A Nobody’s Rise to Power Chapter 36 – Descending the Mountain Bahasa Indonesia

Chapter 36: Menuruni Gunung

Melihat hal ini, Qiaoshe segera melangkah maju dengan senyuman untuk mendamaikan, “Pengurus Yang, karena situasinya seperti ini, biarkan saja Kakak Qingmei pergi bersamamu. Kakak Qingmei memiliki pemikiran yang sangat tajam. Dia dapat menghitung dengan cepat tiga kali lipat daripada seorang akuntan tua, dan kemampuannya membaca ekspresi orang bahkan lebih mengesankan. Dengan Kakak Qingmei menemanimu, jika kau menghadapi penyewa yang bermasalah atau pengurus yang licik, Kakak Qingmei bisa membantumu, kan?”

Suo Zhanzhi meliriknya dengan dingin dan senyum setengah, “Qiaoshe, untuk seseorang yang tidak terlalu tua, kau benar-benar mengerti banyak. Di dalam dan luar, atas dan bawah, kau mengatur semuanya dengan jelas dan terang. Sepertinya di rumahku, aku benar-benar tidak bisa tanpa orang sepertimu.”

Ekspresi Qiaoshe berubah. Dia buru-buru membungkuk dan terbata-bata, “Nona muda, hamba hanya… hanya ingin mengatakan sepatah kata untuk Kakak Qingmei, dan juga… juga untuk menyenangkan nona muda…”

Suo Zhanzhi tertawa ringan, “Jadi kau bilang aku tidak menghargai kebaikan.”

“Tidak, tidak, oh tidak…”

Dalam kecemasannya, Qiaoshe ringan memukul dirinya sendiri dan meminta maaf, “Hamba tahu hamba salah. Mohon maaf kepada nona muda.”

Suo Zhanzhi berkata dingin, “Qiaoshe, kau telah melampaui batas!”

Qingmei berkata, “Nona muda telah menetapkan aturan untuk rumah tangga hanya sehari yang lalu. Untuk kesalahan seperti milikmu, apa yang dikatakan?”

Qiaoshe terbata-bata menjawab, “Pukul… pukul mulut sendiri dua puluh kali.”

“Mm!”

Suara Suo Zhanzhi tetap lembut, dingin namun membawa sedikit pesona lembut, tetapi kata-kata yang diucapkannya memiliki kedinginan yang menggigit.

“Ingat, di sisiku, aku tidak butuh orang yang tidak mengerti aturan.”

Qiaoshe berlutut, gemetar saat dia berkata, “Ya, hamba tahu hamba salah.”

Suo Zhanzhi ringan mengibaskan lengan bajunya, “Berlutut di halaman dan pukul mulutmu sendiri dua puluh kali. Qingmei, awasi hukuman ini!”

Qiaoshe tidak berani membangkang. Dia segera mundur ke halaman dan berlutut di bawah sinar matahari.

Sebenarnya, sebagai orang yang melayani dekat dengan nona muda, statusnya di dalam kediaman cukup tinggi, tetapi saat ini, dia hanya bisa berlutut di sana dan, di depan para pelayan dan pembantu tua yang berlalu-lalang, memukul mulutnya sendiri tanpa berani menahan kekuatan.

Qingmei mengikuti keluar untuk mengawasi hukuman, menyisakan hanya Yang Can dan Suo Zhanzhi di dalam ruangan.

Meskipun pintu tetap terbuka, jika keduanya berbicara pelan, mereka tidak perlu khawatir akan terdengar.

Suo Zhanzhi berkata dengan suara rendah, “Mengapa pergi memeriksa tanah?”

Yang Can menjawab, “Aku harus pergi pada akhirnya, dan tidak mungkin menunda sampai musim gugur. Karena itu, lebih baik pergi lebih awal daripada terlambat. Selain itu…”

Yang Can terdiam sejenak, lalu melanjutkan, “Tanah luar relatif stabil. Sulit untuk terlibat. Terutama dengan seorang Pengurus Utama di atasku. Jika aku bisa mengendalikan beberapa tanah dan peternakan, aku akan memiliki kekuatan eksternal.”

