A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 162 – Drastic Change (1) Bahasa Indonesia

Crack!

Jari-jari dari boneka kayu berarmor hijau mencengkeram tengkorakku.

Di dalam tengkorak, di dalam dantian atasku, jiwaku terasa terpegang oleh tangan boneka itu.

‘Ugh…!’

Kilatan!

Pada saat yang sama, array teleportasi aktif, dan kami mulai melintasi ruang.

Whizz!

Sebuah sinar cahaya mengalir, dan kami dipindahkan menuju Wilayah Manusia.

Namun, aku tak bisa menahan rasa ngeri.

‘Itu masih mengikutiku…!’ Crunch!

Boneka yang memegang jiwaku menggunakan kultivasi tahap Four-Axis untuk melintasi ruang, mengikuti teleportasi itu sendiri!

Wo-woong!

‘Jiwaku, itu sedang ditarik keluar!’

Masalahnya bukanlah bahwa kepalaku sedang dicengkeram.

Bahkan jika kepalaku terputus, itu akan tumbuh kembali, tetapi boneka di tahap Four-Axis telah menguburkan sirkuitnya ke dalam jiwaku.

Jika ini berlanjut, jiwaku akan ditarik keluar, meninggalkan tubuhku untuk dipindahkan, dan tanpa diragukan lagi, aku akan terbangun di kehidupan berikutnya.

‘Tidak, ini bukan kehidupan berikutnya, tetapi aku juga bisa saja ditangkap oleh Mad Lord…’

Itulah skenario terburuk yang sebenarnya!

“Persetan dengan Pangeran Seo atau Pangeran Mahkota….”

Crack, crackle!

Sambil dibungkus dalam cahaya teleportasi dan melintasi ruang, aku menggenggam kedua tangan boneka tahap Four-Axis yang masih mencengkeram.

“Aku tidak suka kedua pilihan itu….”

Zing!

Menggunakan jiwaku, aku mulai mengendalikan sirkuit boneka itu secara terbalik.

“Jadi pergi saja…!”

Wo-woong!

Crack!

Secara bertahap, kekuatanku mendorong tangan boneka itu menjauh, dan tubuh boneka itu mulai terdorong keluar dari cahaya teleportasi.

Namun, boneka itu, dengan segenap kekuatannya, berteriak mencoba mendorong tubuhnya kembali ke dalam cahaya teleportasi.

“Ahhhhhhh!”

Dan saat aku mendorong boneka itu menjauh dengan teriakku sendiri.

Boom!

Dari belakangku, sebuah tangan besar dan sebuah tangan ramping.

Dua tangan menangkap boneka itu masing-masing.

Itu adalah Oh Hyun-seok dan Kim Yeon.

“Pergi sana!”

“Kembalikan kepada Mad Lord!”

Oh Hyun-seok, dengan kekuatan kasarnya yang diperoleh dari metode penyempurnaan tubuh.

Kim Yeon, dengan menghubungkan diri ke boneka melalui Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon, untuk secara bertahap mendorong boneka itu menjauh.

Dengan kedua cara itu, mereka berdua membantuku.

Thump, thump, thump!

Itu bukan semua.

“Mainan belaka dari Mad Lord, kamu tidak akan mengambil junior-juniorku…!”

Cheongmun Gyu, bersama saudara-saudara senior dari Sekte Azure Heaven Creation yang juga sedang teleportasi dalam cahaya bersamaku, memberikan kekuatan mereka.

Lengan kuat mereka mendorong boneka itu menjauh.

Akhirnya.

Bang!

Tangan boneka itu terlepas dari kepalaku, dan aku mengeluarkan kekuatan spiritualku.

“Azure Wing!”

Kugugugu!

Tiga sayap muncul dari punggungku.

Sebuah pusaran biru berputar di sekitar tangan kananku.

“Azure Wing Heavenly Shatter!”

Boom!

Cahaya yang luas melemparkan boneka itu ke luar.

Boneka yang terbuat dari manusia kayu tahap Four-Axis dengan armor hijau itu akhirnya jatuh keluar dari cahaya teleportasi dan melayang ke dalam kekosongan.

Whizz!

Dan akhirnya.

Kilatan!

Kami kembali ke markas besar Aliansi Besar Ras Manusia, di array teleportasi di Pulau Manusia Surgawi.

Misi singkat namun panjang melawan Mad Lord telah berakhir.

Swoosh―

Angin malam bertiup di atas tanah.

