A Nobody’s Rise to Power Chapter 80 – This Night is Not Quiet at All Bahasa Indonesia

Chapter 80: Malam Ini Sama Sekali Tidak Tenang

Yang Can mengangguk serius, matanya memantulkan cahaya lilin yang berkedip.

“Kau benar. Aku tidak cukup teliti dalam berpikir. Karena kau memiliki urusan yang lebih penting untuk ditangani, besok kita akan memilih orang lain untuk melayani.”

Yang Can merenung sejenak, jari-jarinya mengetuk-ngetuk meja dengan lembut. “Rute perdagangan di Longshang sangat berbahaya. Tanpa pengawal, seseorang tidak bisa bergerak sejengkal pun.”

Leopard Head masih perlu tetap di sisiku, jadi besok kenapa tidak kau pergi menemui Kang Zhengyang?”

“Komandan Korps Kang?” Sebuah kilasan kejutan melintas di mata Rena.

“Benar sekali.”

Yang Can menatap malam yang dalam di luar jendela. “Dia sudah lama memiliki niat dagang, dan baru-baru ini menderita kehilangan kerabat.

Dengan harus merawat klannya, keuangannya pasti tertekan. Ini adalah waktu yang tepat untuk mengundangnya.”

Rena tersenyum manis. “Tuan sangat bijaksana. Komandan Korps Kang memimpin korps di Feng’an Estate. Memiliki bantuannya akan sangat ideal.”

Apa yang tidak dinyatakan oleh Yang Can adalah bahwa mengikat komandan militer ini dengan kuat padanya adalah rencananya yang lebih dalam dan lebih jauh, tetapi tidak perlu bagi Rena untuk mengetahui hal ini. Ketika rute perdagangan semakin makmur, Kang Zhengyang secara alami akan menjadi bagian yang tak tergantikan dalam permainan ini.

“Ada satu hal lagi.”

Suara Yang Can menarik pikiran Rena kembali. “Awalnya aku berencana untuk menyebutkan hal ini padamu dalam beberapa hari, tetapi lebih baik jika kau mulai merencanakannya lebih awal.”

“Silakan bicara, Tuan.”

Mendapatkan kabar bahwa ia bisa melepaskan tugas pelayanannya besok, embun beku tipis di antara alis Rena perlahan-lahan mencair.

Cahaya lilin menerangi rambutnya yang berwarna api. Matanya yang biru bergetar dengan gelombang berkilau, membuat Yang Can teralihkan sejenak.

“Eh! Aku ingin mengundang semua orang untuk berpartisipasi dalam usaha besar ini, bukan bertindak sendirian.”

Yang Can memilih kata-katanya dengan hati-hati. “Para pengurus dari garis keturunan utama cabang tertua, kepala dari lima perkebunan besar dan tiga padang rumput besar, semua harus secara bertahap diundang untuk berinvestasi.”

“Ini berkaitan dengan masalah kemitraan. Kau mengerti, kan?”

Yang Can tidak yakin apakah konsep kepemilikan saham sudah ada di era ini, jadi ia ingin menjelaskan lebih jelas kepada Rena tetapi sebelum ia bisa memulai penjelasannya, Rena sudah tersenyum dengan pemahaman.

“Aku mengerti, Tuan. Ayahku adalah ‘Sabao.'”

Rena menjawab ceria.

Seiring perkembangan dan pematangan perdagangan, bentuk dasar kemitraan modern dan sistem kepemilikan saham sudah muncul.

Model bisnis ini sudah menampilkan pemisahan antara investor dan operator melalui partisipasi ekuitas.

Misalnya, beberapa pedagang besar, bangsawan, atau biksu dari Samarkand hanya berinvestasi tanpa mengoperasikan, mengambil dividen.

Sementara itu, mitra pengelola lainnya mungkin hanya menginvestasikan sejumlah kecil modal, atau bahkan tidak menginvestasikan uang sama sekali tetapi mereka adalah pemimpin nyata dari seluruh karavan, bertanggung jawab untuk mengangkut dan berdagang melintasi ribuan li.

