A Nobody’s Rise to Power Chapter 9 – Everyone Hopes the Young Mistress Can Deliver Bahasa Indonesia

Chapter 9: Semua Orang Berharap Nona Muda Dapat Menyampaikan

Yang Can dan Leopard Head menunggang kuda mereka, santai mengikuti di bagian paling belakang dari seluruh rombongan.

Gerakan Yang Can saat mengendarai dan menavigasi gelombang sangat anggun.

Bagaimanapun, dia telah menghabiskan dua setengah tahun di peternakan, berurusan dengan sapi dan kuda sepanjang hari di bawah langit yang luas dan awan yang lebar.

Kemampuan berkuda nya kini sangat baik, dan keahliannya dalam memanah juga luar biasa.

Selama perjalanan, tatapan Yang Can sering jatuh pada kereta tempat Nanny Tu berada.

Ini adalah tindakan yang dilakukan tanpa sadar. Targetnya ada di sana.

Leopard Head masih merenung karena tidak dapat menginterogasi bandit tersebut. Dia mengejek, “Tuan Yang, apakah kau melihat? Pelaku yang membunuh tuan muda kita, tetapi kita bahkan tidak memiliki kualifikasi untuk menginterogasinya. Orang-orang keluarga Suo terlalu sombong.”

Tanpa menunggu jawaban dari Yang Can, dia kembali mengejek dengan nada merendahkan, “Namun, biarkan mereka merasa bangga. Apakah mereka benar-benar berpikir bisa mengendalikan kita dengan cara ini? Bahkan jika tuan muda masih hidup, mereka tidak bisa menggunakan status nona muda untuk campur tangan dalam urusan keluarga Yu kita. Sekarang… ha, apalagi, jangan harap itu.”

“Sudahlah, jangan membuat keluhan yang tidak berguna, agar tidak ada orang dengan niat buruk yang mendengar.”

Yang Can tersenyum dan mengingatkannya, “Selama kita bisa memberikan laporan kepada kepala klan, itu sudah cukup.”

Mendengar kata-kata Yang Can, Leopard Head tidak bisa tidak terdiam. Setelah lama terdiam, dia menghela napas dengan melankolis dan berkata pelan, “Tuan Yang, kau tentu bisa memberikan laporan kepada kepala klan. Kau adalah penasihat tuan muda, seorang sarjana. Kematian tuan muda tidak ada hubungannya denganmu. Tapi aku, Old Cheng…, heh! Sebenarnya aku tahu di dalam hati…”

Leopard Head mengangkat kepalanya, janggut tebalnya mengarah ke langit, sikapnya menyedihkan, “Tidak peduli seberapa keras aku mencoba memperbaiki keadaan, akan sulit untuk mencapai hasil yang baik. Kepala klan tidak akan menyalahkan keluarga Suo atas kematian tuan muda, jadi… seseorang harus bertanggung jawab, kan? Siapa lagi jika bukan aku?”

Leopard Head tersenyum pahit, “Tuan Yang, aku, Old Cheng, tidak takut mati. Aku hanya enggan. Kau tahu apa? Aku sudah menghabiskan hidupku untuk keluarga Yu selama hampir tiga puluh tahun, berjuang mati-matian untuk mencapai posisi seperti sekarang. Keluargaku bangga padaku, anakku mengagumiku. Aku… benar-benar enggan…”

Yang Can berkata, “Old Cheng, apakah kau pikir kepala klan akan menghukummu karena kematian tuan muda?”

Leopard Head tertegun dan berkata ragu, “Itu… mungkin tidak…, ketika tuan muda diserang, aku benar-benar tidak bisa menjangkau. Kepala klan bukan orang yang kejam…”

Yang Can tersenyum sedikit, “Kalau begitu, bukankah itu sudah disepakati? Kepala klan tidak akan menghukummu. Selama kau tidak mati, masih ada kesempatan.”

“Masih… ada kesempatan?”

“Pastinya. Saudaraku Cheng, keterampilan bela dirimu luar biasa, dan kepala klan kekurangan orang-orang yang mampu. Pikirkan, bagaimana mungkin dia melepaskan seorang master hebat sepertimu?”