Suo Zhanzhi mengangguk, “Biarkan Qingmei pergi bersamamu. Dengan membiarkannya pergi, aku punya alasan untuk mengirim penjaga keluarga Suo untuk membantumu. Selain itu, dengan Qingmei di sana, jika kau memiliki urusan mendesak, kau juga bisa menghubungiku melalui dia. Qingmei adalah orang kepercayaanku. Aku akan memberitahunya.”

“Baik. Aku akan kembali lebih dulu untuk membuat beberapa persiapan. Menuruni gunung hanyalah masalah beberapa hari.”

Suo Zhanzhi mengangguk. Tangan pucatnya memukul meja dengan suara “smack,” dan dia memanggil dengan suara yang menawan, “Aku bilang harus mengajak Qingmei, jadi dia harus pergi! Pengurus Yang, tidak perlu kata-kata lebih lanjut!”

“Hamba mohon diri!”

Suara Yang Can juga cukup keras, dengan nada yang tertekan.

Dia mengibaskan lengan bajunya dan berjalan keluar dari aula bunga dengan marah.

Di halaman luar aula bunga, Qiaoshe berlutut tegak, dengan ganas memukul mulutnya sendiri berulang kali.

Qingmei berdiri di koridor, wajah kecilnya yang manis sedikit miring ke atas.

Tidak jauh dari sana, di bawah koridor penghubung, beberapa pelayan dan pembantu tua bersembunyi di sana sambil berbisik-bisik.

Mereka tidak hanya melihat Qiaoshe dihukum tetapi juga mendengar percakapan yang meledak antara nona muda dan Yang Can.

Yang Can berjalan ke depan anak tangga dan berhenti. Mata cantik Qingmei berputar ke arahnya dengan tawa yang sedikit triumphant.

“Pengurus Yang, tidak peduli seberapa enggan kau, kau dan aku harus bepergian bersama setelah semua.”

Yang Can mendengus dan menyapu lengan bajunya saat dia menuruni anak tangga batu.

Pukulan Qiaoshe pada dirinya tidak berani menahan kekuatan. Jika itu adalah seorang matron keluarga Suo yang menjalankan hukum keluarga, dia pasti akan menderita lebih banyak.

Wajahnya yang lembut dan cantik kini berwarna ungu-merah di seluruhnya, dengan darah di sudut mulutnya.

Yang Can menghela napas dan tiba-tiba melemparkan sebuah guci kecil obat dari lengan bajunya. Itu mendarat di rok Qiaoshe yang tersebar seperti daun teratai.

“Kau dekat dengan nona muda. Wajahmu adalah pintu masuk ke rumah majikan. Jika terluka, bagaimana penampilannya? Obat ini mengurangi memar dan menghentikan pendarahan. Ini sangat efektif. Setelah menyelesaikan hukuman keluargamu, ingat untuk mengoleskannya ke wajahmu sendiri.”

Qiaoshe memandang Yang Can dengan penuh rasa syukur. Pengurus Yang jelas-jelas memperhatikannya.

Bagaimanapun, Pengurus Yang dan aku adalah orang-orang keluarga Yu, orang kita sendiri. Orang-orang keluarga Suo itu semua tidak baik!

Yang Can melirik Qingmei dengan sinis dan berkata sarkastis, “Beberapa hari ini, orang yang mengawasi hukuman lebih terlihat seperti badut di atas panggung daripada orang yang menerima hukuman. Tidakkah kau merasa aneh?”

Setelah mengatakan ini, Yang Can berjalan pergi.

Konfrontasi sengit hari ini dengan Suo Zhanzhi dan pelayannya pasti akan sampai ke telinga pihak-pihak yang berkepentingan, semakin memperkuat kesan bahwa dia tidak akur dengan keluarga Suo.

“Yang-bernama-Yang!”

Qingmei menginjakkan kakinya dengan jengkel ke arah punggung Yang Can yang menjauh!

Pria sialan ini tidak memiliki kesempatan untuk mengganggu nona mudaku sekarang, jadi dia menjadi ketagihan mengganggu aku, begitu?

Meskipun Xiao Qingmei tahu Yang Can sedang berakting, dia tidak bisa menahan rasa marahnya.

Li Youcai menuruni gunung dengan delapan pengawalnya.

Karena perjalanan ini memerlukan waktu setidaknya dua atau tiga bulan, pengurus dari seluruh cabang tertua datang untuk mengantarnya.

Yang Can, sebagai Pengurus Kedua, berdiri di paling depan bersama Nyonya Pan Xiaowan.

