.
Qiaoshe berdiri di sampingnya, tangannya dimasukkan ke dalam lengan dan sesekali saling menggosok. Dia berpakaian cukup ringan, ujung hidungnya membeku kemerahan, hampir tidak bisa menahan dingin.
Di atas pelat batu biru di bawah koridor, lapisan tipis salju sudah menumpuk. Empat atau lima pelayan dan wanita tua berdiri tegak, menunggu untuk dipanggil dari dalam.
Yang Can melangkah maju, “Saudara ipar, kenapa tidak menunggu kabar di ruang samping? Ini tidak akan cepat.”
Pan Xiaowan melihat Yang Can, dengan kesedihan yang tak terungkap di tatapannya.
Dia mengangguk dan memimpin Qiaoshe untuk duduk di ruang samping terdekat. Di ruang samping lainnya, seorang pemain guzheng sedang memainkan alat musik.
Setelah Pan Xiaowan duduk, dia menghela napas panjang.
Melihat Nona Muda Suo melahirkan hari ini telah membangkitkan penyesalan dalam dirinya sendiri.
Dulu, ketika dia naif dan ceria, dia meremehkan pria dan anak-anak, tetapi seiring berjalannya waktu, apa yang pernah dia remehkan telah menjadi apa yang sekarang dia cari dengan putus asa.
Dia ingin seorang pria yang cocok untuk berbagi tempat tidur, untuk memiliki anak bersamanya dari darah dan daging mereka sendiri.
Sayangnya, kedua hal yang mungkin tidak sulit bagi banyak orang ini berada di luar jangkauannya.
Di koridor, Yang Can mondar-mandir, wajahnya yang biasanya tenang dipenuhi kecemasan.
Wanita yang dicintainya sedang melahirkan, dan hanya beberapa hari yang lalu di Gunung Ayam-Ular, dia telah melihat seorang wanita meninggal karena kesulitan melahirkan. Dia benar-benar panik.
Karena kekhawatiran ini, rencana yang sedang dilaksanakan saat ini tidak begitu mengkhawatirkannya.
“Pengurus Yang! Pengurus Yang!”
Yu Chenglin, mengenakan jaket bermotif biru yang berharga, menatapnya dengan harapan, “Berapa lama lagi sebelum saudara ipar saya melahirkan?”
Yang Can sedikit pulih dan memaksakan senyuman, “Tuan Muda Kedua, jangan khawatir. Nona Muda sudah di ruang persalinan. Tidak akan lama lagi.”
“Benarkah?”
Mata Yu Chenglin bersinar dan dia segera melompat dengan kegembiraan, wajah kecilnya penuh kebanggaan, “Kalau begitu, keponakanku akan segera lahir! Haha, aku akan jadi paman kecil!”
Seorang anak berusia delapan tahun tidak mengerti bahaya melahirkan, hanya berpikir bahwa itu adalah kegembiraan besar untuk memiliki seorang pengikut kecil di masa depan.
Yang Can tertawa dan mengulurkan tangan untuk mengelus bagian atas kepalanya, “Bagaimana Tuan Muda Kedua tahu itu akan menjadi keponakan? Bagaimana jika itu seorang keponakan kecil yang lembut?”
Dengan kata-kata ini, wajah kecil Yu Chenglin langsung murung, alis kecilnya mengkerut, “Aku tidak mau keponakan! Aku mau keponakan! Keponakan bisa berburu sarang burung dan menangkap kodok bersamaku. Keponakan perempuan itu lembut. Sekali disentuh, mereka menangis. Terlalu menjengkelkan!”
Seorang wanita tua yang berdiri di dekatnya tidak bisa menahan tawa, menggoda, “Siapa gadis muda yang ‘menggertak’ Tuan Muda Kedua? Saat kamu dewasa, kamu akan tahu bahwa perempuan adalah yang paling manis.”
“Tidak mungkin!”
Yu Chenglin mengulurkan lehernya sebagai protes, dagunya terangkat tinggi, “Mereka paling pandai menangis dan mengadu. Aku sama sekali tidak suka mereka!”
Obrolan anak-anak ini sedikit meredakan emosi tegang Yang Can.
Saat itu, langkah kaki yang stabil terdengar dari koridor. Tuan Muda Kedua Suo melangkah dengan kuat dari ujung yang lain.
