A Nobody’s Rise to Power Chapter 41 – The King of Feng’an Bahasa Indonesia

Chapter 41: Raja Feng’an

Rakyat biasa dari Wilayah Feng’an hidup di tanah ini.

Banyak dari mereka tidak pernah bepergian lebih dari sepuluh li dari rumah mereka seumur hidup.

Di bawah isolasi seperti itu, cakrawala mereka benar-benar terbatas.

Oleh karena itu, bagi mereka, tuan dari Wilayah Feng’an adalah “surga.”

“Surga” saat ini duduk di kursi bulat dari kayu pir, dengan seseorang memegang payung matahari di belakangnya.

Tuan Zhang memegang secangkir teh di tangannya, sesekali meneguk untuk melembapkan tenggorokannya.

Cuaca di akhir Maret dan awal April, di tempat seperti Longshang, tentu saja tidak bisa dibandingkan dengan Jiangnan.

Ketika bulan Februari di Jiangnan, bunga-bunga musim semi sudah bermekaran. Di sini, bahkan sekarang, vegetasi baru saja mulai berwarna hijau.

Duduk di sini, dengan angin musim semi yang lembut bertiup, tidak terlalu tidak nyaman, meskipun sinar matahari agak menyengat.

Kepala Estate Lai Gulu dengan hati-hati mendekati Zhang Yunyi dan berkata dengan suara pelan, “Tuan Estate, kami awalnya milik Master Kedua. Sekarang estate kami telah diserahkan kepada cabang tertua, akankah cabang tertua memperlakukan kami seperti anak mereka sendiri? Pengawas Kedua dari cabang tertua yang datang untuk inspeksi ini, aku khawatir dia datang dengan niat buruk.”

Zhang Yunyi tersenyum samar, “Lalu?”

Lai Gulu menjadi cemas, “Tuan Estate, dia jelas datang untuk membuat masalah bagi kami!”

Zhang Yunyi sama sekali tidak panik. Dia sudah membuat pengaturan baik di atas maupun di bawah.

Hanya penasihat kecil Yang Can yang tidak punya dasar?

Namun, sikapnya yang merendahkan diri, menjalin hubungan di atas dan di bawah, tentu saja tidak nyaman untuk diceritakan kepada bawahannya yang menganggapnya sebagai surga.

“Pfft!” Tuan Zhang dengan ceroboh meludahkan sehelai daun teh, “Mengapa panik? Kaisar baru, menteri baru—bukankah itu tak terhindarkan?”

Lai Gulu berkata ragu, “Tapi, Tuan Estate, apakah kita hanya… menunggu kiamat kita?”

Zhang Yunyi, melihat yang lain semua menatapnya dengan penuh harapan, tidak ingin mereka terlalu cemas, agar tidak kehilangan ketenangan.

Setelah mempertimbangkan sejenak, dia berkata, “Saat ini adalah musim tanam musim semi. Jika Pengawas Kedua ini memaksa terlalu keras, apa yang akan terjadi? Tidak perlu memikirkan apa yang terjadi dengan Wilayah Feng’an kami, lima estate besar lainnya sekarang sedang mengawasi. Apakah salah satu dari mereka akan fokus dengan tenang pada musim tanam? Jika semua enam estate besar mengalami panen buruk musim gugur ini…”

Zhang Yunyi mengangkat kelopak matanya untuk melirik Lai Gulu, kemudian dengan tenang menyapu pandangannya ke arah para pengawas, sikapnya tidak bisa diganggu.

“Apa yang diinginkan Kepala Klan? Penyerahan, ketaatan, memastikan properti ini berpindah tangan dengan lancar. Apa yang diinginkan nyonya muda kita? Panen yang baik, modal untuk mendirikan pijakannya di cabang tertua. Selama kita memenuhi dua poin ini untuk atasan, apa yang perlu kau khawatirkan?”

Meskipun Zhang Yunyi hanya memberikan petunjuk, Lai Gulu dan yang lainnya tiba-tiba mengerti.

