A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 205 – Shattered Heart (4) Bahasa Indonesia

Apa itu Seni Bela Diri bagiku?

Ketika aku mencapai Beyond the Path to Heavens, aku berpikir bahwa bagi diriku, seni bela diri berarti kebebasan.

Pedang Tanpa Bentukku saat ini adalah apa yang aku percayai sebagai manifestasi dari keinginan hatiku untuk melarikan diri dari takdir regresi, berjuang melawan belenggu takdir.

Tapi apakah aku hidup hanya untuk melarikan diri dari regresi?

‘Tidak.’

Hidupku sendiri dipenuhi dengan berbagai rahmat dan rasa syukur.

Oleh karena itu, hidupku bukan hanya tentang melarikan diri dari regresi, tetapi juga tentang menjalani setiap momen dengan sepenuh hati.

Setiap momen.

Setiap momen yang dialami seseorang tidak dapat digantikan dan tidak akan pernah kembali.

Ini adalah kebenaran yang aku sadari karena aku bisa menjelajahi waktu. Waktu tidak pernah kembali.

Maka, mari kita jalani hidup yang setia.

Lalu, apa itu hidup yang setia?

Apa itu Seni Bela Diri yang setia (武) bagiku?

Apa hidup setiaku, dan apa itu Seni Bela Diri yang sejati?

Aku menyadari bahwa dengan otakku yang minim ini, adalah mustahil untuk menemukan jawaban sekarang.

Bermeditasi di sini tidak akan membantu.

‘Ini adalah pertanyaan… Aku harus terus merenungkannya di masa depan.’

Saat aku meregenerasi tubuhku yang terpotong secara vertikal, aku perlahan menutup mataku.

Mungkin karena aku belum sepenuhnya pulih ke tahap Jiwa Nascent, hanya dengan terpotong setengah membuatku kehilangan kesadaran dan pingsan.

‘Aku perlu mendapatkan kembali kultivasiku secepat mungkin.’

Dengan itu, aku terjatuh dalam tidur.

Saat aku membuka mataku, wajah-wajah yang familiar terlihat.

Yu Hwa, dan Gyu-baek.

“Kau sudah bangun.”

“Di mana ini…”

“Ini adalah gua.”

Dia mengalihkan kepalanya dengan acuh tak acuh, tetapi aku bisa tahu dari pakaianku yang rapi dan keringat yang dihapus bahwa Gyu-baek telah merawatku saat aku tidak sadar.

Meskipun dia adalah pecahan dari Gyu-ryeon, dia mewarisi sifat baik Gyu-ryeon.

Saat aku merenungkan karakternya, dia berkata,

“Dia menunjukkannya secara terbuka. Yang Terhormat yang Menyebabkan Langit Runtuh.”

“Aku juga melihat duelmumu. Pencerahan yang diberikan oleh Yang Terhormat yang Menyebabkan Langit Runtuh, aku bisa memahaminya dari jarak jauh juga. Bahkan dengan kekuatan kecil, seseorang bisa mengatasi kekuatan besar. Untuk belajar menghadapi yang kuat sebagai yang lemah. Bukankah itu adalah pesan keseluruhannya?”

“Ya, itu benar.”

“Sepertinya Yang Terhormat ingin mengatakan hal yang sama padaku.”

Dia terdiam sejenak di gua, lalu melanjutkan.

“…Menerima pencerahan dari Yang Terhormat membuatku menyadari. Aku masih menipu diriku sendiri dengan berpikir bahwa aku adalah Gyu-ryeon yang kuat.”

Kata-katanya berlanjut.

“Tidak, bahkan ketika aku adalah Gyu-ryeon. Lebih tepatnya, sejak saat aku bertemu Seo Hweol, aku tidak lagi yang kuat.”

Wo-woong!

Dia mengulurkan tangannya ke dalam kekosongan.

Sebuah garis pucat yang terhubung dari jari kelingkingnya membentang ke suatu tempat di dalam kekosongan.

“Aku hanya terus berpegang pada Seo Hweol. Ya, sejak hari aku bertemu Seo Hweol, aku adalah seorang yang lemah yang terjebak dalam cinta. Aku duduk di sana, menipu diriku sendiri dengan berpikir bahwa aku kuat, yang mungkin menjadi alasan mengapa Yang Terhormat enggan mengajarkanku. Ya…”

Tetes, tetes…

Gyu-baek meneteskan air mata.