Ini sangat mirip dengan para pengurus besar dari delapan klan besar.

Termasuk Yang Can sebagai kepala perkebunan, ia memiliki otoritas manajerial tetapi bukan kepemilikan.

Pelaksana sejati dari karavan semacam itu disebut “Sabao” di Wilayah Barat, setara dengan CEO modern.

Dan ayah Rena adalah “Sabao” dari kelompok pedagang besar di Wilayah Barat tersebut.

Sebuah karavan besar adalah konsorsium komersial itu sendiri.

Pemimpin karavan “Sabao” adalah manajer umum.

Setiap anggota karavan memainkan berbagai peran secara bersamaan.

Mereka adalah anggota kelompok pedagang, pemilik bisnis keluarga mereka sendiri, dan memiliki perjanjian kemitraan yang hanya milik pasangan anggota.

Terdengar sangat kompleks, tetapi strukturnya juga sangat fleksibel.

Mendengar penjelasannya, Yang Can tidak bisa tidak terdiam.

Rena ini memahami dan bisa mengoperasikan sistem kepemilikan saham lebih baik darinya, seorang transmigrator!

“Kalau begitu, aku akan menyerahkan penyusunan peraturan spesifik kepadamu.”

Yang Can menggelengkan kepala tanpa daya, meskipun matanya menunjukkan penghargaan.

“Ya, Tuan.”

Rena menjawab dengan ceria, ujung rambut merahnya melengkung cerah saat ia berbalik.

Ia telah memperhatikan rasa kekalahan di mata Yang Can. Tuan Yang ini cukup menarik.

Saat ia membuka pintu shoji, Rena terhenti di tempat.

“Kau…”

“Shh!”

Dugu Jingyao menempelkan jari ke bibirnya. Cahaya bulan melapisi pakaiannya yang putih sederhana dengan lapisan cahaya yang jelas.

“Little Master, mengapa kau datang?”

Rena segera menurunkan suaranya, bertanya pelan.

Mereka berdua adalah budak yang diperoleh Tuan Qian. Tidak hanya mereka sudah saling mengenal, tetapi sebagai sesama penderita, mereka akur dengan baik.

Dugu Jingyao menghela napas, ragu untuk berbicara. Setelah berpikir, ia menghela napas lagi.

“Ah! Lupakan saja. Ini adalah cerita panjang. Singkatnya, yah, singkatnya sulit untuk dijelaskan dalam beberapa kata. Aku tidak akan memberitahumu.”

Dugu Jingyao menunjuk ke dalam ruangan. “Apakah dia sudah tidur?”

“Belum.”

“Bagus. Aku akan pergi bicara dengannya. Kau cepat istirahat!”

Dugu Jingyao merapikan pakaiannya, seketika berubah kembali menjadi sosok perawan duniawi yang tak ternoda.

Ia mengetuk pintu dengan lembut, suaranya jelas. “Apakah Kepala Perkebunan ada? Jingyao memiliki hal yang ingin dibicarakan.”

“Tuan Jingyao? Silakan masuk cepat.”

Suara Yang Can terdengar dari dalam ruangan. Dugu Jingyao melambai kepada Rena dan masuk.

Alis Rena sedikit berkerut. Biarkan biksuni kecil ini bertindak begitu aneh. Apa maksudnya?

Ia menggelengkan kepala dan melangkah beberapa langkah, lalu tiba-tiba berbalik.

Apakah biksuni kecil yang telah menderita ini berencana untuk kembali ke kehidupan duniawi dan menyerahkan diri seumur hidup?

Semakin Rena memikirkan hal itu, semakin mungkin rasanya.

Seorang biksuni muda yang kuilnya dihancurkan, dengan penampilan dan temperamen yang sangat menonjol, ia praktis adalah “magnit bencana” yang akan kesulitan melangkah maju mulai sekarang.

