A Nobody’s Rise to Power Chapter 6 – Who Is the Mediator Bahasa Indonesia

Chapter 6: Siapa yang Menjadi Penengah

Yang Can berkata kepada Leopard Head dengan ekspresi serius, “Jika Kapten Cheng tidak menjelaskan hal ini padaku, aku mungkin masih dalam kegelapan. Jika apa yang kau katakan benar, Kapten Cheng, maka meskipun keluarga Yu kita telah menikah dengan keluarga Suo, kita tetap harus berhati-hati dan waspada terhadap keluarga Suo.”

Leopard Head berkata dengan tergesa-gesa, “Tentu saja! Klan Yu kita adalah keluarga besar dengan harta yang melimpah. Bagaimana mungkin kita disamakan dengan rumah tangga kecil itu? Apa peduli kita jika kita menikah dengan mereka? Bahkan kaisar pun harus waspada terhadap kerabatnya! Apa salahnya jika keluarga Yu kita menjaga jarak dari keluarga Suo?”

Yang Can mengangguk, “Kapten Cheng, setelah tuan muda kita dibunuh tadi malam, keluarga Suo yang mengambil alih pengaturan pemakaman. Para utusan yang dikirim untuk melaporkan kepada keluarga Suo dan Yu semuanya dikirim oleh Nanny Tu, bukan?”

Leopard Head berkata dengan penuh kebencian, “Benar! Bahkan mengirim pesan pun harus dilakukan oleh orang-orang dari keluarga Suo! Apa? Apa semua orang dari keluarga Yu sudah punah, sehingga hanya keluarga Suo yang penting?”

Yang Can menghela napas, “Kapten Cheng, tidakkah kau berpikir… sebuah insiden besar seperti ini terjadi pada keluarga Yu kita, tetapi kita membiarkan orang dari keluarga Suo kembali untuk melaporkan. Apakah ini pantas?”

Meskipun Leopard Head memiliki penampilan yang kasar, dia sama sekali tidak bodoh. Mendengar Yang Can mengatakan ini, dia segera menyadari ada yang tidak beres, “Tuan Yang, apakah mungkin… ada masalah dalam hal ini?”

Yang Can berkata dengan serius, “Kapten Cheng, kau harus segera mengirim seseorang untuk mengambil jalan pintas kembali dan melaporkan kematian ini kepada kepala klan sebelum orang-orang dari keluarga Suo tiba.

Jika orang-orang dari keluarga Suo tiba lebih dulu, maka mereka bisa mengatakan apa pun yang mereka mau di hadapan kepala klan. Siapa yang benar dan siapa yang salah, siapa yang bersalah dan siapa yang tidak… Kapten Cheng, kau tidak akan bisa menjelaskan dirimu dengan jelas.”

“Benar sekali!”

Leopard Head melompat dengan cepat, mangkuk buburnya bergetar saat mendarat terbalik di dalam rumpun rumput, “Bangsat-bangsat keluarga Suo itu, jadi mereka sudah menunggu untuk menjebakku sejak awal! Tuan Ya… tidak, Tuan Yang, aku akan segera mengirim seseorang kembali untuk melapor!”

Melihat Leopard Head hendak pergi, Yang Can cepat-cepat berdiri dan mengingatkannya, “Kapten Cheng, ketika kau mengirim seseorang kembali, jangan lupa untuk memberitahu dia agar mendesak kepala klan untuk mengirim seseorang dengan bobot yang cukup untuk mengambil alih situasi. Juga, mulai sekarang, kau perlu memiliki orang untuk mengawasi keluarga Suo. Jika ada orang dari keluarga Suo yang pergi tanpa permisi, mereka sangat mungkin akan melakukan sesuatu yang merugikanmu…”

Leopard Head merasakan dingin menyusup ke tulang belakangnya, tinjunya mengepal dengan suara retakan yang terdengar, “Selesai! Aku akan mengatur saudara-saudara untuk mengawasi para bajingan keluarga Suo itu seperti elang! Jika benar-benar sampai pada itu…”

Hati Leopard Head menjadi kejam. Ketika saatnya tiba, siapa peduli dengan mengkhawatirkan orang, aku akan menghabisi mereka lebih dulu!

