A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 16 – Talent Abandoned by the Heavens (4) Bahasa Indonesia

Menyerap dan memahami informasi tentang setiap ruang yang aku lalui bukanlah tugas yang biasa. Itu sangat membingungkan, terutama ketika dipadukan dengan praktik mempertahankan energi pedang secara konstan.

Sekarang, tugas ini mencakup mempersepsikan informasi auditori dari setiap momen yang aku lewati. Ini bukan hanya tentang mempersepsikan informasi auditori dari jalanan yang bising.

Kedengaran, kedengaran.

Suara pakaian yang bersentuhan satu sama lain.

Duk, duk.

Suara langkah kaki.

Huff, huff, huff.

Suara napas.

Aku harus secara sadar mempersepsikan semua suara ini secara terus-menerus.

‘Menyeramkan.’ Melakukan semua ini secara bersamaan, aku merasakan bukan hanya sakit kepala tetapi juga pusing hingga hampir pingsan. Aku bertanya-tanya apakah aku bisa berpartisipasi dalam duel bela diri dalam keadaan ini.

‘Terutama sekarang, ketika hampir tidak ada sekte yang tersisa untuk diajak bertarung.’

Selama sekitar 30 tahun, aku berkeliling Yanguo, menantang hampir setiap sekte kecil dan menengah untuk duel.

Sesekali, aku bahkan mengunjungi sekte-sekte besar untuk duel.

Sebagai hasilnya, hampir tidak ada tempat di Yanguo yang belum aku kunjungi.

Sekarang, aku terpaksa bertarung melawan perampok dan perampok air yang berkeliaran di Yanguo, menangkap mereka.

Masalahnya adalah para penjahat ini tidak pernah bertarung dengan adil, terutama saat dikejar. Yang paling putus asa bahkan menggunakan pelet peledak yang entah bagaimana mereka dapatkan.

Dalam keadaan pusing ini, aku harus melawan orang-orang seperti itu.

‘Bisakah aku bahkan mempertahankan hidupku?’

Sigh.

Aku menghela napas dan menggenggam pedangku dengan erat.

Lagipula, ini adalah jalan yang aku pilih.

Bahkan jika aku mati, aku akan menjalani jalan ini.

Aku melihat enam buku yang tergeletak di depanku.

“Kau selamat lagi kali ini.”

“Ya, kali ini juga.”

15 tahun telah berlalu.

45 tahun sejak kembaliku.

Selama waktu itu, aku bertemu Kim Young-hoon tiga kali lagi dan menerima tiga set wawasan lagi, menjadikannya total enam volume wawasan dari Kim Young-hoon.

Selama waktu ini, aku menguasai pemrosesan tidak hanya informasi visual dan auditori tetapi juga sentuhan, rasa, dan bau secara terus-menerus dan terampil.

Sekarang, ketika aku bertemu dengan seorang petarung tingkat pertama yang terlambat, pemahamanku tentang lima indera, energi pedang, dan pengalaman praktis yang besar memungkinkanku memulai dengan peluang 70% untuk menang melawan petarung dengan tingkat yang sama.

Tentu saja, ini tanpa mempertimbangkan kekuatan seni bela diriku. Dengan itu, peluang kemenangan saya mencapai 99%.

Jika itu adalah pertarungan nyata yang memungkinkan penggunaan racun dan senjata tersembunyi, aku bisa menjamin kemenangan melawan petarung tingkat pertama yang terlambat mana pun.

Selain itu, dengan kemampuan untuk memproses informasi menggunakan lima indera dan pemahamanku tentang penggunaan energi pedang secara konstan,

Aku sekarang bisa menghadapi seorang master puncak selama sekitar 10 hingga 20 pertukaran.

Tentu saja, sulit untuk melanjutkan lebih dari itu.

Itu adalah akhir.

Aku masih…

belum…

menjadi…

seorang puncak…

master.

Masih!!!

Masih!!!

“Keberadaanku telah menyebar di kalangan para kultivator Pembentukan Inti. Sepertinya aku dicari. Dua kultivator Pembentukan Inti menjebak dan menunggu aku.

Aku hampir saja melarikan diri. Namun, aku berhasil melukai sedikit pipi salah satu dari mereka.”

“Kau telah mendapatkan lebih banyak wawasan.”

“Wawasan apa? Meskipun semua ini, aku masih tidak bisa menghadapi kultivator Pembentukan Inti dengan benar. Jika aku tidak melarikan diri, aku bahkan tidak bisa bertahan seratus pertukaran melawan mereka. Mustahil untuk memberikan kerusakan yang berarti.”

Dia menatap langit dengan rasa putus asa dan merenungkan.

“Sejujurnya, aku kadang bertanya-tanya apakah ekstrim dari Lima Energi yang Berkonvergensi ke Asal yang telah aku capai… adalah [akhir] bagi para petarung bela diri. Mungkin petarung bela diri yang menciptakan Catatan Pengamatan Kultivasi dan Melampaui Seni Bela Diri memiliki pemikiran serupa. Tidak peduli seberapa keras kita berusaha, mustahil untuk mengalahkan kultivator dengan seni bela diri.”

Aku diam-diam memandang Kim Young-hoon.

Meskipun menulis enam buku penuh wawasan menakjubkan, dia memegang cangkir kecil, wajahnya terukir dengan senyuman kosong.

Jelas, dia memiliki bakat yang diberikan oleh langit.

Dan aku, bakat yang ditinggalkan oleh langit.

Jelas, dia dan aku berada dalam situasi yang sangat berbeda.

Namun, entah bagaimana, aku melihat cermin diriku dalam Kim Young-hoon.

Diriku, yang tidak bisa memahami bahkan sedikit pun dari Alam Puncak meskipun telah berusaha selama banyak kehidupan.

