Read List 99
A Nobody’s Rise to Power Chapter 99 – What a Coincidence Bahasa Indonesia
Chapter 99: Betapa Kebetulan
Matahari pagi, seperti serpihan daun emas, perlahan-lahan menembus kabut tipis yang menyelimuti lembah pegunungan saat fajar.
Cahaya menyinari setiap inci tanah lembah, mewarnai bahkan batu-batu yang berserakan di tebing dengan warna emas yang hangat.
Di lembah, anak buah Yu Rui dengan teliti memindahkan pelindung tubuh.
Pelindung tubuh dua bagian yang dibuat secara cermat dari besi yang dimurnikan itu berkilau dengan kilauan dingin, keras, dan menawan di bawah sinar matahari.
Ujung-ujung pelat pelindung dipoles sangat halus, namun tetap tidak dapat menyembunyikan kualitas tajamnya.
Ketika pelat-pelat itu saling bertabrakan, mereka menghasilkan suara “klang” yang nyaring.
Yu Rui berdiri di samping, menemukan suara ini sangat menyenangkan, lebih menggerakkan hatinya daripada musik yang disusun dengan hati-hati.
Gerakan anak buahnya sangat efisien. Mereka dengan hati-hati memuat bagian-bagian pelindung tubuh ke dalam kereta satu per satu, takut merusak peralatan berharga ini.
Pelindung bahu ditekan rapi di atas pelindung dada, pelindung kaki ditumpuk rapi dengan pelindung lengan. Setiap lapisan diletakkan dengan rapat dan rapi, tanpa sedikit pun penyimpangan.
Mereka bahkan sengaja meletakkan kain rami lembut di antara pelat pelindung untuk mencegah kereta berguncang selama perjalanan dan menggores permukaan pelindung.
Seratus set pelindung tubuh dua bagian dari besi yang dimurnikan ini memang berat. Bahkan saat dibongkar untuk dimuat, mereka masih memenuhi tiga setengah kereta sepenuhnya.
Karena mereka telah menyiapkan empat kereta sebelumnya, ruang yang dibagi di antara mereka lebih dari cukup, dan mereka dapat lebih baik melindungi pelindung tersebut.
Namun meskipun demikian, seseorang masih bisa dengan jelas melihat beratnya pelindung tersebut.
Roda kereta menekan tanah, meninggalkan jejak yang jauh lebih dalam dari biasanya.
Di tepi hutan belantara, dua pemburu tua berkulit gelap, Kang Jinhu dan Kang Jinlang, dengan tenang memimpin kelompok Yu Xiaobao maju perlahan.
Mereka telah berhasil “mengarah” Yu Xiaobao, yang sangat ingin menemukan Tufa Sunxie dan Bali Mo, ke tempat di mana mereka seharusnya muncul.
Yu Xiaobao duduk di dalam kereta, benar-benar tidak bisa menahan kecemasan di dalam hatinya.
Sekarang sudah siang. Begitu siang tiba, Bali Mo dan Tufa Sunxie pasti akan melanjutkan perjalanan kembali!
Dia tidak tahu apakah mereka masih bisa mengejar.
“Lebih cepat, lebih cepat! Jangan biarkan mereka melarikan diri!”
Semakin cemas, Yu Xiaobao tidak dapat menahan diri dan berteriak keras kepada anak buahnya di luar kereta.
Yu Xiaobao sangat mendesak, dan pada saat ini, Bali Mo bahkan lebih mendesak darinya.
Bali Mo membungkuk di atas punggung kuda yang tidak bersaddle, tubuhnya menempel erat padanya, dengan putus asa mendesak kuda untuk berlari maju.
Dia menerjang semak-semak liar setinggi lutut. Kuda itu mengangkat lumpur dan rumput yang beterbangan ke segala arah, dan tetesan embun yang mengendap di atas daun-daun rumput terpercik oleh kaki kuda.
Pernapasan berat Bali Mo terdengar seperti bellows yang rusak, setiap napas mengeluarkan suara berat yang terengah-engah.
Lengan kirinya terluka dalam oleh luka pisau yang dalam. Darah terus-menerus merembes dari luka tersebut, sudah membasahi pakaian cokelatnya.
