A Nobody’s Rise to Power Chapter 4 – Leopard Head Bahasa Indonesia

Chapter 4: Kepala Macan

“Master Yang.”

“Nanny Tu.”

“Master Yang adalah orang yang cerdas. Kau harus mengerti bahwa begitu masalah ini terungkap, orang-orang yang paling ingin kau mati adalah keluarga Yu.”

“Yang Can… mengerti.”

“Itu baik. Kematian Young Master Yu adalah sesuatu yang tidak ingin dilihat oleh siapa pun. Tapi yang sudah mati tidak bisa kembali. Nona Zhanzhi kita masih seorang gadis muda di puncak masa mudanya. Jika dia harus menyia-nyiakan seluruh hidupnya seperti ini, bagaimana bisa aku menahan rasa sakit di hati? Kami tidak punya pilihan selain menggunakan langkah putus asa ini…”

Nyonya Tu menghela napas, melonggarkan alis dan matanya, dan berusaha keras untuk terlihat lebih benevolent.

“Syukurlah, masalah ini tidak tanpa manfaat untukmu, Master Yang. Setelah Nona kami memiliki seorang pewaris, dia akan dapat menetapkan posisinya di keluarga Yu, yang akan memberikanmu manfaat besar. Pikirkanlah, dengan menantu tertua dari cabang tertua keluarga Yu yang secara diam-diam mengawasi dirimu mulai sekarang, bagaimana kau tidak bisa meraih ketenaran di keluarga Yu?”

Yang Can menunjukkan wajah penuh kecemasan tentang untung dan rugi, ragu, “Yang Can mengerti. Ini memang kesempatan besar bagiku. Tapi… jika masalah ini terungkap, kita semua akan menuju kematian. Dengan kekuatan keluarga Yu, bahkan jika aku melarikan diri ke ujung bumi, aku khawatir…”

Nyonya Tu sedikit tersenyum dan menyela, “Berita bahwa Young Master Yu dan Nona kami belum mengkonsumsikan pernikahan hanya diketahui oleh aku, Nona Suo, dan pelayan pribadinya, Qingmei. Selama kita bertiga tidak membicarakannya, bagaimana mungkin hal itu bisa terungkap? Seperti yang mereka katakan, keberuntungan berpihak pada yang berani. Master Yang, kau harus memanfaatkan kesempatan ini dengan baik.”

Hanya kami bertiga yang tahu? Yang Can merasa lega.

Tampilan Yang Can yang penuh keinginan dan ketakutan sepenuhnya sesuai dengan ekspektasi Nanny Tu.

Dia tahu bahwa Yang Can pasti akan menyerah dengan sedikit keraguan.

Godaan dari seorang wanita yang sangat cantik dan kesempatan untuk melompat melalui gerbang naga, pria mana yang bisa menolak?

Selain itu, satu-satunya alternatif Yang Can adalah kematian.

“Sangat baik, Master Yang, kau perlu jelas bahwa hidup dan masa depanmu sepenuhnya bergantung pada apakah Nona Zhanzhi dapat menetapkan posisinya di keluarga Yu. Dan apakah Nona Zhanzhi dapat menetapkan posisinya di keluarga Yu bergantung pada apakah kau dapat membuatnya hamil. Jadi, mulai hari ini, kau harus datang setiap malam.”

“Ah? Setiap malam?” Yang Can sangat terkejut mendengar ini.

Dia pikir itu hanya akan terjadi sekali malam tadi. Dia bahkan berpikir bahwa setelah selesai, seseorang akan segera datang untuk membunuhnya.

Jadi dalam kesedihan, kemarahan, dan keputusasaan… saat itu dia benar-benar mengerahkan semua tenaganya, berdiri dan menendang dengan keras…

Satu-satunya pikirannya saat itu adalah, jika kau tidak memberiku jalan keluar, aku akan mengukir jalan berdarah untuk diriku sendiri di sini.

Sekarang mendengar maksud dalam kata-kata Nanny Tu, sepertinya sebelum mencapai keluarga Yu, dia tidak akan berada dalam bahaya maut…

“Benar, Nona Zhanzhi harus hamil! Dan kesempatanmu hanya ada dalam perjalanan ini ke Tianshui.”

