A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 116 – What You Trampled On _ The Path You Have Tread (4) Bahasa Indonesia

“This adalah…?”

Seo Ran mengambil bola pemecah ruang dariku.

Setelah sejenak, pupilnya bergetar.

“Dari mana kau mendapatkan ini?”

“Yah…”

Aku ragu sejenak dan kemudian memberitahunya dengan jujur.

“Raja Naga Laut memerintahkan aku untuk menyerahkan harta dharma ini kepada Daois Seo. Namun, aku terlampau serakah dan menyimpannya untuk diriku sendiri…”

Aku tidak menyerahkan harta dharma pemecah ruang kepada Seo Ran. Namun, bola pemecah ruang itu tidak berguna meskipun telah diisi dengan kekuatan spiritual, tampaknya memerlukan kondisi khusus untuk diaktifkan.

“Aku minta maaf tentang itu. Namun…”

“Tunggu…”

Seo Ran, yang memegang harta dharma, tampak kaku dan berkata,

“Silakan… tunggu sebentar.”

Ia memasukkan bola pemecah ruang ke dalam lengan bajunya dan terbang ke kemudi Kapal Penyeberangan Nether untuk berbicara dengan Song Jin.

Mereka tampak sedang berbincang, dan aku bisa merasakan niat yang kompleks dan mendalam mengalir dari kemudi.

Setelah beberapa saat, Kapal Penyeberangan Nether tiba di Istana Perintah Pelayanan di ruang hampa.

Seo Ran terus berbicara dengan Song Jin, masih memegang bola pemecah ruang.

Aku melirik mereka sejenak dan memutuskan untuk membahasnya lagi setelah kembali dari Istana Perintah Pelayanan. Kemudian, aku masuk ke Istana Perintah Pelayanan bersama para kultivator Pembentukan Inti dari Klan Cheongmun.

“Sebelum mendirikan formasi, semua orang harap tunggu.”

Aku memberi isyarat kepada Cheongmun Jung-jin dan para tetua, kemudian menuju ke inti Istana Perintah Pelayanan dan mengutak-atik bagian yang dimanipulasi oleh Buk Hyang-hwa, menggunakan metode yang persis sama seperti yang dia lakukan.

Kugugugu!

Tekanan meningkat di seluruh Istana Perintah Pelayanan, dan kekuatan spiritual kami disegel satu level.

Kugugugugu!

Level kultivasiku turun satu tahap besar.

Di mata orang lain, aku tampak seperti seorang kultivator Penyempurnaan Qi.

Para kultivator Pembentukan Inti lainnya turun ke tahap Pembangunan Qi.

“Sekarang, tunjukkan kepada kami. Dalam keadaan ini, dapatkah kau masih mengeluarkan kekuatan seorang kultivator Pembentukan Inti?”

Seorang tetua dari Klan Cheongmun bertanya padaku.

Aku mengangguk, menggenggam Pedang Tanpa Bentuk, dan mengayunkannya ke salah satu struktur internal Istana Perintah Pelayanan.

Struktur yang sudah setengah hancur ketika aku datang bersama Buk Hyang-hwa, hancur menjadi debu dengan satu ayunan pedangku.

“Apakah kau kini sedikit percaya padaku?”

Mendengar kata-kataku, para tetua Klan Cheongmun menatapku dalam keheningan tertegun, lalu mengangguk.

Setelah beberapa saat, perintah emas Istana Perintah Pelayanan dinonaktifkan, dan aku berkata kepada mereka,

“Pembatasan ini bertahan sekitar satu jam. Bahkan jika kita mencoba memperpanjangnya dengan mengutak-atik sirkuit Istana Perintah Pelayanan, maksimum hanya sekitar setengah hari.”

Para tetua Klan Cheongmun merenungkan kata-kataku.

“Bagaimanapun, kemampuanku sekarang harus sudah terkonfirmasi.”

Cheongmun Jung-jin dan para tetua semua mengangguk setuju.

“Dimengerti. Ketika kami menangkap Yuan Li, kami akan merencanakan berdasarkan kemampuanmu.”

