A Nobody’s Rise to Power Chapter 89 – Sailing with the Current Bahasa Indonesia

Chapter 89: Berlayar dengan Arus

Di dalam Feng’an Estate, kepala-kepala estate dari berbagai tempat dan kepala peternakan secara bertahap tiba.

Halaman depan benteng yang sebelumnya cukup luas itu perlahan-lahan dipenuhi orang-orang dan menjadi ramai.

Pelayan-pelayan bolak-balik di antara mereka, mengarahkan tamu dan memimpin kuda, sibuk namun tetap menjaga ketertiban sempurna tanpa sedikit pun kekacauan.

Di bawah gerbang perayaan yang cukup mengesankan dari Yang Residence, sebuah ruangan samping di sebelah timur sementara ditunjuk sebagai ruangan tanda terima hadiah.

Pengaturan yang halus ini saja sudah menunjukkan jurang yang tak terjembatani antara klan aristokrat dan orang kaya baru biasa.

Tahun lalu, ketika Zhang Yunyi mengatur pernikahan untuk putra sulungnya, Zhang Xinran, itu adalah acara yang cukup megah.

Ia telah mendirikan lebih dari seratus meja banquet dan mengundang semua orang berkuasa dari daerah sekitarnya.

Namun saat itu, ia hanya mendirikan meja hadiah yang dilapisi merah dan dihiasi dengan dekorasi di luar gerbang utama, meminta akuntan untuk memperlihatkan hadiah yang diterima dengan suara keras di hadapan semua tamu. Suara gemerincing saat menimbang uang perak bisa terdengar di seluruh jalan.

Meskipun terlihat mewah, pada akhirnya kurang halus dan agak vulgar, kehilangan sedikit martabat, tetapi Xiao Qingmei, mengikuti adat keluarga aristokrat kali ini dengan menempatkan ruangan tanda terima hadiah di dalam kamar samping, tampak jauh lebih bijaksana.

Setelah semua tamu tiba, mereka terlebih dahulu pergi ke ruangan samping untuk menyerahkan daftar hadiah, yang didaftarkan oleh petugas yang ditunjuk.

Hadiah-hadiah itu sendiri diangkut secara diam-diam ke tempat penyimpanan melalui pintu samping oleh para pelayan, tidak pernah dipamerkan secara publik sepanjang prosesnya.

Dengan cara ini, keramaian dan kebisingan di gerbang bisa dihindari, martabat baik tuan rumah maupun tamu terjaga, dan ketebalan kekayaan serta nilai-nilai hadiah dalam pertukaran sosial ini jauh dari tatapan mengintip orang-orang.

Ini mencegah tamu merasa malu tentang nilai hadiah mereka dan mencegah tuan rumah menjadi bahan gosip mengenai jumlah hadiah yang diterima.

Semuanya terlihat teratur, terkendali namun megah, sepenuhnya menampilkan keanggunan keluarga aristokrat.

Li Damu diatur untuk duduk di ruangan tanda terima hadiah, bertanggung jawab untuk mendaftarkan hadiah-hadiah ucapan selamat yang dikirim oleh berbagai pihak.

Semua kepala estate dan kepala peternakan adalah orang-orang berpengalaman yang memahami etiket pemberian hadiah dengan baik.

Hadiah-hadiah yang mereka berikan tidak terlalu mencolok maupun remeh.

Setiap hadiah praktis dan sesuai dengan status mereka, dengan kesopanan yang diatur dengan tepat, tidak menyisakan celah untuk dicemooh.

Lihatlah, yang pertama masuk ke ruangan tanda terima hadiah adalah Du Pingping, kepala estate Qingyuan Li.

Ia mengenakan jubah kain biru dengan lengan sedikit digulung, memperlihatkan seuntai biji doa kayu yang sudah usang di pergelangan tangannya.

“Akuntan Li, ini hanya hadiah sederhana, tidak layak mendapat penghormatan. Saya harap Pengurus Yang tidak meremehkannya.”

Li Damu menerima daftar hadiah dan membukanya, melihat tertulis “tiga gulung sutra Jiangnan terbaik, satu kendi anggur realgar dan satu kendi anggur calamus.”

Ia menatap pelayan di belakang Du Pingping. Pelayan itu memegang kotak kayu yang indah.

Saat dibuka, tiga gulung sutra tersusun rapi—satu berwarna biru langit yang elegan, satu berwarna putih bulan yang hangat, dan satu berwarna pink lembut dengan cahaya lembut.

Semua adalah brokat awan unggul dari Jiangnan, halus saat disentuh dengan kilau lembut.

Dua kendi anggur di sampingnya bahkan lebih mencolok, masing-masing seukuran kepala manusia, berkilau emas di seluruh permukaannya.