“Aku hanyalah pecahan dari hati Gyu-ryeon yang hancur. Hanya sisa-sisanya. Tapi pada saat yang sama… Aku telah mewarisi cintanya yang dalam terhadap Seo Hweol. Pada saat yang sama, aku telah mewarisi Kesepakatan Indah yang Luas darinya. Selama ini, aku berteriak dengan mulutku bahwa aku ingin membalas dendam pada Seo Hweol. Tapi…!”

Dia menutup wajahnya dengan tangannya dan berseru.

“Pada saat yang sama, karena aku mewarisi hati Gyu-ryeon, aku juga menemukan diriku jatuh cinta pada Seo Hweol! Itu sangat menakutkan! Bagaimana aku bisa membenci Seo Hweol begitu banyak, namun pada saat yang sama jatuh cinta padanya. Itu mengerikan! Apa yang harus aku lakukan dengan hatiku? Katakan padaku, apakah kau tahu jawabannya?”

Gyu-baek bertanya, menggenggam tanganku dalam jeritan.

Yu Hwa keluar menuju pintu gua, mengalihkan pandangannya dari kami. Aku memegang tangan Gyu-baek sambil mendengarkan jeritannya dan bertanya,

“Apakah tidak ada yang lebih penting daripada apakah kau mencintai atau membenci Seo Hweol?”

“Apa yang dipikirkan Seo Hweol tentang Senior Gyu-ryeon? Bukankah ini lebih penting?”

Hubungan antara orang tidak bisa sepihak.

Sebuah hubungan terbentuk hanya ketika tindakan satu orang dibalas oleh yang lain.

Gyu-baek mungkin berpikir dia bisa melakukan berbagai tindakan terhadap Seo Hweol, tetapi yang benar-benar penting adalah apakah Seo Hweol akan membalas tindakannya.

“Berpikir bahwa Seo Hweol pasti akan merespons tindakan Nona Gyu-baek adalah pemikiran orang yang kuat. Tetapi seperti yang dikonfirmasi oleh Senior Gyu-ryeon sendiri, Seo Hweol tidak tertarik pada Senior Gyu-ryeon.”

“Nona Gyu-baek, kau perlu menerima kenyataan bahwa kau adalah pihak yang lebih lemah dalam hubungan dengan Seo Hweol. Seo Hweol tidak tertarik padamu, dan Nona Gyu-baek seharusnya tidak khawatir tentang bagaimana bereaksi terhadap Seo Hweol tetapi apakah Seo Hweol bahkan akan mempertimbangkanmu.”

Saat aku mengucapkan kata-kata itu, pupil Gyu-baek membesar.

“…Apa yang kau inginkan aku lakukan?”

“Nona Gyu-baek, saat ini… sepertinya kau berteriak di depanku karena kau terlalu takut untuk mengonfirmasi jawaban yang sudah kau temukan.”

Aku menatap mata Gyu-baek dan berbicara.

“Tolong, katakan padaku jawaban yang telah kau pikirkan. Jawaban apa yang telah kau temukan?”

“…Kau benar.”

Gyu-baek menggigit bibirnya dengan keras.

“Aku adalah… Ya. Sekarang, tidak penting apakah aku mencintai atau membenci Seo Hweol, tetapi apakah Seo Hweol bahkan akan mempertimbangkanku. Kau benar.”

Kata-katanya berlanjut.

“…Aku telah memutuskan. Seperti yang kau katakan, aku akan belajar Metode Jalan Hati. Dengan mempelajari Metode Jalan Hati, aku akan bertemu Seo Hweol lagi entah bagaimana…! Dan aku akan memastikan perasaan Seo Hweol dengan baik!”

“…Itu sangat terpuji.”

Aku mengangguk, mengafirmasi tekad Gyu-baek.

Sejak hari itu, aku mulai mengajarkan seni bela diri kepada Gyu-baek.

“Ulurkan tanganmu seperti ini.”

Tidak mungkin untuk mengajarkan metode energi internal kepada Gyu-baek.

Meskipun dia mengambil bentuk manusia, dia adalah produk sampingan dari Gyu-ryeon, makhluk yang lahir dari energi kehidupan iblis suku Bumi tahap Empat-Axis.

Meridian dan saluran energinya benar-benar berbeda dari manusia.

Dia hanya terlihat manusia dari luar.

Tetapi menyerupai manusia dalam penampilan berarti bahwa dia dapat mempelajari seni bela diri yang memerlukan bentuk luar.

Di bawah bimbinganku, Gyu-baek menggerakkan anggota tubuhnya untuk mengumpulkan Qi dan mempraktikkan seni bela diri yang aku ajarkan padanya.

Seni bela diri yang aku ajarkan kepada Gyu-baek dinamakan Dragon Form Soaring Claw (龍形飛號爪).

