A Nobody’s Rise to Power Chapter 28 – Welcome Banquet and Dust-Washing Bahasa Indonesia

Chapter 28: Pesta Selamat Datang dan Mencuci Debu

Pesta selamat datang diadakan di ruang samping halaman kecil Pengurus Pertama Li.

Sebagian besar pengurus luar dari cabang utama keluarga Yu telah hadir.

Pengurus Niu Youde, yang bertanggung jawab untuk mengoordinasikan semua urusan halaman luar, Akuntan Li Damu, yang mengelola transaksi keuangan, kontrak, dan buku catatan properti cabang tertua, Pembeli Utama Zhao Hongyu, Pengurus Gudang Pangan Ma Sanyuan, dan Komandan Pengawal Liu Yu.

Komandan pengawal sebelumnya adalah Cheng Dakuan, tetapi sekarang mantan wakil komandan Liu Yu yang mengambil alih.

Adapun Cheng Dakuan, setelah diselamatkan dari penjara air, ia tetap demam dan saat ini sedang dalam masa pemulihan.

Sebagai Pengurus Pertama dari cabang tertua, Li Youcai menikmati hak istimewa untuk mendapatkan makanan yang disiapkan khusus untuk melayani para tuan.

Dalam keluarga bangsawan, hierarki sangat ketat. Makanan, tempat tinggal, dan aspek lain dari kehidupan pelayan dibedakan secara ketat menurut pangkat mereka dengan perlakuan yang berbeda.

Orang-orang seperti Yang Can dan pengurus, administrator, serta akuntan lainnya dianggap sebagai manajemen senior keluarga dan menikmati hak istimewa “makanan yang dialokasikan.”

Mereka berbagi dapur yang sama dengan keluarga utama tetapi makan secara terpisah. Hidangan-hidangan tersebut semuanya dibuat oleh koki utama rumah, meskipun standar dan porsi sedikit lebih rendah dibandingkan dengan keluarga utama.

Standar diet harian mereka sebenarnya setara dengan pejabat peringkat rendah di istana kekaisaran.

Di bawah mereka, para pelayan dan pembantu menikmati perlakuan diet yang berbeda sesuai dengan tingkat kesulitan keterampilan dan pembagian kerja mereka.

Misalnya, seorang pembantu kepala pribadi seperti Qingmei memiliki camilan, telur, daging yang diawetkan, dan sebagainya termasuk dalam alokasi makannya sehari-hari.

Pembantu dan pelayan yang biasa hanya mendapatkan nasi millet dan sayuran acar setiap hari, dan hanya melihat daging sekali setiap sepuluh hari.

Hari ini, Li Youcai mengadakan pesta untuk Yang Can. Meskipun ia mengatakan kepada istrinya untuk mengaturnya, sebenarnya ia membayarnya sendiri, dan sebagian besar hidangannya dibuat oleh koki.

Ini dihitung sebagai pertemuan formal pertama Yang Can dengan para pengurus luar sebagai Pengurus Kedua dari cabang tertua. Meskipun Yang Can sudah mengenal beberapa dari mereka, Li Youcai tetap memperkenalkannya satu per satu.

Di antara mereka, Pembeli Utama Zhao Hongyu dan Pengurus Gudang Pangan Ma Sanyuan adalah orang baru. Saat memperkenalkan mereka, Li Youcai dengan halus memberi isyarat kepada Yang Can bahwa kedua orang ini telah diatur oleh Nona Muda Suo Zhanzhi, yang berarti mereka bukan “orang-orangnya.”

Yang Can tersenyum dan mengangguk, berpikir dalam hati, “Jadi kedua orang ini sebenarnya adalah orang-orangku.”

Dengan kematian Tuan Muda Yu Chengye dan Nona Muda Suo Zhanzhi yang mengambil alih cabang tertua, cabang tertua kini telah terpecah menjadi dua faksi: satu adalah faksi Nona Muda, dan yang lainnya adalah faksi Tuan Muda yang telah meninggal.

Namun, kedua belah pihak tetap relatif harmonis untuk saat ini karena belum pasti apakah Nona Muda sedang hamil.

Jika Nona Muda tidak hamil, pembongkaran cabang tertua hanyalah masalah waktu.

