A Nobody’s Rise to Power Chapter 84 – The Bustling Mortal World Bahasa Indonesia

Chapter 84: Dunia Mortal yang Ramai

“Sister sulung mengabdikan diri pada ajaran Buddha. Jika adik bisa memberikan sedikit usaha untuk jalan kultivasi sister sulung, itu juga akan menjadi pahala yang baik.”

Mendengar ini, bibir Qingmei melengkung menjadi lengkungan tipis, lesung pipit samar terlihat di pipinya.

“Namun, di luar kediaman tapi di dalam benteng, tinggal para pandai besi, pengemudi keledai, pedagang, dan penjual minyak, kebanyakan adalah pria-pria kasar dan tidak berbudaya. Bagi sister sulung, yang memiliki kemurnian dan kehalusan seperti giok, tinggal sendirian di antara mereka, bagaimana mungkin tidak khawatir? Jika kau bertemu dengan mereka yang nafsunya mengalahkan akal sehat…”

Suara Qingmei lembut, tetapi nada yang mengikutinya menyimpan makna yang lebih dalam.

“Ini…” Jari-jari ramping Dugu Jingyao bergetar sedikit saat dingin merambat di hatinya.

Dia dibesarkan di dalam kamar sejak kecil. Bagaimana bisa dia membayangkan situasi berbahaya seperti itu ada di dunia?

“Karena sister sulung tidak nyaman tinggal di halaman samping, mengapa tidak pindah ke kediaman dalam dan tinggal bersama adik?”

Nada Qingmei lembut tetapi mengandung ketegasan yang tak terbantahkan.

“Ini…” Hati Dugu Jingyao mengencang.

Qingmei tinggal di kedalaman kediaman dalam. Jika dia pindah ke sana, bukankah itu akan mendekatkannya lebih lagi dengan Yang Can?

Dia segera melambaikan tangannya, “Sudah cukup mengganggu dengan tinggal di kediaman, bagaimana aku bisa lebih lanjut…”

“Sister sulung, tidak perlu bersikap formal seperti itu. Adik akan sangat senang.”

Tanpa membiarkan argumen apapun, Qingmei segera memanggil, “Nenek Sun, Nenek Zheng, pergi kemas kebutuhan sehari-hari Nona Jingyao dan pindahkan ke kamarku.”

Kedua wanita itu mengangguk dan pergi. Sebelum pergi, mereka mencuri pandang ke arah Dugu Jingyao.

Wanita cantik sama populernya di kalangan wanita lain.

Keduanya adalah budak, tetapi yang satu ini tidak hanya mendapat perhatian dari Pengurus Qing, tetapi juga bisa berbagi tempat tinggal dengan Nona Qingmei. Benar-benar keberuntungan yang baik.

Betapa luar biasanya.

Dugu Jingyao tidak bisa menolak dan hanya bisa menarik tangannya dengan malu, berpikir, “Qingmei memperlakukanku dengan begitu hormat. Jika Kepala Estate Yang memiliki niat yang tidak baik, dia seharusnya melindungiku, kan? Hanya saja mulai sekarang, aku harus terus menjaga sikap sebagai seorang kultivator. Sangat melelahkan.”

Ujung bibir Qingmei sedikit terangkat, seberkas rasa bangga melintas di matanya. Cukup lakukan kultivasimu dengan baik. Kenapa harus merusak kultivasimu?

Mulai sekarang, dengan aku mengawasi, jangan pernah berpikir untuk menargetkan pria ku, hehe…

Di Gunung Phoenix, Li Youcai secara diam-diam mendorong pintu pagarnya, pertama-tama mengintip dengan kepalanya yang bulat dan bergulir.

Halaman itu sepi tanpa seorang pun terlihat.

Pohon aprikot di sudut sudah berbuah aprikot hijau kecil, dan daun bawang di atap tumbuh subur dan hijau.

Li Youcai menghela napas panjang, meluruskan punggungnya, dan melangkah melewati gerbang, diikuti oleh seorang gadis desa cantik yang membawa sebuah bundel.

