A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 206 – Shattered Heart (5) Bahasa Indonesia

Selama 50 tahun,

Gyu-baek menjalani pelatihan yang sangat berat tanpa henti.

Pada awalnya, aku membimbingnya sendiri. Namun seiring berjalannya waktu, Jang Ik juga mulai membimbingnya, dan keterampilannya mulai meningkat secara dramatis.

Entah bagaimana, dia berhasil mencapai puncak ekstrem Ultimate Pinnacle dengan bimbingan dari aku dan Jang Ik.

Di tengah perjalanan, ada insiden kecil di mana Jang Ik mengambil rahasia Ultimate Pinnacle dariku, tetapi bagaimanapun juga, dia mencapai Ultimate Pinnacle dan kini berada di ambang Beyond the Path to Heavens.

Namun, pada akhirnya, dia gagal untuk benar-benar memasuki Beyond the Path to Heavens dengan baik.

Boom!

Gang Spheres Gyu-baek tumpang tindih dengan domain kesadarannya, menyebabkan perubahan.

Gurgling, gurgling…

Domain kesadaran Gyu-baek yang tidak stabil tiba-tiba berubah menjadi sesuatu yang menyerupai tali atau rantai sebelum runtuh. “Apa ini? Kau bercanda?”

Pemilik wilayah tersebut, iblis monyet, dengan frustrasi memukul dadanya sambil menyaksikan tindakan Gyu-baek.

Gyu-baek menghela napas sejenak sebelum membengkokkan jarinya.

Crack!

Gang Qi berwarna kuning cerah terbentuk di ujung jarinya.

Tak lama setelah itu, Gang Qi yang menyerupai naga kuning meluap dari seluruh tubuh Gyu-baek.

“Apa, apa ini, Pure Spiritual Force? Apakah kau iblis tahap Qi Building? Tapi untuk tubuh ini yang telah mencapai Core Formation…”

Saat itu juga,

Gyu-baek, mempercepat kesadarannya dengan Gang Spheres, melesat ke arah iblis monyet seperti kilat dan menyerang.

Dia menyerupai binatang buas.

Dragon Form Soaring Claw pada dasarnya didasarkan pada gerakan Ras Naga, garis keturunan ilahi di antara ras iblis.

Karena Dragon Form Soaring Claw diciptakan berdasarkan gaya bertarung Gyu-ryeon, secara alami mencakup gaya bertarungnya yang liar saat dia bertarung dalam wujud aslinya.

Kugugugu!

Dragon Form Soaring Claw Gyu-baek melesat menyentuh iblis monyet.

Serangannya seperti naga garang, tetapi karena ini juga merupakan seni bela diri, ia memberikan tekanan sambil menyesuaikan intensitasnya, menunjukkan kehalusan seni bela diri dan mencapai efek besar dengan sedikit usaha.

Setelah 50 tahun, Dragon Form Soaring Claw yang dilakukannya telah berevolusi secara signifikan dari versi asli yang aku ciptakan.

Gyu-baek mengadaptasinya ke dalam gayanya dan beberapa penyesuaian dilakukan berdasarkan saran Jang Ik.

Bagaimanapun, layak sebagai pecahan naga tahap quasi-Integration, Gyu-baek dengan cepat menaklukkan iblis monyet.

“Kuh, keuhuk! Sp, tolong selamatkan aku…”

Iblis monyet, yang kehilangan keganasan awalnya, memohon kepada Gyu-baek untuk hidupnya.

Gyu-baek akhirnya menarik kembali Gang Qinya dan turun dari atas iblis monyet.

“Bagaimana menurutmu?”

“Kau telah sangat berkembang.”

Menanggapi pujianku, Gyu-baek menyilangkan tangannya dan mendengus.

“Aku sudah bilang berkali-kali, ini hanya rehabilitasi.”

“Ya, ya.”

Sambil memperhatikannya, Jang Ik mendekat.

[Ketika kau menyerang lawan, perlebar sedikit jarak antara kakimu. Dan lebih perhatikan sinkronisasi niatmu saat menggunakan Pure Spiritual Force.]

“Ya.”

Sementara Gyu-baek menerima ceramah dari Jang Ik, aku mendekati iblis monyet dan memberikannya bendera formasi yang telah aku buat.

“Dengar sini, sahabat Daoist. Aku mendengar kau adalah pemimpin monyet-monyet di sekitar sini.”

“Itu… benar, tetapi?”

“Bisakah kau meminta para monyet untuk menanam bendera formasi ini tepat di tengah rawa, di mana energi spiritual paling melimpah?”