Mungkin, ketika masih muda dan cantik, kembali ke kehidupan duniawi lebih awal dan bergantung pada kepala perkebunan seperti Yang Can yang muda, kaya, dan berkuasa akan menjadi tujuan terbaiknya?

Kemudian dia… datang malam ini untuk menawarkan diri?

Mengingat tatapan Yang Can padanya baru saja, Rena tidak bisa menahan telinganya yang memerah saat beberapa gambaran sugestif dan tak terkatakan muncul di pikirannya.

Sebagai seorang pedagang internasional yang telah berkelana antara Timur dan Barat selama bertahun-tahun, pandangannya jelas tidak terbatas pada ruang dalam.

Selain itu, wanita Barat matang lebih awal, jadi ada banyak hal yang ia pahami.

Rena buru-buru mengangkat rok dan pergi dengan cepat. Ia tidak berani melanjutkan pikiran ini.

Jika tidak, hatinya pasti akan berdegup tak terkendali.

Di dalam ruangan, cahaya lilin berkedip. Ketika Yang Can melangkah keluar dari balik tirai, ia melihat Dugu Jingyao berdiri di aula.

Cahaya bulan mengalir melalui jendela kisi-kisi, menciptakan halo samar di sekelilingnya.

“Apa yang membuat Little Master berkunjung larut malam seperti ini?”

Yang Can mengamati dengan tenang mata-mata kecil ini yang terus mencuri daging untuk dimakan.

Apakah dia belum menemukan apa pun melalui penyelidikannya dan berencana untuk merayuku?

Apakah dia tidak takut aku akan memakan lapisan gula tetapi mengembalikan bola meriam?

Dugu Jingyao menarik napas dalam-dalam dan menekan telapak tangannya. “Kepala Perkebunan, biksuni ini datang untuk mengucapkan selamat tinggal.”

“Selamat tinggal?” Ini di luar ekspektasi Yang Can.

“Ya. Biksuni ini dilindungi oleh Kepala Perkebunan, sebuah kebaikan yang tidak akan pernah aku lupakan. Namun, dunia fana ini tumultuous…”

Dugu Jingyao menghela napas dan menggelengkan kepala. Selamat tinggal, tunggul babi! Selamat tinggal, domba panggangku…

“Setelah banyak berpikir, biksuni ini merasa akan lebih mudah untuk berlatih di sebuah biara. Sebelumnya Kepala Perkebunan menyebutkan bahwa ada Biara Manjusri di kaki Gunung Maiji. Biksuni ini ingin pergi ke sana untuk berlatih, memenuhi janji hidup ini di depan Buddha.”

Ruangan itu terdiam sejenak, hanya suara lilin yang bergetar memecah keheningan.

Setelah lama terdiam, tatapan Yang Can melintasi Dugu Jingyao, membawa rasa curiga dan permainan.

“Oh? Mengapa Little Master tiba-tiba berubah pikiran?”

Dugu Jingyao menghela napas pelan. “Semua ini karena biksuni ini terlalu menganggap remeh pengabdian dirinya kepada Buddha. Berlatih di dunia fana pasti akan menarik debu.”

“Tapi aku penasaran, debu apa yang dimaksud Little Master?” Yang Can perlahan berdiri.

Ia baru saja berpikir tentang bagaimana mengusir biksuni kecil ini dengan identitasnya yang mencurigakan dan niat yang tidak jelas. Dan sekarang dia malah ingin pergi dengan kemauannya sendiri?

Ada yang tidak beres. Pasti ada masalah!

Tuan Bao datang, pewaris Dailai City datang, kepala dari dua suku Xianbei besar datang dan saat ini mata-mata kecil ini tiba-tiba ingin pergi?

Pasti ada alasan besar yang tidak aku ketahui, maka selama aku melakukan kebalikan dari apa yang diinginkan mata-mata kecil ini, aku pasti tidak akan salah.

Memikirkan ini, tatapan Yang Can hinggap seperti kupu-kupu di alisnya di bawah mahkota, akhirnya menetap di bibirnya yang seperti bunga sakura pink.

