A Nobody’s Rise to Power Chapter 52 – Calculating with Chips in Hand Bahasa Indonesia

Chapter 52: Menghitung dengan Keripik di Tangan

Ketika Zhang Yunyi memutuskan untuk pergi ke Phoenix Mountain Manor untuk mencemarkan nama Yang Can, Yang Can dengan santai berada di kamar tamunya.

Beberapa hari terakhir, demi mengembangkan bajak dengan poros melengkung, dia telah berangkat pagi-pagi dan pulang larut malam, bekerja sangat keras.

Kini setelah dia mencapai kesuksesan besar, memberikan sedikit penghargaan pada diri sendiri rasanya tidak berlebihan, bukan?

“Yang… Pengurus, aku mendengar beberapa orang datang mengikuti kabar angin, ingin belajar secara diam-diam tentang bajak barumu. Apa yang harus kita lakukan?”

Qingmei masuk dengan cepat, membawa dua piring buah di tangannya.

Sejak kembali ke manor dan menerima “decret kekaisaran” dari Suo Zhanzhi, sisa keraguan di dalam hati Qingmei telah teratasi.

Sekarang, sikap dan perasaannya terhadap Yang Can telah berubah drastis.

Dua piring buah, satu piring ceri liar, satu piring mulberry.

Keduanya adalah buah segar musiman, dicuci dengan air sumur hingga berkilau, dan diletakkan di meja Yang Can.

Mengenai orang-orang yang bergegas datang mengikuti kabar angin untuk diam-diam belajar cara membuat bajak baru, Qingmei sangat merasa tidak senang.

Itu adalah hal milik keluarga kami!

Yang Can tersenyum, “Alat pertanian semacam ini tidaklah misterius. Sebelumnya tidak ada hanya karena tidak ada yang terpikirkan, bukan karena tidak bisa dibuat. Sekarang setelah ada di ladang, setiap pengrajin yang baik yang melihatnya dengan seksama beberapa kali pasti akan mengerti cara membuatnya. Tentu saja, tidak mungkin ini bisa disembunyikan.”

Qingmei berkata dengan enggan, “Lalu apa yang kita lakukan? Apakah kita hanya membiarkan orang-orang memanfaatkan secara gratis?”

“Di mana di dunia ini ada keuntungan yang gratis?”

Yang Can tersenyum, “Di antara delapan klan besar Longshang, keluarga Yu menguasai lahan pertanian terbanyak. Semua orang memiliki alat pertanian yang sama, tetapi keuntungan keluarga Yu tetap tidak berubah. Mengenai dua kekaisaran besar di Dataran Tengah, hehe…”

Yang Can mengangkat alisnya, “Negara mana di antara keduanya yang lebih diuntungkan, itu tidak ada hubungannya dengan aku?”

Qingmei berpikir sejenak dan memang tidak ada cara untuk mencegahnya. Dia hanya bisa dengan lesu mengambil satu mulberry dan melemparkannya ke mulutnya.

Rasa manisnya dengan cepat menyebar ke hati dan limpa, mewarnai bibirnya yang jernih menjadi ungu muda.

Yang Can berkata, “Dan bahkan jika itu menyebar ke Dataran Tengah, itu akan tetap disebut ‘Bajak Yang Can.’ Meskipun aku sendiri belum pergi ke Dataran Tengah, namaku akan sudah dikenal oleh semua orang di sana. Bukankah ini memberi manfaat bagiku?”

Mendengar ini, Qingmei kembali ceria dan dengan senang hati mengambil satu mulberry untuk memberi hadiah kepada Yang Can dengan memberinya makan, “Baiklah, dengan pencapaian besar ini, kau pasti bisa menetapkan dirimu di keluarga Yu, kan? Pria bermarga Zhang itu, apakah kita masih perlu berurusan dengannya?”

“Ini adalah dua hal yang berbeda.”

Yang Can melambaikan tangannya, “Dengan menggunakan promosi bajak baru untuk menyebarkan namaku, aku akan memiliki lebih banyak kepercayaan diri dalam menghadapi Zhang Yunyi. Mengenai bagaimana melanjutkannya…”

Yang Can terdiam sejenak, lalu tiba-tiba seperti nenek sihir dari Raja Ekor Emas dalam Perjalanan ke Barat, ia mengulur suaranya dan bertanya, “Akuntan Li kita, seberapa jauh dia dalam memeriksa akun?”