Iblis monyet, melirik dengan hati-hati kepada Gyu-baek yang telah mengalahkannya, mengangguk.

“Aku mengerti… ya.”

“Bagus, maka aku mengandalkanmu. Dan, hanya agar kau tahu, jangan coba-coba melakukan hal-hal yang aneh.”

Kugugugu!

Setelah memberikan tekanan energi spiritual Nascent Soulku pada iblis monyet, wajahnya menjadi pucat dan ia mengangguk dengan cepat.

“Ya, bagaimana mungkin ada masalah, senior. Aku akan mengikuti perintahmu tanpa bertanya!”

Setelah mempercayakan bendera formasi kepada para monyet yang ramah, aku mendekati Gyu-baek, yang sedang mendengarkan omelan Jang Ik, dan Yu Hwa.

“Dengan pengaturan hari ini, formasi terakhir telah siap. Saatnya benar-benar bersiap.”

“Baik, aku mengerti.”

“Bagus.”

Bersama Jang Ik, kami tiba di tanah tandus tempat kami pertama kali mendarat.

Kami tiba di lokasi mayat Gyu-ryeon.

Wo-woong!

Mayat Gyu-ryeon sebesar pegunungan, masih menutupi seluruh tanah tandus dengan ukurannya yang besar.

Gyu-baek memandang mayat Gyu-ryeon dengan ekspresi yang rumit.

Bahkan setelah 50 tahun, mayat Gyu-ryeon masih menunjukkan martabatnya yang dulu meski telah mengering karena kehabisan darah.

Skala emas yang menjadi kebanggaan Gyu-ryeon tidak pudar sama sekali, dan cakar-cakarnya masih tajam seolah ia masih hidup.

Namun, kedua tanduknya hilang, telah direnggut oleh Seo Hweol.

Setelah menatap mayat Gyu-ryeon selama beberapa saat, Gyu-baek menggigit bibirnya.

“…Jadi, kapan kita akan naik?”

“Formasi akan diaktifkan secara bersamaan malam ini. Saat itulah kita harus bergerak.”

“…Mengerti.”

Gyu-baek tampak bingung saat melihat mayat Gyu-ryeon.

Dengan tatapan yang rumit, dia menghilang entah ke mana.

[Saatnya mengucapkan selamat tinggal.]

“Ya, aku sangat berhutang budi kepada Yang Terhormat selama ini.”

[Itu bukan apa-apa. Sebenarnya, aku cukup terhibur mengajarkan kalian berdua di tengah tugas-tugas yang membosankan ini.]

Tak lama kemudian, aku telah mencapai ekstrem Treading Heavens di bawah bimbingan Jang Ik dan mulai memahami pencerahan di luar itu.

Yu Hwa, di bawah Jang Ik, berhasil mencapai Final Moon of Last Quarter yang sangat diinginkannya. Gyu-baek juga secara bertahap melihat ke arah Beyond the Path to Heavens.

[Mungkin, Gyu-baek tidak akan bisa mencapai langkah pertama Fighting Spirit.]

Jang Ik menggelengkan kepalanya sambil melihat tempat di mana Gyu-baek menghilang.

[Esensi hatinya masih terlalu kacau, dan meskipun ia memiliki hasrat yang kuat, itu belum terintegrasi ke dalam satu konsep tunggal.]

“…Tapi, bukankah Yang Terhormat melihatnya? Perubahan sesaat dalam domain kesadaran Nona Gyu-baek.”

Saat aku bertanya, Jang Ik menggelengkan kepala seolah itu hal yang konyol.

[Itu bukan Fighting Spirit. Akan lebih tepat untuk menyebutnya metode kesadaran. Tidak, bukan metode kesadaran, tetapi mungkin ritual dari Suku Surga? Atau haruskah itu disebut kemampuan supernatural melalui seni rahasia kuno?]

Jang Ik melanjutkan.

[Apa yang dibentuk Gyu-baek adalah obsesi terhadap Vast Cold Beautiful Agreement yang masih terhubung dengannya. Dia belum benar-benar menyempurnakan esensi hatinya untuk melangkah ke langkah pertama Fighting Spirit, hanya menunjukkan sesuatu yang mirip dengan langkah pertama Fighting Spirit karena pikirannya dan tubuhnya telah bergabung ke dalam seni rahasia kuno yang dikenal sebagai Vast Cold Beautiful Agreement.]