Di tanah kosong dekat Kolam Roh Cahaya, Mad Lord, didukung oleh [Dia], berdiri.

Di dalam matanya, cahaya kegilaan dan rasionalitas bergantian, dan ia meringis kesakitan, memegangi kepalanya.

“…Dia, tahu tentang Yeon’s Play…”

“Tangkap dan ubah, robek tengkorak untuk melihat…”

“Tidak, tidak perlu itu…”

“Dia mengambil muridku, sekarang mencoba menyelesaikan Yeon’s Play, bagaimana dia merencanakan untuk memenuhi tujuan-tujuan absurd itu, hanya jika…”

“Berhenti! Berhenti! Diam! Ugh! Bagaimanapun, jika dia tahu tentang Yeon’s Play… sebenarnya itu adalah hal yang baik. Daripada mengaktifkan Yeon’s Play di bawah pelatihan seorang lelaki tua gila sepertiku, jika dia benar-benar berlatih dan meningkatkan realm-nya untuk mengaktifkan Yeon’s Play…”

Ssshhh….

Saat soliloki Mad Lord berlanjut, kegilaan di matanya mereda setiap kali ia membujuk dirinya sendiri.

“…Ah. Ya, aku bisa melihatnya lagi. Saat itu…”

Mad Lord menatap bulan yang melayang di langit, bermain-main dengan tangan [Dia] yang mendukungnya.

“…Tolong tahan sedikit lebih lama, semuanya… Yeon’s Play tidak jauh lagi. Hari ketika semua hubungan panjang, aneh, dan indah kita akan terpecahkan…”

Mengelus tangan [Dia], Mad Lord menutup matanya dan tersenyum.

“…Melihat Matching Wings Spear di tangan orang seperti itu. Aku berterima kasih telah menghidupkan kembali kenangan setelah sekian lama…”

Mengucapkan kata terima kasih kepada Seo Eun-hyun yang sudah pergi, Mad Lord sekali lagi tenggelam dengan nyaman ke dalam kegilaan.

Wilayah Manusia, Pulau Takdir Temporal.

Kami tiba di Pulau Takdir Temporal, tempat manusia yang terangkat datang untuk memverifikasi dan memperoleh plakat identitas mereka, dan memverifikasi identitas Kim Yeon.

Namun, karena reputasinya sebagai ‘murid Mad Lord,’ Kim Yeon harus dipanggil ke Aliansi Besar di Pulau Manusia Surgawi untuk penyelidikan lebih lanjut.

Aku pikir semuanya akan berakhir setelah penyelidikan.

“…Permisi, Master, apa maksudmu?”

Bukan hanya aku, tetapi Oh Hyun-seok juga cemberut dan bertanya kembali pada kata-kata Azure Tiger Saint.

Begitulah tidak sambutannya kata-kata Azure Tiger Saint kepada kami yang membawa Kim Yeon.

Azure Tiger Saint yang menyampaikan pesan itu juga tampak cukup tidak senang.

“…Aku juga tidak begitu senang, tetapi apa yang bisa kita lakukan? Sejujurnya, memindahkannya ke tempat lain mungkin memang lebih baik untuknya.”

Situasinya adalah sebagai berikut.

‘Murid Mad Lord’ Kim Yeon kembali ke Ras Manusia diketahui di seluruh Ras Manusia.

Tidak ada masalah sampai titik itu, tetapi sekarang Lembah Hantu Hitam dan Sekte Petir Ilahi Emas, yang mengetahui bakat Kim Yeon melalui penyelidikan sebelumnya, menuntut agar dia diserahkan kepada mereka.

“Orang-orang kami dari Sekte Azure Heaven Creation mengambil misi dan menyelamatkannya dengan kekuatan sekte kami, tetapi apa yang telah mereka lakukan untuk menuntut Kim Yeon?”

“…Sigh, mereka mengatakan mereka akan menawarkan kompensasi yang cukup besar, dan mencoba menjelaskan dengan segala macam pujian, tetapi niat sebenarnya pasti seperti ini.”

Azure Tiger Saint meremas surat-surat dari Sekte Petir Ilahi Emas dan Lembah Hantu Hitam, jelas tidak senang.

“Memiliki Oh Hyun-seok, yang memiliki Unique Holy Body, dan kamu, Seo Eun-hyun, yang terangkat sendirian meski belum berada di tahap Qi Refining, di bawah Sekte Azure Heaven Creation sudah cukup membuat mereka cemburu. Sekarang Kim Yeon, yang merupakan murid Mad Lord, juga telah bergabung dengan pihak kita, cukup untuk membuat mereka mati karena cemburu. Jadi, mereka ingin kita membagi dengan adil.”