Situasinya, di mana tidak ada kemungkinan mengalahkan kultivator meskipun melalui banyak kehidupan.

Jelas, seorang jenius yang diberikan oleh langit dan seorang bodoh yang ditinggalkan oleh langit.

Mengapa kemudian, kami tampak begitu mirip?

“Omong-omong, aku masih tidak mengerti mengapa aku belum mencapai Alam Puncak. Ini juga membuatku frustrasi.”

Kim Young-hoon memandangku dengan ekspresi sedikit pahit.

“Mengapa kau tidak bisa mencapai alam itu meskipun meniru dunia para master puncak, termasuk energi pedang… Aku tidak bisa memahami apa yang kurang.”

Dia mengeluarkan tawa hampa dan berdiri.

“Ayo kita berlatih duel setelah sekian lama.”

“Itu terdengar seperti kabar baik.”

Kim Young-hoon dan aku meninggalkan rumah tamu dan menuju hutan terdekat.

Setelah mencapai area yang sesuai, aku menarik pedangku tanpa sepatah kata pun.

Energi pedang, yang telah aku pertahankan secara terus-menerus selama tujuh hari tujuh malam, berkedip di pedangku.

“Pemahamanmu tentang energi pedang cukup besar. Kau akan segera mencapai tahap Benang Pedang begitu kau mencapai Alam Puncak,” kata Kim Young-hoon, memperhatikan aura pedangku.

Aku tersenyum pahit.

Hipotesis setelah mencapai Alam Puncak tidak ada artinya.

Ini sudah tahun ke-45 sejak kembaliku.

Aku hanya memiliki sekitar lima tahun hidup tersisa, dan kemungkinan untuk menjadi seorang master puncak dalam waktu itu sangat kecil.

Sebuah alam yang tidak bisa aku capai meskipun telah mengabdikan seluruh hidupku.

Apakah ada pencerahan khusus yang akan datang dalam lima tahun ini?

“Kalau begitu, mari kita mulai.”

Aku mengambil sikap bertarung, ekspresiku intens.

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Gerakan keenam belas.

Harimau Gunung.

Swoosh!

Enam energi pedang dari kiri atas ke kanan bawah.

Enam dari kanan atas ke kiri bawah.

Total dua belas energi pedang berkumpul menuju jantung Kim Young-hoon.

Ting!

Kim Young-hoon bahkan tidak menarik sabernya. Dia hanya menggerakkan jarinya, dan teknikku segera lenyap.

Namun, aku tidak panik dan segera meluncurkan gerakan lain.

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Gerakan kedua belas.

Sembilan Cahaya Muncul di Puncak.

Sebuah teknik pedang yang lebih berkembang mengirimkan sembilan energi pedang ke arahnya.

“Kau telah secara signifikan mengurangi kerentananmu.”

Swoosh!

Kim Young-hoon dengan cepat menerapkan teknik gerakannya, menghindari semua energi pedangku dan diam-diam memujiku.

Aku tidak menjawab tetapi segera mengambil sikap bertarung lagi.

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Gerakan ketujuh belas.

Transformasi Gunung dan Lembah.

Boom, bang, bang!

Aku mengirimkan energi pedang ke segala arah, menyerapnya ke dalam tanah dengan prinsip infiltrasi dan kemudian meledakkan setelah penundaan, sebuah gerakan decisif dari Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Boom, bang!

Tanah di sekitarku berubah di bawah kehendakku.

Energi pedang yang muncul dari tanah meluncur menuju Kim Young-hoon.

Whoosh!

Tetapi ketika dia menggerakkan jarinya secara horizontal, energi pedang yang aku luncurkan kehilangan kekuatannya dan menyebar ke udara.

“Seni Pedang Memotong Vena, Gerakan Kedelapan, Jeritan Gunung.”

Whoosh!

Dia mengulurkan jarinya ke arahku lagi.

Boom!

Energi sabre yang memancar dari jarinya membalikkan tanah saat meluncur ke arahku.

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Gerakan kedelapan belas.

Lembah Bergema.

Whoosh!

Aku menginfuskan energi pedang ke dalam pedangku, dan pada saat yang sama, aku menarik semua kekuatan darinya.

Meskipun terdengar konyol, Lembah Bergema memang membutuhkan hal itu.

Aku mengisi pedangku dengan energi sambil mempertahankan bentuknya, menghapus semua niat dan kekuatan yang tidak perlu, meninggalkan hanya bentuk energi yang kosong.

“Haah!”

Dengan semua konsentrasiku, aku mempertahankan kekosongan di pedangku dan menghadapi energi sabre yang datang.

Grr!

Tekanan yang luar biasa menjalar ke lengan ku, tetapi pada saat yang sama, energi sabre yang meluncur ke arahku diserap ke dalam pedangku.

Aku mengosongkan niatku dari pedang dan mengisinya dengan niat lawan.

Kemudian, dengan putaran cepat, aku mengerahkan semua kekuatanku untuk melemparkan energi ke arah lain.

Boom!

Jeritan Gunung yang diluncurkan Kim Young-hoon menghancurkan beberapa pohon dan menghancurkan sebuah batu besar.

“Heugh, heugh!”

Aku berkeringat deras dan bergetar. Lembah Bergema pada dasarnya adalah teknik serangan balik yang menyerap energi dan niat lawan, mengembalikannya kepada mereka. Namun, aku hanya bisa mengelak serangan itu.

‘Masih jauh dari itu.’

Menggigit gigi, aku mengambil sikapku lagi dan menyerang.

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Gerakan kesembilan belas.

Gema Gunung, Lembah Menjawab.

Whoosh!

Pedangku bergetar, dan energi pedangku berubah menjadi gelombang, menyebar ke segala arah sebelum tiba-tiba berkumpul menuju Kim Young-hoon.