“…Lalu, apakah itu berarti dia bisa mengeluarkan Beyond the Path to Heavens di hadapan target yang terkait dengan Vast Cold Beautiful Agreement?”

[Ha, langkah pertama Fighting Spirit yang hanya berpengaruh pada target tertentu… Manifestasi semacam itu tidak tidak ada, tetapi dia terlalu bergantung pada Vast Cold Beautiful Agreement-nya. Vast Cold Beautiful Agreement adalah seni rahasia kuno yang dibuang karena syarat aktivasi tidak dapat ditemukan, jadi jika dia tidak dapat mengaktifkan Vast Cold Beautiful Agreement, dia juga tidak dapat mengaktifkan Manifestasi dengan benar. Itu adalah Manifestasi setengah matang yang tidak berguna.]

Jang Ik menggelengkan kepalanya, tampak tidak senang dengan Gyu-baek.

Gyu-baek menemukan petunjuk untuk Beyond the Path to Heavens.

Namun, Beyond the Path to Heavens yang dia capai adalah yang aneh yang sangat bergantung pada obsesi yang tersisa dan Vast Cold Beautiful Agreement-nya dengan Seo Hweol untuk aktivasi.

Jika Seo Hweol tidak hadir, itu tidak akan teraktivasi dengan baik,

Dan bahkan jika itu teraktivasi, itu tidak lengkap karena syarat aktivasi untuk Vast Cold Beautiful Agreement hilang di zaman kuno.

Itu tidak dapat digunakan pada waktu normal.

Singkatnya, itu adalah sesuatu yang lahir dari obsesi aneh Gyu-baek terhadap Seo Hweol, sulit bahkan untuk disebut Beyond the Path to Heavens.

‘Tetapi… jika Gyu-baek menghadapi Seo Hweol sendirian dan memenuhi syarat untuk Beyond the Path to Heavens…’

Terbatas pada Seo Hweol, mungkin Beyond the Path to Heavens Gyu-baek bisa menjadi yang mengerikan yang tidak bisa dihindari Seo Hweol.

Beyond the Path to Heavens yang unik yang didapat Gyu-baek, merindukan pertemuan dengan Seo Hweol, hanya berpengaruh pada Seo Hweol.

Itulah Beyond the Path to Heavens Gyu-baek.

‘Sangat unik…’

Aku pikir itu cukup menarik, mendekati mayat Gyu-ryeon untuk mengelus skalanya.

“Karena hari keberangkatan semakin dekat, bolehkah aku bertanya beberapa hal kepada Yang Terhormat?”

[Tanyakan saja.]

Aku bertanya kepada Yang Terhormat yang Menghancurkan Surga tentang pertanyaan yang telah lama aku ingin tahu.

“Bagaimana pembagian ranah Suku Hati? Sampai sejauh mana Suku Hati dapat berkembang?”

[Ada Manifestasi 1, 2, dan 3 yang sesuai dengan Core Formation, Nascent Soul, dan Heavenly Being masing-masing. Atau seperti yang aku katakan, langkah pertama, kedua, dan ketiga Fighting Spirit. Ada 3 langkah lagi di luar ini.]

“Tiga langkah, katamu…”

[Ya, langkah pertama sesuai dengan tahap Four-Axis dan Integration. Langkah kedua dengan tahap Star Shattering dan Sacred Vessel. Akhirnya, langkah ketiga sesuai dengan tahap Entering Nirvana.]

“Apakah ketiga langkah ini hanya nama untuk tahap di luar tahap Manifestasi ketiga?”

[Itu bervariasi. Bagi seseorang seperti Yu Hwa, itu disebut sebagai Bulan Pertama, Tengah, dan Terakhir di luar ranah saat ini. Bagi aku, aku menyebutnya Tiga Langkah Sebelum Tahta (御前三步).]

“…Kau menyebutkan langkah ketiga sesuai dengan tahap Entering Nirvana. Lalu, apakah kau tidak tahu tahap yang sesuai dengan ranah True Immortal?”

[Sayangnya, aku tidak tahu. Aku adalah orang yang mengkonsepsikan ketiga langkah ini. Karena itu bukan konsep yang aku terima melalui ajaran dari orang lain, aku tidak mengetahui tahap yang lebih tinggi.]

“Aku mengerti… Paham.”

Dia memandangku dengan tangan disilangkan.

[Apakah ada hal lain yang ingin kau tanyakan?]

“Ya, bolehkah aku menanyakan satu hal lagi?”

[Lanjutkan.]

Aku mengambil momen hening sebelum hati-hati bertanya kepada Jang Ik.