Yang Can menghiburnya dengan hangat, “Hukuman pasti akan datang, tetapi selama kau masih hidup, pasti akan ada kesempatan untuk bangkit kembali.”

“Bangkit kembali…”

Cahaya perlahan muncul di mata Leopard Head.

Orang-orang seperti ini ketika mereka bingung dan kehilangan arah, sangat membutuhkan pengakuan dan penghiburan dari orang lain.

Bahkan hanya beberapa kata penghiburan, mereka akan menggenggamnya seperti tali penyelamat dan memperbesarnya dalam hati mereka.

Leopard Head berkata dengan gembira, “Tuan Yang memang seorang sarjana, benar-benar berpengetahuan. Heh, Old Cheng yang tidak mampu menahan diri ini, aku telah membuatmu tertawa. Namun, siapa di cabang tertua kita yang tidak khawatir sekarang selain aku, Old Cheng? Tuan Yang, apa yang kau pikirkan akan terjadi saat kita kembali ke Tianshui? Apakah garis utama cabang tertua akan dibubarkan segera? Bagaimana kepala klan akan mengatur orang-orang dari garis utama cabang tertua ini?”

Yang Can mengusap dagunya dan merenung, “Tidak, kepala klan seharusnya menunggu untuk memastikan apakah nona muda kita hamil, kan?”

Leopard Head awalnya tertegun, lalu tiba-tiba menepuk dahinya dengan gembira, “Benar! Bagaimana aku bisa melupakan ini? Ya, ya, ya, bagaimana jika nona muda kita hamil…”

Dengan semangat menggosok tangannya, Leopard Head mulai khawatir tentang untung rugi lagi, “Tuan Yang, apakah kau pikir… nona muda kita… dia akan, kan?”

“Lihat apa yang kau tanyakan. Bagaimana aku tahu?”

Yang Can menggulung matanya secara dramatis ke arah Leopard Head, tetapi tatapannya tanpa sadar mengalir menuju kereta empat kuda itu.

Aku telah bekerja keras, dia pasti hamil, kan?

Tempat perkemahan malam ini berada di kaki gunung.

Setelah belajar dari serangan sebelumnya, lokasi perkemahan memiliki punggung yang bersandar pada tebing, dengan pertahanan yang jauh lebih ketat.

Di awal musim semi, sisi gunung yang menghadap selatan dan terlindung dari angin sudah menunjukkan warna hijau, tidak seperti kemandulan yang terlihat di sepanjang jalan, karena mereka akan segera memasuki Tianshui.

Tianshui terletak di hulu Sungai Wei. Iklimnya relatif lembab. Ini adalah daerah subur langka di wilayah Tianluo, dengan tanah yang kaya dan petani yang rajin, layak disebut sebagai lumbung pangan Longyou.

Di kaki gunung, tenda besar sudah didirikan. Jenis tenda besar ini memerlukan banyak tenaga dan waktu baik untuk membongkar maupun merakit, tetapi untuk keluarga bangsawan besar, hal-hal ini tidak bisa dilewatkan.

Mereka tidak kekurangan tenaga kerja, dan martabat yang pantas bagi bangsawan tidak boleh hilang.

Di dalam tenda besar, cahaya lilin berkelap-kelip di atas dudukan burung perunggu. Suo Zhanzhi duduk di depan meja rias, pinggangnya yang ramping siap patah.

Setelah selesai mandi, dia membiarkan rambut cantiknya tergerai. Rambut itu sudah disisir halus dan berkilau, tetapi dia masih menyisirnya satu demi satu, seolah rambut itu masih sangat berantakan, sama seperti suasana hatinya, yang kacau balau.

Xiao Qingmei awalnya bertanggung jawab untuk menyisir rambut nyonya mudanya, tetapi malam ini, entah mengapa, nyonya muda terus merasa hasil sisirannya tidak memuaskan dan merebut sisir gading itu sendiri. Qingmei hanya bisa pergi merapikan tempat tidur.

Seprai masih berwarna merah cerah, disulam dengan bebek mandarin yang bermain di air.

Bukan karena mereka tidak ingin menggantinya, tetapi karena di antara banyak barang di mas kawin keluarga Suo, tidak ada seprai berwarna polos.