Sebuah teknik decisif yang tak terhindarkan!

Tetapi dia hanya tersenyum, mengangkat tangannya, dan energi sabre meledak dari ujung jarinya.

Whoosh, bang, bang, bang!

Berputar dan menari, dia menggerakkan tangannya setiap kali, menangkis energi pedang yang berkumpul.

Whoosh, thump, thump, thump!

Dia menangkis banyak energi pedang dan kemudian mengulurkan jarinya ke arahku lagi.

“Seni Pedang Memotong Vena, Gerakan Kesembilan, Tumpukan Naga.”

Guntur!

Energi sabre yang menakutkan, berputar seperti naga, meluncur ke arahku.

‘Bisakah aku bertahan?’

Tidak, bahkan mencoba untuk menangkisnya dengan pedangku akan merobekku karena perubahan rumit dalam tekniknya.

‘Aku perlu mengambil risiko.’

Aku menghadapinya secara langsung.

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Gerakan kedua puluh.

Sembilan Gunung, Delapan Laut.

Aku berputar di tempat dengan pedangku, sekali, dua kali, tiga kali, lalu sekali lagi.

Dengan setiap putaran, kecepatan dan kekuatan pedangku meningkat secara eksponensial.

Setelah sembilan putaran, kekuatan dalam pedangku telah menjadi sangat mengerikan.

Dengan setiap bit keberadaanku, aku mengayunkan serangan ke arah energi sabre yang datang dari segala arah.

Boom!

Sebuah ledakan besar terdengar, dan aku menyaksikan pedangku hancur.

Terlempar ke belakang oleh gelombang kejut, aku menabrak sebuah pohon besar, memuntahkan darah dan berlutut.

Kekalahanku sudah jelas.

“Keparat… Apa masalahnya?”

“Hmm…”

Kim Young-hoon menghela napas lembut.

“Aku tidak tahu. Kau… Aku tidak bisa memahami mengapa kau masih berada di alam ini. Kau seharusnya sudah menjadi seorang master puncak sejak lama.”

“Apa maksudmu?”

Aku bertanya, mengatur napas.

Itu konyol.

Aku bahkan tidak pernah mendekati pencerahan, apalagi mencapai Alam Puncak.

“Menarik. Mengapa ini terjadi? Hmm…”

Setelah merenungkan, Kim Young-hoon memandangku dengan penuh pemikiran dan menyarankan,

“Mungkin kau kurang katalis.”

“Katalis?”

“Ya, katalis. Seperti keputusasaan atau dorongan. Sesuatu yang akan mendorong bakatmu melampaui batas dengan konsentrasi ekstrem…”

“Katalis macam apa yang kau maksud!”

Aku memotongnya, berteriak marah dengan urat-urat menonjol di mataku.

“Aku telah mengayunkan pedang selama lebih dari 50 tahun! Sepanjang hidupku! Aku telah lama mendambakan untuk melampaui ke alam berikutnya! Kau bilang aku perlu lebih putus asa? Seberapa banyak lagi!”

Aku berteriak seolah dalam penderitaan, mengabaikan rasa sakit di seluruh tubuhku.

“Aku telah berjuang seumur hidupku untuk bebas dari tingkat pertama! Apa yang kurang? Apa lagi yang perlu kulakukan? Aku telah membuka semua meridianku. Aku bahkan tidur dengan tangan di pedangku, mengalirkan energi pedang!

Aku telah mencapai titik di mana aku bahkan mengumpulkan dan memproses informasi dalam mimpiku! Tapi mengapa! Mengapa!!! Mengapa langit tidak menunjukkan padaku alam berikutnya!

Mengapa!!!”

Aku meronta, berteriak ke langit.

Aku tahu itu tidak bermartabat bagi seseorang yang hampir berusia tujuh puluh.

Tapi.

Telah mengejar pedang dan menginginkan Alam Puncak sepanjang hidupku, namun tidak pernah memahami apa itu alam.

Bagaimana aku bisa tidak merasakan kesakitan?

“Mengapa… hanya mengapa…”

Sambil terisak, aku menatap langit.

Kim Young-hoon memandangku dengan hati yang berat, lalu menggerakkan jarinya ke arah pohon tempat aku menabrak.

Splat!

Segera, sejumlah besar teknik seni bela diri memenuhi pohon itu.

“Aku telah menciptakan seni bela diri untuk melengkapi kelemahanmu selama pertarungan kita. Itu tidak lebih dari sekadar hiburan, tetapi aku harap kau akan menguasainya dan menemukan kedamaian.”

Setelah berbicara, Kim Young-hoon menghilang seperti hantu lagi.

Aku menatap langit untuk sementara sebelum mengalihkan perhatian ke teknik seni bela diri yang dia tinggalkan.

Ada dua: Seni Bela Diri Penguasa Gunung dan Langkah Melampaui Puncak.

Dalam sesi sparring singkat, dia telah dengan mudah menciptakan dua seni bela diri.

Aku mengagumi bakatnya yang luar biasa dalam seni bela diri dan perlahan mempelajari kedua teknik tersebut.

Seni Bela Diri Penguasa Gunung adalah teknik tubuh.

Ia berurusan dengan memberi tekanan pada musuh dengan kehadiran Penguasa Gunung, menciptakan gerakan seperti harimau.

Langkah Melampaui Puncak adalah teknik langkah kaki.

Secara unik, ini memungkinkan seseorang mengambil langkah apa pun dan mengasumsikan sikap gerakan pertama Seni Bela Diri Memotong Gunung, Melampaui Puncak. Mengingat sifat Seni Bela Diri Memotong Gunung, setiap gerakan berikutnya bisa mengikuti, memungkinkan kombinasi yang tak berujung.