Pria tua ini berusia lebih dari enam puluh tahun, tetapi tulangnya tetap tegak seperti biasa, langkahnya stabil seperti pria muda.
Tidak heran Tuan Muda Ketiga Bao diam-diam membencinya. Tubuh yang kuat seperti itu bukanlah sesuatu yang dimiliki semua orang.
“Pengurus Yang, permisi.”
Suara Tuan Muda Kedua Suo menggema. Ketika tatapannya melintas pada Yang Can, dia mengangguk sedikit, lalu berbalik dan melintasi halaman menuju ujung koridor yang tenang.
Senyum di mata Yang Can langsung memudar saat dia mengikuti dengan hati-hati.
Di sudut ujung koridor, Yang Can berhenti dan bertanya, “Apa petunjuk Tuan Muda Kedua?”
Tuan Muda Kedua Suo langsung ke intinya, “Pengurus Yang, aku telah menemukan seorang bayi laki-laki yang baru lahir. Ketika Zhanzhi melahirkan, kamu akan menukar anak ini.”
Brow Yang Can berkerut tajam, suaranya langsung berubah dingin, “Tuan Muda Kedua, kita sebelumnya sepakat bahwa anak itu akan diatur olehku. Jika Tuan Muda Kedua mengubah rencana di menit-menit terakhir, semua pengaturanku akan berantakan, hanya menambah risiko.”
“Risiko?”
Tuan Muda Kedua Suo mengejek, “Risiko apa? Orang tua ini membantumu menghilangkan risiko. Seberapa banyak koneksi yang bisa kamu miliki? Bisakah kamu dibandingkan dengan saya, Tuan Muda Kedua Suo? Anak yang kutemukan untukmu, ayahnya memiliki lima atau enam bagian kemiripan dengan Yu Chengye. Ketika anak itu tumbuh besar, Pemimpin Klan akan merasa akrab, yang hanya akan membuatnya lebih tenang.”
Yang Can tertawa, “Kata-kata Tuan Muda Kedua agak bias. Jika anak itu tidak terlihat mirip, apakah itu dapat menentukan bahwa dia bukan keturunan keluarga Yu? Selain itu, ada pepatah lama, ‘Anak laki-laki mirip ibu, anak perempuan mirip ayah.’ Bahkan jika anak itu tidak mirip Tuan Muda Yu, itu sepenuhnya wajar. Siapa yang bisa mengatakan apa-apa?”
Dia mengangkat tangannya dan mengubah arah, “Selain itu, Tuan Muda Kedua, kamu juga melihat, ada begitu banyak orang yang menjaga di dalam dan di luar ruang persalinan. Bagaimana aku bisa diam-diam mengirimkan anak yang kamu temukan?”
Tatapan Tuan Muda Kedua Suo tiba-tiba menjadi dingin, nada suaranya meredup, “Pengurus Yang, jika anak yang kamu temukan bisa dikirimkan, mengapa anak orang tua ini tidak bisa dikirimkan? Apakah mungkin… kamu sengaja menghindar?”
Senyum lambat menyebar di wajah Yang Can, “Untuk informasi Tuan Muda Kedua, anak yang kutemukan sudah berada di dalam ruang persalinan.”
Di balik dinding panel yang diukir dengan pola honeysuckle di paviliun hangat, Zhusha memegang bayi laki-laki yang dibungkus di dinding.
Dia sedikit gugup, jadi napasnya sedikit cepat.
Bayi laki-laki itu dibungkus tebal dengan kain dan tertidur nyenyak, bibir kecilnya yang lembut sesekali menggerak-gerakkan, seolah menikmati susu yang baru saja diminumnya.
Aroma samar darah ikan menggantung di udara, dioleskan pada anak itu sebelumnya dengan sedikit darah kelahiran agar saat ditukar, bidan tidak perlu menambahkan terlalu banyak penyamaran.
Beberapa anak baru saja lahir di Gunung Ayam-Ular, jadi darah kelahiran dapat diperoleh.
Bahkan area pusar bayi laki-laki itu telah hati-hati diolesi dengan darah kelahiran yang dicampur dengan lendir usus domba yang licin.
Penampilan segar ini dengan tali pusar yang belum lepas akan identik dengan bayi baru lahir.