Gadis muda itu kecil, wajah bayinya membuatnya terlihat lebih muda dari usianya yang sebenarnya.

Di depan pintu, Li Youcai membersihkan tenggorokannya dengan lembut dan mengumpulkan keberanian, “Istriku, aku kembali.”

Pan Xiaowan bersandar menyamping di tempat tidur, satu tangan menopang pipi wangi, tangan lainnya memegang kipas sutra.

Dia sesekali mengibaskan diri dalam pose seorang istri muda yang malas.

Mendengar suara Li Youcai, Pan Xiaowan tidak bisa menahan rasa terkejut. Bagaimana bisa orang tua ini kembali begitu cepat?

Setiap kali dia pergi berkelana, bukankah dia selalu membutuhkan waktu dua atau tiga bulan untuk kembali?

Pan Xiaowan turun dari tempat tidur, mengenakan sepatu rumputnya, dan melangkah anggun keluar dari kamar tidur.

Masuk ke aula utama, dia melihat Li Youcai berdiri di sana dengan senyum memelas, senyumnya transparan dengan dua belas bagian rasa bersalah.

Di belakangnya, seorang gadis muda baru saja melangkah melewati ambang pintu, menatap dengan malu-malu.

Dia membawa sebuah bundel kecil di bahunya, sangat lembut dan pemalu.

Gadis muda itu cukup cerdas. Dia sudah merasakan bahwa majikannya tampak sangat takut pada istrinya.

“Ah, istri, aku kembali. Ahem, gadis kecil ini bernama Zao’ya. Oh… Zao’ya adalah pelayan yang aku ambil di sepanjang jalan. Hahaha! Istri, kau tahu betapa aku selalu bepergian, sangat melelahkan…”

Li Youcai tiba-tiba teringat sesuatu dan segera berbalik, “Hei, Zao’ya, gelang emas yang aku beli untuk istriku, cepat keluarkan.”

“Oh.” Zao’ya dengan malu-malu melirik Pan Xiaowan dan buru-buru berjalan ke meja untuk meletakkan bundelnya.

Pan Xiaowan melihat Li Youcai, tiba-tiba tersenyum manis, dan berjalan anggun ke meja untuk duduk.

“Betapa langkanya, suamiku, kau kembali begitu awal kali ini. Apakah itu karena…”

Matanya berkilau saat dia melirik Zao’ya, “Kau akhirnya mendapatkan apa yang kau inginkan?”

Li Youcai mendekat dengan ekspresi memelas, “Istri, kau salah paham. Aku sedang terburu-buru ketika Kepala Klan mengirim seseorang untuk memanggilku kembali.”

Berbicara tentang ini, Li Youcai menunjukkan sedikit kebanggaan, “Istri, sepertinya suamimu telah menarik perhatian Kepala Klan. Haha, Kepala Klan kini memiliki urusan yang harus ditangani. Daripada mengutus orang lain, dia mengirim orang untuk memanggilku kembali. Suamimu akan segera naik level lagi, haha…”

Mendengar ini, Pan Xiaowan tidak bisa menahan senyumnya, “Naik level lagi? Apakah mungkin kau akan menjadi pengurus urusan luar?”

“Nyaris saja. Aku rasa, kali ini sudah tepat, haha…”

Melihat perhatian istrinya sepenuhnya terfokus pada karier resminya dan tidak mempermasalahkan dia mengambil seorang gundik, Li Youcai sangat senang.

Istrinya memiliki lidah yang tajam. Jika dia benar-benar mempermasalahkan, ungkapan kasarnya bisa mempermalukannya luar biasa.

Ternyata hari ini dia bisa lolos dengan begitu mudah membuatnya merasa sedikit terhormat.

Dia mengharapkan teguran yang panjang lebar saat kembali hari ini.

Namun tidak terduga, istrinya membiarkannya pergi begitu saja.

Dalam kegembiraannya, Li Youcai merasa seolah-olah tulangnya menjadi lebih ringan empat tael.

Zao’ya mengeluarkan kotak perhiasan berlapis emas yang dia beli. Li Youcai membukanya dan dengan hormat menyajikannya kepada Pan Xiaowan.