Di belakangnya, tiga kuda berlari cepat seperti anak panah yang dilepaskan dari busur.
Tufa Sunxie menunggang kuda terdepan, mengejar dengan dekat sambil berteriak keras, suaranya penuh dengan kemarahan.
“Bali Mo, kau sudah mati! Turun dan terima kematian, dan setidaknya aku akan meninggalkan mayatmu yang utuh!”
Suara Tufa Sunxie menggema di seluruh hutan belantara, membawa ancaman yang tebal tetapi Bali Mo bahkan tidak memperdulikannya. Pada saat ini, apakah dia bisa selamat atau tidak, dia tidak lagi peduli. Dia hanya memiliki satu pikiran di dalam hatinya, untuk melarikan diri kembali ke sukunya.
Bahkan jika akhirnya dia tetap mati, dia harus menjelaskan dengan jelas kepada orang-orang sukunya siapa yang menyebabkan kematiannya. Dia tidak bisa mati dalam kebingungan dan ketidakjelasan seperti itu.
Suku Bali memang tidak sekuat suku Tufa. Di hutan belantara ini, pengaruh mereka jauh lebih rendah dibandingkan kekuatan suku Tufa. Namun, orang-orang suku Bali juga memiliki tulang punggung mereka sendiri dan pasti bukan domba yang penurut yang akan menerima kesulitan.
Hutang darah ini, bagaimanapun, harus dibayar!
Tufa Sunxie melihat Bali Mo menghindar dan melarikan diri ke arah Canglang Gorge, dan kecemasan memenuhi hatinya juga.
Dia tahu dengan jelas bahwa jika Bali Mo berhasil melarikan diri kembali ke sukunya, maka kesulitan rencana kakaknya untuk mencaplok suku Bali akan meningkat tajam.
Bukan berarti mereka tidak bisa mengalahkan mereka, tetapi jika kerugian terlalu besar, maka keuntungan tidak sebanding dengan biaya. Namun, jika suku Bali tidak dicaplok, kesalahan sebelumnya dalam kehilangan pelindung tidak bisa dihindari.
Saat itu, kakaknya pasti tidak akan membiarkannya begitu saja. Bahkan jika dia tidak membunuhnya, statusnya di suku akan merosot tajam.
Memikirkan ini, kecepatan pengejaran Tufa Sunxie semakin cepat, dan niat membunuh di matanya semakin tebal.
Bali Mo bisa merasakan kuda di bawahnya semakin lelah, dan hatinya tidak bisa tidak tenggelam.
Jika ini berlanjut, dia mungkin akan kesulitan melarikan diri kembali ke sukunya. Cepat atau lambat, dia akan tertangkap oleh Tufa Sunxie.
Dia melihat ke belakang dan melihat Tufa Sunxie dengan dua pengikut, tiga kuda dalam formasi segitiga, masih mengikuti di belakangnya dengan dekat.
Bali Mo menggertakkan giginya, tiba-tiba menarik surai kuda, mengencangkan pahanya dengan kuat di perut kuda, dan memacu kuda yang sudah kelelahan menuju sudut gunung terdekat.
Setelah membelok di sekitar batu besar, Bali Mo segera terbalik dan berguling dari pelana, turun dari kuda.
Gerakannya cepat dan lincah. Meskipun dia terluka, tidak ada penundaan sedikit pun.
“Pergi!” Bali Mo menggeram pelan, pedangnya dengan keras memukul pantat kuda.
Kuda itu, merasakan sakit, mengembik dan menggunakan sisa tenaganya untuk terus melaju dengan gila, menghilang ke dalam rumput di depannya.
Bali Mo memanfaatkan kesempatan ini, berguling dan merangkak ke dalam semak-semak lebat di sampingnya.
Semak-semak itu memiliki cabang dan daun yang lebat, mampu sepenuhnya menyembunyikannya yang tergeletak di tanah.
Namun dia tahu dengan jelas bahwa selama Tufa Sunxie berhenti untuk mencari meskipun sejenak, dia pasti tidak bisa tetap tersembunyi.
Tetapi saat ini dia tidak memiliki pilihan lain. Dia hanya bisa bertaruh.