“Hmm, tentang itu…”

Salah satu tetua berbicara kepada Cheongmun Jung-jin.

Cheongmun Jung-jin, yang menerima tatapannya, bertanya padaku,

“Kalau begitu, bisakah Kultivator Seo mendirikan formasi sekarang?”

“Tentu saja.”

Ini adalah formasi yang harus aku dirikan di kehidupan berikutnya.

Mendirikannya lebih awal tidak akan buruk.

Aku mengambil artefak formasi yang dibuat oleh Buk Hyang-hwa dan memasangnya di seluruh lantai pertama Istana Perintah Pelayanan.

Kemudian, setelah beberapa saat.

Aku mendekati Pohon Umur Panjang di arboretum pusat Istana Perintah Pelayanan, di mana Buah Umur Panjang hampir matang.

Aku berdiri di sana, menatap bunga-bunga di Pohon Umur Panjang, terlarut dalam pikiran.

Orang yang seharusnya memakan buah ini telah pergi,

Tapi aku baru saja menemukan cara untuk memanennya.

‘Apa makna hidup ini… sekarang tanpa alasan untuk hidup…’

Dengan tatapan kosong, aku mengaktifkan formasi dengan acuh tak acuh.

Kugugugugu!

Energi spiritual dari seluruh Istana Perintah Pelayanan terpusat di sini.

Ini tidak dapat dibandingkan dengan formasi yang menyebar melalui urat naga yang lemah di dekat Gurun Langit dan Kota Cheon-saek.

Gelombang besar energi spiritual mengalir ke tempat ini, memenuhi sekelilingnya.

Cheongmun Jung-jin dan para tetua, menyaksikan pemandangan megah ini, berdiri dengan mulut terbuka dalam kekaguman. Namun, aku hanya menatap kosong ke angkasa dengan ekspresi lesu.

Kugugugu!

“Formasi telah diaktifkan. Dalam lima tahun, formasi ini akan mengalirkan energi spiritual elemen kayu yang terakumulasi dari area ini ke Pohon Umur Panjang, mempercepat pertumbuhan buahnya dengan cepat.”

“Itu hebat. Terima kasih.”

Aku mendengarkan ucapan terima kasih dari para tetua Klan Cheongmun, berdiri di sana tanpa ekspresi.

Setelah menyesuaikan formasi sedikit, kami meninggalkan Istana Perintah Pelayanan.

“Terima kasih, Kultivator Seo. Kami akan kembali dalam lima tahun untuk memanen Buah Umur Panjang.”

Setelah merencanakan untuk lima tahun ke depan, aku berpisah dengan Cheongmun Jung-jin dan para tetua.

Saat Klan Cheongmun menghilang, Song Jin dan Seo Ran mendekatiku.

Koooom!

Atas kehendak Song Jin, Kapal Penyeberangan Nether melintasi ruang dan mendarat di atas lautan yang jauh.

“Ada apa?”

Seo Ran, yang telah memancarkan niat kompleks, bertanya padaku dengan suara bergetar.

“Harta dharma ini… apakah Raja Naga benar-benar memberikannya padamu?”

“Ya.”

“Dan dia benar-benar meminta kamu untuk menyerahkannya padaku?”

Aku mengangguk.

Seo Ran tampak kaku.

“Bisakah kau membuktikan keasliannya dengan Sumpah Jalur Hantu di sini, di depan Kapal Penyeberangan Nether?”

Wajahnya menjadi pucat saat dia berbicara. Dikatakan bahwa jika sumpah atau pernyataan yang dibuat di depan Kapal Penyeberangan Nether dilanggar, jiwa akan tersedot ke dalamnya setelah kematian.

Aku menjawab dengan tenang.

“Aku bersumpah di depan Kapal Penyeberangan Nether. Benar bahwa Seo Hweol memintaku untuk menyerahkan bola pemecah ruang kepada Daois Seo.”

“Ha, haha…”

Seo Ran, dengan ekspresi terkejut, tertawa dan memegang kepalanya.

Melihatnya, Song Jin berbicara dengan suara pahit.

[Aku tidak tahu Raja Naga Laut memiliki sisi seperti itu… Betapa tidak berperikemanusiaan.]

