A Nobody’s Rise to Power Chapter 68 – Warming Wine with Green Plums Bahasa Indonesia

Chapter 68: Menghangatkan Anggur dengan Plum Hijau

Ini adalah pertempuran yang tidak dapat dijelaskan.

Kang Zhengyan dan yang lainnya baru saja melesat keluar dari gua ketika sebuah panah meluncur ke arah mereka.

Seorang putra dari prajurit pengikut Feng’an Estate terjatuh tewas.

Kali ini tidak perlu saling mengenal. Mereka langsung terjun ke dalam pertempuran!

Di depan gua, pedang dan belati berkilau sejenak saat kedua belah pihak bertarung dengan sengit.

Dalam pertempuran yang kacau, lengan Kang Licheng tergores oleh sebuah belati, membuat Kang Zhengyan ketakutan dan segera menariknya ke sisinya.

Ini adalah satu-satunya benih dari saudara keduanya. Jika dia mati, bagaimana dia akan menjelaskan kepada saudara keduanya?

“Licheng, cepat kembali ke estate dan beri tahu pamanmu yang tertua tentang apa yang terjadi di sini!”

Melihat bahwa kedua belah pihak memiliki jumlah yang serupa tetapi keterampilan bela diri pihak lawan jelas jauh lebih unggul, Kang Zhengyan tahu bahwa keadaan tidak baik.

“Paman Ketiga!”

“Segera pergi!”

Kang Zhengyan tidak punya waktu untuk membujuk. Dengan satu tendangan ke paha keponakannya, dia membuat Kang Licheng terhuyung.

“Cepat!”

Kang Licheng menggertakkan gigi dan, memanfaatkan kegelapan, melompat ke dalam hutan.

Kang Zhengyan dan yang lainnya tidak jelas tentang asal-usul para penyerang yang ganas ini. Namun, di Longshang, banyak bandit tidak profesional dalam perdagangan ini tetapi melakukannya sebagai pekerjaan sampingan.

Ketika menghadapi lawan yang lebih kuat, mereka adalah para pedagang.

Saat menemui mangsa yang bisa mereka lahap di alam liar, mereka menjadi bandit.

Situasi ini cukup umum di lautan kuno di dunia Yang Can.

Alasannya sama. Di tempat-tempat tanpa kehadiran manusia, melakukan hal-hal ilegal juga sulit untuk terdeteksi.

Kang Zhengyan dan yang lainnya mengira kelompok bandit ini adalah sekelompok pedagang yang telah mengincar barang-barang mereka.

Panah itu sebenarnya tidak ditembakkan oleh mereka yang mengangkut barang-barang gunung.

Yang menembak adalah Wan Tai. Setelah menembakkan panah itu, dia tahu bahwa dia telah berhasil.

Saat itu, dia sudah melarikan diri.

Melihat orang-orang itu melesat keluar dari gua dan menyerang tanpa sepatah kata pun, para pengangkut barang gunung ini mengira mereka adalah bandit pedagang yang mengincar barang-barang mereka.

Mereka juga tidak terlihat seperti bandit kuda.

Bandit kuda profesional tidak akan menyerang pelari barang gunung karena mereka memiliki hubungan simbiosis.

Jadi, apa lagi yang bisa dikatakan?

Mereka hanya bisa membunuh untuk membungkam mereka!

Pembantaian akhirnya berakhir. Kang Zhengyan dan yang lainnya tergeletak dalam genangan darah.

Para pengangkut barang gunung mencari dan menemukan empat gerobak barang pertanian. Ini semakin meyakinkan mereka akan penilaian sebelumnya. Ini hanyalah sekelompok pedagang yang untuk sementara berbalik jahat.

“Apakah ada yang selamat?”

“Tidak ada. Semua sudah ditaklukkan!”

“Sial. Jika kabar tentang bisnis kita bocor, konsekuensinya tidak bisa dibayangkan. Periksa lagi. Beri setiap orang satu tusukan lagi!”

“Ya!”

Semua orang patuh dan segera menyebar.

Mayat-mayat yang sudah tergeletak dalam genangan darah masing-masing menerima tusukan lagi di jantung.