“Anak yang baik, tolong jangan bangun terlalu cepat…”
Zhusha membisikkan dalam hati, menundukkan kepalanya untuk melihat anak itu, napas hangatnya menyentuh wajah kecil bayi yang berkerut.
Sebelum membawanya ke jalur rahasia, dia sudah memberi makan bayi itu sampai kenyang dengan susu kambing yang telah disiapkan.
Sebuah kantong kecil dijahit di dalam kain pembungkus, diisi dengan bubuk ramuan tidur yang dikeringkan, aromanya lembut mengalir di sekitar hidung bayi.
Bubuk ramuan ini membantu tidur dan bukan sedatif berbahaya. Selama bayi tidak lapar atau terkejut, bahkan panggilan lembut pun sulit untuk membangunkannya.
Berdiri di sini, suara dari ruang persalinan terdengar jelas.
Suara tenang Bidan Liu menembus dinding panel, “Nona Muda, dorong napasmu ke bawah, ikuti ritme saya dan hembuskan!”
Segera diikuti oleh langkah kaki Yanzhi yang terburu-buru, “Tante Liu, air panas sudah siap!”
Jeritan tertekan Suo Zhanzhi kadang-kadang memuncak, lalu cepat ditekan kembali oleh kata-kata penghibur.
Tanda-tanda persalinan Nona Muda Suo sudah mulai. Bidan Liu telah mulai bekerja secara pribadi.
Zhusha mendengarkan di jalur rahasia, tanpa sadar memegang anak itu lebih erat, memperhatikan pegangan tembaga di dinding dengan cahaya obor.
Jalur rahasia ini hanya bisa dibuka dari dalam. Begitu sinyal takdir datang, dia akan segera melepas pembungkus dan membawa anak itu keluar.
Saat “mencuri surga untuk menukar matahari” berhasil, dia juga akan berubah menjadi “Yanzhi.”
Angin berputar muncul di koridor, menyebabkan ujung bulu sable Tuan Muda Kedua Suo sedikit melambai.
Tuan Muda Kedua Suo menatap dingin pada Yang Can. Karena hidungnya yang besar dan melengkung, matanya juga memiliki kualitas tajam seperti elang.
“Kamu sudah mengirim seseorang masuk? Yang Can, kamu berani menipuku?”
Ekspresi Yang Can tetap sangat tenang, bahkan dengan bibirnya sedikit melengkung ke atas, “Tuan Muda Kedua tidak mempercayai saya? Jika saya tidak mengatur semuanya sebelumnya, setelah Nona Muda melahirkan, apakah kamu pikir saya masih punya kesempatan untuk menukar anak di depan semua orang?”
“Ha! Hahaha!” Setelah sejenak hening, Tuan Muda Kedua Suo tiba-tiba meledak dalam tawa.
Dia menepuk bahu Yang Can, “Bagus! Pengurus Yang, sangat baik!”
Suo Hong berbalik dan berjalan beberapa langkah, lalu tiba-tiba berputar, senyumnya sebagian besar memudar, “Pengurus Yang, kamu tinggal di sini dan awasi dengan baik. Pastikan untuk menjaga keponakanku dengan baik. Begitu anak itu lahir, segera kirim seseorang ke aula bunga untuk melapor. Pemimpin Klan dan Nyonya masih menunggu di sana.”
“Tuan Muda Kedua, jangan khawatir. Yang mengerti.” Yang Can membungkuk sedikit.
“Jangan khawatir, Tuan Muda Kedua!”
Yu Chenglin, yang telah bermain berputar-putar di koridor, melompat mendekat dan memberitahunya dengan keras, “Ketika saudara ipar saya melahirkan, saya akan segera memberi tahu kamu!”
Melihat sosok Tuan Muda Kedua Suo menghilang di ujung koridor, senyum di wajah Yang Can perlahan memudar.
Dia tahu bahwa dengan menentangnya kali ini, dia telah menyinggung Suo Hong. Namun, selama dia tetap berguna bagi Nona Muda cabang tertua, dengan kemampuan yang tidak bisa digantikan orang lain, Tuan Muda Kedua Suo hanya bisa marah dengan tidak berdaya dan pasti tidak akan bergerak melawannya.