Qingmei merapikan seprai berulang kali hingga tidak ada satu kerutan pun, tetapi memikirkan seprai yang berantakan dan kusut yang dilihatnya pagi ini, dia merasa tindakan saat ini sia-sia.

Saat pagi tiba, seprai ini akan tetap dalam keadaan berantakan, kan?

Bagaimana rasanya hal seperti itu? Mengapa nyonya muda selalu mengeluarkan suara-suara aneh?

Materi “dasar kotak” itu hanyalah beberapa gambar yang tidak terhubung. Bagi seseorang yang tidak berpengalaman, betapa pun banyaknya mereka melihat, mereka hanya bisa memahami setengahnya. Tidak heran jika dia tidak pernah bisa memahaminya.

Yang Can berjalan mendekat dari malam dan berhenti di luar tenda besar, karena Nanny Tu berdiri seperti hantu di bayangan sebelum tenda.

“Nanny Tu.”

Yang Can menyapa Nanny Tu dengan sopan. Sikapnya mengandung tiga bagian kerendahan hati, tiga bagian ketakutan, dan empat bagian kesungguhan.

Ini sangat cocok dengan statusnya saat ini dan perasaan yang seharusnya ia miliki.

Nanny Tu tidak melihat melalui penyamarannya. Melihat penampilannya, dia tidak bisa tidak menarik bibirnya dengan puas dan mengulurkan tangan yang layu seperti cabang tua, “Lepaskan sabukmu.”

Di sekitar pinggang Yang Can terikat sabuk putih polos. Dalam kondisi kasar di jalan, ini setara dengan mengenakan pakaian berkabung untuk tuan muda.

Nanny Tu jelas tidak ingin dia masuk dengan hal mencolok seperti itu dan merusak suasana hati Suo Zhanzhi.

Yang Can segera melepas sabuk polos itu dan menyerahkannya kepada Nanny Tu dengan kedua tangan.

Nanny Tu melirik sekeliling, lalu mencondongkan kepalanya ke arah Yang Can sambil memanggil keras, “Qingmei, keluarlah.”

Suara itu terdengar di dalam tenda. Sisir gading Suo Zhanzhi tiba-tiba berhenti. Xiao Qingmei, yang duduk di tepi tempat tidur, melompat bangkit dengan cepat.

“Nona…” Qingmei secara naluriah memanggil Suo Zhanzhi.

Suo Zhanzhi melihat wajah wanita itu di cermin yang perlahan ditutupi kemerahan, mengeluarkan suara hum yang hampir tidak terdengar dari hidungnya.

Xiao Qingmei mengerti dan berjalan menuju pintu tenda.

Yang Can hampir masuk ke dalam tenda ketika dia bertemu seorang gadis muda yang lembut dan cantik seperti hiasan kipas yang menggantung mendekatinya.

Keduanya bergerak ke kiri pada saat yang sama, lalu bergerak ke kanan, menghindari satu sama lain beberapa kali, dengan sempurna menghindar secara sinkron setiap kali.

Maka Xiao Qingmei meletakkan tangannya di pinggang dan menatap Yang Can dengan marah.

Dia tidak melupakan bahwa banyak memar di tubuh nyonya muda adalah hasil karya pria bau ini di hadapnya. Gadis kecil itu merasa sedikit bersatu dalam permusuhan!

Yang Can tersenyum sedikit dan mundur dua langkah, memberinya ruang.

Barulah Xiao Qingmei mendengus ringan, mengangkat dagunya dengan bangga, dan berjalan keluar dengan “tap tap tap.”

Bawahnya yang kecil cukup montok, seperti buah persik yang juicy. Meskipun masih sedikit belum matang, itu sudah meramalkan manisnya di masa depan.

Yang Can melirik ke belakang. Nanny Tu sudah duduk di dinding tenda.

Silhouette yang layu dan kurus itu terlihat persis seperti makhluk atap yang merunduk di atas genteng.

Yang Can berjalan ke dalam tenda besar dan menutup penutup tenda.

Qingmei ingin pergi, tetapi entah mengapa, dia juga ingin tinggal.

Setelah ragu sejenak, dia tetap berjalan dengan tenang dan, terpisah dari Nanny Tu oleh penutup tenda, dengan sadar merunduk ke dalam bayangan tenda besar.

