A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 212 – The Clown and the Performance (1) Bahasa Indonesia

Bergabunglah dengan Discord untuk pembaruan bab dan donasi!

Ini surreal.

Aku merasa seolah-olah terendam dalam air, melayang melalui ilusi yang aneh.

Ini adalah ruang yang aneh.

Batasan antara warna-warna samar, dan pada saat yang sama, banyak potongan pengetahuan, sejarah, dan masa depan tampak melayang di sekelilingku.

Aku mengapung tanpa arah di sini, menggenggam kesadaranku yang bingung.

‘Aku pasti…’

Aku kehilangan kesadaran saat menghadapi Tribulasi Surgawi yang menimpa Pulau Manusia Surgawi.

Tapi di mana aku sekarang?

Saat aku berusaha untuk mendapatkan kembali kesadaran dan menyadari sekelilingku, jari-jari halus, putih, seperti giok mengelus pipiku. [Aku mengungkapkan rasa terima kasihku padamu. Dengan menyebut namaku, kau telah membiarkan tuanku menemukanku lebih cepat… akhirnya membebaskanku dari keturunan mengerikan Dewa Emas.]

Sebuah suara lembut.

Seseorang dengan rambut putih dan pakaian terbuat dari petir sedang mengelus kepalaku.

[Kau memikul nasib berat dari Tribulasi Surgawi. Sebagai pengakuan atas bantuanmu, aku akan memberimu berkah.]

Entitas itu membisikkan ke telingaku dengan suara yang terdengar jauh.

Dan kemudian, aku merasakan sesuatu meresap ke dalam diriku saat aku kehilangan kesadaran bersamaan dengan bisikan entitas itu.

Kilatan!

Aku membuka mataku.

Aku dikelilingi oleh abu.

Dari ingatan terakhirku, aku ingat Bendera Petir Surgawi memanggil semacam penghakiman dengan kekuatan Immortal Sejati, menyebarkan Tribulasi Surgawi ke mana-mana.

‘Ini adalah…’

Tentu saja, ini adalah Pulau Manusia Surgawi.

Tapi ini berbeda dari Pulau Manusia Surgawi yang aku kenal.

Tidak ada yang tersisa.

Kantor pusat Ras Manusia yang dulunya makmur telah berubah menjadi segenggam abu yang melayang pergi. Semua orang yang berjalan di jalan adalah…

Duk!

“Grrrrr!”

Aku memegang kepalaku.

Gambar-gambar memenuhi otakku tentang orang-orang yang berdoa, berubah menjadi petir, menguap, dan tersedot ke langit.

—Kembali….

—Kembali….

—Kembali….

“Ha, haaak, haaaak!”

Aku berteriak, memegang kepalaku.

Hingga saat ini, aku telah bertemu dengan Immortal Sejati beberapa kali dan bahkan berpikir aku bisa melakukan percakapan yang layak dengan mereka.

Tapi pada saat ini.

Aku menyadari betapa sombong, bodoh, dan naifnya pemikiran itu.

—Kembali….

Seseorang terus membisikkan di telingaku! Berulang kali!

Aku ingin berlutut dan berdoa saat itu juga.

Hanya itu yang akan membawa kelegaan!

Tapi!

‘Tidak, tidak!’

Aku hampir mengendalikan tubuhku dan berdiri.

“Huff…! Huff!”

Keringat dingin menetes.

Menghadapi Immortal Sejati yang lain sangat menyakitkan untuk diingat, tetapi mengingat mereka tidak menjadi beban itu sendiri.

Hanya sekarang aku menyadari.

‘Semuanya karena aku hanya menghadapi avatar, atau sisa-sisa kesadaran dalam setetes darah…!’

Apa yang aku lihat hari ini adalah ‘tubuh sejati’.

Seorang Immortal Sejati yang mengungkapkan dirinya tanpa mempertimbangkan makhluk fana adalah sesuatu yang tidak dapat dijelaskan dengan kata-kata.

—Kembali….

“Ha, haaaah!”

Aku terkejut oleh suara yang bergema di telingaku.

Bukan hanya terkejut, tetapi juga ketakutan.

“Apa ini!”

Jari-jariku bergetar, berkilau dengan cahaya biru.

Itu adalah listrik.

Sifat dari petir bergetar di ujung jari-jariku.

Tapi itu bukan hanya memancarkan energi spiritual dengan sifat petir.

Apa yang membuatku ketakutan adalah bahwa ujung jari-jariku secara perlahan ‘berubah’ menjadi listrik.

—Kembali….

Saat bisikan berlanjut, jangkauan transformasi perlahan-lahan meluas.