Hadiah-hadiah ini tampak biasa namun sangat cocok dengan suasana Festival Perahu Naga. Sutra bisa dijadikan pakaian baru, anggur realgar bisa mengusir kejahatan, anggur calamus bisa menyehatkan. Tidak mencolok dan tetap menunjukkan perhatian, jelas Du Pingping telah berusaha keras.

Li Damu mencatat nama-nama hadiah dalam daftar, tatapannya tanpa sengaja jatuh lagi pada kedua kendi anggur itu.

Permukaan kendi itu diukir dengan pola lotus yang rumit dan saling terkait, kelopak-kelopak terlihat jelas, garis-garis halus, tampak cukup halus tetapi Li Damu merasa ragu: Badan kendi ini… terbuat dari perunggu, kan? Tidak mungkin emas. Mungkin hanya kendi keramik yang dilapisi pernis emas agar terlihat mahal.

Ia ingin meraih dan menyentuh kendi itu untuk merasakan beratnya dan memverifikasi dugaan itu, tetapi penglihatan tepinya menangkap pelayan Yang Residence yang berdiri di dekatnya mengenakan jaket pendek abu-abu-biru, menunggu untuk mengangkut hadiah, sehingga ia harus menyerah.

Selanjutnya yang memberikan hadiah adalah Zhao Shanhe, kepala estate Lubo Ridge.

Zhao Shanhe sedikit gemuk, mengenakan jubah brokat cokelat dengan sabuk giok di pinggangnya, tampak lebih makmur dibandingkan Du Pingping.

Pelayan di belakangnya membawa nampan kayu cendana merah dengan kotak brokat dan dua kendi keramik di atasnya.

Zhao Shanhe menyerahkan daftar hadiah kepada Li Damu dengan senyuman, “Akuntan Li, mendengar bahwa Pengurus Yang telah bekerja keras belakangan ini, saya khusus menyiapkan beberapa hadiah sederhana. Mohon terima dengan senyuman.”

Li Damu melirik daftar hadiah, melihat tertulis “satu cermin rias, dua kendi madu unggul.”

Hadiah ini cukup ringan.

Li Damu diam-diam mengerutkan bibirnya hingga pelayan Yang Residence maju untuk memeriksa barang-barang dan secara tidak sengaja memperlihatkan bagian belakang cermin perunggu kepadanya.

Di bagian belakang cermin itu terukir “Diagram Pelindung Naga Azure” yang rumit dan indah!

Tubuh naga meliuk dan berputar. Setiap sisik naga disematkan emas.

Ujung sisik emas di garis tepinya dikelilingi dengan benang perak halus, membuat lapisan sisik lebih jelas, tampak sangat hidup.

Mata naga adalah dua batu obsidian bulat sempurna. Awan yang muncul di bawah cakar naga diukir dengan kepingan tempurung kura-kura yang halus dan hangat.

Melihat latar belakang cermin, area langit ditaburi dengan banyak partikel kecil—bintang-bintang yang dibentuk dari lazurit dan pirus.

Bingkai cermin terbuat dari gading halus.

Dihiasi dengan pola lotus yang saling terkait, kelopak-kelopak mekar, cabang dan daun saling melilit, garis-garisnya halus dan mengalir, sangat indah.

Ah… benar, ya, itu memang cermin rias. Siapa yang bisa bilang itu bukan cermin?

Li Damu melihat daftar hadiah: satu cermin rias, dua kendi madu. Sudut bibirnya tak bisa menahan untuk bergetar.

Cheng Dong, kepala peternakan Liupan Mountain Ranch, bahkan lebih langsung.

Tinggi dan berkulit gelap, Kepala Peternakan Cheng mengenakan jubah kulit hitam dengan sabuk kain kasar di pinggangnya. Begitu ia masuk, ia mulai berteriak keras.

“Akuntan Li, peternakan kami tidak punya barang bagus kecuali kuda, jadi saya mengirimkan dua kuda kepada Pengurus Yang agar perjalanannya lebih nyaman!”

Li Damu menerima daftar hadiah, yang memang tertulis “dua kuda berusia tiga tahun.”

Ia melihat ke arah pintu tempat dua kuda itu berada. Kuda-kuda itu memiliki tubuh yang bugar dan bulu yang mengkilap, keduanya adalah kuda putih murni tanpa sehelai pun bulu yang berbeda warna.

Saddle di punggung kuda terbuat dari kulit anak sapi yang nyaman tanpa hiasan emas atau perak, tampak sederhana namun praktis.

Eh?

Tunggu!

Li Damu menggosok matanya dan melihat dengan cermat. Apa itu yang memimpin dua kuda?