Leopard Head berbalik dan pergi dengan terburu-buru. Setelah beberapa langkah, dia tiba-tiba berbalik lagi, menangkupkan tangannya dengan penuh rasa terima kasih kepada Yang Can, “Tak ada lagi yang perlu dikatakan, melalui api dan air, Tuan Yang!”

Kata-kata dari Leopard Head benar-benar berasal dari lubuk hatinya.

Sejak tuan muda dibunuh tadi malam, dia menyadari bahwa sikap banyak orang terhadapnya telah mengalami perubahan halus.

Yang Can adalah seorang sarjana. Bagaimanapun, kematian tuan muda tidak bisa disalahkan pada Tuan Yang.

Dalam keadaan seperti ini, Yang Can bisa saja hanya diam dan menonton, namun dia masih memberikannya nasihat yang tulus. Bagaimana mungkin dia tidak mengingat budi ini?

Yang Can perlahan menyelesaikan makan roti pipihnya dan meminum buburnya. Setelah mencuci piring di tepi sungai, dia pergi untuk melihat peti mati Yu Chengye.

Dalam satu malam, peti mati itu telah selesai. Sementara itu, peti itu sementara dirakit dari papan kereta yang dibongkar. Karena papan-papan tersebut memiliki panjang yang tidak rata, peti itu dirakit dengan cara yang miring.

Namun terbaring di dalam peti mati yang sangat reyot itu adalah pewaris tertua dari keluarga Yu klan Tianshui, seseorang dengan status yang sangat mulia.

Peti itu diletakkan di atas kereta lain, dengan sebuah pembakar dupa yang diletakkan di poros kereta.

Yang Can menyalakan tiga batang dupa dan dengan diam membungkuk tiga kali ke arah peti mati itu:

Tuan Muda Yu, di masa lalu aku menyelamatkan hidupmu, dan kau memberikanku posisi penasihat. Secara teknis, kau masih berutang lebih banyak padaku.

Mengenai peristiwa tadi malam, aku juga terpaksa, tidak punya pilihan lain selain menyerah untuk menyelamatkan nyawaku. Ahem! Jika kau memiliki pengetahuan di dunia bawah, jangan salahkan orang yang tidak bersalah.

Dupa ini, aku dengan tulus mengantarmu dalam perjalanan. Mulai sekarang, aku akan berjalan di jalanku yang cerah, dan kau pergi ke gerbang hantu. Selesai dan beres, selesai dan beres…

Yang Can berdoa dalam hati untuk sementara waktu dan memasukkan dupa dengan benar.

Saat itu, Leopard Head sudah kembali dengan cepat. Setelah dia menawarkan dupa, dia mendekat ke sisi Yang Can dan berkata dengan suara rendah, “Tuan Yang, seperti yang kau katakan, aku sudah mengirim seseorang kembali untuk melapor. Aku juga telah mengirim saudara-saudara untuk mengawasi keluarga Suo! Tenang saja, setiap sudut dan celah, sudah aku blokir semua. Aku jamin bahkan seekor tikus pun tidak bisa lolos!”

Yang Can merasa lega. Selama Leopard Head mengawasi orang-orang keluarga Suo dan tidak membiarkan mereka mengirim pesan, maka rahasianya akan berada dalam rentang yang dapat dikendalikan. Dia akan menggunakan waktu ini untuk cepat-cepat menangani Nanny Tu.

Namun… dia tidak tahu apakah Nanny Tu adalah satu-satunya orang yang bertanggung jawab di antara rombongan mas kawin keluarga Suo. Jika dia bertindak, tidak akan ada kesempatan untuk memperbaiki keadaan, jadi dia harus mengklarifikasi semua tempat yang mungkin menjadi masalah.