“Aku mendengar bahwa kecuali untuk Blood Yin Realm, semua Yang Terhormat berpangkat tinggi di Middle Realms saat ini sedang dalam ekspedisi. Mereka dikatakan sedang mencari sesuatu di Astral Realm, sesuatu yang berkaitan dengan Decaying Corpse Realm.”

[Itu tidak salah.]

“Jika tidak terlalu berani, bolehkah aku bertanya apa yang sedang mereka cari?”

[Hmm, itu bukan rahasia besar, jadi aku akan memberitahumu.]

Dia berbicara ringan seolah itu bukan rahasia yang signifikan. Namun, kelanjutan kata-kata Jang Ik membuatku terkejut.

[Saat ini, semua Yang Terhormat dari berbagai ranah berkumpul untuk memasuki tempat di mana sisa-sisa Lightning Immortal yang terkenal, Yang Su-jin, dari 120.000 tahun yang lalu berada.]

“Lightning Immortal… sisa-sisa Yang Su-jin?”

[Ya. Beberapa sisa-sisa Yang Su-jin tersebar di seluruh Astral Realm, dan beberapa dari yang mengapung di Astral Realm telah berubah menjadi Decaying Corpse Realm.]

“Decaying Corpse Realm…”

Tampaknya, Decaying Corpse Realm adalah seperti Lower Realm yang diciptakan dari pecahan mayat seorang True Immortal.

[40.000 tahun yang lalu… Banyak kultivator turun ke Head Realm di mana dia dikatakan telah mati, berusaha menemukan sisa-sisa Yang Su-jin. Tetapi setelah menyadari bahwa sisa-sisa itu tidak ada di sana, banyak kultivator tingkat tinggi mencari di seluruh langit dan bumi dan akhirnya menemukan jejak-jejak Yang Su-jin.]

“…Mengapa begitu terobsesi dengan jejak-jejak Yang Su-jin?”

[…Yang Su-jin, selama hidupnya, mengambil barang-barang yang sangat berharga dari setiap Middle Realm… tidak, meminjamnya dan tidak mengembalikannya. Barang-barang itu sangat penting bagi setiap Middle Realm, jadi mereka berusaha mengambilnya kembali darinya.]

Sepertinya dia sengaja tidak menyebutkan barang-barang apa itu.

[Yang Su-jin telah memasukkan harta inti dari Middle Realms ke dalam harta abadi miliknya, dan menemukan sisa-sisa itu akan membuka jalan untuk mencapai harta abadi tersebut.]

“Harta abadi Yang Su-jin… apakah yang kau maksud itu?”

Aku tiba-tiba teringat pada Heavenly Lightning Banner.

“Apakah itu Heavenly Lightning Banner?”

Tetapi Jang Ik hanya tersenyum dan menggelengkan kepalanya.

[Heavenly Lightning Banner bukan harta abadi Yang Su-jin. Meskipun benar bahwa dia menggunakannya, legenda mengatakan bahwa dia secara paksa mengambilnya dari entitas terhormat di Ranah True Immortal.]

[Aku hanya berpikir keras di sini, tetapi makhluk dari siapa Yang Su-jin mencuri harta abadi pasti menunggu dengan air mata untuk hari di mana mereka dapat merebutnya kembali. Hahaha…]

Ini adalah cerita yang tidak bisa diabaikan.

Jika apa yang dia katakan benar, maka True Immortal yang akan turun ke Golden Divine Heavenly Thunder Sect segera mungkin adalah entitas terhormat dari Ranah True Immortal yang memiliki dendam mendalam terhadap Yang Su-jin.

‘Aku pikir hanya dengan mengambil Heavenly Lightning Banner dan menyodorkannya ke mulut Hyeon Eum akan menyelesaikan masalah…’

Mungkin, saat True Immortal turun, semua faksi yang mewarisi warisan Yang Su-jin mungkin akan terkutuk.

Aku menanyakan beberapa pertanyaan lagi kepada Jang Ik yang ingin aku ketahui.

Akhirnya, waktu berlalu, dan satu hari pun berlalu.

Di samping mayat Gyu-ryeon, aku merasakan formasi yang telah aku siapkan di seluruh planet mulai diaktifkan.

Wo-woong!

Gyu-baek dan Yu Hwa juga berkumpul di dekatku.

Energi spiritual yang jarang di seluruh planet, mengalir melalui urat naga planet, menarik diri ke arah kami.