Di wajah Nanny Tu, senyuman yang tidak dapat dipahami muncul sekali lagi.

Di dalam tenda, Suo Zhanzhi masih menyisir rambutnya di depan cermin, seolah sepenuhnya tidak menyadari bahwa Yang Can sudah masuk. Hanya ketika sosok Yang Can muncul di cermin, tubuhnya bergetar sedikit.

Tenda segera jatuh dalam keheningan yang aneh. Suara air yang menetes dari clepsydra perunggu di sudut tenda tiba-tiba menjadi terdengar jelas, satu tetes, dua tetes, tiga tetes…

Detak jantung Suo Zhanzhi juga mulai mempercepat, satu detak, dua detak, tiga detak…

Rata-rata, clepsydra menetes satu tetes setiap sepuluh detik. Selama waktu ini, dalam keadaan normal, detak jantung rata-rata seseorang harus sekitar lima belas kali, tetapi Suo Zhanzhi merasa detak jantungnya telah setidaknya dua kali lipat. Dia bisa mendengar detakan jantungnya sendiri.

“Seberapa lama kau akan menyisir satu kepala rambut? Sudah larut.” Yang Can terbaring di tempat tidur dalam posisi yang santai, terlihat benar-benar malas dan tak berdaya.

Melihat ini di cermin, Suo Zhanzhi segera terpancing emosi. Sisir gading itu dihantamkan kuat ke meja rias.

“Yang, kau perlu memahami dengan jelas bahwa hidup dan matimu ada di tanganku!”

Suo Zhanzhi berbalik dari bangku brokat, alisnya yang ramping menegang.

Dia merasa harus menetapkan beberapa aturan untuk Yang Can!

Mengapa kau harus merusak aku!

Mengapa kau bisa melakukan apa pun yang kau mau padaku!

Mengapa ketika kau menyuruhku mengerut aku harus mengerut, ketika kau menyuruhku berbaring aku harus…

“Kau… apa yang kau lakukan?”

Melihat Yang Can berdiri, Suo Zhanzhi segera panik.

Dia ingin melarikan diri, tetapi bawahnya seolah terikat pada bangku brokat dan tidak mau bergerak sama sekali.

Yang Can tidak berjalan ke arahnya, tetapi dengan santai berjalan menuju meja tiga kaki dengan telinga melengkung di samping tempat tidur dan membuka kotak rempah.

Setelah memilih sebentar, Yang Can memilih dupa yang menenangkan dan beraroma lembut.

Dia dengan terampil menggunakan sendok perak untuk mengisi pembakar dupa, lalu menyalakannya dengan cahaya lilin. Aroma yang halus, tidak menyengat, dengan cepat menyebar ke udara, lalu dia berjalan ke sisi Suo Zhanzhi dan dengan lembut membungkuk.

Tubuh Suo Zhanzhi terasa ringan saat Yang Can mengangkatnya ke dalam pelukannya lagi.

Suo Zhanzhi marah. Dia ingin menampar wajah Yang Can, dia ingin menendang Yang Can di perut, dia ingin dengan tegas memerintah Yang Can untuk berlutut di depannya…

Saat dia selesai berpikir, dia mendapati dirinya terbang melalui awan dan kabut ke tempat tidur lagi, melompat beberapa kali di atas tempat tidur besar.

“Kau… kau, pertama matikan lampu.”

Melihat Yang Can mendekat, Suo Zhanzhi tidak lagi peduli dengan kemarahan. Dia merasa bahwa menetapkan aturan bisa dilakukan perlahan. Pasti ada proses, kan?

Yang Can tersenyum dan setuju, berbalik untuk mematikan lampu di tenda satu per satu, tetapi meninggalkan satu yang menyala jauh dari tempat tidur.

Suo Zhanzhi menggigit bibirnya, suaranya seperti nyamuk, “Masih ada satu lagi.”

“Biarkan saja.” Yang Can menjawab, dan Suo Zhanzhi tidak mengatakan apa-apa lagi.

Tidak masalah, biarkan saja jika kau mau. Kau lihat bagaimana aku menyuruhnya mematikan lampu dan dia mendengarkan, bukan?

Ini adalah awal yang baik!

---