Ini adalah teknik cakarnya yang dimodelkan pada gerakan naga.

Wo-woong, Bo-oong, Wo-woong!

Di bawah bimbinganku, Gyu-baek membuat kemajuan signifikan dalam mempelajari Dragon Form Soaring Claw dengan kecepatan yang luar biasa.

“Hmm, mudah untuk dipelajari. Bukankah Metode Jalan Hati bukanlah hal yang istimewa?”

“Itu berkat bakatmu, Nona Gyu-baek.”

“Yah, itu pasti.”

Didorong oleh satu-satunya keinginan untuk bertemu Seo Hweol lagi, dia berlatih Dragon Form Soaring Claw seperti orang gila.

Tentu saja, ada alasan yang jelas mengapa dia bisa belajar Dragon Form Soaring Claw dengan begitu cepat.

‘Sungguh, seni bela diri yang aku ciptakan didasarkan pada gerakan tubuh asli Gyu-ryeon.’

Ini bukan hanya metafora. Ini adalah seni bela diri yang secara harfiah diciptakan dengan mengamati gerakan Gyu-ryeon, yang termasuk dalam Ras Naga Emas.

Dengan demikian, tidak ada seni bela diri yang lebih cocok untuk Gyu-baek, pecahan dari Gyu-ryeon.

Ini bukan tentang mengajarinya seni bela diri baru tetapi tentang mereproduksi gerakan aslinya melalui seni bela diri.

Selain melatihnya dalam seni bela diri yang paling cocok untuknya,

Dia benar-benar berlatih siang dan malam, tanpa lelah mempraktikkan Dragon Form Soaring Claw.

Semua untuk satu tujuan, yaitu bertemu Seo Hweol lagi!

Dengan demikian, 10 tahun berlalu di dunia bawah.

Kugugugu!

“Krrrrr!”

“Keeeeeek!”

“Kiiiik!”

Di hutan yang tenang.

Sebuah ledakan keras menggema, dan sebuah pohon jatuh, menyebarkan hewan-hewan di sekitarnya yang berteriak dan menyebar ke segala arah.

Di dasar pohon itu.

Ada seorang wanita berpakaian jubah yang sedang mengusap tangannya.

“Selamat. Kau sudah menguasai Dragon Form Soaring Claw sampai pada titik di mana kau bisa menggunakan Claw Gang (爪罡).”

Dia adalah Gyu-baek.

Gyu-baek, mendengar pujianku, mendengus dan melenturkan jarinya.

Boo-woong!

Energi emas tajam berkumpul di ujung jarinya, memperlihatkan Claw Gang.

Tetapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda kebahagiaan.

“Baru sekarang, melalui pelatihan rehabilitasi, aku bisa memunculkan Kekuatan Spiritual Murni lagi. Bahkan begitu, aku masih jauh dari bisa memunculkannya tanpa memerlukan teknik tertentu.”

“Kekuatan Spiritual Murni bukanlah yang penting, Nona Gyu-baek.”

Aku berseru dengan kekaguman saat aku mengamati puluhan niat yang dia pancarkan.

“Yang penting adalah bahwa kau sudah mencapai Tiga Bunga Berkumpul di Puncak.”

Tekad Gyu-baek sangat mengesankan.

Bahkan dengan kecocokan optimalnya untuk Dragon Form Soaring Claw dan pengajaranku langsung, adalah hal yang tidak masuk akal bahwa dia mencapai Tiga Bunga Berkumpul di Puncak dalam waktu yang begitu singkat.

‘Sungguh, dari pecahan Gyu-ryeon yang hampir mencapai tahap Integrasi.’

Bakat, seberagam tampaknya, pada akhirnya menemukan cara untuk terhubung.

Selain itu, Gyu-ryeon adalah Naga Kuning yang menyelesaikan tahap Empat-Axis melalui Fondasi Sumbu Heterodoks bukan dengan membunuh kultivator tingkat rendah, tetapi dengan mengalahkan empat kultivator dari realm yang sama untuk mencapai Kesempurnaan Besar di tahap Empat-Axis.

Dengan demikian, pengalamannya dalam pertempuran nyata sangat besar, dan Gyu-baek, mewarisi pengalaman itu, beradaptasi dengan seni bela diri dengan kecepatan yang signifikan.

“Dengan momentum ini, kau mungkin mencapai Lima Energi Berkumpul ke Asal dan bahkan Puncak Tertinggi dalam beberapa dekade.”