“Istri, lihat apakah kau menyukainya.”

Gelang-gelang emas ini adalah gelang murni emas satu cincin, total ada tiga.

Pada waktu ini, orang tidak peduli dengan keindahan simetris mengenakan satu di setiap pergelangan tangan. Sebaliknya, ketiga gelang emas dipakai di satu tangan.

Dengan cara ini, seseorang bisa mencapai “pergelangan tangan bergetar dengan gelang emas yang berkilau, langkah berputar dengan cincin giok yang berbunyi.”

Pan Xiaowan mengambil gelang-gelang itu dan memakainya di pergelangan tangan kirinya, mengibaskan lengannya. Gelang-gelang emas itu mengeluarkan suara berdering yang jelas dan menyenangkan.

“Suwami, barang-barang yang kau pilih kali ini, hamba sangat puas.” Pan Xiaowan tersenyum menawan, matanya yang berkilau secara alami penuh daya tarik.

Batu berat di hati Li Youcai jatuh ke tanah. Dia bertanya-tanya dalam hati kapan istrinya berubah sikap menjadi begitu pengertian dan bijaksana.

Dengan perubahan sikapnya ini, Li Youcai yang tua ini masih belum terbiasa.

Dalam pikiran kedua, ah! Bukankah dia hanya bersikap menyakiti diri sendiri?

Pan Xiaowan mengibaskan pergelangan tangannya yang putih dan bertanya dengan santai, “Kepala Klan memanggilmu kembali khususnya. Ke mana kau akan pergi untuk urusan resmi?”

Li Youcai tersenyum, “Tidak jauh kali ini. Hanya perjalanan ke Feng’an Estate.”

“Feng’an…”

Mata Pan Xiaowan tiba-tiba bersinar.

Dia meraih lengan Li Youcai dan berkata genit, “Karena tidak jauh, biarkan aku menemanimu.”

“Istri, bukankah kau bersikap tidak masuk akal?”

Li Youcai tidak bisa memenuhi keinginan istrinya yang muda, jadi dia selalu lebih rendah darinya.

Dia selalu merasa takut di depan Pan Xiaowan. Saat ini, dia bahkan tidak memiliki keberanian untuk menolak dengan tegas, hanya tersenyum meminta maaf dengan berpura-pura kesal.

“Aku pergi ke Feng’an untuk urusan. Apa kesopanan membawa keluarga?”

Pan Xiaowan bertindak genit, “Apakah patut bagiku menjaga ruangan kosong sendirian sepanjang tahun? Kau urus urusanmu. Aku hanya akan menganggap ini sebagai hiburan dan pasti tidak akan mengganggu pekerjaanmu.”

“Ini…”

Li Youcai ragu-ragu, “Istri, setidaknya tunggu sampai aku bertemu Kepala Klan dan menerima penugasan. Saat ini, aku bahkan tidak tahu urusan spesifiknya.”

“Baiklah. Kau pergi menemui Kepala Klan, dan aku akan menunggu kabar darimu.”

Mata Pan Xiaowan bergerak saat dia melihat Qiaoshe dan Laixi masuk dari luar.

Pan Xiaowan memberi instruksi, “Qiaoshe, pergi kemas beberapa pakaian perjalananku. Aku akan turun gunung bersama tuan untuk hiburan.”

“Uh…” Melihat Qiaoshe pergi ke kamar untuk mengemas pakaian, Li Youcai tidak berani mengeluarkan keberatan sama sekali.

Yu Xinglong menatap tajam kepada Pengurus Kedua He Youzhen, ekspresinya serius.

“Perdagangan senjata secara pribadi bukanlah hal kecil! Berapa banyak senjata dalam pengiriman ini? Apakah ini pertama kalinya diperdagangkan atau tidak? Siapa pembelinya? Siapa para pedagangnya? Dari mana senjata ini berasal?”

Dia mondar-mandir dengan gelisah, berkata dengan serius, “Poin-poin kunci ini harus diselidiki dengan teliti sampai kebenarannya terungkap!”

