A Nobody’s Rise to Power Chapter 8 – The Annoying Wind Bahasa Indonesia

Chapter 8: Angin yang Mengganggu

“Jangan menghalangi jalan!”

Leopard Head melesat mendekati kereta itu dan tiba-tiba berputar, menghantam pelukan seorang penjaga keluarga Suo. Gagang pedangnya yang horizontal menghantam dengan keras ke perut orang itu. Mata pria itu langsung melotot, dan dia membungkuk di tanah, memuntahkan asam.

Leopard Head menginjak punggung orang itu, surai rambutnya berdiri, teriak dengan garang, “Siapa lagi~~~”

“Aku masih ada!” Dengan teriakan tegas, Nenek Tu muncul.

Nenek Tu memiliki sosok yang layu. Dikelilingi oleh beberapa pria kekar, dia menjadi semakin tidak mencolok, tetapi aura nenek tua ini sangat kuat. Beberapa penjaga yang menyertainya tampak seperti bintang yang mengelilingi bulan. Teriakan yang bertenaga ini segera mengintimidasi kedua belah pihak yang bertempur.

“Leopard Head, keluarga Suo kami dan keluarga Yu kalian adalah ipar. Apa yang kau coba lakukan dengan berteriak dan bertarung seperti ini?”

Nenek Tu bertanya dengan tegas sambil cepat melirik penjaga yang terluka di tanah.

Untungnya, mereka hanya mengeluarkan darah. Tidak ada yang kehilangan nyawa.

Kedua belah pihak sejauh ini relatif menahan diri dalam bertarung. Meskipun keduanya mengalami korban, tidak ada yang memberikan serangan mematikan. Namun, jika Nenek Tu tidak muncul tepat waktu, ketika kedua belah pihak bertarung dengan sungguh-sungguh, itu akan sulit untuk dikatakan.

“Nenek Tu!” Leopard Head mengayunkan pedangnya, menyipratkan setetes darah.

Suara Leopard Head mengguntur, “Tuanku telah disakiti oleh para perampok. Sebagai kapten penjaga dari garis utama cabang tertua keluarga Yu, aku, Cheng, ingin menginterogasi perampok itu dan memaksa mereka mengungkap latar belakang mereka. Untuk membalas dendam atas tuanku, tindakan ini sepenuhnya dibenarkan. Mengapa keluarga Suo kalian menghalangi kami?”

Nenek Tu tetap mempertahankan wajah tua yang tegas dan berteriak, “Orang yang selamat itu terluka parah. Aku telah berusaha keras untuk menyelamatkan nyawanya. Dia masih nyaris hidup sekarang. Bagaimana kau ingin menginterogasinya? Dengan penyiksaan? Jika dia kebetulan mati di tanganmu, siapa yang bisa menjelaskan masalah ini dengan jelas?”

“Yang mati adalah tuanku. Bukankah orang ini seharusnya diserahkan kepada kami untuk diinterogasi? Jika kau berani menghalangi kami hari ini, aku mengenalmu, tetapi pedang ini di tanganku tidak mengenal kerabat!”

Nenek Tu mengejek, “Leopard Head, apakah kau lupa bahwa orang yang mati adalah tuanmu, tetapi juga menantu keluarga Suo kami?”

Nenek Tu melirik penjaga keluarga Yu yang agresif, “Keluarga kita awalnya adalah ipar, tetapi kita telah sampai pada titik teriak dan bertarung. Untungnya tempat ini sepi. Jika berita ini menyebar, bukankah kita akan menjadi bahan tertawaan orang lain!”

Cheng Dakuan menusukkan pedangnya ke tanah dengan “clang,” menatap tajam, “Cukup basa-basi. Segera serahkan orang itu! Apa pun konsekuensinya, aku, Tua Cheng, akan memikulnya sendiri!”

Nenek Tu tidak mau mengalah, “Tentu saja pelaku harus diselidiki, tetapi kami masih mengawal menantu perempuan tertua keluarga Yu! Para perampok merampok di mana-mana dan selalu tanpa tempat tinggal tetap. Meskipun kau menemukan latar belakang mereka sekarang, apakah kau akan meninggalkan menantu perempuan tertua keluarga Yu dan mengejar orang-orang itu seperti lalat tanpa kepala?”

Cheng Dakuan berkata dingin, “Lalu apa maksudmu, Nenek Tu?”

Nenek Tu menjawab, “Aku sudah mengirim orang untuk melaporkan kepada keluarga Suo dan Yu. Berdasarkan jaraknya, orang-orang dari keluarga Yu kalian harus tiba terlebih dahulu. Ketika keluarga Yu mengirim seseorang yang bertanggung jawab untuk menemui kami, aku akan menyerahkan orang yang selamat itu.”

“Bagus! Itu adalah kata-katamu, Nenek Tu.”

Leopard Head mengangkat kedua tangannya, “Semua orang mendengarnya. Jika terjadi sesuatu pada orang ini sebelum orang-orang keluarga Yu kami tiba, Nenek Tu, kapten ini akan menuntut pertanggungjawaban darimu! Ayo pergi!”

Leopard Head melambaikan tangannya yang besar, dan penjaga keluarga Yu yang datang bersamanya membantu mengangkat rekan mereka yang terluka dan berjalan menuruni lereng.

Wajah Nenek Tu perlahan menjadi suram, “Pergi, undang Master Yang ke sini!”

Yang Can tidak perlu diundang. Dia sudah tiba “dalam keadaan terengah-engah,” seolah baru saja mendengar berita dan bergegas datang.