“Huff… Huff…”

Aku berkeringat dingin, memutar senyum yang tertekan.

“Benar-benar… Hidup ini tidak mudah.”

Ujung jari yang berubah menjadi petir akan menyebar dan lenyap jika tidak disuplai dengan energi spiritual.

Aku bisa merasakannya dengan jelas.

Petir ini yang mengonsumsi tubuhku pada akhirnya akan melahap bahkan Jiwa Nascent-ku, sepenuhnya mengubahku menjadi petir itu sendiri dan menyebarkanku.

Ini bukan tentang menjadi roh petir atau berevolusi menjadi makhluk lain.

Secara harfiah, ini tentang ‘kembali’ menjadi makhluk yang lebih agung sebagai seberkas petir.

Hanya memotong tanganku tidak akan menyelesaikan masalah.

—Kembali….

Selama bisikan tetap di telingaku, bahkan jika aku mengganti tubuh, gejala ini akan terus berulang.

‘Apakah bisikan ini akan terus berlanjut sampai seluruh tubuh dan Jiwa Nascent-ku sepenuhnya berubah menjadi petir…?’

Ini konyol.

Apa yang menakutkan adalah bahwa ini tidak dilakukan dengan niat jahat oleh Immortal Sejati.

Target dari niat jahat Immortal Sejati adalah Sekte Petir Ilahi Emas.

Aku jelas ingat energi Tribulasi Surgawi terbang menuju arah Sekte Petir Ilahi Emas.

Sekte Petir Ilahi Emas tidak dimaksudkan untuk kembali kepada Immortal Sejati tetapi untuk dijadikan abu dan lenyap sepenuhnya.

Dengan demikian, fenomena ini bukan karena Immortal Sejati menyimpan niat jahat dan mengutukku.

Ini terjadi hanya karena aku telah langsung memandang tubuh sejati Immortal Sejati.

Hanya sekali!

Ketika Immortal Sejati pertama kali mendorong bola matanya yang raksasa ke langit, tatapan singkat itu yang kurang dari satu detik!

Tatapan itu menyebabkan fenomena ini.

—Kembali….

“Tiba-tiba, aku menjadi sakit parah…”

Melihat dari laju di mana ujung jariku perlahan-lahan dikonsumsi, umurku paling lama setahun.

Paling cepat, sekitar 100 hari.

“…Ha, haha… Hahahaha!”

Tiba-tiba aku tertawa, menemukan semuanya konyol.

“Apa ini sebenarnya?”

Apakah kesalahan memilih Seo Hweol dari awal?

Tidak ada yang berjalan dengan baik dalam hidup ini.

Di awal, aku hanya digunakan oleh Seo Hweol. Aku bersumpah untuk membalas dendam dan menghabiskan waktu di Alam Bawah, tetapi berada di Alam Bawah, aku tidak bisa memberikan pengaruh yang signifikan.

Bahkan setelah kembali, rencanaku untuk mencuri Bendera Petir Surgawi gagal total.

Kemudian, setelah memeriksa energi surgawi dan berpikir tidak akan ada masalah, aku dengan ceroboh menyebut sebuah nama dan akhirnya berakhir dengan kondisi terminal.

‘Sungguh…’

Penuh dengan nasib buruk.

‘Aku gila.’

Aku menghela napas, melihat ujung jariku yang mendesis dan menyebar.

Apa yang harus aku lakukan?

Aku paling lama memiliki waktu setahun dengan kutukan terminal ini.

‘Dalam waktu itu, bisakah aku mungkin mencapai sesuatu?’

Tidak, sebelum itu.

Apa yang harus aku lakukan?

Aku tertawa hampa.

Menemukan rahasia Ras Naga, termasuk Seo Hweol dan Raja Naga Hitam.

Memeriksa situasi Oh Hye-seo.

Mencuri Bendera Petir Surgawi.

Semua gagal.

Aku tidak mencapai satu pun dari tujuan yang aku tetapkan untuk hidup ini.

Jadi, apa lagi yang harus aku lakukan?

Apa lagi yang bisa aku lakukan dalam hidup terminal yang singkat ini?

Mungkin tidak ada salahnya menunggu kematian datang perlahan.

Ya, mari kita menyerah dengan nyaman seperti ini.

Hanya…

“Tidak.”

Aku menggelengkan kepala pada suara yang datang dari dalam.

“Itu bukan itu.”

Apa yang bisa aku lakukan?

Tidak, itu bukan pertanyaan yang harus ditanyakan.

Jangan bertanya, berdirilah.