Meskipun awalnya jarang, konsentrasi energi spiritual sesaat menjadi lebih padat daripada di daratan utama Bright Cold Realm setelah berkumpul di satu tempat.

Kiiiiing!

Aku membentuk segel di tengah urat spiritual dan mulai membuka celah ruang.

Kugugugugu!

Selama 50 tahun, sebuah formasi diciptakan untuk tujuan tunggal naik ke Bright Cold Realm.

Return to Bright Cold Realm Formation.

Aku mengendalikan Return to Bright Cold Realm Formation dan menyapa avatar Jang Ik yang mengawasi kami dari samping.

“Terima kasih untuk semuanya selama ini.”

[Ya, semua orang telah bekerja keras. Seo Eun-hyun, tidak ada yang perlu aku katakan padamu. Jika kau terus berlatih dengan giat, kau akan mencapai langkah ketiga Fighting Spirit, tahap ketiga Manifestasi.]

Jang Ik memandang kami satu per satu.

[Yu Hwa, kau telah mencapai tahap terakhir Last Quarter, tetapi ranahmu masih belum stabil. Segera setelah naik, kau akan berada di bawah kendali Suku Surga dan Bumi di Flying Immortal Platform, jadi waspadalah. Meskipun kau mampu melawan banyak lawan, dan Seo Eun-hyun telah mengajarkanmu Record of Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts, berhati-hatilah di tempat yang ramai dengan kultivator tahap Four-Axis. Akan ada juga Grand Cultivator tahap Integration di Heaven-Earth Palace… Bagaimanapun, jika kau menggunakan metode yang aku ajarkan, bahkan Grand Cultivator di Heaven-Earth Palace tidak bisa dengan mudah mengganggumu.]

Setelah memberikan nasihat kepada Yu Hwa, dia mengalihkan pandangannya kepada Gyu-baek.

[Gyu-baek, sejujurnya, kau adalah yang terburuk dari semua yang aku ajar. Ini bukan masalah bakat, tetapi lebih pada keadaan pikiranmu.]

[Kau selalu menganggap dirimu sebagai sampah, tetapi dalam beberapa hal, kau memang Honored Master Gyu-ryeon itu sendiri.]

“…Itu tidak mungkin….”

[Hmph. Merenungkan esensi keberadaan untuk mencapai ranah adalah apa yang dilakukan Suku Hati. Apakah kau mengatakan bahwa kau tidak bisa mempercayai kata-kata seorang Yang Terhormat dari Suku Hati yang Star Shattering?]

[Kau selalu menganggap dirimu sebagai sampah, terjebak dalam cinta dan benci terhadap lelaki itu Seo Hweol, dan pikiranmu kacau. Tapi…]

Jang Ik meletakkan tangannya di bahunya dan tersenyum.

[Menjauhkan diri dari Suku Surga, Bumi, dan Hati. Sebagai senior, aku berharap kau menemukan kebahagiaan.]

Wo-woong!

Jang Ik menyuntikkan sesuatu ke dalam esensi hatinya.

[Sekarang, pergilah! Ini adalah pertemuan yang singkat tetapi menyenangkan!]

Wo-woong!

Setelah mengaktifkan Return to Bright Cold Realm Formation, aku membungkuk kepada Jang Ik.

Yu Hwa dan Gyu-baek juga memberikan penghormatan dengan cara mereka sendiri.

Setelah memberi penghormatan kepada Jang Ik, aku menatap mayat Gyu-ryeon.

Gyu-baek juga memandang mayat Gyu-ryeon.

Gyu-baek mengklaim dirinya sebagai pecahan, fragmen yang hancur dari Gyu-ryeon.

Oleh karena itu, menurutnya, Gyu-ryeon yang asli telah mati. Mayat Gyu-ryeon yang kita lihat hari ini akan menjadi gambaran terakhir Gyu-ryeon yang akan aku ingat dalam kehidupan ini.

‘Istirahatlah dengan tenang, Senior Gyu.’

Terima kasih untuk semuanya.

Aku juga membungkuk dalam hati kepada Gyu-ryeon.

Pada saat yang sama, Return to Bright Cold Realm Formation bersinar terang, mendorong kami melampaui ruang.

Paaat!

Yu Hwa, yang telah mencapai tahap yang sesuai dengan Heavenly Being, mulai naik. Gyu-baek dan aku tetap dekat dengannya, mulai melawan tekanan ruang.

Dengan demikian, 60 tahun setelah dikhianati oleh Seo Hweol, kami memulai kenaikan untuk kembali.

---