Crunch….

Aku merasa terganggu oleh perilaku mereka yang memperlakukan orang seperti objek.

“Aku juga tidak suka itu. Tetapi jika kita tidak mengirim Kim Yeon ke salah satu dari dua sekte itu untuk menjaga keadilan, mereka mengancam akan menyebarkan bakat Oh Hyun-seok dan Kim Yeon, serta rahasia Seo Eun-hyun, yang terangkat sendirian dengan tubuh yang bahkan belum berada di tahap Qi Refining, ke mana-mana.”

“…Menyampingkan kepicikan…”

Aku melanjutkan, menahan kemarahan.

‘Kita tidak bisa mengirimnya ke dua sekte itu.’

Satu sekte akan dihancurkan segera, dan yang lainnya akan hancur dalam 500 tahun karena kekacauan Kang Min-hee.

“Apa yang menghentikan kita untuk mengungkapkan bahwa mereka memiliki Heavenly Golden Thunder Body dan Ghostly Yin Transformation Immortal Root di antara bakat mereka?”

“…Itu akan mengarah pada kehancuran timbal balik. Terutama sekarang, ketika monster-monster tahap Integrasi menyerbu di Wilayah Manusia, mengungkapkan bakat semacam itu akan menjadikan seluruh Wilayah Manusia sebagai medan perang.”

Azure Tiger Saint menghela napas.

“Yah, aku tidak suka itu, tetapi sejujurnya, sekte kami tidak memiliki banyak metode yang cocok untuk Kim Yeon pelajari. Sejujurnya, jika kita mencoba melatihnya dalam Five Elements Enduring Origin Scripture, aku jamin dia akan mencoba melarikan diri dari Sekte Azure Heaven Creation dalam waktu kurang dari sepuluh hari.”

“Sampai sekarang, kami bisa menangkap mereka yang melarikan diri karena mereka berada di tahap awal Qi Gathering dan Qi Refining, tetapi tidak akan mudah menangkap seseorang dengan kesadaran seorang kultivator tahap Four-Axis jika mereka melarikan diri.”

Aku menghela napas.

Lagipula, Kim Yeon baru saja nyaris melarikan diri dari ancaman Mad Lord untuk dimodifikasi.

Mengingat bahwa Red Spirit Body-nya memiliki atribut Tanah dan Kayu, dia kemungkinan akan menjalani pelatihan brutal dan penguburan hidup-hidup, dan sembilan dari sepuluh kali, dia akan melarikan diri dari Sekte Azure Heaven Creation dengan ketakutan.

‘Jika dia tidak bisa bertahan di Sekte Azure Heaven Creation, sebaiknya kita menyerahkannya kepada Sekte Petir Ilahi Emas dan Lembah Hantu Hitam…’

Menyerahkannya kepada sekte lain juga merupakan opsi, tetapi tidak ada dari sekte-sekte itu yang sebanding dengan Lembah Hantu Hitam atau Sekte Petir Ilahi Emas.

Kim Yeon memilih salah satu dari dua sekte adalah kesempatan terbaiknya untuk berkembang.

Tentu saja, itu tidak menyenangkan bahwa seseorang yang diselamatkan oleh Sekte Azure Heaven Creation dijadikan murid oleh sekte lain, tetapi mereka berjanji akan memberikan kompensasi, dan Azure Tiger Saint mengatakan dia mengenal kedua sekte itu dengan baik sehingga mereka tidak akan memperlakukan murid-murid mereka dengan buruk.

Tapi aku tidak bisa membiarkannya pergi ke dua sekte itu.

‘Seorang True Immortal diperkirakan akan menyerang Sekte Petir Ilahi Emas dalam waktu sekitar 20 hingga 30 tahun.’

Sebenarnya, aku tidak yakin tentang akurasi ini.

Di kehidupan sebelumnya, aku hanya terkurung menjadi Jenderal Seo, hanya mendengar apa yang Kim Yeon sampaikan.

Kim Yeon juga tidak berada dalam posisi untuk mendapatkan informasi yang akurat.

Untuk semua yang aku tahu, Sekte Petir Ilahi Emas mungkin menghilang tahun depan.

Tapi aku tidak bisa mengatakannya.