Mereka adalah dua gadis muda yang bermata cerah, gigi putih, dan berpostur anggun yang terlihat sangat mirip!

Kedua gadis itu tampak baru berusia tiga belas atau empat belas tahun, mengenakan pakaian asing yang rapi.

Bagian atas tubuh mereka mengenakan jaket pendek yang ketat, bagian bawah mengenakan celana panjang, dengan sabuk berwarna-warni di pinggang mereka yang membuat pinggang ramping mereka semakin menonjol.

Kulit mereka cerah. Di bawah bulu mata panjang, mata besar mereka hidup dan ceria, senyumnya manis, memancarkan semangat muda.

Li Damu menatap agak bingung. Kepala Peternakan Cheng yang langsung ini tersenyum lebar, menampilkan dua gigi depan khasnya.

“Akuntan Li, itu adalah dua pelayan kuda yang tidak hanya mahir memberi makan dan melatih kuda tetapi juga sangat baik dalam merawat peralatan kuda. Saya pikir, karena saya memberikan kuda yang baik kepada Pengurus Yang, bagaimana mungkin saya tidak menyertakan orang untuk merawatnya? Dengan cara ini, Pengurus Yang tidak perlu khawatir mencari orang untuk merawat kuda. Dan ketika Yang Residence memiliki nyonya di masa depan, mereka bisa memimpin kuda dan memegang pelana untuk nyonya. Betapa nyamannya!”

Li Damu mengangguk tanpa daya. Benar, kata-kata Kepala Peternakan Cheng sangat masuk akal dan sempurna!

Memberikan kuda dengan pelayan kuda sebagai pelengkap… Aku ingin merasa iri. Siapa yang akan mengirimi aku beberapa pangsit?

Melihat dua gadis berpakaian asing, menawan dengan senyuman yang lebih cerah dan bersinar daripada sinar matahari musim semi, Li Damu tiba-tiba merasa Xiaotan kecilnya tidak begitu menarik lagi.

Pada hari Festival Perahu Naga, gerbang utama yang dilapisi vermilion di benteng Feng’an terbuka lebar.

Tassel berwarna-warni yang menggantung di bawah atap gerbang bergetar lembut tertiup angin, membawa sedikit suasana meriah.

Hanya hari ini, mereka yang melangkah melewati gerbang bukanlah tamu biasa tetapi kepala-kepala estate dan kepala-kepala peternakan di bawah komando Yang Can, semua bawahan yang perlu menundukkan kepala dan mematuhi perintahnya.

Sebagai atasan yang mengelola satu sisi, Yang Can tentu saja tidak perlu merendahkan diri untuk menyambut mereka secara langsung di gerbang.

Menurut adat penerimaan tamu keluarga aristokrat, tugas mengarahkan dan menyambut tamu seharusnya dilakukan oleh pengurus besar tempat tinggal, baik untuk menunjukkan martabat sang tuan maupun membuat tamu merasakan perhatian yang menyeluruh, tetapi pengurus besar yang sebenarnya di Yang Residence adalah Xiao Qingmei, yang baru berusia enam belas tahun. Sebagai seorang gadis muda, itu tidak pantas.

Dan yang secara nominal memegang gelar pengurus besar adalah Cheng Dakuan, Kepala Leopard Head.

Tuan ini adalah orang yang kuat, sangat mahir menggunakan pedang dan tombak, tetapi sayangnya adalah orang kasar yang tidak bisa membaca, dengan suara lebih keras daripada gong perunggu. Menyambut tamu dengan dia juga tidak pantas.

Keduanya bukan pilihan yang cocok, jadi Zhang Yunyi, mantan tuan Feng’an Estate, secara alami menjadi tuan rumah.

Zhang Yunyi benar-benar seorang karakter yang fleksibel. Di zaman Musim Semi dan Musim Gugur, dia setidaknya akan menjadi seorang Goujian kecil.

Dia mengenakan senyum yang sangat tepat di wajahnya, berbaur di antara para tamu dengan kata-kata yang tepat dan sikap yang tenang, anggun dan santai.

Dipaksa membunuh pamannya dan anaknya, memutuskan lengan klannya, benteng dan propertinya disita, dan sekarang harus menjadi tuan rumah untuk rekan-rekannya yang setara…

Metode Yang Can…

Beberapa kepala estate dan kepala peternakan melihat sikap santai Zhang Yunyi dan merasakan ketakutan.

Terlalu menakutkan! Zhang Yunyi ini telah dilatih menjadi seperti ini!

Di dalam kediaman, Yang Can sedang mengganti pakaian di depan cermin perunggu.