Benar saja, Tufa Sunxie tidak berhenti. Melihat kuda itu tampaknya berlari bahkan lebih cepat dari sebelumnya, hatinya semakin cemas, dan dia segera memacu kudanya lebih cepat untuk mengejar.
Sebelumnya, Bali Mo telah berbaring di punggung kuda, tubuhnya sebagian besar tertutupi oleh kuda itu. Jadi ketika dia berguling dari pelana dan turun, dalam kecepatan yang mendesak, Tufa Sunxie benar-benar tidak melihatnya dengan jelas.
Melihat tiga kuda berlari melewati depannya, hati Bali Mo yang tertekan akhirnya sedikit lega tetapi dia tidak berani lengah sedikit pun. Dia segera berguling dan merangkak keluar dari semak-semak dan berlari menuju gunung.
Dia tahu bahwa meskipun melintasi gunung dan bukit akan lebih lambat dan menghabiskan lebih banyak stamina, bagi dirinya saat ini, ini adalah rute teraman.
“Ahhh, bajingan!”
Tak lama kemudian, Tufa Sunxie menyadari bahwa dia telah ditipu.
Kuda itu, yang kehilangan kendali pemiliknya, berlari sedikit lebih jauh kemudian berhenti.
Tufa Sunxie segera mendekat. Melihat hanya ada kuda kosong di depannya, dia menyadari bahwa dia telah dibohongi.
Wajahnya berubah biru dengan kemarahan. “Bajingan Bali Mo! Jika aku menangkapmu, aku pasti akan menguliti kulitmu!”
Tufa Sunxie menarik keras kendali kudanya dan memerintahkan dua pengikutnya, “Kembali dan cari! Kita harus menemukan bajingan itu!”
Ketiga pria itu segera memutar kuda mereka, mencari kembali sepanjang rute asal.
Kali ini, mereka tidak berani berkendara terlalu cepat. Mata mereka terfokus ketat pada rumput dan celah batu di tepi jalan, takut kehilangan petunjuk apa pun.
Saat itu, konvoi Yu Rui perlahan muncul dari lembah.
Lima belas pria kekar, masing-masing dengan ekspresi waspada, memegang senjata, mengawal empat kereta, mengikuti jalan liar yang tidak terlalu jelas, bergerak ke arah timur di sepanjang kaki gunung.
Semua kereta ditutupi dengan hati-hati oleh lapisan rumput liar yang tebal. Di atas rumput tersebut, kain pelapis yang kokoh diikat dengan kuat, menutupi tempat tidur kereta dengan rapat dan aman.
Dengan cara ini, konvoi mereka dan kelompok tiga orang Tufa Sunxie yang sedang mencari kembali bertemu di jalan liar yang terpencil ini.
Untuk sesaat, kedua belah pihak tertegun.
Tiga orang Tufa Sunxie telah mengejar dan membunuh sepanjang malam, dan sebelumnya telah mengalami pertempuran sengit. Saat ini, penampilan mereka sangat berantakan.
Pakaian mereka dipenuhi debu dan noda darah, rambut mereka acak-acakan, wajah mereka penuh keletihan, mata mereka masih menyimpan kekerasan yang belum pudar.
Namun, kelompok Yu Rui di hadapan mereka penuh semangat dan energi.
Mereka telah beristirahat di lembah, menghemat tenaga. Tidak ada jejak kelelahan sedikit pun di wajah mereka.
Namun…
Tatapan Tufa Sunxie cepat jatuh pada keempat kereta itu, ekspresinya menjadi aneh.
Apa yang dimuat di dalamnya pasti adalah pelindung yang telah hilang sebelumnya, bukan?
Apa yang membuatnya canggung adalah bahwa saat ini dia hanya memiliki tiga orang bersamanya.
Anak buahnya telah menyebar saat mengejar dan membunuh orang-orang Bali Mo.
Tiga orang yang kelelahan melawan lima belas pria yang kuat dan kekar, perbedaan kekuatan ini benar-benar terlalu besar.
“Tuan Tufa?”
Yu Rui, melihat Tufa Sunxie, juga terkejut di dalam hatinya, dengan semacam kepanikan seperti tertangkap basah melakukan sesuatu yang buruk.