Selama dia dan Suo Zhanzhi menolak untuk menjadi boneka keluarga Suo, pemutusan tegas dengan keluarga Suo adalah hal yang tidak terhindarkan.
Jika demikian, apa yang perlu dikhawatirkan?
Di aula bunga kediaman cabang tertua, Yu Xiaobao dengan menyedihkan mengeluh tentang kemiskinan kepada kakak laki-lakinya, Yu Xinglong.
Dengan kemampuannya untuk merendahkan diri kapan saja, dia seharusnya bisa berkembang, namun dia sudah putus asa.
Pemimpin Klan Yu Xinglong duduk tegak di tempat utama, alisnya yang rapat terkunci dan matanya yang setengah tertutup dengan paksa menahan seluruh perutnya yang penuh dengan kemarahan.
Di sampingnya, Nyonya Li memegang seuntai manik-manik doa dari sandalwood, jarinya menggosoknya hingga berbunyi, setiap suara mengungkapkan kemarahan yang hampir tidak tertahan.
“Saudara Besar, kamu tidak tahu bagaimana hidupku. Ini benar-benar pahit, seperti rempah pahit dengan nasi, pahit sepenuhnya!”
Yu Xiaobao menepuk pahanya, “Kediaman ini memiliki puluhan mulut untuk diberi makan. Perlengkapan tulis anak-anak, tunjangan bulanan pelayan, semuanya mengalir seperti air. Gudang ini begitu kosong, tikus bisa berlomba di dalamnya. Jika seekor tikus masuk, ia akan kelaparan selama tiga hari. Sekarang aku bahkan tidak punya uang untuk persiapan Tahun Baru. Bagaimana aku bisa merayakan Tahun Baru?”
Dia berbicara sambil menghapus air mata yang tidak ada, “Saudara Besar, kamu tidak bisa melihat saudaramu dicemooh di belakang! Kamu adalah saudaraku yang sebenarnya. Jika kamu tidak membantuku, siapa yang akan?”
“Cukup!”
Li akhirnya tidak bisa menahan diri. Manik-manik doa berhenti berbunyi di antara jarinya saat dia berkata dengan tegas, “Saudara Ketiga, lihatlah waktu ini! Setelah tengah malam, itu adalah Malam Tahun Baru. Bahkan penagih utang tahu untuk menghindari Tahun Baru, tetapi di sini kamu, membuat keributan pada waktu ini! Istrimu sedang berjuang untuk hidupnya untuk melahirkan, dan kamu tidak bisa memilih hari lain untuk membicarakan hal sepele ini?”
Ditegur oleh Li, Yu Xiaobao justru semakin bersemangat, lehernya mengeras dan suaranya semakin tinggi, “Apa tentang Tahun Baru? Kami merayakannya setiap tahun! Melahirkan adalah hal yang wajar. Apa yang perlu diributkan? Tapi saudara ipar, pikirkanlah. Aku adalah saudara kandung Pemimpin Klan Yu, dan aku bahkan tidak bisa mendapatkan uang untuk Tahun Baru. Bukankah itu memalukan bagi keluarga Yu? Apa itu masuk akal?”
“Diam!” Yu Xinglong tiba-tiba membanting meja, air teh tumpah setengah cangkir.
“Kamu masih tahu tentang kehilangan muka bagi keluarga Yu? Berapa banyak lubang yang harus aku tutup untukmu selama bertahun-tahun? Jika kamu tidak boros setiap hari, selalu berusaha mencari jalan pintas, bagaimana mungkin kamu jatuh ke keadaan ini!”
Melihat ini, Yu Xiaobao bertindak tanpa malu, mengangkat kedua tangannya, “Aku benar-benar tidak punya jalan keluar… Bagaimanapun, aku tidak bisa melanjutkan. Jika Kakak Besar dan Nyonya tidak membantuku, aku akan memindahkan seluruh keluargaku ke Phoenix Mountain Manor. Jangan mengeluh jika aku menjadi pengganggu.”
Begitu dia selesai berbicara, langkah kaki yang stabil datang dari luar aula bunga. Tuan Muda Kedua Suo melangkah masuk dengan kuat.
Yu Xinglong, seolah menerima penyelamat, segera berdiri untuk menyambutnya, “Tuan Muda Kedua, apakah Zhanzhi sudah melahirkan? Laki-laki atau perempuan?”