“Pentingnya garam dan besi bagi keluarga Yu kita adalah kedua setelah pertanian. Meskipun aku enggan meninggalkan istriku, dengan tuan muda yang baru saja meninggal, aku harus pergi memeriksa untuk menenangkan pikiran orang-orang.”

“Sang suami pergi untuk memenuhi kesetiaan kepada Kepala Klan dan tugas kepada cabang tertua. Bagaimana mungkin hamba ini berani mengganggu perasaan pribadi?”

Pan Xiaowan tampak sepenuhnya enggan berpisah, “Hamba ini akan mengurus rumah tangga dengan baik. Suami bisa tenang.”

Li Youcai tersenyum dan mengangguk, lalu melihat Yang Can, “Pengurus Yang, pertanian adalah dasar klan Yu kita. Kau harus berusaha keras. Jangan mengecewakan Kepala Klan dan nona muda.”

Yang Can berkata, “Pengurus Utama bisa tenang. Aku juga akan segera menuruni gunung untuk memeriksa berbagai tanah. Saat itu, aku pasti akan menggunakan ajaran Pengurus Utama sebagai dasar dan menangani segala sesuatunya dengan baik.”

Li Youcai tersenyum mengetahui dan menepuk lengan Yang Can. Setelah bercakap-cakap dan tertawa dengan beberapa pengurus lainnya, dia menaiki kudanya.

Li Youcai memegang cambuk berkendara dan mengangkat tangannya kepada mereka, “Semua orang, silakan kembali. Li berangkat!”

Li Youcai menunggangi kudanya menuruni gunung, memimpin delapan pengawalnya.

Mereka berbelok beberapa kali dan melintasi dua punggung bukit, tiba di jalur Phoenix Mountain.

Di sini terdapat kebun buah yang secara khusus menyuplai Phoenix Mountain Manor dengan buah, sayuran, daging, telur, dan unggas.

Pengurus kebun adalah orang kepercayaan Li Youcai. Dia sudah menunggu di sini, dengan sebuah kereta terhenti di belakangnya.

Melihat kereta itu, hati Li Youcai berbunga dengan sukacita.

Dia segera turun dari kudanya. Hanya dengan melambaikan tangan kepada pengurus kebun, dia dengan antusias naik ke kereta.

“Swish!” Tirai kereta terangkat. Li Youcai melihat seorang pelayan cantik berpakaian hijau duduk di dalam.

Sebuah sofa seukuran tempat tidur kecil, namun dia meringkuk hanya di satu sudut.

Ketika tirai terangkat dan cahaya masuk, tubuh gadis itu menyusut, seperti burung yang terkejut.

Li Youcai menyipitkan mata untuk melihat. Dia berusia enam belas tahun, dengan pinggang ramping yang begitu halus sehingga nyaris tak bisa digenggam.

Rambutnya hitam seperti gagak, diikat dengan tali merah, dan bagian leher yang terlihat ramping dan putih susu.

Terutama sepasang pupil gadis itu, yang jernih dan hitam, dipenuhi cahaya bingung yang berair.

Li Youcai segera menunjukkan ekspresi puas.

Master Zhang Yunyi dari Kebun Feng’an benar-benar tahu cara menangani orang. Pelayan cantik kecil yang dia pilih benar-benar menawan.

Sebenarnya, Zhang Yunyi telah mengirim pelayan kecil ini kepadanya dua hari yang lalu tetapi Li Youcai tidak memintanya untuk naik ke gunung. Sebaliknya, dia menempatkannya di sini.

Pengurus Utama Li ingin membawa pelayan kecil ini bersamanya selama tur inspeksi, memiliki seseorang untuk menghangatkan tempat tidurnya dalam perjalanan.

Saat dia kembali ke gunung, nasi pasti sudah lama dimasak menjadi bubur. Bahkan jika istrinya tidak mau, dia tidak akan bisa berbuat apa-apa.

“Pergi! Cepat pergi!”

Li Youcai dengan tidak sabar memberi perintah dan menyelam ke dalam kereta.

Jalan gunung ini adalah rute utama antara Phoenix Mountain Manor dan luar. Tentu saja, sering kali diratakan, tetapi ketika kereta melaluinya, tak terhindarkan akan ada beberapa guncangan.