‘Menggunakan Seni Bela Diri Penguasa Gunung dan Langkah Melampaui Puncak bersama-sama.’

Akan mungkin untuk memberi tekanan pada musuh dengan kehadiran Penguasa Gunung dan menyerang tanpa henti dengan Langkah Melampaui Puncak.

Sebuah teknik untuk mengeringkan dan membunuh lawan.

‘Dua teknik ini saling melengkapi dengan sempurna untuk Seni Bela Diri Memotong Gunung.’

Dengan begitu, mereka juga relatif mudah dipelajari.

Aku tiba-tiba merenungkan kepiawaian bela diriku.

“Sekarang… Melawan seorang petarung tingkat pertama, aku bisa menjamin tingkat kemenangan 100% tanpa menggunakan trik.”

Aku telah sepenuhnya melampaui level tingkat pertama.

Namun, aku masih belum mencapai Alam Puncak.

Di suatu tempat antara tingkat pertama dan puncak.

Itulah tingkat keterampilanku saat ini.

Sudah berapa lama aku harus tetap berada di alam ini?

“Katalis…”

Aku merenungkan kata-kata Kim Young-hoon.

Apa yang kurang?

Aku tidak bisa mengetahuinya.

Waktu mengalir seperti sungai.

Sekali lagi.

50 tahun telah berlalu sejak kembaliku.

Hari-hariku semakin menipis.

Aku telah melampaui tingkat pertama tetapi masih belum di Alam Puncak.

Aku sudah lelah mengayunkan pedang.

Dalam kehidupan sebelumnya, aku mengayunkan pedangku hingga nafas terakhir.

Tetapi dalam kehidupan ini, meskipun aku lebih terampil dari sebelumnya, mengayunkan pedang terasa memberatkan.

Aku menebak alasannya.

‘Tidak ada artinya, itu sebabnya.’

Selama 50 tahun, aku mengayunkan pedang.

Namun, aku tidak pernah menjadi master puncak.

Apa gunanya mengayunkan pedang saat kematian sudah dekat?

Semua akan sama saja.

“Apakah dia… mati?”

Hari itu, aku mengayunkan pedang dan menatap langit.

Kim Young-hoon tidak muncul selama hampir lima tahun.

Terakhir kali kami bertemu, dia sedang dikejar oleh para kultivator Pembentukan Inti. Mungkin dia ditangkap dan dibunuh oleh salah satu atau dua dari mereka.

“Ini pasti nasib kami, dia dan aku.”

Kapan kematianku akan tiba?

Mungkin dalam beberapa hari, energi vitalku akan habis, dan aku akan mati.

Bahkan sekarang, mengayunkan pedang adalah tindakan kekuatan kehendak.

“Untuk mengatasi.”

Whoosh!

“Batas.”

Whoosh!

“Sebagai manusia.”

Whoosh!

“Hanya ada sejauh itu… yang bisa kau capai.”

Whoosh, whoosh, whoosh!

Aku menghela napas dan menatap langit tanpa tujuan.

“Dengan bakatku, berjuang selama ini adalah batas kemampuanku. Dan bakatnya juga memiliki batas.”

Ya.

Mulai dari kehidupan berikutnya, aku harus mencoba pendekatan yang berbeda.

Mengetahui bahwa aku tidak bisa menjadi puncak dalam satu kehidupan, aku sebaiknya meminta kepada para kultivator untuk mendapatkan beberapa eliksir untuk memperoleh kualitas spiritual.

Itu akan menjadi yang terbaik yang bisa aku lakukan.

“Bahkan jika manusia berjuang, mereka tidak bisa melarikan diri dari takdir yang ditentukan oleh langit…”

“Batuk!”

“Ah!”

Tiba-tiba, Kim Young-hoon muncul di sampingku seperti hantu.

Batuk darah.

“Batuk, batuk… Omong kosong apa yang kau ucapkan, Seo Eun-hyun?”

“Tidak, bukan itu…”

“Batuk… Muntah…”

Meskipun batuk darah, dia tertawa.

Kedua lengannya terputus, dan satu matanya hilang, terluka oleh sebuah luka.

“Keparat, apa yang terjadi? Kau dalam keadaan buruk.”

Aku terkejut dengan kemunculannya yang tiba-tiba dan segera memeriksa denyut nadinya serta mengambil alat medis.

Kemudian, sesuatu menangkap tengkukku.

“Eh?”

Apa ini?

Bukankah kedua lengannya terputus?

Sesuatu yang tidak terlihat sedang memegang tengkukku.

Dan Kim Young-hoon, meskipun batuk darah, tertawa terbahak-bahak.

“Lihat! Harga untuk memotong salah satu lengan kultivator Pembentukan Inti!!! Aku, aku telah memberikan kerusakan signifikan pada seorang kultivator Pembentukan Inti!”

“Apa…?”

“Aku, aku telah melihat alam di luar Lima Energi yang Berkonvergensi ke Asal dengan mataku sendiri!”

Dia terus berbicara sambil memuntahkan darah.

“Aku mencapainya dengan mempertaruhkan nyawaku, membakar hidupku! Lihat, Eun-hyun, aku telah menempuh ratusan mil untuk menunjukkan ini padamu. Aku memutuskan untuk mempercayakan kata-kata terakhirku padamu!”

Whoosh!

Di atas kepala Kim Young-hoon, sebuah konsentrasi energi sabre terbentuk.

Aku tidak terkejut.

Memproyeksikan energi internal ke udara adalah prestasi yang telah dia tunjukkan beberapa kali setelah mencapai Alam Puncak.

Secara bertahap, energi pedang mulai bersinar dan berubah.

Itu adalah Gang Qi.

‘Ini adalah sesuatu yang dia lakukan bahkan di alam Lima Energi.’

Tetapi kemudian, Gang Qi mulai berubah lagi.