Melihat Yang Can, wajah Nenek Tu, yang sebelumnya cukup ramah, langsung berubah menjadi sangat suram, “Yang Can, apa yang ingin dilakukan keluargamu? Apakah kau mencoba menimbulkan masalah?”

Yang Can segera menjelaskan, “Nenek Tu, masalah ini tidak ada hubungannya denganku. Dengan Young Master Yu yang sudah mati, orang yang paling khawatir akan dimintai pertanggungjawaban adalah Leopard Head. Dia hanya cemas untuk mendapatkan prestasi dan menebus kesalahannya.”

Nenek Tu tidak berpikir bahwa Yang Can memiliki kemampuan untuk mengendalikan Leopard Head. Namun, sebuah peringatan masih tak terhindarkan.

“Aku tidak ingin menghalangimu menemukan pelaku. Aku juga ingin menemukan pelaku yang sebenarnya. Tetapi bagiku, yang paling penting sekarang adalah mengawal nyonya muda kami dengan aman ke Kota Tianshui. Dia harus menjadi menantu perempuan tertua dari cabang tertua Klan Tianshui yang diakui oleh semua pihak. Sebelum itu, aku tidak ingin ada komplikasi!”

Yang Can berkata cepat, “Ya, aku akan… melakukan yang terbaik untuk membujuk Kapten Cheng.”

Ekspresi Nenek Tu tetap tidak senang, “Yang Can, jangan lupakan bahwa kekayaanmu, prospek masa depan, dan hidupmu semua bergantung pada nyonya muda kami. Kau dan dia harus bekerja lebih keras dan segera membuatnya hamil. Itu yang terpenting. Segala hal lain harus disisihkan untuk saat ini!”

“Aku mengerti.”

“Kau sebaiknya mengerti.”

Nenek Tu melirik Yang Can dengan tatapan penuh otoritas terselubung, lalu berpaling dengan marah. Yang Can memperhatikan punggungnya yang layu, tatapannya tajam seperti jarum.

Setelah penyelidikan Leopard Head, dia kini bisa memastikan bahwa Nenek Tu bukan hanya arsitek rencana peminjaman benih, tetapi juga satu-satunya orang yang bertanggung jawab atas kontingen keluarga Suo ini.

Jadi, dia bisa mulai mempertimbangkan kapan dan dengan cara apa untuk mengirim Nenek Tu ke surga.

Bagaimanapun, nenek tua ini sudah mencapai kebaikan dan kebajikan yang lengkap.

Di Jalan Tianluo di awal Maret musim semi, sebuah rombongan yang membentang beberapa mil perlahan maju ke arah barat.

Di bagian depan rombongan terdapat tiga puluh enam kesatria berkuda yang membawa pedang, mengenakan pakaian militer hitam. Lonceng tembaga yang menggantung dari pelana mereka bergetar seiring langkah kuda.

Di belakang mereka terdapat delapan belas prajurit berkuda yang memegang halberd panjang. Ujung halberd yang tajam, lebih dari satu kaki panjangnya, berkilau dengan cahaya dingin di bawah sinar matahari.

Lebih jauh di belakang, delapan belas pelayan duduk di punggung unta-unta tinggi, pinggang mereka yang anggun bergoyang seiring langkah unta, bergerak dengan elegan.

Di tengah rombongan terdapat kereta berwarna vermillion yang dihias emas dengan empat kuda, dan sebuah peti mati kasar yang tampak canggung.

Terbaring di dalam peti mati adalah pengantin pria. Duduk di kereta adalah pengantin wanita.

Tassel yang menggantung dari atap kereta bergoyang lembut seiring guncangan kereta berkuda. Tirai sutra yang menggantung di jendela kereta terangkat oleh angin di satu sudut, samar-samar memperlihatkan sosok anggun di dalamnya.

Suo Zhanzhi baru saja terbangun. Dia duduk malas, menyokong pinggangnya yang ramping dan sakit, dan dengan malas menyibak tirai sutra.

Di luar jendela terdapat dataran tinggi kuning yang bergelombang. Dia tumbuh besar di Jincheng dan jarang bahkan meninggalkan kota. Ini adalah pertama kalinya melihat pemandangan seperti ini.

Dia masih mengenakan mahkota bunga sutra emas di kepalanya, gaun upacara brokat merah cerah di tubuhnya, dan sabuk giok di pinggangnya dengan tassel yang menggantung.

Karena dia adalah seorang wanita yang baru menikah. Meskipun pengantin pria sudah mati, dia adalah pengantin wanita di jalur prosesi pernikahan. Fakta ini tidak akan berubah. Namun, di pinggangnya terikat sash sutra putih. Dia mengenakan pakaian pengantin karena dia sedang dijodohkan. Dia mengenakan sash berkabung karena pengantin pria sudah mati.

Mereka semakin mendekati Tianshui. Sesuai rencana Nenek Tu, hampir saatnya untuk membunuh… untuk membungkamnya, bukan?

Memikirkan ini, Suo Zhanzhi perlahan menggigit bibirnya.

Pria sialan itu… memang pantas mati, tetapi aku bahkan belum menetapkan aturan untuknya. Haruskah dia… harus mati sekarang?

Angin musim semi tidak sekeras di musim gugur dan dingin, tetapi tampaknya memiliki kualitas yang sangat mengganggu.

Suo Zhanzhi menurunkan tirai jendela, menghalangi angin, tetapi hatinya masih merasa tidak bisa dijelaskan teriritasi.

---