Memegang bola pemecah ruang, Song Jin melanjutkan.

[Menurut penyelidikan kami, harta dharma ini hanya dapat diaktifkan oleh seseorang yang memiliki ‘Darah Asli Sejati’ dari Suku Naga Laut, dan hanya oleh seseorang yang ditunjuk oleh mereka. Jika bukan dari Darah Asli Sejati, seseorang bahkan tidak dapat mengganggu harta dharma ini, dan jika tidak ditunjuk oleh Naga Laut yang memiliki Darah Asli Sejati, harta ini tidak dapat diaktifkan. Dan…]

Ia melirik bola pemecah ruang dan melanjutkan.

[Orang yang ditunjuk untuk bola ini adalah Seo Ran sendiri.]

“Master, aku, muridmu yang tidak layak…”

[Silakan beristirahat di dalam.]

“Terima kasih.”

Seo Ran, dengan ekspresi kesakitan dan memegang kepalanya, mengatakan bahwa ia butuh waktu sendiri dan pergi ke dalam Kapal Penyeberangan Nether.

Song Jin menghela napas dan bertanya,

[Apakah kau tahu apa harta dharma ini?]

“Aku tahu.”

Aku berkata yang sebenarnya, dan Song Jin menatapku.

Matanya menyala dengan api hantu.

[Mengetahui bahwa ini adalah harta dharma yang dapat menghancurkan dirinya sendiri… kau menerima permintaan Seo Hweol?]

“Itulah mengapa aku tidak menyerahkannya sampai sekarang. Aku meminta metode penggunaan harta dharma ini untuk kepentinganku sendiri.”

“Aku tidak menyangka dia menyadarinya begitu cepat.”

Di kehidupanku sebelumnya, Seo Ran menyadari tujuan bola pemecah ruang hanya ketika saatnya untuk mengaktifkannya tiba.

Aku tidak pernah berpikir dia akan menyadarinya segera di kehidupan ini.

‘Sepertinya Song Jin telah mengajarnya dengan baik.’

Aku memandang Song Jin.

Setelah mengunci mata denganku sejenak, ia menghela napas pelan.

[…Terima kasih. Karena tidak menyerahkan harta dharma itu kepada muridku. Jika itu diaktifkan, Kapal Penyeberangan Nether akan hancur, dan aku tidak akan bisa mengajarkan muridku dan meneruskan warisan Lembah Hantu Azure.]

Song Jin berkata dengan nada pahit, memandang bola pemecah ruang.

“Tidak ada apa-apa. Ngomong-ngomong… aku masih memiliki satu permintaan lagi yang kau hutangkan padaku.”

[Ah, itu benar. Memang.]

Aku berkata kepada Song Jin,

“Aku akan menggunakan permintaan terakhirku. Tolong…”

Tetes, tetes…

Hanya memikirkan tentangnya, kutukan mulai meledak di sekelilingku.

“Bantu aku.”

Terkejut!

Song Jin terloncat dan menatap langsung padaku.

“Bantu aku membalas dendam.”

Ia tampak merenung.

[Untuk itu… tanyakan pada Seo Ran. Mungkin, muridku bisa lebih membantumu.]

“Apa maksudmu?”

Song Jin melanjutkan.

[Aku baru-baru ini mengirim muridku ke laut dalam untuk mengumpulkan energi yin. Tapi sebenarnya, aku memiliki tugas lain untuknya.]

“Oh?”

Ia menunjuk ke arah selatan di atas Kapal Penyeberangan Nether, menuju Laut Angin Hitam.

[Di ujung selatan laut, dekat [Ujung Dunia], terletak tanah air Suku Naga Laut, Istana Naga Laut tempat Raja Naga Laut tinggal. Entah kenapa, Seo Hweol meninggalkan Seo Ran di sini dan menutupi Istana Naga Laut dengan segel besar sebelum pergi, mencegah Seo Ran untuk masuk dan berkultivasi.]

Aku mendengarkan penjelasan Song Jin dengan tenang.