Beberapa bagian atau terkadang, kereta akan terguncang dengan sangat keras.

Seperti sekarang…

Untungnya, guncangan yang hebat ini tidak berlangsung terlalu lama.

Di zaman kuno ketika tentara menyerbu, jenderal harus memukul drum mendesak sebagai sinyal. Drum mendesak harus dipukul tiga kali.

Setelah tiga kali pukulan drum, memakan waktu sekitar dua menit total.

Pengurus Utama Li hari ini sepenuhnya menunjukkan apa yang disebut “satu ledakan energi, lalu menurun, lalu kelelahan.”

Ketiga kali pukulan drum mendesak, dia hanya memukul satu setengah kali, lalu kereta melaju dengan lancar…

Setelah melihat Pengurus Utama Li menuruni gunung, para pengurus kembali ke manor bersama Yang Can dan Nyonya Pan.

Melihat mereka telah mencapai pintu halaman kecil Pengurus Utama Li, Pan Xiaowan tiba-tiba berhenti dan tersenyum kepada Yang Can, “Pengurus Yang, Pengurus Utama memiliki sebotol anggur yang baik untuk diberikan kepadamu. Silakan ikut hamba ini untuk mengambilnya.”

“Uh, terima kasih atas kesusahannya, Nyonya.”

Semua pengurus hadir, dan Nyonya Pan memiliki sikap yang sepenuhnya serius. Yang Can tidak bisa menolak.

Jika tidak, para pengurus pasti akan curiga.

Keduanya memasuki halaman. Nyonya Pan masih mempertahankan penampilan yang terhormat, namun tiba-tiba tertawa kecil dan berkata dengan suara rendah, “Apa, paman tidak berani masuk ke tempat hamba ini? Apakah ini kolam naga atau sarang harimau?”

Yang Can tersenyum pahit. Wanita ini praktis memukul drum dan mengumumkan kepada dunia “nona tua ini ingin menggoda kamu.” Bagaimana mungkin dia tidak mengerti niat Nyonya Pan?

Sebenarnya, setelah memastikan Suo Zhanzhi hamil, dia hanya bisa menggunakan cabang tertua sebagai basisnya untuk memulai perjuangannya.

Adapun tanah luar cabang tertua, bahkan dengan status Suo Zhanzhi sebagai nona muda cabang tertua, sulit untuk menyelesaikan pembersihan di sana, apalagi Yang Can, Pengurus Kedua yang baru saja diturunkan.

Pan Xiaowan adalah istri Li Youcai, dan Pengurus Utama Li takut pada istrinya. Jika dia bisa membentuk Nyonya Pan menjadi modelnya sendiri, itu jelas akan sangat menguntungkan baginya.

Selain itu, Li Youcai jelas berniat untuk menghancurkannya. Dia tidak perlu memiliki beban psikologis terhadap Pengurus Utama Li. Namun, dia tidak ingin memicu godaan ini karena hatinya selalu memiliki firasat bahwa wanita ini tidak bisa dikendalikan.

Dia khawatir jika dia menerima godaan ini, hasilnya bukanlah kesempatan tetapi bencana.

Apa yang kau anggap sebagai rakit untuk menyeberangi sungai mungkin juga menjadi peti mati untuk menguburmu di bawah ombak.

“Laixi, Laixi.” Mengikuti panggilan Nyonya Pan, Laixi berlari keluar dari ruangan samping.

Pan Xiaowan berkata, “Tadi hamba meminta dapur merebus semangkuk sarang burung gula batu. Itu perlu direbus dengan api kecil agar hasilnya baik. Orang-orang dapur tidak terlalu perhatian. Pergi jaga itu. Itu harus direbus selama satu setengah jam penuh sebelum bisa dibawa ke sini.”

“Baik!” Laixi mengangguk dan berlari keluar dengan senang.

Tinggal di dapur, dia selalu bisa mengais sedikit makanan enak di sini dan di sana. Dia menyukai tugas ini.

Pan Xiaowan mengundang Yang Can masuk ke ruang tamu. Matanya yang menggoda melirik Yang Can saat dia menggunakan punggungnya untuk menutup pintu perlahan.

“Paman, silakan duduk. Hamba akan pergi mengambil anggur.”

Pan Xiaowan melemparkan pandangan menggoda kepada Yang Can, lalu berjalan anggun menuju ruangan dalam.

---