He Youzhen hampir berusia enam puluh tahun dengan pelipis yang memutih. Di antara pengurus urusan luar keluarga Yu, dia memiliki senioritas yang dalam dan kekuatan yang hanya kedua setelah Pengurus Besar Dong Shun.

Dalam perjuangan terbuka dan tersembunyi antara dua cabang keluarga tertua, dia selalu lebih condong ke faksi Kepala Klan.

Dibandingkan dengan mereka yang netral seperti Dong Shun dan Yi She, Yu Xinglong secara alami lebih menghargai He Youzhen.

Selain itu, karena dia sudah mengelola urusan industri dan perdagangan keluarga Yu, menyelidiki kasus ini sangatlah tepat.

“Subjek ini mengerti.”

Setelah mendengar bahwa ini melibatkan senjata, He Youzhen juga menjadi serius.

“Jika suku Xianbei membeli senjata dan menjadi kuat, mereka pasti akan menjadi ancaman di hati kita di Longshang. Namun, saat ini, target mereka seharusnya masih mendominasi di antara berbagai suku Xianbei. Subjek ini percaya bahwa apa yang harus kita khawatirkan saat ini adalah siapa yang memproduksi senjata ini dan siapa yang menjualnya. Artinya, kita harus menentukan asal pengiriman senjata ini dan saluran perdagangannya.”

Yu Xinglong mengangguk dan bertanya dengan penuh perhatian, “Apakah kau pikir ini bisa jadi Dailai City…”

He Youzhen berpikir sejenak dan menggelengkan kepala perlahan, “Tuan, jumlah senjata yang begitu besar, jika itu diproduksi oleh ‘Dailai City’ di bengkel pribadi, tidak ada alasan subjek ini tidak mendengar setidaknya setengah desas-desus.”

Yu Xinglong berkata, “Bagaimana jika dia menyita kuota senjata yang diberikan oleh lelaki tua ini kepadanya…”

He Youzhen merasa benar-benar putus asa di dalam hatinya.

Selama bertahun-tahun, setiap kali masalah muncul di dalam wilayah, kecurigaan pertama Kepala Klan selalu jatuh pada Master Kedua Yu Huanhu.

Tetapi setelah mengelola industri dan perdagangan selama bertahun-tahun, dia tahu dengan baik bahwa kuota senjata yang dialokasikan untuk Dailai City setiap tahun telah berkurang terus-menerus. Penggunaan Yu Huanhu sendiri sudah sangat terbatas. Bagaimana mungkin dia mengambilnya untuk dijual?

Bagi Master Kedua yang ambisius, senjata berarti kekuatan dan jauh lebih penting daripada emas dan perak.

Keluarga besar ini, setelah ratusan tahun beroperasi, apakah hanya ada satu Yu Huanhu yang tidak setia kepadamu, Kepala Klan?

Namun setiap kali ada sesuatu yang terjadi, Kepala Klan hanya akan mencurigai Master Kedua. Apakah Kepala Klan itu pendek pandang?

Mungkin saja dia memang sudah tua, hatinya sudah tua, dan dia tidak berani menghadapi penurunan dirinya sendiri dan pengkhianatan orang lain.

He Youzhen melirik Yu Xinglong, yang jelas lebih muda darinya tetapi terlihat jauh lebih tua dan rapuh. Seberkas rasa kasihan muncul di hatinya.

Dia masih ingat penampilan Yu Xinglong yang penuh semangat ketika pertama kali menjabat sebagai Kepala Klan. Sekarang yang tersisa hanyalah kecurigaan dan ketidaknyamanan.

Apa yang telah menua lebih dari sekadar tubuh ini?

“Subjek ini mengerti. Subjek ini akan memperhatikan gerakan Master Kedua!”

Yu Xinglong mengangguk dengan puas, “Ketika kau pergi ke Feng’an Estate kali ini, bawa Li Youcai bersamamu.”

He Youzhen sedikit terkejut. Li Youcai? Pengurus besar dari cabang tertua itu?

Sosoknya yang agak gendut, sedikit licik dan sedikit cerdik, perlahan muncul dalam pikirannya.

---