[Menurut Seo Ran, jika Kapal Penyeberangan Nether dihancurkan dan jiwa-jiwa Suku Naga Laut yang sebelumnya ditelan oleh kapal itu dibebaskan, jiwa-jiwa itu akan mengajarkan Seo Ran bagaimana cara memecahkan segel.

Tapi sekarang, karena dia adalah muridku, aku tidak bisa membiarkannya menghancurkan Kapal Penyeberangan Nether dan melakukan hal semacam itu. Aku menyuruh Seo Ran untuk mencapai tahap Jiwa Nascent dan berinteraksi langsung dengan Kapal Penyeberangan Nether untuk mengekstrak jiwa-jiwa tersebut. Seorang kultivator Jiwa Nascent dapat mengambil jiwa-jiwa yang ditelan oleh kapal. Dan untuk itu, memasuki Istana Naga Laut, yang dipenuhi dengan eliksir spiritual Suku Naga Laut, adalah langkah pertama. Aku mengajarinya mantra besar yang menggerogoti dan memintanya untuk memecahkan segel Seo Hweol.]

Song Jin terkekeh.

[Apakah dia menyelamatkan jiwa-jiwa Suku Naga Laut terlebih dahulu dan kemudian memasuki Istana Naga Laut untuk meningkatkan kemampuannya, atau sebaliknya, itu tidak masalah. Seo Ran setuju untuk melakukannya. Aku juga mengajarinya formasi terkenal dari Lembah Hantu Azure untuk membantunya memecahkan segel. Sekarang, dia hampir menembus sudut segel, dan tampaknya hanya perlu dorongan akhir yang kuat untuk masuk.]

“Jadi, kau ingin aku membantu Seo Ran memecahkan segel?”

[Ya, metode aneh yang telah kau kuasai memiliki kekuatan serangan yang sangat besar, pasti cukup untuk memecahkan segel. Dia telah mengumpulkan energi untuk serangan yang kuat, tetapi jika kau membantu, mungkin itu tidak perlu.]

Sepertinya ia ingin menggunakan kekuatanku untuk keuntungan Seo Ran.

Tapi itu tidak penting bagiku.

Yang penting saat ini adalah,

“Dengan membantu Seo Ran memecahkan segel, apakah itu menciptakan cara untuk menghadapi Yuan Li?”

Yuan Li.

Menemukan cara terbaik untuk membunuhnya adalah tujuanku.

Song Jin mengangguk.

[Even if Seo Hweol’s abilities are great, it’s impossible for him to ascend with all the treasures accumulated over the long history of the Sea Dragon Tribe without something equivalent to the Nether Crossing Ship. Surely, a considerable amount of treasures must remain inside the Sea Dragon Palace. Moreover, most of the treasures of the Sea Dragon Tribe are items that can gain an advantage over Yuan Li’s two main devilish arts. There’s a high probability that objects antagonistic to him are piled up inside…!]

Mendengar ini, mataku melebar.

“Aku akan… membantu Daois Seo.”

Tidak masalah.

Jika itu bisa memberiku bahkan sedikit keuntungan atas dirinya.

Aku akan melakukan apa saja.

Dengan kata-kata itu, Song Jin mengangguk puas dan masuk ke dalam Kapal Penyeberangan Nether.

Tak lama kemudian, Seo Ran keluar dengan wajah muram.

“…Aku dengar kau akan membantuku, senior.”

“Benar.”

“Aku sedikit terkejut, tapi… aku mengerti. Terima kasih.”

Seo Ran berbalik kepada Song Jin.

“Master… Tolong pergi ke ujung selatan.”

[Haha, dimengerti.]

Jadi, kami mengarahkan Kapal Penyeberangan Nether menuju Istana Naga Laut, bekas basis Suku Naga Laut, yang terletak di [Ujung Dunia] di selatan.

Jang―

[Hmm, seperti yang diharapkan, daerah laut ini tidak cocok untuk Kapal Penyeberangan Nether.]

Laut selatan tenang, langit cerah, dan matahari bersinar terik.

Energi spiritual langit dan bumi stabil, dan tampaknya tidak mungkin terjadi badai.

Dibandingkan dengan Laut Angin Hitam, di mana awan sering berkumpul, laut selatan tampak sangat damai.