Krek…

“Meskipun aku belum mencapai apa pun dalam hidup ini…”

Itu tidak berarti tidak ada nilai.

Ini adalah kehidupan yang menyedihkan, tetapi tetap saja, lebih baik daripada menjadi boneka dari Mad Lord.

Setidaknya sekarang jantungku berdetak, tubuhku bergerak, dan aku bisa bertindak sesuai kehendakku sendiri.

“Huff…”

Meskipun putus asa karena tidak mencapai apa pun, meskipun hidup dalam kegagalan yang berulang.

Tetap saja, aku hidup!

Maka!

Fakta bahwa aku hidup berarti aku bisa melakukan sesuatu!

Aku mengusir bayangan yang membayangi pikiranku dan berdiri.

“Ya, masih ada satu hal yang tersisa untuk dilakukan.”

Tujuan Seo Hweol, keberadaan Oh Hye-seo, pencurian Bendera Petir Surgawi.

Selain ini, ada satu hal lagi yang aku tuju untuk dilakukan.

“Pernikahan Seo Hweol.”

Lebih tepatnya, janji yang aku buat untuk menjadi saksi Sumpah Dingin Luas antara Seo Hweol dan Gyu-ryeon.

Masih ada kesempatan untuk memenuhi janji itu.

“Gyu-baek masih memiliki Sumpah Dingin Luas.”

Itu berarti, Gyu-baek dan Seo Hweol masih memiliki masalah yang belum terselesaikan di antara mereka.

Menjadi saksi bagaimana hubungan mereka, karma mereka, berakhir.

Tugas itu masih tersisa untuk aku lakukan.

“Hidupku penuh dengan kegagalan.”

Ini juga kehidupan yang akan berakhir dalam setahun.

Maka, mari kita setidaknya memenuhi janji itu dalam waktu yang tersisa ini.

“Menuju Wilayah Suku Bumi… Mari pergi.”

Aku terbang ke langit.

“Menuju Wilayah Suku Bumi, mari kita selesaikan hubungan mereka.”

Bagaimanapun, sebuah cerita yang dimulai harus dilihat hingga akhir.

Dengan demikian, aku memutuskan untuk menghabiskan sisa hidupku yang tersisa untuk menjaga janji dengan Gyu-ryeon.

Dan, entah bagaimana, aku bersumpah untuk memberikan Seo Hweol sedikit pikiranku dalam momen terakhir itu.

Aku mengaktifkan array teleportasi ke Kolam Roh Cahaya di Pulau Manusia Surgawi.

“Saat berurusan dengan orang gila, seseorang harus menjadi gila.”

Pertama-tama, aku berniat untuk menemui Mad Lord.

Aliansi Naga Sejati Suku Bumi.

Dekat Ark Perintah Pelayanan, Danau Hati Awan.

Dekat Danau Hati Awan itu, sebuah bangunan terinspirasi oleh Menara Iblis Abadi dari Ark Perintah Pelayanan didirikan.

Penguasa realm Pembentukan Inti menara, Ma Won (Kera Iblis) merekrut musisi dan penari seperti Menara Iblis Abadi, dan segera, dua pelamar muncul.

“Apa namamu?”

“Yu Hwa.”

“Dan keahlianmu?”

“Aku bisa memainkan guzheng.”

Satu adalah Yu Hwa.

Dia dengan cepat melewati audisi dengan keterampilan memainkan guzheng-nya.

Ma Won tergerak oleh penampilan Yu Hwa hingga membuatnya bergetar.

‘Sungguh menakjubkan. Sebuah bakat besar telah muncul. Dengan Yu Hwa saja, Paviliun Kera Iblisku bisa menjadi tempat populer di antara ras iblis terdekat seperti Menara Iblis Abadi.’

Penuh harapan, Ma Won menerima Yu Hwa dan kemudian mewawancarai pelamar berikutnya.

“Apa namamu?”

“Gyu-baek.”

“Dan keahlianmu?”

“Tarian.”

“Um… Kau sedikit singkat.”

“Apa yang akan kau lakukan tentang itu?”

Pelamar berikutnya, Gyu-baek, memiliki kepribadian yang tajam, membuat Ma Won sulit untuk menghadapinya.

‘Melihat penampilannya, dia tidak tampak memiliki saluran spiritual, hampir seperti ras budak. Apa yang membuatnya bersikap seperti ini di depanku, iblis Pembentukan Inti…’

Meskipun terkejut oleh sikap Gyu-baek, Ma Won memutuskan untuk melihatnya menari.

‘Yu Hwa mungkin luar biasa, tetapi sejujurnya, tidak ada pelamar lain selain dua ini… Aku harus setidaknya memeriksa keterampilannya.’