“Kita tidak bisa berlama-lama di sini. Kita harus bepergian di malam hari dan meninggalkan tempat ini.”

Pemimpin mengeluarkan perintah. Tidak ada yang berani menunda dan segera membawa semua mayat mereka dan bergegas bersiap untuk pergi.

Keempat gerobak barang yang ditinggalkan oleh Kang Zhengyan dan yang lainnya juga diambil oleh mereka.

Meskipun tidak terlalu berharga, mengangkutnya keluar bersama tetap saja merupakan pendapatan.

Bagaimanapun, gerobak dan kuda sudah siap dan tidak akan memperlambat mereka terlalu banyak.

Hujan ringan turun. Ini adalah hujan yang paling disukai orang.

Hujannya tidak deras tetapi terus menerus selama setengah hari, benar-benar melembapkan tanah dan membantu bibit musim semi tumbuh lebih kuat.

Sebuah kursi rotan diletakkan di paviliun kecil. Yang Can duduk di kursi rotan, mengamati hujan musim semi seperti kabut.

Kucing Persia bernama Medusa berjongkok di samping, menambahkan arang ke dalam kompor tanah liat.

Anggur kuning dipanaskan di atas kompor tanah liat merah kecil.

Beberapa piring kecil untuk minum disusun di atas meja.

Qingmei menyaring serutan jahe dari anggur kuning yang dipanaskan dan menuangkannya ke dalam cangkir Yang Can.

Akhir musim semi dan awal musim panas, hari hujan ringan. Sebuah paviliun kecil, kompor merah, dan selain itu, lengan merah menambahkan anggur kuning. Rasanya tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

Di seberang Yang Can berdiri Master Jingyao.

Cahaya di hari hujan agak redup, tetapi dengan dia berdiri di dalam paviliun, paviliun itu tampak lebih terang.

Kulitnya memberikan kesan semi-transparan.

Seolah itu adalah sepotong jade putih mutton-fat terbaik, diterangi dari dalam oleh cahaya lembut.

“Master Jingyao, Yang telah menemukan Nunnery Manjusri di kaki Gunung Maiji. Aku akan memilih hari untuk mengirimmu ke sana untuk berlatih. Bagaimana?”

Yang Can mengangkat anggur kuning yang hangat, mengambil sedikit, dan berbicara.

Dia telah mengamati dengan diam selama beberapa hari dan tidak menemukan biarawati ini melakukan sesuatu yang mencurigakan di dalam estatenya tetapi Yang Can juga tidak perlu menyimpannya dan tetap waspada terhadapnya. Lebih baik mengirimnya pergi dan menyelesaikannya.

Mendengar kata-kata ini, Qingmei sangat puas.

Temperamen Little Master ini terlalu mulia, seperti awan cerah di langit, membuat orang merasa malu hanya dengan melihatnya.

Dia sangat khawatir bahwa Yang Can akan melihat kecantikannya dan tergerak untuk memiliki, merusak Little Master yang seperti Bodhisattva ini.

Syukurlah, Pengurus Yang masih cukup berprinsip sebagai orang.

Qingmei yang puas mengambil sepasang sumpit berisi bawang liar dicampur telinga babi dan menyuapkannya ke mulut Yang Can.

Dia tidak menyadari bahwa sejak hari dia mencuci kaki Yang Can, melayani Yang Can telah menjadi, seperti melayani Suo Zanzhi sebelumnya, semakin kebiasaan dan alami.

Mengirimku ke sebuah biara?

Lalu aku harus makan makanan vegetarian setiap hari?

Selain itu, pasti ada sedikit orang di dekat biara. Bukankah akan sulit bagiku untuk pergi?

Dugu Jingyao tidak ingin pergi.

Sejak dia menyadari bahwa dengan perlindungan identitasnya sebagai orang terurapi, kepala estate muda ini sama sekali tidak memiliki niat terhadapnya, dia baik-baik saja bersembunyi di sini.

Di sini dia bisa sesekali menyelinap ke dapur untuk mencuri sedikit daging. Apa yang bisa dia makan jika dia pergi ke Nunnery Manjusri? Tikus?