Li Damu masih dengan tekun “memeriksa akun.”

Ia sangat melarang orang lain mengganggunya saat memeriksa akun. Semuanya sudah tahu aturan ini.

Oleh karena itu, saat ini, di luar ruangan akuntansi, suasana sangat tenang, takut ada yang marah kepada “utusan kekaisaran” ini.

Di atas meja lebar di ruangan akuntansi, banyak buku akun tergeletak berantakan.

Di meja tiga kaki yang tinggi di sampingnya, diletakkan teh, buah kering, dan makanan manis.

Di dekat dinding ada kursi besar, bantalan empuknya sudah didorong ke belakang kursi.

Nona Xiaotan dengan sosoknya yang ramping saat ini melingkar di kursi besar tanpa sehelai pakaian pun.

Saat ini, dia seperti buku-buku akun di meja, benar-benar berantakan.

Suara bisikannya lembut seperti aliran air di kolam air hidup di halaman, mengalir dan mengoceh.

“Tuan Li, tidak ada di sini, jika seseorang melihat kita, aku benar-benar akan mati malu…”

“Jangan khawatir, ini adalah tempat Li memeriksa akun penting. Tanpa dipanggil, siapa yang berani masuk?”

Li Damu melirik dengan sinis sekeliling, semangatnya melonjak dengan bangga.

“Tuan Li, Pengurus Yang meminta kehadiranmu.”

Suara penuh semangat tiba-tiba datang dari halaman. Li Damu langsung terkejut.

Ruangan akuntansi segera menjadi kacau balau dengan ayam terbang dan anjing melompat…

Setelah waktu yang dibutuhkan untuk meminum secangkir teh, Li Damu keluar dengan pakaian yang rapi.

Wajahnya terlihat memerah secara abnormal.

“Ehem! Yang… Pengurus, apakah kau memerlukan sesuatu dariku?”

Akuntan Li bertanya kepada penjaga keluarga Suo yang datang menyampaikan pesan, sedikit terengah-engah.

Aturan yang dia tetapkan di sini tidak dihitung sebagai aturan di depan penjaga terpercaya nyonya muda.

“Benar, Tuan Li, silakan ikut denganku.”

Penjaga itu memandang Li Damu dengan sedikit bingung, tetapi tidak curiga bagaimana memeriksa akun bisa membuatnya bersemangat dan kehabisan tenaga.

Li Damu menjilat bibirnya yang kering dan melihat ke belakang.

Xiaotan, telanjang dan memegang pakaiannya, mengintip dari balik pintu untuk melihatnya, lalu menutup pintu.

Barulah Li Damu merasa lega dan mengikuti penjaga itu pergi.

Ketika Li Damu tiba di kediaman Yang Can, dia menemukan Zhang Yunyi, Qingmei, dan Young Master Zhang semuanya ada di sana.

Saat Zhang Yunyi melihat Li Damu tiba, dia tersenyum, “Tuan Li juga di sini. Aku baru saja ingin mengirim seseorang untuk memberitahumu.”

Li Damu dengan cepat melirik Yang Can dan berkata dengan berpura-pura tenang, “Aku penasaran apa instruksi yang diberikan Kepala Estate?”

Zhang Yunyi tersenyum, “Aku baru saja selesai memberi tahu Pengurus Yang bahwa musim tanam musim semi di Feng’an Estate berlangsung sangat lancar, terutama setelah menggunakan bajak baru yang dikembangkan Tuan Yang. Zhang berniat untuk melakukan perjalanan ke Phoenix Mountain Manor untuk melaporkan situasi di sini kepada Kepala Klan. Perjalanan ini akan memakan waktu paling lama dua hari. Selama Zhang pergi dari estate, jika Pengurus Yang, Tuan Li, dan Nona Qingmei memiliki urusan, kalian bisa meminta bantuan anakku.”

Young Master Zhang melipat tangannya kepada ketiga orang itu, “Jika kalian bertiga memiliki urusan, silakan beri perintah.”