Benar! Lebih dari sepuluh ribu mu lahan pertanian ada di tangan mereka.

Ini adalah kartu tawar mereka, kepercayaan mereka.

Jika Pengawas Yang ini memaksa terlalu keras, mereka hanya perlu melakukan gerakan kecil dan sepuluh ribu mu ini akan memiliki hasil yang buruk.

Jika mereka lebih kejam lagi, membuatnya menjadi lahan yang benar-benar tandus tidaklah mustahil.

Pada saat itu, mereka pasti akan selesai, tetapi dengan kerugian sebesar itu, bagaimana cabang tertua bisa mengkompensasi?

Jika lebih dari sepuluh ribu mu mengalami panen buruk, ribuan mulut di tanah ini akan menunggu untuk makan. Bisakah cabang tertua menanggung tanggung jawab itu?

Lebih penting lagi, estate baru saja diserahkan kepada cabang tertua. Jika hal seperti ini terjadi, Master Kedua akan memiliki alasan yang cukup untuk menantang Kepala Klan dan ini baru membicarakan Wilayah Feng’an saja.

Jika estate pertama yang diperiksa diperlakukan seburuk itu, bagaimana dengan estate dan peternakan lainnya?

Jika semua estate itu mengalami masalah…

Memikirkan hal ini, wajah semua pengawas menunjukkan senyuman lega.

Zhang Yunyi menyerahkan cangkir tehnya ke samping. Seorang pelayan berpakaian biru segera melangkah maju untuk mengambilnya dengan kedua tangan, kemudian mundur ke samping.

Zhang Yunyi bersandar di kursinya, menyilangkan kakinya, dan berkata dengan teratur, “Namun, ini pada akhirnya adalah rencana yang merugikan kedua belah pihak. Kita tidak ingin melihatnya, dan cabang tertua bahkan lebih tidak ingin. Jadi, jangan terlalu memikirkannya. Terhadap Pengawas Kedua yang baru dilantik ini, kita hanya perlu menjaga kesopanan yang cukup.”

Pengawas ladang, pengawas lumbung, kepala irigasi, kepala penggilingan, dan lainnya semua menyatakan setuju.

Tuan estate adalah surga mereka. Dengan tuan estate yang begitu tenang, mereka pun merasa tenang.

Akhirnya, di tepi padang subur yang luas itu, lebih dari selusin kuda yang bagus muncul.

Melihat ini, Zhang Yunyi segera beralih dari posisi duduk ke berdiri.

Mereka yang memegang payung, menyajikan teh, dan membawa kursi segera membersihkan semuanya.

Zhang Yunyi melangkah maju ke jalan utama. Beberapa hari ini tidak hujan, jadi tanahnya agak kering.

Di kejauhan, rombongan kuda itu berlari cepat, kaki kuda mengangkat debu ringan di jalan.

“Zhang Yunyi, Tuan Wilayah Feng’an, memimpin semua pengawas estate besar dan kecil, menyapa Pengawas Kedua dari cabang tertua, menyapa Tuan Li, menyapa Nona Qingmei. Ketiga dari kalian telah menempuh perjalanan yang melelahkan.”

Zhang Yunyi tidak hanya mengenali Akuntan Li, tetapi juga mengenali Yang Can dan Qingmei setelah sebelumnya memberikan penghormatan di gerbang gunung. Namun, mendengar urutan sapaan ini, Qingmei merasa agak tidak nyaman.

Kapan Li Damu menduduki peringkat di atas nyonya muda ini?

Nyonya muda ini adalah Wakil Pengawas Kedua—ah! Nyonya muda ini adalah Pengawas Kedua, baik di dalam maupun di luar, ok?

Yang Can melompat turun dari kudanya, kakinya hampir tidak menyentuh tanah, gerakannya sangat lincah.

“Hahaha, Tuan Zhang, kita bertemu lagi.”

Yang Can melangkah maju dengan senyuman, penuh keceriaan musim semi, “Saat ini adalah musim tanam musim semi. Saya datang dengan tidak sopan, saya harap saya tidak mengganggu urusan pertanian estate?”