Tuan Muda Kedua Suo menggelengkan kepala, “Pemimpin Klan Yu, jangan khawatir. Dia masih dalam proses melahirkan, tetapi kabar dari ruang persalinan mengatakan bahwa semuanya berjalan lancar.”
Mata Yu Xiaobao berputar, segera beralih kembali ke ekspresi menyedihkan itu. Dia tahu kakaknya menghargai muka dan tidak akan kehilangan muka di depan orang luar.
Yu Xiaobao segera maju, “Kakak Besar, tentang apa yang baru saja aku sebutkan…”
Dada Yu Xinglong bergetar, kemarahan hampir meluap, tetapi di depan Tuan Muda Kedua Suo, dia benar-benar tidak bisa kehilangan muka.
Yu Xinglong menarik napas dalam-dalam dan hanya bisa memaksa menahan kemarahannya, berkata dengan suara berat, “Aku mengerti. Setelah Tahun Baru, aku akan membantumu menyelesaikannya.”
“Terima kasih, Kakak Besar! Terima kasih, Kakak Besar!”
Wajah Yu Xiaobao segera bersinar dengan kebahagiaan, kesedihannya sebelumnya sepenuhnya tersapu, seperti seorang master opera Sichuan yang sangat paham seni berganti wajah.
Tuan Muda Kedua Suo mengabaikan drama kedua bersaudara itu dan berbalik untuk memberi instruksi kepada pelayan keluarga Yu yang menunggu di bawah, “Pergi ke tempat aku berkemah dan ajak Nenek Qi yang tua untuk datang. Suruh dia pergi ke ruang persalinan untuk membantu.”
Pelayan itu membungkuk dan cepat pergi.
Yu Xinglong terlihat bingung, “Tuan Muda Kedua, siapa Nenek Qi ini?”
“Oh, dia adalah seorang pelayan tua dari keluarga Suo kami.”
Tuan Muda Kedua Suo tersenyum, “Sebelumnya di keluarga Suo kami, dia telah merawat beberapa istri cabang dan nona muda selama melahirkan. Sangat berpengalaman. Orang tua ini mengajaknya untuk membantu. Jika ada situasi yang muncul, aku akan merasa lebih tenang.”
Yu Xinglong mengangguk berulang kali, “Tuan Muda Kedua sangat memikirkan hal ini.”
Tuan Muda Kedua Suo tersenyum sedikit dan duduk di kursi terdekat, meraih cangkir tehnya, meskipun jarinya sedikit menegang.
Dia menutup kelopak matanya, tampak santai, tetapi kemarahan menggelegak di matanya.
Orang yang terkutuk Yang Can benar-benar berani menentang orang tua ini!
Baru saja di koridor, ketika Yang Can menolak untuk menggunakan bayi laki-laki yang dia sediakan untuk pertukaran, sikapnya yang tidak terlalu tunduk atau terlalu menuntut itu langsung membuat Tuan Muda Kedua Suo, yang terbiasa mendapatkan apa yang diinginkannya, marah.
Jika lingkungan tidak melarangnya kehilangan kesabaran, Tuan Muda Kedua Suo pasti akan mengalahkan Yang Can habis-habisan.
Apakah alasan yang dikemukakan Yang Can benar atau menghindar, sikapnya yang percaya diri menempatkan dirinya di atas Tuan Muda Kedua Suo membuat orang tua merasa sangat tidak nyaman.
Orang ini, Yang Can, pasti memiliki ambisi besar. Dia mungkin sudah memiliki perhitungan sendiri sejak lama.
Tuan Muda Kedua Suo mengambil cangkir tehnya dan meneguk besar.
Hmph, jangan biarkan orang tua ini menemukan bahwa kamu telah mengembangkan niat yang licik, jika tidak…
“Nona Muda, atur napasmu! Jangan buang semua tenagamu untuk berteriak. Ikuti saya. Ayo, dorong dari perutmu!”
Suara Liu membawa sedikit serak, keringat mengalir di pelipisnya dan menetes ke kerutan di sudut matanya.
Dia menggunakan kain kasar untuk menggosok tangannya yang sedikit berkeringat, lalu menekan kembali di pinggang dan perut Suo Zhanzhi, gerakannya lebih lembut dari sebelumnya.