Yang Can tersenyum, “Beberapa hari ini aku sibuk mengembangkan bajak baru dan memang sedikit lelah. Aku baru saja merencanakan untuk istirahat selama dua hari. Tidak masalah, jika Kepala Estate ada urusan, silakan lanjutkan.”

Zhang Yunyi tersenyum kepada Yang Can dan melipat tangannya, “Kalau begitu, Zhang akan pamit.”

Saat Zhang Yunyi berbalik, dia melirik Li Damu dengan makna yang dalam.

Tuan Li tahu ini adalah Zhang Yunyi yang memintanya untuk lebih bersikap kooperatif.

Bagaimanapun, wanita muda yang secantik itu telah dengan aktif mengajukan diri kepada dirinya yang sudah tua. Tentu saja dia harus membayar harga.

Dia sudah tahu ini sejak awal. Dengan nafsu di depan, sulit untuk mengendalikan dirinya.

Sekarang setelah Pengurus Yang baru saja menemukan bajak dengan poros melengkung dan berada di puncak kepuasan, dia pasti memanggilnya hanya untuk menanyakan perkembangan pemeriksaan akun?

Li Damu menghibur dirinya sendiri dengan cara ini dan berpikir, ketika Pengurus Yang bertanya, aku hanya akan menemukan beberapa masalah kecil yang tidak terlalu berat untuk mengalihkan perhatiannya.

Ini adalah rumah Zhang Yunyi, dan Yang Can serta teman-temannya adalah tamu. Tentu saja tidak ada alasan bagi mereka untuk mengantarkan tuan rumah sampai ke gerbang utama.

Jadi ketiga orang itu hanya menemani ayah dan anak Zhang ke pintu halaman kecil. Melihat ayah dan anak itu pergi, senyum di wajah Yang Can mendadak menghilang.

“Yuk, kita kembali. Aku ada sesuatu yang ingin dibicarakan dengan Tuan Li.”

Setelah Yang Can selesai berbicara, dia berbalik dan pergi lebih dulu.

Melihat ekspresinya berubah, Li Damu tidak bisa tidak merasa cemas.

Ketiganya kembali ke aula utama. Li Damu duduk dengan hati-hati dan berkata dengan senyum yang dipaksakan, “Apakah Pengurus ada perintah untukku?”

Sebelum Yang Can bisa menjawab, Qingmei tidak sabar dan berkata, “Zhang Yunyi akan meninggalkan estate. Haruskah aku pergi menyiapkan sesuatu?”

Yang Can mengangguk, “Jangan merugikan nyawanya. Pastikan untuk membawanya kembali dengan utuh.”

“Jangan khawatir, aku akan bertindak sendiri.”

Qingmei tersenyum bangga kepada Yang Can, dagunya diangkat tinggi.

Di depan Yang Can, dia akhirnya menemukan sesuatu yang lebih baik daripada dirinya.

Dibandingkan denganmu, yang lemah ini, nyonya muda ini benar-benar bisa bertarung.

Qingmei melesat keluar seperti kupu-kupu, sementara Li Damu di sebelah mereka tiba-tiba berubah ekspresi.

Dari percakapan mereka, apakah mereka berniat untuk melakukan sesuatu terhadap Zhang Yunyi?

Yang Can tidak memberinya banyak waktu untuk berpikir dan berkata sambil tersenyum, “Tuan Li?”

“Ah? Aku di sini.”

“Hehe, mengenai pria, selama ada kesepakatan antara kalian berdua, masalah kecil kalian ini, pengurus ini malas untuk mengurusnya.”

“Ah? Apa? Pengurus maksudnya…”

Li Damu gagap, wajah tuanya sudah memerah terang.

Yang Can tidak melanjutkan topik ini dan berbicara lagi, “Selama hari-hari ini memeriksa akun Feng’an Estate, apakah kau menemukan sesuatu?”

“Um…”

Li Damu ragu, ingin menyebutkan beberapa penemuan kecil yang telah disiapkan sebelumnya untuk mengalihkan perhatian ini.