“Hmph, pujian tidak perlu. Tidak ada yang lebih tidak masuk akal daripada hanya berhasil dalam pelatihan rehabilitasi selama beberapa dekade.”

Tentu saja, dia tampaknya menganggap seni bela diri hanya sebagai ‘pelatihan rehabilitasi’.

‘Bagaimanapun, dengan laju ini, mungkin kita bisa naik ke atas dalam waktu yang direncanakan semula.’

Meskipun dijatuhkan ke dunia bawah oleh Seo Hweol,

Tujuanku untuk kehidupan ini masih ada.

‘Sebelum Immortal Sejati turun ke Golden Divine Heavenly Thunder Sect, naiklah dan curi Heavenly Lightning Banner.’

Terutama karena Golden Divine Heavenly Thunder Sect memiliki batas waktu, sangat penting untuk naik secepat mungkin untuk mencuri Heavenly Lightning Banner.

‘Aku bisa naik sekarang jika aku mau.’

Aku mengenakan Yuan Yu seperti biasa, dan aku telah sepenuhnya memulihkan kultivasi tahap Jiwa Nascentku.

Selain itu, dengan kekuatan Taiyin yang terkandung dalam Darah Naga Hitam, aku juga sedang membudidayakan Roh Yin. Aku kemungkinan akan segera menyelesaikan tahap awal Jiwa Nascent dan menantang tahap tengah.

‘Dengan kekuatan tubuhku sekarang, aku bisa menahan tekanan spasial bahkan jika kultivasiku di bawah tahap Makhluk Surgawi.’

Aku sudah tahu metode ortodoks untuk naik.

Cukup naik ke celah spasial di Astral Realm dan terbang menuju koordinat Bright Cold Realm.

Aku sudah tahu koordinat Bright Cold Realm, jadi tidak ada masalah.

Namun…

‘Aku tidak bisa begitu saja menghabiskan kesempatan berharga untuk menerima bimbingan dari Yang Terhormat yang Menyebabkan Langit Runtuh.’

Aku baru-baru ini mulai memahami kekurangan dalam seni bela diri yang sebelumnya tidak aku sadari saat menerima bimbingan dari Jang Ik.

Yu Hwa sebelumnya singkat mencapai tahap ketiga Manifestasi.

Menurutnya, dia sedang dalam proses mematangkan pemahamannya tentang Last Quarter, dan aku bergegas menuju tepi Treading Heavens, secara bertahap merasakan realm di luar Treading Heavens.

‘Jika aku bersantai dalam berlatih selama sekitar 600 tahun, aku rasa aku bisa mencapai di luar Treading Heavens.’

Tetapi ada tugas yang harus diselesaikan dalam kehidupan ini, jadi aku tidak bisa membuang waktu untuk hal-hal seperti itu.

‘Sudah tahun ke-20 regresi.’

Immortal Sejati dari Golden Divine Heavenly Thunder Sect muncul sekitar tahun ke-70 hingga ke-80 regresi.

Jadi, aku memiliki sekitar 50 tahun tersisa untuk berlatih dengan nyaman.

‘Dalam 50 tahun, aku akan naik lagi bersama Yu Hwa dan Gyu-baek.’

Kali ini saat naik, aku berniat memberikan Seo Hweol pukulan yang tepat di wajah.

‘Tunggu aku, Seo Hweol…!’

Dan begitulah, waktu mengalir seperti air, dan akhirnya tahun ke-70 regresi tiba.

Kicau kicau kicau!

Gyu-baek, Yu Hwa, Jang Ik, dan aku tiba di sebuah rawa yang dipenuhi monyet.

Planet ini tidak memiliki makhluk cerdas yang teradab secara khusus.

Ada beberapa binatang iblis, tetapi karena planet itu sendiri jarang memiliki energi spiritual, mereka tidak melimpah.

Namun, tidak melimpah tidak berarti mereka tidak ada.

Binatang iblis yang kami temui hari ini adalah jenis yang demikian.

“Siapa yang berani mengganggu wilayah elder ini!”

Sebuah suara menggema dalam bahasa binatang iblis saat seekor monyet raksasa, di tahap Grand Perfection Qi Building, muncul dari dalam rawa.

Aku memandang monyet itu dan memberi isyarat kepada Gyu-baek.

Gyu-baek mengangguk dan menarik napas dalam-dalam.

Hooooo―

Di belakangnya, sembilan bola muncul.

Whiiiiing―

Secara bersamaan, sembilan bola mulai berputar di belakangnya. Dalam sekejap, mereka meleleh menjadi domain kesadarannya.

Paaaaat!

Domain kesadaran Gyu-baek mulai berubah.

---