Yang Can membalas, “Little Master, bukankah kultivasi tentang memurnikan hati dan pikiran, tetap tidak terkotori oleh debu? Jika ada debu di dunia fana dan kau menghindarinya, apakah itu bisa dianggap sebagai kultivasi ke keadaan tanpa debu atau halangan?”

“Ini…”

Yang Can tiba-tiba melangkah dua langkah lebih dekat, suaranya lembut seperti air musim semi. “Little Master, apakah kau pernah mempertimbangkan bahwa penghancuran biaramu dan terlempar ke dunia fana mungkin adalah periode kultivasi yang telah diberikan Buddha kepadamu?”

“Ah?”

Dugu Jingyao membuka bibirnya dalam kebingungan.

Bibirnya tidak perlu riasan, mereka seperti kelopak bunga yang dicuci oleh es dan salju, dengan warna pink yang transparan secara alami.

Yang Can membersihkan tenggorokannya. Suara magnetik Guru Zhao bergema di aula yang sepi, “Little Master, apakah kau tahu bahwa sejak kedatanganmu, bahkan cahaya bulan di perkebunanku telah menjadi beberapa derajat lebih murni? Jika kau pergi sekarang, dengan siapa aku akan berbagi taman penuh cahaya bulan ini di masa depan?”

Ahhhh~~~

Dugu Jingyao berteriak panik di dalam hatinya. Apa yang kau katakan ini!

Sebuah rona merah menyebar di pipinya yang seputih porselen.

Kata-kata yang begitu eksplisit mengalir ke dalam hatinya seperti banjir yang tak terduga.

Dugu Jingyao buru-buru bangkit, rok putihnya yang sederhana melambai seperti air.

“Kepala Perkebunan, tolong jangan bercanda…”

Dugu Jingyao telah membayangkan berbagai reaksi Yang Can dan mempersiapkan bagaimana menolak dengan sopan jika dia mencoba membuatnya tinggal.

Satu hal yang tidak pernah ia bayangkan adalah bahwa Yang Can benar-benar akan mengatakan hal-hal seperti itu padanya.

Gambaran Dugu Jingyao yang dingin dan terpisah dari dunia kini berada di ambang kehancuran.

“Kepala Perkebunan… tolong… berhenti bercanda…”

“Biksuni ini adalah orang yang berada di luar dunia biasa…” Suaranya bergetar, hanya ingin melarikan diri dari ketidakjelasan yang mengganggu hati ini.

“Tetapi sejak kau datang ke sini, kau dan aku sudah ditakdirkan untuk bertemu.”

Tatapan Yang Can jatuh pada dahinya, di mana mahkota jala yang dilapisi cat berada.

Mahkota itu tidak hanya menutupi rambut pendeknya tetapi juga menyembunyikan karakter kunci kecil yang ditato di kanan atas dahinya.

Tato kunci itu adalah tanda seorang budak perempuan, menandakan bahwa dia adalah “harta yang terkunci,” dan tuannya adalah satu-satunya “pemegang kuncinya.”

Yang Can adalah pemegang kuncinya.

“Ini… tidak dapat diterima. Biksuni ini adalah seseorang yang telah meninggalkan rumah…”

Sebuah rona merah tak terhindarkan menyebar di wajahnya yang halus dan putih.

Dugu Jingyao tidak lagi mempertimbangkan apakah akan pergi atau tidak. Ia ingin lari, menjauh dari pria menakutkan ini secepat mungkin.

“Tidak! Kau tidak bisa pergi. Karena aku sudah berbicara, aku ingin menjelaskan diriku dengan jelas!”

Yang Can diam-diam tersenyum saat ia menggenggam pergelangan tangannya, membuat Dugu Jingyao terkejut hingga tubuhnya yang lembut bergetar, panik berteriak di dalam hati:

Aku tidak ingin mendengar omong kosongmu! Lepaskan aku cepat! Aku… aku tidak memiliki rambut! Kau bahkan menyukai kepala botak, ada yang salah denganmu…

---