“Tidak sama sekali, tidak sama sekali. Cuaca Longshang tidak seperti Dataran Tengah. Meskipun sudah bulan April, itu masih bukan waktu untuk menanam di Longshang.”

Zhang Yunyi juga tersenyum, “Selain beberapa ratus mu yang ditanami gandum musim dingin yang baru saja mulai hijau, ladang sisanya baru saja dibajak. Apa yang bisa ditunda?”

Saat Zhang Yunyi berbicara, dia menggenggam lengan Yang Can dan berbalik ke arah para pengawas estate.

“Sejak estate kami dipindahkan dari Master Kedua ke cabang tertua, cabang tertua belum mengirim siapa pun ke sini. Kami yang bekerja di bawah merasa tidak pasti. Sekarang Pengawas Yang telah datang, kami memiliki pemimpin. Semua orang sangat senang.”

“Ya, ya!” Para pengawas estate menjawab serentak. Yang Can tersenyum tetapi tentu saja tidak menganggapnya serius.

Setelah bertukar kata-kata basa-basi, Zhang Yunyi memperkenalkan personel utama dari kedua belah pihak.

Yang Can berkata kepada Zhang Yunyi, “Terima kasih atas kesulitannya, Tuan Zhang dan semua orang. Saya rasa kita tidak perlu menunggang kuda. Mari kita berjalan masuk ke estate bersama.”

Zhang Yunyi tentu tidak keberatan. Rombongan berjalan menuju desa.

Setelah memasuki estate, Yang Can mengamati dengan cermat.

Meskipun desa-desa Longshang tidak dapat dibandingkan dengan kemakmuran Dataran Tengah, sebagai estate penting dari keluarga Yu, itu terlihat cukup substansial.

Rumah-rumah di desa, tinggi dan rendah, termasuk baik rumah batu bata biru maupun rumah tanah beratap rumbia yang tersebar.

Dari pakaian rakyat biasa, beberapa berpakaian rapi, yang lain mengenakan pakaian usang, meskipun sangat sedikit yang kurus kering.

Di tanah dingin yang keras di barat laut, kehidupan lebih sulit daripada di Dataran Tengah. Orang-orang yang dapat bertahan di lingkungan seperti itu tentu tidak akan terlalu lemah.

Orang-orang seperti itu telah lama dihilangkan oleh alam.

Oleh karena itu, penduduk desa, terutama yang berkemampuan, sebagian besar terlihat garang.

Beberapa tinggi dan kekar, yang lain langsing dan kekar.

Mereka adalah pekerja yang sangat baik. Berikan mereka senjata, dan mereka juga akan menjadi tentara yang hebat. Namun, melihat Zhang Yunyi dengan wajahnya yang sederhana dan tersenyum, mereka semua menunjukkan rasa hormat, secara patuh mundur ke pinggir jalan, sedikit membungkuk, tidak berani mengangkat kepala hingga kelompok Yang Can lewat.

Seperti Kepala Macan Cheng Dakuan, dengan keterampilan bela dirinya yang luar biasa, di Longshang dia bisa menjadi petarung terkenal yang mendominasi suatu wilayah. Bahkan di Dataran Tengah, dia akan menjadi pahlawan regional namun dia dengan sukarela melayani keluarga Yu. Ketika dia melakukan kesalahan, dia merasa cemas. Ketika dihukum, dia tidak memiliki pikiran pemberontakan.

Seperti serigala kepada serigala alfa, kecuali alfa estate ini tidak bergantung pada kekuatan fisik tetapi pada kekuasaan dan kekayaan yang dia kendalikan.

Saat Yang Can dengan santai mengamati penampilan estate, dia bertanya, “Tuan Zhang, berapa banyak orang yang saat ini tinggal di Wilayah Feng’an?”

Zhang Yunyi telah mempersiapkan jawabannya sebelumnya dan tentu saja menjawab dengan cepat.