Yang Can menatap mata Li Damu yang agak menghindar dan berkata satu per satu, “Sebutkan apa pun yang terlintas di pikiranmu. Misalnya, musim gugur lalu, jumlah biji-bijian dari Feng’an Estate yang dibandingkan dengan panen yang sebenarnya tiba-tiba menghilang, tiga ribu empat ratus shi biji-bijian itu?”

“Duk!”

Akuntan Li melakukan “suatu lutut meluncur,” berubah dari duduk di kursi menjadi berlutut di tanah.

Dia dengan mulus menarik buku catatan dari lengan bajunya dan segera menyajikannya dengan hormat.

“Pengurus Yang, ini yang aku dapatkan dari memeriksa akun selama beberapa hari ini. Silakan tinjau, tuan!”

Apakah kau bercanda!

Yang Can tidak hanya menyebutkan waktu tetapi bahkan menyebutkan jumlah yang tepat. Jika dia tidak berlutut sekarang, kapan lagi dia akan berlutut?

Kepala Estate Zhang, bukan berarti saudaraku tidak ingin mengakomodasi kamu!

Pengurus Yang ini licik seperti hantu. Di antara kita bersaudara, setiap orang untuk dirinya sendiri ketika ayah meninggal dan ibu menikah lagi.

Reaksi Li Damu sangat cepat hingga bahkan membuat Yang Can terkejut.

Dia sengaja membiarkan Li Damu melihat Qingmei pergi menangkap Zhang Yunyi, dan sengaja menyebutkan ketidakcocokan akuntansi, semua untuk menghancurkan ilusi Li Damu, tetapi Li Damu bahkan tidak memiliki proses perjuangan yang paling sederhana dan langsung berlutut megah seperti ini…

Ini… bakat yang luar biasa!

Yang Can tidak bisa tidak mengagumi.

Setelah semua, dunia ini tidak pernah kekurangan bakat.

Di antara pejabat sipil dan militer Liu Bang, berapa banyak yang berasal dari hanya Kabupaten Pei saja?

Dan status rendah apa yang mereka miliki pada awalnya?

Fan Kuai, seorang tukang daging.

Zhou Bo, seorang pengrajin bambu dan musisi pemakaman.

Xiahou Ying, seorang penjaga kuda.

Xiao He, seorang juru tulis.

Ren Ao, seorang penjaga penjara…

Apakah semua feng shui yang baik untuk kaisar, jenderal, dan menteri terkonsentrasi di Kabupaten Pei?

Tentu tidak. Selama orang diberikan kesempatan dan ruang yang cukup untuk tumbuh, banyak sosok kecil memiliki potensi untuk menjadi menteri pada era yang baik.

Hanya saja kebanyakan orang di dunia ini tidak pernah memiliki kesempatan itu.

Jika Yang Can tidak menemui Yu Chengye dengan luka panah beracun, saat ini dia masih akan menggembala sapi. Meskipun dia benar-benar memiliki kemampuan, kepada siapa dia akan menunjukkannya?

Menggugurkan mutiara di depan babi?

Bahwa Li Damu bisa membuat keputusan seperti itu tidaklah aneh sama sekali.

Yang Can dengan cermat membaca buku catatan yang disajikan Akuntan Li, dan senyum muncul di wajahnya.

Akun-akun ini diatur dengan sangat jelas, dan lebih dari itu, tampaknya dia telah mempersiapkannya lebih awal.

Yang Can menutup buku catatan itu, merenung sejenak, dan berkata, “Li Damu.”

Akuntan Li masih berlutut di sana. Mendengar ini, dia segera menundukkan kepalanya, “Aku di sini.”

Yang Can berkata, “Penangan langsung dari akun-akun ini bukanlah Zhang Yunyi sendiri.”

Yang Can mengulurkan buku catatan itu, “Jadi, kau bawa kembali dan atur dengan baik lagi.”

Li Damu berkata bingung, “Apa yang Pengurus ingin aku… atur?”

Yang Can berkata, “Atur orang-orang yang terlibat dalam kejahatan ini. Kedekatan atau jarak mereka dengan Zhang Yunyi, serta tingkat status mereka, gunakan ini sebagai urutan dan daftarkan satu per satu!”

---