Ketika dia berteriak sebelumnya bahwa “kepala sudah keluar,” punggung dan kakinya sudah mulai pegal.
Melahirkan bukan hanya memerlukan keterampilan tetapi juga kekuatan fisik.
Bidan tua di Gunung Ayam-Ular, karena sudah terlalu tua untuk menahan kelelahan ini, secara bertahap berhenti disewa.
Sebelumnya, Liu hanya duduk dan memberikan instruksi verbal, mengarahkan Yanzhi dan Bidan Tao untuk bergerak kesana kemari. Bukan karena dia malas, tetapi dia perlu menghemat tenaga untuk momen ini.
Begitu persalinan mencapai titik kritis, saat itulah kekuatan fisik yang sebenarnya dibutuhkan.
Saat ini, rambut lepas di pelipisnya sudah menempel di wajahnya karena keringat, dan bahkan kain di punggungnya sudah basah kuyup.
Melahirkan tidak pernah mudah bagi wanita. Persalinan yang lambat bisa berlangsung hingga enam jam, terutama untuk kelahiran pertama Suo Zhanzhi.
Untungnya, dia telah berlatih bela diri, dan konstitusinya lebih kuat daripada wanita biasa. Tahap paling melelahkan dari pembukaan serviks sudah lebih dari setengah jalan saat masih di ruang tidur.
Sekarang kepala bayi sudah mulai terlihat, baik Liu maupun Bidan Tao diam-diam menghela napas lega.
Setidaknya posisi janin sangat benar. Jika kakinya yang muncul terlebih dahulu, mereka benar-benar perlu bersiap-siap untuk dua kematian.
“Nona Muda, dorong sekali lagi! Begitu bahu bayi keluar, kamu akan merasa lega sepenuhnya!”
Liu mendorong Suo Zhanzhi dengan gigi terkatup, telapak tangannya menekan kuat di pinggang Suo Zhanzhi untuk membantunya mendapatkan daya dorong.
Bidan Tao mendukung bahu Suo Zhanzhi dari samping, mengulang dalam suara rendah, “Nona Muda, bertahanlah. Hanya sekali dorongan lagi!”
Yanzhi membawa baskom air dingin menuju ranjang, posisi baskom itu sempurna menghalangi arah pintu bulan.
Setelah mendengar keributan tentang “kepala sudah keluar” sebelumnya, Matron Li tidak bisa lagi duduk diam.
Dia menarik Qingmei dan buru-buru masuk, tetapi takut menghalangi pekerjaan bidan, dia hanya bisa berkerumun di tepi pintu bulan, mengintip ke dalam.
“Baik! Dorong! Dorong, bahu hampir keluar!”
Liu tiba-tiba mempertinggi suaranya, nada suaranya penuh dengan kegembiraan tetapi sebenarnya, kedua bahu bayi sudah keluar. Yanzhi membawa baskom air tepat untuk menghalangi pandangan Matron Li.
Liu sengaja meremehkan kemajuan persalinan sambil menggunakan siku untuk sedikit menyikut lengan Bidan Tao.
Bidan Tao segera mengerti dan menoleh untuk batuk sekali. Suara itu tidak keras, tetapi Qingmei mendengarnya.
Waktunya telah tiba!
Menerima sinyal, Qingmei segera menggenggam pergelangan tangan Matron Li dengan kuat, dadanya bergetar hebat.
Seolah-olah dia telah menahan napas terlalu lama dan akhirnya tidak bisa bernafas.
“Oh tidak! Nyonya Qing, ada apa denganmu?” Matron Li terkejut oleh cengkeramannya dan melihat ke bawah untuk melihat wajah Qingmei yang tegang, bibirnya bergetar, matanya penuh dengan ketakutan.
“Aku… aku tidak bisa menahan ini… semua darah… aku benar-benar tidak bisa menanggungnya…”
Matron Li tidak bisa menahan rasa kesal dan geli. Jika kamu memiliki masalah pingsan dengan darah, seharusnya kamu sudah mengatakannya lebih awal daripada bersikeras datang untuk melihat kegembiraan.
Dia tidak berani menunda dan cepat membimbing Qingmei keluar, “Jangan khawatir, jangan khawatir, santai sekarang. Mari kita duduk di ruang luar. Jangan panik.”