Ketika itu terjadi, para pengurus dari cabang tertua yang asli ini akan semua ditempatkan di tempat lain atau hanya “dibuang ke istana dingin.”

Oleh karena itu, sebelum memastikan apakah Nona Muda sedang hamil, kedua faksi ini tidak memiliki konflik. Mereka semua menunggu.

Bahkan jika dipastikan bahwa Suo Zhanzhi hamil, kedua belah pihak tetap tidak akan meledak dalam konflik yang sengit karena mereka masih harus menunggu sembilan bulan lagi untuk menentukan apakah Nona Muda mengandung anak laki-laki atau perempuan.

Sebelum saat itu, faksi Nona Muda dan faksi Tuan Muda yang telah meninggal ini, kekuatan lama dan baru, seperti dua saudara yang menderita affliksi yang sama.

Akan ada persaingan di antara mereka, tetapi sebelum situasi menjadi jelas di akhir tahun, tidak akan ada situasi yang tidak dapat didamaikan.

“Apa urusan cabang tertua kita yang akan dikelola oleh Pengurus Kedua di masa depan?” Akuntan Li menuangkan segelas anggur untuk Yang Can dan bertanya dengan senyum.

Yang Can menjawab dengan senyum, “Pengurus Pertama sangat memperhatikan saya. Karena saya baru saja tiba, Pengurus Pertama khawatir saya tidak bisa menangani banyak, jadi dia menugaskan saya untuk mengelola enam perkebunan besar dan tiga peternakan besar yang diserahkan oleh Tuan Kedua. Tidak terlalu merepotkan, kan.”

“Pfft!” Li Damu menyemprotkan segerombolan anggur. Untungnya, ia cepat-cepat memalingkan kepala, jika tidak, ia akan merusak meja yang penuh hidangan lezat.

Tidak terlalu merepotkan?

Enam perkebunan besar dan tiga peternakan besar yang diserahkan Tuan Kedua itu tidak merepotkan?

Mereka sangat merepotkan, bukan?

Setiap pengurus yang hadir adalah orang-orang cerdas. Mendengar ini, mereka semua melihat ke arah Li Youcai. Pengurus Pertama, kau tidak berperilaku terhormat di sini.

Wajah tua Li Youcai memerah. Ia tidak tahu apakah Yang Can benar-benar naif atau sengaja berpura-pura bodoh. Ia hanya bisa mengangkat cangkirnya untuk menutupi rasa malunya dan berkata dengan keras, “Perkebunan dan peternakan sudah memiliki aturan yang ditetapkan. Mengikutinya langkah demi langkah tidak akan mengarah pada kesalahan. Jadi saya pikir saya akan membuat Pengurus Yang mulai dengan perkebunan dan peternakan untuk membiasakan diri dengan urusan cabang tertua. Keluarga Yu kita berakar dalam pertanian. Selama Pengurus Yang tidak melakukan kesalahan, akan lebih mudah untuk membedakan diri.”

Yang Can mengangkat cangkirnya dengan ekspresi bersyukur, “Terima kasih atas perhatian Pengurus Pertama. Saya sangat berterima kasih.”

Li Youcai tertawa lepas, “Saya semakin tua dan tidak memiliki banyak ambisi untuk bersaing lagi. Saya sungguh berharap semua pengurus cabang tertua kita berhasil. Jika saya menjaga kalian semua dengan baik hari ini, ketika kalian semua berhasil di masa depan, jangan lupakan ikatan persahabatan ini. Ayo, ayo, minum, minum.”

Setelah Li Youcai selesai berbicara, ia mengangkat cangkirnya dan meminumnya dalam satu tegukan. Semua orang secara alami mengangkat cangkir mereka sebagai balasan.

Memahami tanpa berbicara adalah apa yang membuat teman baik, setelah semua.

Pesta selamat datang di antara teman baik ini berlangsung hingga hampir jam ketiga sebelum bubar. Di antara para pengurus, mereka yang memiliki toleransi alkohol rendah sudah terhuyung-huyung saat berjalan.

Li Youcai sangat menyukai anggur dan sudah mabuk total, terkulai di atas meja tidur seperti babi mati, mendengkur kencang.