‘Seandainya aku bisa menyimpannya bersamaku sampai True Immortal menyerang…’

Kemudian, Sekte Petir Ilahi Emas akan hilang dan Lembah Hantu Hitam akan terlalu sibuk menyelidiki keselamatan Kapal Melintasi Neraka mereka setelah hilangnya Sekte Petir Ilahi Emas akibat Heavenly Lightning Banner.

“…Master mungkin tidak menyadari, tetapi sebenarnya, Kim Yeon adalah…”

“Aku tahu. Bukankah kau mengatakan kau menyukainya pada hari pertama kenaikan?”

“Ah, ya…”

“Kau ingin bersama Kim Yeon, bukan?”

“…Ya.”

Aku tidak ingin mengirimnya ke sekte-sekte berbahaya itu.

“Hmm, tetapi jika kedua sekte itu membuat keributan…”

“Maka.”

Aku memandang Azure Tiger Saint dan bertanya.

“Bisakah kau mengizinkan kami untuk tetap bersama selama 50 tahun lagi?”

“50 tahun…”

Mendengar kata-kataku, Oh Hyun-seok, yang mendengarkan, terlihat terkejut.

“Apa yang kau maksud dengan 50 tahun? Apakah kedua sekte itu bahkan akan setuju dengan…”

“Baiklah, baiklah. Lagipula, dia adalah seseorang yang diselamatkan oleh orang-orang dari Sekte Azure Heaven Creation, jadi mempertahankannya selama 50 tahun lagi, jika mereka memiliki sedikit perasaan, seharusnya tidak terlalu dipermasalahkan.”

“Master…?”

Oh Hyun-seok terlihat bingung, tidak mengerti keputusan Azure Tiger Saint.

‘Sebagai seorang kultivator, sepertinya dia masih belum memahami rasa waktu.’

Azure Tiger Saint berusia lebih dari seribu tahun.

Bagi makhluk yang telah hidup lebih dari seribu tahun, 50 tahun hanyalah waktu yang singkat.

“Ah… Sepertinya aku masih belum sepenuhnya memahami rasa waktu…”

“Hahaha, kau akan segera terbiasa. Bagaimanapun, jika kau akan menghabiskan 50 tahun lagi dengan anak itu, Kim Yeon, kita lebih baik memiliki alasan yang baik.”

Azure Tiger Saint melanjutkan dengan senyuman.

“Apakah aku tidak menugaskan kalian berdua misi sebelumnya, untuk mengejar iblis dan memata-matai Mad Lord?”

“Ya, itu benar.”

“Iblis itu ditangkap dalam waktu lima tahun. Namun, ada bukti bahwa iblis itu mencoba memanggil Heavenly Fiend dari tahap Star Shattering di Blood Yin Realm, yang menyebabkan Aliansi Besar Ras Manusia memaksa True Devil Realm untuk bertanggung jawab. Ketakutannya adalah bahwa iblis itu mungkin secara tidak sengaja memanggil entitas mengerikan dari Blood Yin Realm.

True Devil Realm saat ini sedang menjadi target invasi oleh Aliansi Besar Ras Manusia dengan menggunakan insiden ini sebagai dalih. Kalian, bersama Kim Yeon, akan berfungsi sebagai ujung tombak dalam invasi ke True Devil Realm selama 50 tahun ke depan.

“Invasi ke True Devil Realm..?”

Dengan demikian, aku, Oh Hyun-seok, dan Kim Yeon, mengikuti proposal Azure Tiger Saint, menjadi bagian dari angkatan ekspedisi yang menyerang True Devil Realm.

True Devil Realm.

Wilayah Sungai Tersembunyi, tempat pertemuan para iblis tingkat tinggi.

Tempat di mana sungai gelap bayangan mengalir.

Sebuah konferensi sedang diadakan di Kastil Sungai Tersembunyi, yang terletak di bawah sungai bayangan itu.

“Salah satu Iblis Bertanduk kalian yang bodoh melintasi ke Wilayah Dingin Terang, mencoba memanggil keberadaan Shattering Star dari Blood Yin Realm ke Wilayah Manusia!”

“Sialan! Bagaimana aku bisa tahu bahwa bajingan itu adalah mata-mata untuk Heavenly Fiends dari Blood Yin Realm! Bagaimana aku bisa melawan Fiend dari Blood Yin Realm yang menciptakan mata-mata dengan segala macam seni iblis mereka yang aneh dan jahat!”

“Kau harus bertanggung jawab! Sekarang manusia yang hina ini menggunakan ini sebagai alasan untuk menyatakan perang terhadap Devil Realm!”