Dia memaksa dirinya untuk tetap tenang dan menyapa Tufa Sunxie.
Tufa Sunxie bahkan lebih panik darinya. Dia memaksakan senyumnya, menunjukkan senyuman yang jelek. “Ah, Young Master Yu.”
“Mengapa Tuan Tufa ada di sini?”
“Ini… haha, Sunxie hanya buru-buru kembali ke suku.”
Tufa Sunxie tertawa kering dua kali dan bertanya kembali, “Bukankah Young Master Yu kembali ke Dailai City? Kenapa… kenapa kau ada di sini?”
“Hehehe, jika aku bilang aku tersesat, apakah kau akan mempercayainya?”
Yu Rui juga tertawa kering dua kali. Melihat pihak lain hanya memiliki tiga orang, dan masing-masing keletihan, kemampuan tempur mereka pasti sangat berkurang, niat membunuh sudah terbentuk di hatinya.
Tufa Sunxie berkata canggung, “Percaya… bukan berarti aku tidak percaya, hanya saja, di mana unta-unta Young Master? Bagaimana karavan unta bisa menghilang, dan tiba-tiba empat kereta muncul entah dari mana?”
Sambil berbicara, dia secara tidak mencolok menyembunyikan satu tangan di belakang punggungnya, diam-diam memberi isyarat tangan kepada dua pengikutnya.
Yu Rui juga memegang kendali dengan satu tangan sambil meletakkan tangan lainnya di belakang punggung, secara tidak mencolok memberi isyarat kepada anak buahnya sendiri.
“Hehe, masalah ini adalah cerita panjang. Tuan Tufa, mengapa tidak turun, dan Yu akan menjelaskan secara rinci.”
“Bagus, Young Master Yu, silakan.”
“Tuan Tufa, silakan.”
Keduanya secara bersamaan berpura-pura untuk turun dari pelana. Pada saat itu, Tufa Sunxie tiba-tiba melakukan teknik penyembunyian stirrup, tubuhnya dengan cepat bersembunyi ke samping perut kuda, lalu memacu kudanya untuk berlari secara diagonal.
Yu Rui telah bersiap. Melihat ini, dia segera menarik pedangnya, memacu kudanya maju, dan berteriak keras, “Hentikan dia!”
Pada saat yang sama, suara senar busur yang bergetar terdengar. Anak panah meluncur melalui udara, mengeluarkan suara “whooshing”.
Anak panah ditembakkan ke arah Tufa Sunxie dan para pengikutnya.
Dua orang di samping Tufa Sunxie masing-masing menyerang ke kiri dan kanan, tetapi sayangnya mereka terkena anak panah yang kacau.
Mereka mengeluarkan jeritan melengking, tubuh mereka jatuh berat ke tanah.
Kuda-kuda, kehilangan kendali, melarikan diri dengan ketakutan.
Tufa Sunxie, mengandalkan teknik penyembunyian stirrupnya, untungnya menghindari satu salvo anak panah tetapi Yu Rui sudah mengangkat pedangnya, memacu kudanya dengan kecepatan penuh untuk menyerang.
Tufa Sunxie, sendirian dan dikerumuni, bagaimana dia berani berlama-lama dalam pertempuran? Dia hanya ingin cepat-cepat menghilangkan pengejaran Yu Rui dan melarikan diri dengan hidupnya. Namun, saat dia baru saja menangkis dua serangan, empat atau lima penunggang menyerang dari samping, mengepungnya sepenuhnya.
Para penunggang ini masing-masing terampil dan gesit, berkoordinasi dengan sempurna. Empat atau lima tombak panjang terang menjebak dia sepenuhnya di tengah.
“Crack!”
Salah satu tombak seorang penunggang tiba-tiba meluncur, batangnya dengan keras memukul tubuh Tufa Sunxie.
Tufa Sunxie jatuh berat dari kudanya, terjatuh dalam keadaan bingung dan pusing.
Tombak demi tombak, dengan ujung panjangnya, mengintimidasi dia dari atas, menekannya dengan kuat.
Tufa Sunxie berjuang untuk bangkit dari tanah, matanya penuh dengan ketidakpuasan dan kemarahan.