“Ya…, Yang Can mengerti.”

Yang Can setuju. Dengan cara ini, dia memiliki lebih banyak waktu untuk mencari cara untuk memecahkan kebuntuan. Ini benar-benar berita baik.

Nyonya Tu cukup puas bahwa Yang Can setuju tanpa terlalu banyak keraguan.

Yang Can memang pilihan yang baik.

Orang yang cerdas cocok untuk berpartisipasi dalam rencananya, karena orang cerdas akan menimbang untung dan rugi dan memahami bagaimana membuat pilihan, tapi orang ini tidak bisa terlalu cerdas, karena seseorang yang tidak terlalu cerdas bisa digunakan olehnya dan akan tergoda oleh janji manis yang dia lukiskan.

Yang Can jelas merupakan kandidat ideal dalam pikirannya, jadi ketika Suo Zhanzhi dengan malu-malu memilih Yang Can sebagai pengantin pengganti, Nanny Tu tidak keberatan.

Setelah menasihati Yang Can, Nanny Tu pergi dengan tenang. Dia tidak khawatir bahwa Yang Can akan mengaku tentang masalah ini kepada orang-orang keluarga Suo.

Yang Can berdiri di tempatnya sedikit lebih lama. Setelah nasihat Nanny Tu barusan, dia semakin yakin bahwa dalam seluruh rencana peminjaman benih ini, Nanny Tu adalah otak di baliknya. Tapi apa motif Nanny Tu?

Karena Nanny Tu adalah pemimpin, maka orang yang enggan melepaskan aliansi pernikahan ini mungkin bukan Suo Zhanzhi, yang belum menjadi janda, tetapi keluarga Suo itu sendiri, kan?

Namun, keluarga Suo jelas lebih kuat daripada keluarga Yu. Mengapa mereka menggunakan cara seperti itu dengan biaya berapa pun untuk mempertahankan aliansi pernikahan ini dengan keluarga Yu?

Yang Can baru menjadi penasihat Yu Chengye selama sedikit lebih dari setengah tahun. Dia baru saja mulai akrab dan beradaptasi dengan identitas barunya ketika dia mulai mempersiapkan aliansi pernikahan antara kedua keluarga.

Sebuah aliansi pernikahan antara dua klan besar, dengan upacara yang megah seperti aliansi pernikahan antara dua negara, Yang Can terbenam dalam ritual dan prosedur itu setiap hari, tidak pernah memiliki kesempatan untuk mempelajari hal-hal lain.

Tapi sekarang, dia sangat perlu memahami lebih banyak tentang keluarga Suo dan Yu…

Tiba-tiba, pandangan Yang Can jatuh pada sosok yang sangat tinggi di kerumunan di bawah lereng.

Matanya langsung bersinar. Mungkin dari mulut orang itu, dia bisa mendapatkan jawaban yang dia inginkan.

Memikirkan hal ini, Yang Can mengusap kerah jubahnya yang berbentuk bulat, meluruskan topi sudut hitamnya, dan berjalan menuruni lereng.

Pawai pernikahan keluarga Yu berkemah di bagian bawah lereng, sementara bagian atas lereng adalah area aktivitas keluarga Suo. Kedua sisi jelas terpisah.

Bagi keluarga Suo, aliansi pernikahan ini sepenuhnya merupakan pernikahan yang merugikan, jadi orang-orang keluarga Suo selalu memiliki rasa superioritas ketika berhadapan dengan orang-orang keluarga Yu.

Kesombongan dan jarak ini bisa dilihat dari susunan perkemahan mereka.

Saat menuruni lereng, Yang Can merasakan pahanya sedikit sakit dan bengkak. Tiga kunjungan malam tadi ke gubuk jerami, melewati gunung dan sungai, sepertinya dia agak lelah.

Di bagian bawah lereng, di perkemahan, orang-orang keluarga Yu sedang menyalakan api dan memasak. Semangat semua orang rendah, dan suasananya sangat suram. Di antara mereka, ekspresi “Kepala Macan” Cheng Dakuan sangat muram.