“Kepala Estate…”

Tatapan lembut Dugu Jingyao jatuh pada mawar di luar paviliun, yang dihantam hujan dan terus bergetar tetapi batangnya tidak patah.

Dia merapatkan telapak tangannya dan menghela napas pelan, “Kebajikan besar Kepala Estate, biarawati ini sangat bersyukur. Namun…”

Dia mengubah nada bicaranya dan berkata dengan penuh kasih, “Apakah Kepala Estate percaya bahwa jalan kultivasi terletak di hutan pegunungan atau di dalam hati manusia?”

Yang Can mengedipkan mata. Dia paling tidak suka orang terurapi yang bermain kata-kata, berputar-putar dan membuang kata-kata.

Melihat Yang Can tidak menjawab, Dugu Jingyao menghela napas lagi, matanya penuh cahaya yang jernih dan lembut.

“Di masa lalu, ketika Buddha mencapai pencerahan, itu bukan di gunung-gunung terkenal atau kuil-kuil kuno tetapi di bawah pohon bodhi yang biasa. Ini menunjukkan bahwa Buddha ada di dalam hati, bukan di tempatnya. Jika hati tidak tenang, bahkan tinggal di kuil pun seperti pasar. Jika hati damai, bahkan di dunia fana pun terasa seperti tanah suci.”

Seperti yang diduga, dia mulai bermain kata-kata. Apakah ini berarti… dia tidak ingin pergi?

Buzzer alarm dalam diri Yang Can berbunyi nyaring. Jika biarawati palsu ini tidak ingin pergi, pasti ada masalah.

Keluarga Dugu Jingyao memiliki “biksu yang didukung keluarga,” dan keluarganya mendukung lebih dari satu orang.

Penampilannya dan sikapnya secara alami murni dan suci. Sejak kecil sudah akrab dengan ucapan dan cara biksu yang didukung keluarga itu, berpura-pura menjadi orang terurapi yang disiplin ketat, dia tampak lebih nyata daripada yang asli.

Dia menunjuk ke mawar di luar paviliun dan berkata perlahan, “Kepala Estate, silakan lihat. Mawar ini di taman, menderita angin dan hujan, mengalami kesulitan tetapi hujan melembapkan akar mereka, angin menempa batang mereka. Bukankah goyangan ini juga merupakan sebuah bentuk kultivasi? Di mana debu tidak mencemari? Di mana seseorang tidak bisa menjernihkan pikiran? Di sini, di tempat Kepala Estate, dengan hujan menghantam daun pisang dan anggur hangat sambil mendengarkan Zen, biarawati ini, dalam beberapa hari di sini, sebenarnya merasa lebih mudah untuk melihat pikiran aslinya yang murni dibandingkan di pegunungan dan padang belantara yang sepi.”

Mendengar ini, Qingmei semakin mengaguminya.

Tidak heran temperament Little Master ini begitu mulia. Ternyata dia memperhatikan kultivasi pikirannya setiap saat.

Ketika dia menyadari bahwa setelah mengalami kesulitan, di dunia fana ini dia bisa lebih mudah memperkuat pikiran Zen-nya, dia malah memilih untuk masuk ke dunia ini.

Seorang master yang begitu berbudi luhur yang berdedikasi untuk kultivasi duniawi, mengirimnya pergi tampaknya tidak pantas.

Qingmei tidak bisa menahan diri untuk tidak menarik lengan Yang Can, “Master, masih ada cukup banyak tempat kosong di benteng. Mengapa tidak memilih satu untuk dibangun sebagai tempat pertapaan dan mengundang Little Master Jingyao untuk berlatih di sini?”

Untuk membujuk Yang Can, Qingmei menambahkan, “Ada banyak pengikut di estate. Jika estate membangun sebuah biara, mereka akan memiliki tempat untuk menyembah Buddha.”

Dugu Jingyao panik mendengar ini. Jika itu yang terjadi, lebih baik dia pergi ke Nunnery Manjusri.

Meninggalkan Manor Yang dan membangun tempat pertapaan terpisah?

Lupakan makan daging. Bukankah aku bahkan harus memasak sendiri?

Aku sama sekali tidak tahu cara memasak!