“Manusia kotor itu. Selama Perang Besar Dingin Terang-Iblis, ras lain dari Wilayah Dingin Terang membuat banyak koloni di True Devil Realm, tetapi mereka satu-satunya yang gagal melakukannya, dan sekarang mereka mengamuk!”

Di dalam aula pertemuan Kota Sungai Tersembunyi, iblis-iblis jahat yang memancarkan energi iblis gelap sedang mengadakan diskusi yang khawatir.

“Ini bukan saatnya bagi kita untuk bertengkar di antara kita sendiri. Meskipun dikatakan bahwa manusia tidak bisa melawan kita secara langsung selama Perang Besar Dingin Terang terakhir karena mereka mendukung dari belakang, sehingga gagal membuat koloni di True Devil Realm… Aku telah mendengar bahwa manusia sama jahat dan liciknya seperti fiend dari Blood Yin Realm, ras yang menakutkan.”

“Benar. Meskipun mereka bisa berbicara dan memiliki kecerdasan, hanya karena menjadi ras yang berbeda, manusia dikenal menggiling banyak ras untuk membuat eliksir mereka.”

“Makhluk yang sangat menjijikkan!”

“Devil Realm harus bersatu untuk menghadapi manusia abominable ini. Jika tidak, banyak iblis akan ditangkap oleh kultivator manusia dan diubah menjadi segenggam eliksir!”

Seorang iblis bertanduk dari Suku Bertanduk, yang memimpin pertemuan, mengumpulkan iblis-iblis untuk bersatu.

Setelah pertemuan selesai, para iblis meninggalkan Kota Sungai Tersembunyi, masing-masing kembali ke wilayah mereka sendiri.

Di antara mereka, seorang perwakilan dari Suku Bertanduk, seorang iblis misterius mengklik lidahnya.

“Tsk tsk, keadaan True Devil Realm saat ini salah arah. Ini bukan Wilayah Dingin Terang, tetapi Ras Manusia dari Suku Surga yang menyerang, namun mereka semua bergetar seperti orang bodoh.”

Penampilannya agak manusiawi, tetapi di tempat di mana manusia seharusnya memiliki telinga dan mata, tanduk-tanduk menonjol sebagai gantinya.

Wo-woong!

Iblis bertanduk itu terbang kembali ke wilayahnya, mengeluarkan gulungan penyimpanan.

Menggenggam tangannya ke dalam gulungan, ia menarik keluar objek seperti jantung dan menghancurkannya di udara.

Wo-woong!

Kegelapan menyelimutinya, memblokir pandangan dari luar.

Kemudian, sebuah ruang merah muncul di hadapan iblis bertanduk misterius itu.

“Halu (Pengatur Tengkorak) dari Suku Bertanduk menghormati Yang Terhormat Shattered Bell.”

Bisikan sepertinya berasal dari balik ruang merah itu.

Iblis bertanduk, Halu, memiringkan tanduk di telinganya untuk mendengarkan bisikan tersebut.

Segera, bisikan itu diterjemahkan menjadi berbagai potongan informasi dalam pikirannya.

“Suku Bumi… Raja Naga… Kerja sama… Blood Yin Realm… Turun… Wilayah Dingin Terang… True Immortal… Kebangkitan… Rahasia Alam True Immortal… Tak Terbatas… Kemuliaan…”

Halu mengucapkan informasi yang disampaikan oleh bisikan dan membungkuk kepada ruang merah itu.

Setelah beberapa saat, pemandangan di dalam ruang merah menghilang.

“Aku tidak akan mengecewakan harapan Yang Terhormat…!”

Tirai kegelapan yang menyelubungi Halu terangkat, dan ia melihat ke arah Wilayah Dingin Terang.

‘Jika apa yang telah dikatakan Yang Terhormat benar-benar terjadi, Suku Bertanduk kita akan menikmati kemuliaan tak terbatas dengan mengikuti Blood Yin Realm dan memperoleh koordinat ke Alam True Immortal. Kemudian, kita bisa mereformasi True Devil Realm yang menyedihkan ini yang berjuang untuk menyenangkan Wilayah Dingin Terang di bawah nama Suku Bertanduk kita…!’

Iblis misterius Halu tersenyum saat ia menatap matahari ungu terbit di atas True Devil Realm.

Catatan Penerjemah: Bab yang didonasikan oleh zzpy. Terima kasih atas dukungannya!

Discord: https://dsc.gg/wetried

Tautan untuk donasi di discord!

---