Tiba-tiba, Kepala Macan melihat Yang Can turun dari lereng dan langsung senang, segera bergegas untuk menemuinya.

“Master Yang sudah kembali! Mengapa orang-orang keluarga Suo itu menahanmu semalaman? Mereka tidak menyulitkanmu, kan?”

Begitu melihat Yang Can, Kepala Macan tidak sabar untuk berbicara.

Kepala Macan Cheng Dakuan adalah kapten pengawal cabang tertua keluarga Yu. Orang ini tinggi dan perkasa, dengan hidung lebar dan mulut besar, sepasang alis hitam tebal dan berat, serta janggut yang acak-acakan seperti jarum baja. Penampilan dan sikapnya sangat mirip dengan Lei Bao si Kepala Macan yang diperankan oleh Xu Jinjian.

Kebetulan, julukannya adalah “Kepala Macan.”

Yang Can pernah menyaksikan Kepala Macan ini menghancurkan batu kerikil menjadi serbuk hanya dengan ibu jari dan jari telunjuknya. Jika kekuatan jari seperti itu digunakan untuk mengunci tenggorokan seseorang, apa yang akan terjadi? Yang Can juga pernah melihatnya melompat tanpa lari, hampir seperti mencabut bawang dari tanah kering, melompati punggung empat kuda yang berdiri berdampingan.

Tapi, seorang ahli seni bela diri dengan penampilan yang mengesankan seperti itu, ketika berhadapan dengan Yang Can, malah membungkukkan pinggangnya dan tersenyum manis, seperti seekor macan yang menunjukkan ekspresi menyenangkan di wajahnya.

Sejak Yu Chengye dibunuh, Kepala Macan merasa gelisah dan tidak nyaman. Dia adalah kapten pengawal cabang tertua keluarga Yu. Ketika tuan muda tertua cabang tertua dibunuh, bagaimana mungkin dia bisa lolos dari tanggung jawab?

Tapi sebenarnya, dia memang teraniaya. Karena tempat di mana Young Master Yu dibunuh adalah area pusat perkemahan, yang dikelola oleh orang-orang keluarga Suo. Orang-orang keluarga Yu bahkan tidak dapat mendekat. Namun, itulah logikanya. Masalahnya adalah apakah kepala klan akan mengikuti logika itu bersamanya.

Melihat bahwa Yang Can telah diundang oleh orang-orang keluarga Suo selama semalaman, Kepala Macan tidak bisa tidak membiarkan imajinasinya berkeliaran. Dia khawatir bahwa keluarga Suo ingin bersekongkol dengan Penasihat Yang untuk mengalihkan kesalahan padanya, jadi dia secara alami sangat gugup.

Yang Can menggelengkan kepala pelan, “Terima kasih atas kepedulianmu, Kapten Cheng. Orang-orang keluarga Suo tidak membuatku kesulitan. Nona muda meminta aku hanya untuk menanyakan beberapa hal mengenai pengaturan pemakaman tuan muda.”

Kepala Macan membelalak dan bertanya dengan mendesak, “Lalu mengapa kau tidak kembali semalaman, Master Yang? Masalah apa yang begitu memakan waktu?”

Yang Can menghela napas, “Nona muda belum resmi masuk keluarga, dan tuan muda telah meninggal. Nona muda tentu saja merasa sedih dan terpuruk. Aku merasa kasihan padanya ketika melihatnya, jadi aku menggunakan semua kemampuanku untuk menghiburnya selama setengah malam. Hanya setelah itu, Nona muda bisa menerima beberapa hal.”

Ketika Kepala Macan mendengar ini, hatinya semakin tidak nyaman.

Jika kau bilang Nona muda menangis hingga basah kuyup, aku akan percaya!

Tapi kau bilang kau menghiburnya selama setengah malam?

Huh! Apakah kau mencoba menipu hantu!

Apa status Nona muda? Apakah dia butuh seorang pria dewasa sepertimu untuk menghiburnya di tengah malam?

Jika kau akan membuat kebohongan, setidaknya buatlah yang bisa dipercaya. Apakah kau tidak sengaja membuatku panik!

---