“Ini…”

Gang Qi mulai mengompres menjadi bola.

Itu adalah perubahan yang belum pernah aku lihat sebelumnya dalam beberapa kehidupan mengikuti Kim Young-hoon.

Seperti hari ketika dia pertama kali memasuki alam Lima Energi.

Lima bola kecil mengambang di atas kepalanya.

Gang Qi berubah menjadi bentuk bulat kecil.

“Dengan ini, aku bisa memotong lengan seorang kultivator Pembentukan Inti. Sebelumnya, aku hanya bisa melawan kultivator Qi Building menggunakan penyergapan atau serangan kejutan, tetapi dengan ini, aku bisa menghadapinya secara langsung dalam pertarungan kekuatan! Lihat, Eun-hyun! Ini adalah hasil dari melampaui seni bela diri dunia bela diri yang telah aku kejar seumur hidupku!”

Whoosh!

Kim Young-hoon meluncurkan massa bulat Gang Qi ke belakang rumahku.

Boom!

Sebuah ledakan besar terdengar, dan rumah yang telah aku bangun dengan semua uang yang aku kumpulkan selama 50 tahun hancur dalam sekejap.

“Rumahku…”

Untuk sesaat, aku merasakan campuran kebas dan kemarahan, tetapi aku berhasil menekannya dan memeriksa kekuatan seni bela diri yang dia tunjukkan.

‘Bangunan tiga lantai itu meledak sepenuhnya. Hampir tidak ada puing-puing yang tersisa. Untungnya, tidak ada pelayan di sekitar, jika tidak, itu bisa membunuh ratusan dalam satu serangan.’

Yang terpenting.

Ratusan, ribuan, bahkan puluhan ribu tanda sabre di ‘sisa’ puing-puing.

Massa Gang Qi itu mengandung puluhan ribu energi sabre.

‘Kekuatan ini tidak dapat dibayangkan. Lebih kuat daripada seni bela diri apa pun yang pernah ditunjukkan Kim Young-hoon sejak mencapai alam Lima Energi.’

Klaimnya tentang bisa menghadapi kultivator dalam pertarungan kekuatan secara langsung tampaknya masuk akal.

Lebih dari itu, seni bela dirinya, yang dimulai dengan Catatan Melampaui Kultivasi dan Menghabiskan Seni Bela Diri, sebagian besar dirancang untuk penyergapan dan pelarian, jadi menyergap seorang kultivator Pembentukan Inti dengan ini bisa dengan mudah memotong lengan.

“Aku… datang… untuk menunjukkan padamu… Eun-hyun…”

Dia berbisik pelan, mengulangi beberapa formula seni bela diri.

“Ingat… formula ini… Mereka adalah… inti dari pencerahanku, terkompresi… Tolong, sampaikan seni bela diriku… kepada generasi mendatang…”

“Jangan bicara. Aku akan mengobatimu.”

Aku menekan titik-titik untuk menghentikan pendarahannya dan akan membawanya ke dokter terdekat.

Whoosh!

Seorang pria paruh baya berpakaian jubah biru muncul di langit di atas rumahku.

“Aku telah menemukannmu. Monster Ekstrem. Jadi, kau bersembunyi di sini. Dengar, manusia! Orang ini telah melakukan kejahatan berat terhadap klan kultivator surgawi. Tinggalkan dia dan pergi!”

“Kau datang untuk menghukumnya?”

“Ya. Jangan bilang kau adalah rekan Monster Ekstrem ini? Merencanakan untuk melindunginya? Sia-sia…”

Thud!

Sebelum pria itu menyelesaikan ucapannya, aku mengangkat Kim Young-hoon di punggungku dan berlari menuju pegunungan terdekat.

“Tsk, sepertinya dia adalah rekan Monster Ekstrem. Tidakkah dia mendengar dari Monster Ekstrem tentang kami para kultivator?”

Suara pria paruh baya itu seolah menggema di mana-mana.

“Ha, baiklah. Mari kita nikmati sedikit hiburan terakhir ini. Lari, jika kau bisa.”

Swoosh!

Dari arah pria paruh baya itu, cahaya memancar, dan beberapa massa hitam jatuh ke tanah.

Thud, thud, thud!

Massa yang jatuh ke tanah bangkit dan mulai mengejarku.

‘Apakah itu… mayat?’

Mayat yang bergerak.

Jiangshi (Zombie Tiongkok).

Aaah!

Grrr!

Waaargh!

Jiangshi mengejarku.

Berbeda dengan diriku yang dulu, benda mati ini tidak lelah dan terus menyerang.

“Omong-omong, Monster Ekstrem, apakah itu julukan yang diberikan oleh para kultivator? Unik.”

Aku terus berbicara untuk menjaga Kim Young-hoon yang nyaris tidak sadar tetap terjaga sambil melarikan diri.

“Dua ‘monster’ yang dikejar Jiangshi di usia tua mereka, pemandangan yang aneh.”

“Keparat, aku sudah tahu ini akan terjadi ketika kau mulai berkelahi dengan para kultivator itu.”

“Tetapi jika kau akan melakukannya, seharusnya kau menang secara langsung. Mengapa hanya memotong satu lengan? Apa gunanya?”

Aaaah!

Sebuah Jiangshi yang mendekat mengulurkan cakar ke arahku.

“Keparat, mayat tidak terpengaruh racun.”

Thwack!

Aku melemparkan senjata tersembunyi, mengenai persendian pergelangan kaki Jiangshi dengan tepat.

Jiangshi terhuyung dan jatuh, dan aku mengambil kesempatan untuk melarikan diri lebih jauh.

“Keparat. Seharusnya kau menggendongku dan berlari, mengingat kau telah kembali ke tubuh yang lebih muda? Aku kehabisan napas. Mengapa kedua tanganmu terputus?”