Dia dengan marah melemparkan pedangnya ke tanah, menatap Yu Rui dengan dingin, berkata dengan gigi terkatup, “Barang-barang suku Tufa kami, kau Young Master Yu merampoknya?”
Yu Rui memacu kudanya untuk mendekat, sedikit membungkuk, senyum bermakna muncul di wajahnya.
“Karena kau memindahkan barang-barang gunung melalui wilayah keluarga Yu-ku, bagaimana aku bisa menyebutnya perampokan? Aku menyebutnya penyitaan.”
Tufa Sunxie bergetar marah di seluruh tubuhnya, ingin sekali segera menerjang maju dan mengoyak Yu Rui menjadi serpihan. Tetapi ujung tombak yang tajam sudah ditekan erat di tubuhnya.
“Young Master?”
Para pejuang bersenjata menoleh melihat Yu Rui, menunggu instruksi selanjutnya.
Yu Rui berpikir sejenak, cepat-cepat mempertimbangkan pro dan kontra di pikirannya.
Dia tentu saja bisa segera memerintahkan Tufa Sunxie dibunuh untuk menghilangkan masalah di masa depan, tetapi memikirkan kembali, Tufa Sunxie adalah salah satu pemimpin suku Tufa, dan lebih lagi, adik dari kepala suku Tufa.
Orang ini mungkin tidak tanpa kegunaan di masa depan.
Selama dia bisa dikendalikan di tangannya dan dibawa kembali ke “Dailai City,” tidak akan ada masalah di masa depan.
Memikirkan ini, Yu Rui memerintahkan, “Ikat dia!”
Anak buahnya menjawab dan menggunakan tali tendon sapi untuk mengikat Tufa Sunxie dengan erat.
Di lokasi lain di hutan belantara, Yu Xiaobao berdiri di samping tumpukan abu unggun, menatap kosong dalam kebingungan.
Angin di atas padang membawa serpihan rumput kering, menutupi sepatu bot hitamnya dengan lapisan tipis serbuk seperti embun beku.
Di samping abu unggun, tujuh atau delapan mayat tergeletak berserakan.
Beberapa melipat tubuh, tangan mereka masih mempertahankan sikap menggenggam senjata dengan erat.
Beberapa terbaring telentang, mata terbuka lebar, seolah masih menyimpan ketidakpuasan dan kemarahan dari sebelum kematian.
Noda darah merah tua telah membasahi rumput liar di bawah mereka.
Beberapa burung gagak hitam “berdesir” mengembangkan sayap, melarikan diri ke arah gunung.
“Sialan, akhirnya terlambat satu langkah.”
Suara Yu Xiaobao penuh dengan kekesalan dan ketidakpuasan.
Perjalanannya telah dilakukan di bawah bendera menjadi perdamaian, ingin menengahi sementara konflik antara suku Tufa dan suku Bali belum sepenuhnya meningkat.
Tentu saja, yang disebut “mediasi” hanyalah dalih permukaannya. Secara diam-diam, dia menghitung untuk kepentingan sendiri.
Dia akan melihat pihak mana yang lebih masuk akal, bersedia menunjukkan niat baik kepadanya dan membangun koneksi.
Ketika saatnya tiba, dia sebagai “penengah” tentu tidak akan ragu untuk memihak pihak itu.
Tetapi hasilnya? Pemandangan tragis di depannya sudah menjelaskan segalanya.
Kedua belah pihak jelas telah sepenuhnya mencopot topeng, sudah dalam pertempuran sampai mati. Di mana ada ruang baginya untuk bergerak?
“Master Ketiga, apakah kita masih harus mengejar?” Kang Jinhu di sampingnya dengan hati-hati melangkah maju, dengan hormat bertanya.
“Mengejar? Mengejar apa! Sialan semua, kembali!”
Yu Xiaobao berputar dengan ganas, gelisah melambaikan tangannya. Betapa tingginya harapan awalnya, kekecewaannya saat ini sama dalam kedalaman.
Yu Xiaobao malas berbalik, melangkah menuju kereta.
Seluruh kelompok pria dan kuda, melihat ini, berbalik satu per satu, kembali ke jalan liar yang lama ditinggalkan itu.