Matron Li membantu Qingmei duduk dengan benar di kursi di ruang luar, dengan lembut membelai punggungnya untuk membantunya bernapas.
Setelah sedikit pulih, Qingmei berkata dengan suara bergetar, “Terima kasih… terima kasih, Matron Li… aku hanya tidak bisa melihat Nona Muda menderita. Aku panik… ingin air…”
Matron Li sudah ingin kembali ke ruang dalam, tetapi mendengar ini, dia harus berbalik untuk mengambil air.
Tangan Qingmei bergetar hebat, jadi dia harus mendukung tangannya dan memberinya sedikit demi sedikit.
Saat itu, jeritan keras tiba-tiba datang dari ruang persalinan, sangat menembus, langsung menusuk ke dalam kesesakan paviliun hangat.
“Dia lahir!”
Mata Matron Li berbinar. Dia secara naluriah ingin meletakkan cangkir teh dan bergegas masuk.
Dia ingin melihat terlebih dahulu apakah itu laki-laki atau perempuan, agar bisa cepat melapor kepada Pemimpin Klan dan Nyonya.
Hati Qingmei bergetar. Bagaimana dia bisa membiarkannya pergi?
Tangannya sudah terletak di pergelangan tangan Matron Li. Dia segera berpura-pura sangat senang dan mulai berdiri.
Dia berencana untuk menjatuhkan Matron Li ke tanah, lalu membantunya berdiri dan mengusap-ngusapnya. Saat itu, “mencuri surga untuk menukar matahari” di dalam seharusnya sudah selesai tetapi sebelum dia bisa berdiri, pintu ruang luar didorong terbuka.
Matron Li cemas untuk masuk ke ruang dalam. Melihat seseorang masuk, dia segera mengernyit dan menghardik, “Siapa yang membiarkanmu masuk? Tidak sopan!”
Pendatang baru itu adalah seorang wanita tua dalam jaket kain biru.
Dia perlahan mengangkat kelopak matanya, wajahnya penuh dengan kesombongan, “Wanita tua ini adalah Nenek Qi, diundang oleh Tuan Muda Kedua Suo untuk merawat Nona Muda.”
Tatapannya menyapu ke arah ruang dalam. Mendengar jeritan yang melemah, Nenek Qi mengangkat alisnya, “Syukurlah, apakah Nona Muda melahirkan dengan lancar?”
Kata-kata ini tiba-tiba mengingatkan Matron Li bahwa dia perlu cepat melihat apakah itu laki-laki atau perempuan dan melapor kepada majikan dan nyonya. Dia tidak bisa repot berdebat dengan wanita tua itu.
Jeritan bayi di dalam baru saja mereda, kemudian kembali melengking lagi. Matron Li berbalik untuk masuk ke dalam.
“Matron Li, bantu aku berdiri. Aku… aku juga ingin melihat anak itu.” Qingmei cepat menggenggam pergelangan tangannya dan berjuang untuk berdiri dengan susah payah.
Matron Li tidak punya pilihan selain mendukungnya saat mereka berjalan masuk, “Nyonya Qing, jangan lihat sembarangan atau kamu benar-benar akan pingsan.”
Nenek Qi dari keluarga Suo juga mengikuti mereka masuk.
Matron Li, yang mendukung Qingmei, masuk ke ruang dalam lebih dulu. Sebelum mereka bisa melihat dengan jelas, Nenek Qi sudah menyelinap masuk.
Matron Li dan Qingmei tidak punya pilihan selain melangkah beberapa langkah lagi. Ketiganya melihat bersama.
Mereka melihat Liu menopang tulang rusuk bayi, sementara Bidan Tao dan Yanzhi berjongkok di sisi baskom, satu memegang kepala dan leher bayi, yang lainnya menopang bagian bawah dan kaki bayi.
Mereka sedang menempatkan bayi ini, mata tertutup, tubuhnya tertutup darah, mulutnya terbuka dan menangis keras, ke dalam air hangat.
Apa yang bisa menarik perhatian tentang wajah bayi yang baru lahir yang berkerut?
Tatapan mereka secara alami beralih ke tempat lain: seorang laki-laki! Itu seorang laki-laki!
---