Aaaaah!

Jiangshi terus mengejarku tanpa henti.

Aku menggigit gigi dan terus berlari.

Pagi berlalu, siang berlalu, dan malam tiba.

Sudah berapa kali matahari terbit dan terbenam?

“Huff, huff…”

Aku akhirnya terpojok di sebuah jalan buntu.

Sebuah tebing besar di belakangku menghalangi jalan, dan Jiangshi mengelilingiku di depan.

“Menakjubkan. Seorang manusia biasa yang bertahan dari Jiangshi selama tiga hari dan malam.”

“Huff… Huff…”

Aku menatap pria paruh baya yang melayang di langit, terengah-engah.

“Sekarang kau tidak punya tempat untuk lari, dan tidak ada gunanya. Monster Ekstrem sudah mati, bukan?”

“Huff… Huff…”

Keringat mengucur seperti hujan.

Kakiku bergetar.

Tetapi dengan sisa kekuatan kehendak dari 50 tahun latihan, aku berbicara kepada kultivator itu.

“Aku tahu… Dokter tingkat pertama mana pun bisa mengenali mayat. Kim Young-hoon itu, orang gila ini, mati karena pendarahan berlebihan… Aku tahu itu.”

“Jika demikian, mengapa kau melarikan diri? Manusia, aku hanya tertarik pada kepala Monster Ekstrem. Hidupmu yang tidak berarti tidak ada artinya bagiku. Seharusnya kau hanya meninggalkan tubuhnya dan melarikan diri.”

“Ha, ha ha… Ha ha ha.”

Aku tertawa gila dan perlahan meletakkan tubuh Kim Young-hoon.

“Orang ini… adalah guruku dalam seni bela diri. Apakah benar untuk menyerahkan tubuh guruku kepada orang asing, bahkan jika kau seorang kultivator?”

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Metode Qi Vena Naga.

Seni Bela Diri Penguasa Gunung dan Langkah Melampaui Puncak.

Dan segala sesuatu yang membantuku mencapai level ini.

Semua itu berkat ajaran Kim Young-hoon.

Dia adalah seorang rekan senegara dan juga guruku dalam seni bela diri.

“Jika kau ingin kepala guruku, kau harus mengambil kepalaku terlebih dahulu!”

“Hmm, bagaimana beraninya kau berbicara begitu berani kepada seorang praktisi Dao. Kau memiliki keberanian. Sepertinya energi vitalmu menipis, dan kau tidak punya banyak waktu tersisa. Apakah kau berani karena kau akan mati?”

Teriakanku tampaknya membuat pria paruh baya di jubah biru itu marah.

“Manusia-manusia ini, yang tidak mengerti apa artinya menjadi seorang kultivator Dao. Sepertinya mereka tidak memahami apa yang kami mampu lakukan. Apa kau tidak takut mati? Atau apakah kau tidak menghargai hidupmu? Jika demikian, aku akan menunjukkan. Para kultivator Dao memiliki kekuatan untuk menyebabkan penderitaan yang lebih buruk daripada kematian…”

Pria berpakaian jubah biru itu mulai melafalkan beberapa mantra, mengulurkan tangannya ke arahku.

Aku dengan cepat menghindar, mengantisipasi serangan, tetapi mantra yang dia ucapkan tidak menargetkanku, melainkan sesuatu yang lain.

“…Apa ini?”

Mantra kultivator itu telah mengendap ke dalam mayat Kim Young-hoon, dan mayat itu mulai bangkit lagi.

Jiangshi di sekitarnya, masing-masing memisahkan lengan dan melemparkannya ke arah mayat Kim Young-hoon yang bangkit.

Lengan-lengan Jiangshi itu terpasang di bahu mayat Kim Young-hoon.

“Jiangshi…?”

Kultivator itu telah mengubah Kim Young-hoon menjadi Jiangshi dengan mantranya.

“Kau manusia picik, bagaimana beraninya kau berteriak di hadapan seorang kultivator Dao. Sekarang bayar harganya. Ayo, Monster Ekstrem, bunuh muridmu ini dengan tanganmu sendiri.”

“Grrr… Ahhh…”

Mayat Kim Young-hoon terhuyung dan kemudian meluncur ke arahku. Aku segera menarik pedangku untuk memblokir serangannya dan mundur.

“Ini… kultivator yang keji…!”

Menghormati jiwa yang telah meninggal dengan cara seperti ini!

Aku menggigit gigi, memblokir setiap serangan dari Jiangshi yang berubah itu.

“Untungnya, dia tidak bisa menggunakan seni bela dirinya dari kehidupan sebelumnya.”

Dia hanya mendorongku dengan kekuatan dan kecepatan Jiangshi.

Tentunya, kekuatan yang disuntikkan oleh kultivator itu tampak mengesankan, memberikan beban yang luar biasa pada tubuhku yang sudah tua dengan kekuatan dan kecepatan yang murni.

“Keparat, keparat!”

Dengan setiap serangan pedangku, mataku memerah karena marah.

Setiap tebasan yang aku lakukan pada tubuh Kim Young-hoon terasa seperti penghinaan yang luar biasa.

“Aku minta maaf.”

Tetapi aku menguatkan hati dan mengambil sikap bertarungku.

Jika begini adanya.

Mari akhiri dengan cepat.

Seni Bela Diri Memotong Gunung,

Gerakan Kedua Puluh Satu.

Danau Surgawi!

Kenangan lama muncul.

―Mengapa gerakan kedua puluh satu dari Seni Bela Diri Memotong Gunung disebut Danau Surgawi? Semua gerakan lain memiliki nama yang terkait dengan lembah, puncak, atau gunung, tetapi mengapa yang ini?

Di awal kehidupan ini.