Jalan liar ini membentang di depan pegunungan. Permukaan jalan dipenuhi kerikil dan rerumputan, jelas tidak memiliki jejak manusia untuk waktu yang lama.
Satu ujung jalan liar mengarah ke selatan, ujung lainnya ke utara, seperti ikatan sunyi yang menghubungkan kedua ujung hutan belantara.
Saat itu, seorang pengikut tiba-tiba menunjuk ke kejauhan. “Lihat cepat, siapa orang-orang itu?”
Anak buah Yu Xiaobao segera menarik senjata mereka, waspada menyebar, mengambil postur serangan.
Mereka baru saja menyaksikan adegan baku tembak yang tragis dan tahu dengan mendalam bahwa di hutan belantara Longshang yang penuh bahaya ini, kelompok yang tidak dikenal bisa menjadi ancaman mematikan yang tersembunyi. Sedikit saja kelalaian bisa menghabiskan nyawa mereka.
Di sisi itu, Yu Rui berada di depan konvoi.
Tiba-tiba, dia melihat kelompok di jalan liar di depan.
Jantung Yu Rui melompat dalam ketakutan. Dia segera menahan kudanya, melihat ke arah seberang.
Mengapa hutan belantara ini, di mana biasanya sulit menemukan orang, hari ini bertemu orang-orang satu demi satu?
Melihat lebih dekat, meskipun jaraknya masih cukup jauh dan dia sementara tidak bisa melihat fitur wajah orang-orang itu dengan jelas, pandangannya cepat tertarik pada sebuah kereta di kelompok seberang.
Itu adalah kereta milik Paman Ketiganya, Yu Xiaobao!
Yu Rui memiliki kesan mendalam tentang kereta ini karena kereta Master Bao benar-benar terlalu “mencolok.”
Badan kereta menggunakan kerajinan “lak” merah yang sangat indah. Lapisan demi lapisan lak vermillion diterapkan di atas dasar kayu, kemudian di atas lak vermillion, pola awan yang rumit diukir dengan hati-hati.
Di antara pola awan, foil emas diinlaid dengan cerdik. Ketika sinar matahari menyinari, foil emas memantulkan cahaya yang menyilaukan, membuat seluruh kereta terlihat luar biasa megah dan mencolok.
Lebih mencolok lagi adalah kanopi di atas kereta, yang terbuat dari tembaga murni, permukaannya dipoles halus seperti cermin.
Ketika sinar matahari jatuh, kanopi akan memantulkan sinar matahari yang brilian. Bahkan dari jauh, seseorang bisa dengan jelas melihat cahaya yang menyilaukan itu.
Dengan desain yang “mencolok” seperti ini, belum lagi dari satu li jauhnya, bahkan lebih jauh, seseorang bisa mengenalinya dengan jelas.
“Paman Ketiga?”
Yu Rui semakin bingung. Dia benar-benar tidak mengerti mengapa Paman Ketiganya muncul di sini.
“Young Master, apa yang harus kita lakukan?”
Seorang pengawal dengan cepat berkuda maju, mendekati sisi Yu Rui. Sambil berbicara, dia dengan lembut memberi isyarat dengan dagunya.
Yu Rui melihat ke arah yang ditunjukkan pengawal itu. Tufa Sunxie, tangan terikat di belakang, duduk di atas kuda, gelisah menggeliatkan tubuhnya.
Yu Rui melihat Tufa Sunxie, melihat keempat kereta yang tertutup rapat dengan kain pelapis, dan akhirnya melihat kereta “mencolok” milik Paman Ketiganya. Sejenak, dia merasa kepalanya berdenyut.
Di satu sisi adalah pemimpin suku Tufa yang telah dia tangkap, di sisi lain adalah pelindung yang tidak boleh terungkap, dan di sisi lainnya adalah Paman Ketiganya yang tiba-tiba muncul.
Apa yang harus dia lakukan?
Yu Rui terjebak dalam dilema ketika para prajurit Yu Xiaobao sepertinya mengenali identitas mereka.
Dengan demikian, para penunggang, melindungi kereta “mencolok” Master Bao, mulai perlahan-lahan bergerak menuju mereka.
---