“Pengawas Yang, Wilayah Feng’an saat ini memiliki 9.400 mu lahan pertanian dan total 273 rumah tangga ding. Populasi pertanian berjumlah 1.478 orang. Selain itu, ada 121 rumah tangga pandai besi, penenun, pembuat anggur, dan sejenisnya, totalnya 530 orang. Toko dan bengkel kecil ini melayani kebutuhan internal dan eksternal. Estate ini juga memiliki 218 budak. Tambahkan aku, Zhang, dan berbagai rumah tangga pengawas, maka seluruh estate berjumlah 2.331 orang.”

Mata Yang Can berkilau. Dia bertanya lagi, “Jika terjadi perang, berapa banyak keturunan yang bisa dimobilisasi oleh Wilayah Feng’an?”

Keturunan menggabungkan tentara dan petani. Mereka bisa dimobilisasi untuk perang, menerima pelatihan militer selama musim pertanian yang tidak produktif, tetapi tetap terlibat dalam produksi pertanian setiap hari.

Zhang Yunyi berkata dengan bangga, “Sejujurnya kepada Pengawas, adat istiadat Longshang itu keras. Pria, wanita, tua, dan muda semua bisa menjadi tentara. Jika hanya menghitung tentara keturunan, Wilayah Feng’an memiliki 300 tentara keturunan tetap. Jika perlu, kami bisa menggerakkan 400 keturunan.”

Lai Gulu menambahkan, “Pengawas Yang, 300 orang yang disebutkan tuan estate kami semuanya setara dengan pasukan elit dari dinasti utara dan selatan Dataran Tengah.”

Yang Can mengangguk sedikit mendengar ini.

Sebuah estate besar yang mampu memobilisasi tiga hingga empat ratus keturunan kapan saja adalah hal yang cukup signifikan.

Klaim tentang ratusan ribu atau jutaan tentara selalu merupakan pengecualian dalam kisah fiksi.

Ketika Jin Barat menghancurkan Wu, kekuatan gabungan darat dan air di depan tidak mencapai 100.000.

Selama Pertempuran Sungai Fei Jin Timur, total kekuatan yang dimobilisasi kurang dari 100.000.

Selama periode Enam Belas Kerajaan, negara-negara kecil seperti Liang Barat memiliki kekuatan militer puncak hanya 20.000.

Sebuah keluarga Yu, jika mereka memobilisasi semua keturunan, bisa menandingi negara kecil Liang Barat itu.

Yang paling penting, karena lingkungan yang keras, orang-orang Longshang mengembangkan tradisi bela diri.

Penduduk estate sering berburu, dan estate akan mengorganisir perburuan kolektif secara teratur untuk membunuh babi hutan yang merusak tanaman dan kawanan serigala yang membahayakan orang.

Oleh karena itu, kualitas masing-masing prajurit sangat tinggi. Meskipun jumlahnya lebih sedikit, kekuatan ini tidak bisa dianggap remeh.

Meskipun dua kekaisaran besar di Dataran Tengah saling berhadapan dan tidak memiliki waktu untuk urusan lain, mereka tidak pernah mencoba menaklukkan Delapan Klan Longshang, mungkin menyadari bahwa ini bukan tulang yang mudah untuk dikunyah.

Rombongan melanjutkan perjalanan, perlahan-lahan mencapai pusat estate.

Sebuah kompleks berbenteng besar berdiri megah di sini.

Wilayah Feng’an, Benteng Feng’an—ini adalah benteng persegi yang dibangun dengan tanah yang dipadatkan dibungkus dengan batu bata.

Dindingnya setinggi dua zhang, dengan menara pengawas di empat sudut dan “parit” yang mengelilingi perimeter.

Mereka telah mengalihkan air dari Sungai Naga untuk mengalir mengelilingi benteng sebelum melanjutkan.

Ini adalah hulu Sungai Naga. Sumber airnya tidak terpengaruh oleh Dataran Loess, sehingga kualitas airnya sangat jernih, berwarna biru yang cerah.

Yang Can terkejut. Ini benar-benar berbeda dari kesan yang dia miliki tentang desa dan estate tuan tanah.

Ini… adalah sebuah kastil!

---