Dua pelayan muda Laixi dan Wangcai, yang menunggu di ruang samping, sudah lama tertidur.

Yang Can membangunkan mereka, menyalakan lentera, dan melihat para tamu keluar. Madam Pan, yang mendengar keributan, juga datang.

Melihat Yang Can berusaha menarik Li Youcai, dan Li Youcai yang sangat mabuk hingga tidak sadar, lembut dan benar-benar tidak bisa diangkat.

Pan Xiaowan berkata dengan kesal, “Hantu sialan ini minum terlalu banyak lagi. Jangan repot-repot dengan dia. Biarkan dia tidur di sini semalaman.”

Yang Can berkata, “Tidak pantas meninggalkan Kakak Li di sini. Jangan khawatir, kakak ipar, saya bisa mengurusnya.”

Melihat ini, Pan Xiaowan pergi ke sisi Li Youcai yang lain. Dia dan Yang Can masing-masing mengangkat satu lengan Li Youcai di atas bahu mereka, akhirnya berhasil mengangkatnya.

Keduanya mengeluarkan banyak tenaga sebelum berhasil membawa Li Youcai ke dalam ruang utama, di sekitar layar, dan ke dalam kamar tidur.

“Kakak ipar, lepaskan. Saya akan mengangkat kakak ke tempat tidur.”

Saat Yang Can berbicara, ia menggerakkan lengannya di sekitar bahu Li Youcai. Ia ingin mengubah posisi, mendukung Li Youcai di bawah ketiaknya, dan meletakkannya di tempat tidur.

Tanpa diduga, Madam Pan melepaskan pegangan sedikit terlambat. Ketika Yang Can meraih, punggung tangannya secara kuat menyentuh sesuatu yang lembut.

Hiss~ Yang Can terkejut dan cepat menarik tangannya. Ini benar-benar bukan Pan Xiaowan yang mencoba memanfaatkan dirinya. Terasa oleh dirinya, ia secara naluriah juga melonggarkan pegangan. Dengan keduanya melepaskan pegangan secara bersamaan, Pengurus Pertama Li tidak lagi terpegang.

Wajah Pengurus Pertama Li mengenakan senyum bodoh yang kosong. Ia terhuyung-huyung di tempat, lalu jatuh ke depan. Dahi nya “thunk,” menghantam keras di tepi tempat tidur.

Yang Can terkejut. Pukulan itu benar-benar terlalu keras. Namun, yang terbenam dalam alkohol, Li Youcai tidak merasakan sakit sama sekali.

Ia meluncur lembut turun di sepanjang tempat tidur, menggunakan kaki tempat tidur sebagai bantal, dan tertidur nyenyak dengan dahi yang memar dan ungu.

“Pengurus Pertama, bangunlah, tidurlah di tempat tidur…”

Yang Can masih ingin menyeretnya ke tempat tidur, tetapi Pan Xiaowan berkata dengan tidak sabar, “Baiklah, baiklah, jangan repot-repot dengan dia. Setelah dia minum dua jin air kuda, bahkan petir pun tidak bisa membangunkannya.”

Saat Pan Xiaowan berbicara, ia menarik Yang Can. Mata menggoda nya seketika dipenuhi dengan kelembapan kabur, “Paman, apakah makanan dan anggur yang digunakan malam ini memuaskanmu?”

Paman? Meskipun cara panggilan Pan Xiaowan tidak salah, cara dia memelintir suaranya saat memanggilnya terdengar aneh entah bagaimana.

Yang Can menjawab kaku, “Makanannya sangat lezat.”

Pan Xiaowan berkata, “Jadi… hidangan mana yang paling disukai paman?”

“Uh… semuanya… semuanya sangat lezat…”

Madam Pan berkata lembut, “Kakak ipar membuat Qiang Zhu dan Ti Hu itu. Saya penasaran…”

“Bagus, sangat bagus, sangat lezat. Qiang Zhu itu pedas, segar, dan harum, paling menggugah selera.

Terutama Ti Hu itu. Setelah minum, memiliki semangkuk itu menyegarkan dan mengangkat semangat. Sangat baik, sangat baik.”