‘Yang terpenting…’

Energi spiritual yang mengalir di antara langit dan bumi sangat bersih dan hangat.

Bahkan terasa agak sakral.

[Disciple, lead the way.]

“Ya, Master. Istana Naga Laut berada di dasar laut dalam ini.”

Seo Ran menunjuk ke bawah ke dalam perairan.

Meskipun cuacanya cerah, laut biru tua yang dalam gelap, dan kedalamannya tampak sangat dalam.

Namun, Song Jin tampak tidak terganggu dan hanya mengangguk, memegang kemudi.

[Baiklah, maka semua orang tahan napas.]

Kugugugu!

Tak lama setelah itu, Kapal Penyeberangan Nether, terbungkus energi hantu, mulai menyelam ke dalam laut.

‘Sekian banyak fungsi.’

Chaaaa!

Aku merenungkan ini sambil mengamati energi hantu Kapal Penyeberangan Nether yang menolak air.

Energi hantu Kapal Penyeberangan Nether tampaknya sedikit tergerus oleh sinar matahari di permukaan air, tetapi saat turun lebih dalam, ia menyerap energi yin dari laut dalam, mengisi kembali kekuatannya sendiri.

‘Ini semua hanya fungsi dari reruntuhan yang rusak…’

Aku melihat sekeliling Kapal Penyeberangan Nether untuk sementara sebelum kehilangan minat.

Buk Hyang-hwa, Kim Young-hoon, Cheongmun Ryeong, Buk Joong-ho, dan tetangga Kota Cheon-saek.

Setelah mereka mati, entah bagaimana aku kehilangan semangat untuk segalanya.

Bahkan melihat sesuatu yang menarik hanya memicu minat sementara.

Kugugugu!

Setelah menyelam ke laut dalam untuk beberapa waktu, Kapal Penyeberangan Nether akhirnya mencapai dasar laut.

Kugugung!

[Kami telah tiba. Ikuti Seo Ran dan pecahkan segel di Istana Naga Laut.]

Aku mengangguk dan, menahan napas, mengikuti Seo Ran keluar dari Kapal Penyeberangan Nether yang berenergi hantu.

Chaaaaak!

Tekanan air yang sangat besar menekan diriku, tetapi dengan Qi Gang mengalir di dalam pembuluh darahku, itu bukan ancaman besar.

Tidak bisa bernapas juga bukan masalah, karena aku bisa bertahan 3 atau 4 hari lebih lama daripada manusia biasa.

Seo Ran berubah menjadi bentuk naga laut dan berenang lebih dulu di laut dalam.

‘Permukaan dipenuhi dengan energi spiritual yang hangat dan menyenangkan, tetapi…’

Laut dalam di bawah ini entah bagaimana…

‘Sunyi.’

Gelap dan kosong dari kehidupan.

Seharusnya ada kehidupan bahkan di laut dalam.

Namun, di sekitar sini, tampaknya tidak ada makhluk hidup yang ada.

Bahkan organisme mikroskopis tidak muncul dalam domain kesadaranku.

Hampir seperti Laut Mati.

Setelah beberapa saat, mengikuti Seo Ran, aku memahami alasannya.

Kugugugu!

Dinding kegelapan yang besar.

Sesuatu yang besar berbentuk setengah lingkaran menutupi tanah di dasar laut dalam di depan kami.

Dan, dinding kegelapan ini tampaknya terus-menerus menyerap kekuatan vital di sekitarnya.

“Apakah ini segel Istana Naga Laut?”

Karena bahasa ras iblis bergetar energi spiritual alih-alih udara, jika seseorang mampu, tidak perlu membuka mulut untuk berbicara.

Aku bertanya kepada Seo Ran dalam keadaan menahan napas, dan dia mengangguk.

“Ya. Silakan ikuti aku. Di sana, di sudut, adalah aliran terlemah dari segel. Aku telah mengeluarkan mantra penggerogot di sana untuk melemahkan segel.”

Aku berenang sejenak mengikuti Seo Ran, dan kemudian, di salah satu sudut segel.