Aku pernah bertanya pada Kim Young-hoon, bertanya-tanya apakah dia tahu karena Seni Bela Diri Memotong Gunung yang direvisi menyertakan sikap ini oleh diri sebelumnya di siklus sebelumnya.

―Hmm, Danau Surgawi? Itu mengingatkanku pada Danau Surgawi di Gunung Baekdu.

―Gunung Baekdu?

―Haha, ya. Apakah dunia ini juga memiliki Danau Surgawi seperti Gunung Baekdu? Atau mungkin seseorang dari Korea seperti kita menamakan gerakan ini.

―Hahaha… Aku rasa begitu.

Danau Surgawi (天池).

Sebuah danau luas yang memantulkan langit.

Sebuah kolam luas yang terletak di puncak gunung tertinggi.

Semangat dari terrain itu secara alami memancar dariku.

Gambaran Danau Surgawi, bersama dengan kenangan tak terhitung saat diajari seni bela diri oleh Kim Young-hoon, muncul di pikiranku.

Esensi Seni Bela Diri Memotong Gunung mengalir melalui ingatanku.

Danau Surgawi memegang berbagai bentuk langit, namun ia sendiri tidak pernah berubah.

Pada dasarnya, simbolisasi langit merepresentasikan objek yang aku hadapi.

Danau yang mengandungnya menandakan satu serangan yang aku lakukan.

Crash!

Energi pedang menyapu seluruh tubuh Kim Young-hoon, dan pedangku dimasukkan kembali ke sarungnya.

Dalam sekejap, gerakannya membeku.

Gerakan kedua puluh satu dari Seni Bela Diri Memotong Gunung, Danau Surgawi, adalah teknik yang sesaat menekan gerakan lawan dengan menarik semua ‘kekuatan’ yang mengalir melalui meridian mereka ke dalam energi pedangku, terperangkap di dalam pedangku.

Sebuah keterampilan yang hanya bisa dieksekusi oleh seseorang yang merupakan dokter tingkat pertama dan ahli dalam Delapan Meridian Luar Biasa.

Seni bela diri yang dirancang secara eksklusif untukku, sebuah gerakan luar biasa yang hanya bisa aku lakukan.

Guntur!

Di dalam pedang yang terpasang, kekuatan yang dicuri untuk sesaat meluap.

Dibiarkan sendirian, itu pada akhirnya akan menghilang, tetapi aku memilih untuk mempertahankan energi ini dan melanjutkan sikap untuk gerakan berikutnya.

“Seni Bela Diri Memotong Gunung, Gerakan Kedua Puluh Dua.”

Mengecualikan gerakan ketiga puluh dan keempat yang lebih konseptual dan teoretis.

Teknik rahasia sejati (奧義) dari Seni Bela Diri Memotong Gunung.

‘Jika mayatnya utuh, itu bisa digunakan oleh kultivator sebagai zombie.’

Oleh karena itu, aku harus meninggalkan tidak ada mayat.

‘Beristirahatlah dalam damai.’

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

Teknik rahasia.

“Memotong Gunung.”

Isi dari teknik rahasia Seni Bela Diri Memotong Gunung tidaklah megah.

Sesuai dengan tujuannya untuk memotong gunung, itu hanyalah tentang membuat tebasan pedang secara kasar.

Dimulai dari gerakan pertama, Melampaui Puncak, hingga gerakan kedua puluh satu, Danau Surgawi, menuangkan semua gerakan sekaligus pada lawan!

Itulah teknik rahasia Seni Bela Diri Memotong Gunung, Memotong Gunung.

Gerakan pertama, Melampaui Puncak.

Dengan penarikan pedang, aku mengikuti aliran kekuatan yang dicuri dari tubuh Kim Young-hoon, memotongnya secara horizontal.

Gerakan kedua, Memasuki Gunung.

Dengan cepat beralih ke posisi lebih rendah untuk menyerang kakinya.

Gerakan ketiga, Naik Vena.

Memotong ke atas sambil memegang pedang dari posisi rendah.

Gerakan keempat, Punggungan Mengalir.

Mengirimkan energi pedang yang berliku untuk menusuk.

Gerakan kelima, Tebing yang Terpukul.

Berputar dan memberikan beberapa serangan tebasan.

Gerakan keenam, Batu Aneh.

Mengubah pegangan dan menambahkan gerakan yang menipu.

Gerakan ketujuh, Gunung Dalam.

Kembali ke posisi defensif dan memotong secara diagonal ke atas.

Gerakan kedelapan, Lembah Terasing.

Memutar dan membatalkan kekuatan lawan yang ditujukan padaku.

Gerakan kesembilan, Lukisan Lanskap.

Memberikan serangan energi pedang diagonal dari kiri dan kanan, total enam tebasan.

Gerakan kesepuluh, Vena Naga.

Mengangkat energi untuk membuat potongan besar.

Gerakan kesebelas, Tepi Tebing.

Memotong lagi dari bawah ke atas.

Gerakan kedua belas, Sembilan Cahaya Muncul di Puncak.

Mengirimkan sembilan aliran energi pedang lebih jauh.

Pada titik ini, tubuh Kim Young-hoon sudah hancur total.

‘Untuk sepenuhnya menghapusnya.’

Sehingga kultivator tidak bisa membangkitkan bagian mana pun dan menghina jiwa!

Bahkan dalam keadaan hancur, tubuh itu bergetar dan menyerangku lagi.

Kekuatan dan kecepatan yang luar biasa!

‘Aku harus menghindarinya!’

Tidak, apa gunanya menghindar?

Hidupku sudah di ujung.

Sebuah kehidupan yang sudah ditakdirkan untuk mati.

Pada saat ini, untuk memastikan bahwa warisan guruku tidak lagi dihina, bakar semuanya!

“Arrgh!”