“Qiang Zhu” pada dasarnya adalah potongan daging yang direbus, sebuah hidangan yang dikembangkan setelah penggabungan masakan Xianbei dan Qiang.

Adapun “Ti Hu,” itu adalah yogurt yang terbuat dari lemak susu yang disempurnakan.

Tidak semua yogurt disebut “Ti Hu.” Hanya yogurt dengan bahan terbaik dan rasa terbaik yang disebut Ti Hu.

Pan Xiaowan tertawa kecil, mengangkat tangannya untuk merapikan rambut di pelipisnya, dan berkata dengan mata menggoda, “Jika paman suka memakannya, beritahu saja kakak ipar kapan pun kau ingin memakannya.”

Masih ada seseorang yang terbaring di lantai! Yang Can merasa seperti duduk di atas jarum, “Oh, baik, baik. Terima kasih, kakak ipar. Kakak, dia…”

“Jangan khawatir tentang dia. Bahkan jika dia tidur di halaman, dia akan nyaman.”

Seolah untuk membuktikan ucapannya, Pan Xiaowan menendang pantat Li Youcai. Li Youcai menggerutu beberapa kali tetapi masih tidur nyenyak.

Yang Can tertawa kering, “Kalau begitu, adik akan pamit.”

Yang Can mengangkat kakinya untuk pergi, tetapi Pan Xiaowan mengikuti di belakangnya seperti bayangan.

Sampai di koridor, Yang Can dengan cepat berbalik, “Kakak ipar, silakan kembali.”

Mata berair Pan Xiaowan melirik ke arah Yang Can, “Kakak ipar baru saja merapikan tempat tinggalmu sore ini. Kau tidak tahu di mana letak barang-barang. Kenapa kakak ipar tidak datang dan menemanimu… untuk mencarinya bersama?”

“Tidak perlu, tidak perlu. Adik hanya memiliki beberapa barang. Sudah larut. Kakak ipar, silakan kembali.”

Pan Xiaowan berkata, “Sebenarnya, kakak ipar juga bisa membuat kue susu yang rasanya lebih enak daripada Ti Hu itu. Apakah paman ingin mencobanya?”

Dia meletakkan kedua tangannya di belakang punggungnya, berbicara intim sambil mengangkat dadanya tinggi-tinggi, praktis memberi tahu Yang Can sumber asli dari kue susu itu.

“Hehe, tidak, tidak. Adik sudah kenyang. Tidak, maksudku, adik tidak bisa lagi menahan minum.”

“Hehe, hari ini adalah janji paman. Hantu mati itu mengadakan pesta selamat datang untukmu. Biarkan kakak ipar mencuci debu untukmu.”

“Tidak, tidak, lain kali, mari bicarakan lain kali!” Setelah Yang Can selesai berbicara, ia melarikan diri dengan panik.

Ya ampun, Pengurus Pertama Li menikahi istri muda yang lembut tetapi tidak memberinya makan dengan baik? Kenapa dia begitu lapar, seperti serigala betina?

Melihat Yang Can melarikan diri seperti angin, Pan Xiaowan tidak bisa menahan tawa. Wajahnya masih menunjukkan pesona menggoda, tetapi matanya perlahan-lahan menjadi dingin.

“Keluarga Suo benar-benar bersedia berkorban. Untuk menjulurkan tangan ke dalam keluarga Yu, mereka bahkan menyerahkan salah satu dari ‘Tiga Kecantikan Suo.'”

Tiga Kecantikan Suo adalah sebuah gelar yang diberikan oleh para pemuda nakal dari keluarga bangsawan Longshang kepada tiga wanita muda tercantik dari keluarga Suo.

Ketiga kecantikan ini adalah: Suo Xianxiang, Suo Zuigu, dan Suo Zhanzhi.

Pan Xiaowan tiba-tiba tertawa lembut lagi, “Sayang sekali Yu Chengye dibunuh oleh paman keduanya. Jika Suo Zhanzhi gagal hamil, saya khawatir usaha keluarga Suo kali ini akan sia-sia.”

“Alas…”

Pan Xiaowan menghela napas pelan, mengangkat matanya menatap bulan terang di langit, “Jika cabang tertua dibongkar, saya khawatir saya… juga akan menjadi barang yang tidak berguna.”

---