Aku bisa melihatnya dikelilingi oleh kabut gelap.

Kugugugu!

Energi yin dan energi hantu yang terakumulasi padat oleh formasi menempel tebal ke salah satu sudut segel, membakar api hantu biru.

Memiliki sedikit keahlian dalam formasi sendiri, aku bisa tahu bagian mana dari segel yang telah dilemahkan oleh formasi terkenal Lembah Hantu Hitam, Formasi Penggerogot Jeritan Hantu.

“Apakah aku menyerang pusatnya?”

“Ya. Tolong, aku minta bantuanmu.”

Dengan tenang memegang Pedang Tanpa Bentuk, aku mengambil sikap.

Kugugugu!

Kemudian, aku menusukkan Pedang Tanpa Bentuk ke arah Formasi Penggerogot Jeritan Hantu.

Kuuuuuu!

Dasar laut di laut dalam bergetar.

Meskipun tidak ada ledakan keras di bawah air, gelombang besar menyebar terlihat di sekelilingnya.

Namun, formasi yang ditetapkan oleh Seo Hweol tidak bergerak.

‘Apakah ini belum cukup?’

Sekali lagi, aku mengangkat Pedang Tanpa Bentuk.

Seni Pedang Memotong Gunung, teknik pamungkas, Memotong Gunung!

Kuoouo!

Sekali lagi, awan debu muncul dari dasar laut dalam.

‘Jadi inilah seberapa banyak itu melemah…’

Kali ini ada getaran, tetapi segel tetap kuat.

Setelah melaksanakan Memotong Gunung, aku segera kembali ke sikap Transcending Mountain.

Aku mempertahankan keadaan Endless Mountains Beyond Mountains.

Sambil mempertahankan Endless Mountains Beyond Mountains, aku berulang kali menyerang segel Seo Hweol dengan Memotong Gunung.

Diperlukan sekitar 16 pukulan berturut-turut dari Memotong Gunung yang dilakukan oleh Pedang Tanpa Bentuk sebelum segel retak.

Jeck, Jejejeck!

Segel itu, terbelah.

Dan kemudian.

Chaaaaa!

Sebuah lubang terbuka mengakibatkan air di sekelilingnya tersedot ke dalam.

“Puhup!”

Aku masuk ke dalam bersama arus air.

“Puha!”

Haaaaa

Ruang dalam tampaknya dipenuhi udara, memungkinkan aku untuk bernapas.

Setelah beberapa saat, Seo Ran berubah kembali ke bentuk manusianya dan masuk ke dalam.

“Sudah lama sejak aku berada di sini. Aku belum pernah ke sini sejak aku masih sangat muda…”

Seo Ran melihat sekeliling, tampak nostalgia.

‘Energi yang sangat besar.’

Aku menyerap energi spiritual di sekeliling, mengamati energi spiritual yang sangat besar memenuhi area tersebut.

Energi spiritual di dalam segel jauh lebih tinggi daripada di luar.

Tampaknya, segel tidak hanya memblokir akses bagi orang luar tetapi juga tampak menyerap energi spiritual dan kekuatan vital di sekitarnya, mengonsentrasikannya di dalam.

Saat itu.

‘Huh?’

Aku melihat Istana Naga Laut terbentang di depan mataku.

Seperti istana kekaisaran kuno di dunia manusia, istana ini berbaris dengan aula megah dan istana kuno.

Ubin berwarna giok di aula, yang terlihat agak ilahi sekilas, teratur, memberikan kesan megah.

Namun, saat aku melihat aula ini, aku merasakan sesuatu yang aneh.

‘Sesuatu… yang akrab…?’

Kududeuk!

Aku melaksanakan mantra Dinding Bumi untuk memblokir air yang mengalir dari celah yang retak.

Kemudian, menendang kosong, aku terbang ke udara.

“Senior?”

Seo Ran menatapku, bingung, tetapi aku terbang ke udara untuk melihat seluruh pemandangan Istana Naga Laut kuno ini.

‘Struktur Istana Naga Laut ini adalah…?’

Aku pernah melihat struktur yang menyerupai Istana Naga Laut ini sebelumnya.

---