Tidak heran dia menyukai makan daging. Keluarga kaya di Longshang sebagian besar makan daging setiap hari, dan dia masih dalam usia pertumbuhan.

Diet yang dia terbiasa, apa yang tubuhnya butuhkan, dan lebih lagi, gadis muda ini adalah seorang “foodie.”

Di keluarganya, dia adalah seorang gourmet kecil. Bagaimana dia bisa bertahan dengan sup bening dan air tawar sepanjang waktu?

Dugu Jingyao segera berkata, “Terima kasih, dermawan Qingmei. Namun, membangun tempat pertapaan sendiri, bagaimana bedanya dengan berlatih di Nunnery Manjusri? Jika Kepala Estate tidak keberatan dengan gangguan, biarawati ini akan berlatih di manor yang mulia ini. Sepiring makanan, selembar tikar untuk tidur sudah cukup.”

Yang Can teringat wajahnya yang seperti hamster kecil, memegang tunggul babi dan menggerogoti, dan sudut bibirnya tak dapat menahan tawa.

Dugu Jingyao menambahkan, “Biarawati ini mahir membuat dupa dan juga memiliki pengetahuan tentang obat-obatan. Aku tidak akan menerima dukungan Kepala Estate tanpa imbalan.”

Mendengar ini, mata Qingmei langsung bersinar dan dia cepat-cepat menarik lengan Yang Can.

Melihat biarawati palsu ini enggan pergi, hati Yang Can langsung waspada, “Wanita ini memang seorang mata-mata. Dia datang khusus untukku!”

Setelah memastikan bahwa biarawati palsu ini adalah seorang mata-mata, Yang Can tidak terburu-buru untuk mengusirnya.

Kalau tidak, mengusir orang yang telah terungkap ini, musuh yang tidak diketahui itu akan mengirim yang lain, dan dia bahkan tidak akan tahu siapa orang itu. Bagaimana dia bisa bersiap-siap menghadapi mereka?

Mata Yang Can berkilau. Dia tersenyum dan sedikit mengangguk, “Ini adalah orang yang kaku. Karena Little Master merasa tempat ini bermanfaat bagi kultivasimu, silakan menetap dengan tenang. Untuk apa pun yang kamu butuhkan, cukup minta kepada Qingmei.”

Dugu Jingyao menempelkan telapak tangannya lagi dan berkata dengan tenang, “Amitabha. Di mana hati menemukan ketenangan, tubuh menemukan ketenangan. Terima kasih kepada Kepala Estate dan Nona Qingmei atas pemenuhan ini.”

Saat dia berbicara, tatapannya dengan cepat melirik sepinggan “belut laut beraroma fermentasi” di meja, dan dia menelan ludah diam-diam.

Makan telinga babi? Benar-benar tidak tahu cara makan.

Menangkap belut laut yang gemuk dari Laut Timur, membelahnya dari belakang, lalu menggosoknya dengan hati-hati menggunakan garam laut.

Menggantungnya di bawah atap yang menghadap laut, membiarkan angin laut mengusir kelembapan dan menginfusinya dengan napas lautan.

Ketika daging belut mengering dan mengeras, mengambil kilau yang manis, merendamnya dalam ampas anggur tua.

Rasa asin-segar itu, dipadukan dengan anggur kuning yang hangat…

Glek!

Dugu Jingyao berbalik dan berjalan tenang ke dalam hujan ringan.

Yang Can memperhatikan sosoknya yang menjauh. Hmm… rambut biarawati palsu ini tampaknya telah sedikit lebih panjang.

Ketika rambutnya mencapai pinggangnya…

Tidak, tunggu. Untuk terus berpura-pura menjadi seorang biarawati, dia pasti akan mencukur kepalanya, kan?

Tapi siapa sebenarnya yang mengirim biarawati palsu untuk menyamar di sisiku?

Apakah itu Kepala Klan? Atau Master Kedua Yu?

Sepertinya, selain kedua saudara itu, tidak ada orang lain, kan?

Saat itu, Kang Licheng terhuyung-huyung masuk ke Feng’an Estate dan terjatuh di hujan di sudut jalan yang sepi.

---