Gerakan ketiga belas, Sukacita Gunung dan Puncak.

Menyerang lima tebasan dan kemudian lima lagi.

Total sepuluh tebasan, mengepungnya dari segala arah.

Kyaaah!

Tangan Jiangshi menembus serangan tebasan.

Aku akan mati.

‘Aku belum bisa mati.’

Lebih banyak, sedikit lebih banyak!

Tarik lebih banyak energi!

Otakku memproses dan memasukkan informasi lebih cepat.

Ruang di sekitarku, suara, bau, kelembapan dan suhu, rasa darah di lidahku.

Rasanya seperti otakku akan meledak.

‘Biarkan ia meledak.’

Lebih banyak lagi!

Sampai otakku terbakar sepenuhnya!

Gerakan keempat belas, Qi Gunung Hati Surga.

Metode Qi Vena Naga meluap, dan semangatku meningkat sangat besar.

Secara bersamaan, energi pedang terkondensasi, mengambil bentuk Benang Pedang!

Dalam situasi ini, serangan langsung tidak terhindarkan.

Dan kemudian.

Krek―

Otakku, di bawah tekanan kematian yang mendekat, menerobos sesuatu.

Ah―

Apakah ini imajinasiku?

Merah.

Dan biru.

Semua warna dunia menghilang, meninggalkan hanya dua ini.

Merah.

Dan biru.

Ah―

Apakah ini…

Sebuah garis merah membentang dari ujung jari Kim Young-hoon ke kepalaku.

Secara naluriah, aku merasakannya [serangan berikutnya].

Whoosh!

Aku menghindari serangan dengan gerakan minimal dan mengangkat pedangku.

Sebuah garis biru membentang dari pedangku ke rusuknya.

Secara naluriah, aku merasakannya [jalur optimal bagiku].

Terpesona, aku mengikuti garis biru dengan pedangku.

Tebas!

Pedangku memotong tubuh bagian atasnya.

Entah bagaimana, wajah Kim Young-hoon tampaknya tersenyum samar.

Melihat senyuman samar itu,

Aku mengulangi pikiran yang pernah aku miliki sebelumnya.

Seorang jenius yang diberikan oleh langit.

Dan seorang bodoh yang ditinggalkan oleh langit.

Sangat berbeda, namun tampaknya kami serupa.

Alasannya adalah.

Karena dalam takdir yang diberikan oleh langit, kami berdua berjuang dengan putus asa.

Di sini, tidak ada jenius atau bodoh.

Hanya mereka yang menghabiskan hidup mereka melawan takdir dan mereka yang akan mati melakukan hal yang sama.

Ya.

Selama kami hidup dalam takdir yang diberikan oleh langit, bakat tidak relevan. Kami adalah manusia yang serupa.

―Apakah ini cara kau mengakhirinya?

Di tubuhnya, tampaknya wajah Kim Young-hoon dari masa hidupnya tercermin.

‘Tentu saja tidak.’

Seolah terpesona, aku terus meluncurkan pedangku.

Gerakan kelima belas, Gunung Berlapis.

Ribuan energi pedang terbelah tipis, menjadi badai yang meliputi seluruh tubuhnya.

Sebuah gerakan defensif yang awalnya digunakan untuk membatalkan energi lawan berevolusi menjadi serangan mematikan, dioptimalkan untuk situasi ini.

Gerakan keenam belas, Harimau Gunung.

Cakar dan taring harimau yang hidup di Gunung Berlapis terfokus pada satu titik, merobek tubuhnya.

Gerakan ketujuh belas, Transformasi Gunung dan Lembah.

Energi pedang yang dikirim ke tanah mengubah medan, mengguncang fondasinya.

Gerakan kedelapan belas, Lembah Bergema.

Mengosongkan niatku dalam energi pedang untuk melawan dan menyerang kembali.

Gerakan kesembilan belas, Gema Gunung, Lembah Menjawab.

Energi pedang berubah menjadi gelombang, memberikan serangan yang tidak bisa ia hindari, merobek tubuhnya.

Gerakan kedua puluh, Sembilan Gunung, Delapan Laut.

Berputar beberapa kali di tempat dan memberikan tebasan ke segala arah, merobek bentuknya,

Gerakan kedua puluh satu, Danau Surgawi.

Mengayunkan pedang lagi, mengumpulkan semua gelombang, aliran, dan kekuatan yang telah aku lepaskan ke dalam pedang.

Guntur!

Kekuatan semua gelombang, aliran, dan kekuatan dari dua puluh gerakan Seni Bela Diri Memotong Gunung terkumpul.

Energi besar ini ditekan di dalam pedang yang terpasang.

Aku menarik pedangku lagi, seperti di awal.

Menyatukan semua kekuatan ini dalam satu tebasan.

Seni Bela Diri Memotong Gunung.

“Gerakan kedua puluh dua ku.”

Teknik rahasia.

“Memotong Gunung!”

Esensi Seni Bela Diri Memotong Gunung dalam satu tebasan!

Melepaskan serangan terakhir ini, aku melihat perjalanan hidupku berlalu di depan mataku.

Ah, ya.

Ini adalah akhir.

Kilatan!

Dengan tebasanku, tubuh Kim Young-hoon sepenuhnya hancur, tersebar ke segala arah.

Sekarang, bahkan jika seorang kultivator datang, tubuhnya tidak bisa lebih dihina.

Dengan demikian, aku naik ke alam baru yang telah aku dambakan.

Dan mengakhiri kehidupan yang gigih ini.

Itulah kembaliku yang keempat (回歸).

Catatan Penerjemah:

Ini adalah bab tambahan (bab terpanjang sejauh ini) untuk Natal dan untuk menyelesaikan arc!

Discord: https://dsc.gg/wetried

Tautan untuk donasi di discord!

---