Pakaian baru berwarna hitam dari brokat Shu yang unggul bersinar dengan kilau halus di bawah cahaya alami yang menyaring melalui kisi-kisi jendela.

Kainnya ditenun dengan pola awan halus, hampir tidak terlihat tanpa pemeriksaan dekat, namun memancarkan keanggunan yang rendah hati dan terjaga, membuat sosoknya yang tegak terlihat semakin mengesankan.

“Kau bisa pergi lebih dulu.”

Yang Can melambaikan tangannya. Dua pelayan yang membantu penggantian pakaiannya membungkuk dan diam-diam mundur sambil membawa pakaian lama yang telah diganti.

Baru setelah itu, Kang Zhengyang, yang telah menunggu di luar, cepat masuk dan menutup pintu di belakangnya, mengisolasi suara dari luar.

“Kepala Estate, ekor mengikuti segera setelah empat kereta kosong meninggalkan estate.”

Yang Can dengan lembut merapikan kerutan di kerahnya di depan cermin. Cermin perunggu itu jelas mencerminkan lekukan yang hampir tidak terlihat di sudut bibirnya.

“Semalam mereka ‘memukul rumput untuk menakut-nakuti ular.’ Hari ini aku buru-buru mengirim empat kereta kosong. Jika mereka tidak curiga dengan pengalihan yang begitu jelas, itu akan aneh.”

“Strategi dan perhitungan kepala estate yang luar biasa!”

Sekilas kekaguman melintas di mata Kang Zhengyang saat ia cepat menambahkan, “Hamba khawatir mereka tidak cukup cerdas dan khusus menginstruksikan Kakak Kedua. Memintanya untuk sengaja memperlambat saat mengemudikan kereta keluar, melihat ke belakang berulang kali di persimpangan, tampak curiga seolah takut tertangkap, memastikan kecurigaan mereka semakin berat.”

Yang Can melihat Kang Zhengyang melalui cermin, ujung jarinya mengambil sebuah liontin jade putih dari meja. Liontin itu diukir berbentuk belalang dengan garis-garis halus, hangat saat disentuh.

“Apakah kau melihat dengan jelas siapa saja bawahannya yang mengikuti?”

Wajah Kang Zhengyang menunjukkan sedikit kesulitan saat ia sedikit membungkuk, “Orang-orang itu semua mengenakan pakaian Xianbei dengan kepang Suotou. Penampilan mereka semua terlihat mirip.

Bawahan yang dikirim untuk menguntit mereka tidak bisa segera membedakan apakah mereka orang-orang Tufa Sunxie atau Bali Mo.”

“Tidak masalah.”

Yang Can tertawa ringan, menggantungkan liontin jade dengan lembut pada sabuk sutra di pinggangnya. Liontin jade itu bergesekan dengan sutra, mengeluarkan suara halus.

“Apakah itu orang-orang Tufa Sunxie atau Bali Mo, sebenarnya sama saja.”

Ia mengangkat tangannya untuk merapikan kain hitam di kepalanya. Ikatan ungu di kedua sisi kain melintasi di bawah dagunya, diikat dengan tegas menjadi simpul, gerakannya tajam dan efisien.

“Selama seseorang membawa kembali kabar tentang ‘kereta kosong menyembunyikan barang,’ membuat mereka keliru percaya bahwa mereka telah menemukan tempat persembunyian armor, permainan catur kita sudah setengah hidup.”

Jubah hitam dalam melindungi seperti malam, secara alami tergantung mengikuti bentuknya, membuat fitur wajahnya terlihat tenang, seluruh keberadaannya memancarkan aura yang mengesankan. Ia tidak lagi menunjukkan kelembutan biasanya, menambahkan beberapa bagian otoritas strategis.

Akhirnya ia mengatur posisi liontin jade di pinggangnya, memastikan posisinya tepat, lalu berbalik menuju pintu.

Dengan “krek,” pintu dibuka. Cahaya siang hari mengalir masuk, membentangkan bayangannya panjang di tanah.

Yang Can sedikit menyipitkan mata melawan cahaya. Setelah beradaptasi sejenak, senyuman di bibirnya perlahan-lahan semakin mendalam.

“Ayo pergi. Para tamu di aula depan pasti mulai gelisah. Kita juga harus menemui berbagai pengurus.”

Ia melangkah keluar dengan langkah mantap, seolah rencana tentang orang-orang Xianbei dan armor tidak ada hubungannya dengan dirinya.

“Adapun badai dan masalah di luar estate, siapa yang mengejar, siapa yang menyelidiki…”

Ia terhenti, nada suaranya membawa sedikit hiburan: “Apa hubungannya dengan saya, Yang Can?”

---