Memikirkan hal ini, Yang Can melihat Leopard Head lagi dan bertanya dengan khawatir, “Tua Cheng, bandit yang kita tangkap hidup-hidup kemarin, dia masih dijaga oleh orang-orang keluarga Suo, kan?”

“Benar!”

Mendengar Yang Can menanyakan hal ini, Leopard Head langsung marah lagi, “Bukankah dia dibawa pergi oleh Nanny Tu? Sial, bangsat-bangsat keluarga Suo itu, bahkan seorang nenek dari keluarga mereka berani mengatur kami. Apa-apaan ini!”

Tadi malam ketika mereka mendirikan kemah, itu adalah saat pertahanan seluruh rombongan paling santai. Tiba-tiba sekelompok bandit menyerang.

Meskipun jumlah bandit yang menyerang hanya sekitar seratus, masing-masing sangat garang dan terampil dalam bertarung. Mereka membunuh jalan mereka ke dalam kemah seperti angin kencang. Tidak hanya mereka menyebabkan kematian Yu Chengye di tempat, tetapi juga membawa pergi sejumlah barang berharga.

Di bawah serangan balik yang kuat dari pengawal keluarga Suo dan Yu, bandit-bandit itu meninggalkan tujuh belas atau delapan belas orang saat mereka mundur, di antara mereka hanya satu yang masih hidup.

Namun, orang ini juga terluka parah pada saat itu dan tidak bisa diinterogasi. Setelah itu, dia dipaksa diambil alih oleh Nanny Tu.

Yang Can menggelengkan kepalanya, “Siapa yang menjaga dia tidak penting. Yang penting adalah bahwa tuan muda kita mati di tangan bandit-bandit ini. Jika kita belum bahkan mengetahui latar belakang bandit-bandit ini… Tua Cheng, bahkan jika kau bisa mengatakan kau memiliki alasan yang meringankan mengenai kematian tuan muda, bagaimana kau akan menjelaskan hal ini kepada kepala klan?”

Leopard Head tertegun dan bergumam, “Tapi ini… bukankah karena orang-orang keluarga Suo…”

Sebenarnya, Leopard Head tidak takut pada orang-orang keluarga Suo. Bagaimanapun, dia tidak makan nasi keluarga Suo. Namun, keluarga Yu saat ini membutuhkan keluarga Suo dan cukup mengakomodasi mereka. Karena dia makan nasi keluarga Yu, tentu saja dia tidak berani membuat terlalu banyak keributan dengan keluarga Suo.

Yang Can berkata dengan sungguh-sungguh, “Tua Cheng, belum lagi bahwa kau gagal melindungi tuan muda dan juga tidak tahu latar belakang bandit-bandit itu, bagaimana kau akan mempertanggungjawabkan kepada kepala klan saat kau kembali? Lihat saja bagaimana kau menahan kemarahanmu sekarang. Melihatmu begitu sadar akan kesalahanmu, bukankah orang-orang keluarga Suo akan semakin berani menjadikanmu kambing hitam?”

Tatapan Leopard Head langsung tajam. Dia menundukkan kepala dan berpikir sejenak, dan janggutnya yang seperti jarum baja perlahan berdiri tegak.

Leopard Head melambaikan tangan besarnya dan berteriak dengan tegas, “Saudara-saudara, ikutlah bersamaku ke keluarga Suo untuk menuntut orang itu! Sial, jika keluarga Suo tidak menyerahkan bandit itu hari ini, kalian pukul mereka habis-habisan!”

Orang-orang keluarga Yu telah lama tidak puas dengan keluarga Suo. Sekarang melihat bos mereka berdiri teguh, kenapa harus takut? Mereka segera maju dengan riuh.

Yang Can sengaja memperlambat langkahnya dan mengikuti jauh di belakang mereka.

Yang Can ingin melihat, setelah Leopard Head membuat keributan seperti ini, siapa dari keluarga Suo yang akan muncul untuk menjadi penengah.

---