Namun, begitu Gyu-baek mulai bergerak, Ma Won terkejut dan berseru kagum.

‘Sungguh seperti menyaksikan naga megah.’

Gerakannya adalah murni dari Cakar Melambung Bentuk Naga, tetapi Ma Won mengenali seni bela diri Gyu-baek sebagai tarian karena gerakannya yang megah.

Saat demonstrasi tarian Gyu-baek selesai, Ma Won telah mengambil keputusan.

‘Kedua orang ini harus diamankan.’

Meskipun Ma Won adalah iblis tahap Pembentukan Inti, dia memiliki tubuh yang lemah dan rapuh, tidak mampu bertarung atau bekerja dengan baik.

Para penguasa menara biasa membeli ras yang lebih lemah yang dijual sebagai budak di pasar budak dan mengeksploitasi bakat mereka untuk menjalankan usaha mereka. Namun, Ma Won, yang tidak memiliki batu roh sepeser pun, harus membawa karyawan daripada budak.

“Apakah kau memiliki syarat gaji yang diinginkan untuk bergabung dengan Paviliun Kera Iblisku?”

Setelah menerima Gyu-baek dan Yu Hwa, Ma Won memanggil mereka untuk bernegosiasi tentang gaji mereka.

“Aku berniat untuk memenuhi apa pun yang diminta sebisa mungkin.”

‘Sungguh, mereka mungkin berasal dari ras budak yang bahkan belum mencapai Pengumpulan Qi, apalagi Membangun Qi, jadi mereka tidak akan memiliki permintaan yang besar.’

Dari perspektif Ma Won, mereka hampir merupakan tenaga kerja gratis, jadi dia berbicara seolah-olah dia akan mendukung mereka dengan apa pun untuk menjaga semangat mereka.

Mendengar itu, Gyu-baek memandang Ma Won dengan tatapan suram dan bertanya,

“Apakah kau memiliki cara untuk memenuhi permintaan itu?”

“Eh? Tentu saja. Apakah ada yang kau inginkan?”

“Seratus kati kristal kejernihan tinggi, seikat rumput api iblis berkualitas terbaik, dan setidaknya aroma esensi hitam tingkat menengah diberikan sebagai dasar, kan?”

“…? Apa?”

“Ini adalah barang-barang yang bahkan diterima budak di Menara Iblis Abadi. Tidakkah mereka disediakan di sini?”

“Ah, tidak, tunggu. Menetepkan batu kejernihan dan rumput api iblis, aroma esensi hitam adalah sesuatu yang bahkan tidak bisa kau dapatkan tanpa berada di tahap Jiwa Nascent. Apa yang sebenarnya kau minta!”

“Hmm, apa kau tidak bisa melakukan ini?”

Gyu-baek memiringkan kepala, tampaknya tidak mengerti untuk sesaat. Setelah menerima sinyal dari Yu Hwa dengan matanya, dia menghela napas dan mengangguk.

“Baiklah, aku akan menurunkan keserakahanku. Jadi, mari kita turunkan standar sedikit….”

Selama beberapa waktu, Gyu-baek dan Ma Won berjuang untuk menemukan kompromi.

‘Sial, jika bukan karena keterampilan menarinya yang luar biasa, aku pasti akan mengubah ras budak ini menjadi pil segera. Dia meminta terlalu banyak mengingat dia hanya seorang budak.’

‘Saat Gyu-ryeon masih hidup, aku menurunkan standar perlakuan terhadap binatang timur di depan Gyu-ryeon, dan mereka bahkan tidak bisa memenuhi ini? Ini tidak berbeda dari alam bawah.’

‘Aku menurunkan standar ke apa yang diterima ras budak di timur wilayah Gyu-ryeon saat dia masih hidup, dan meskipun begitu mereka bahkan tidak bisa memenuhi itu? Ini tidak berbeda dari alam bawah.’

Kedua iblis, meskipun tidak puas satu sama lain, dengan enggan membuat kontrak. Setelah itu, Yu Hwa dan Gyu-baek menuju tempat tinggal yang ditugaskan kepada mereka.

“Ugh, aku tidak suka ini.”

Setelah melihat kamarnya, Gyu-baek mengklik lidahnya dan masuk. Yu Hwa mengikuti, tertawa.

“Bagi Nona Gyu-baek, mungkin ini tidak memuaskan. Tapi bagi iblis tahap Pembentukan Inti yang miskin, ini adalah kamar yang cukup layak.”

“Jangan bertindak ramah, Suku Hati. Aku sudah mentolerirmu karena kau bersama Seo Eun-hyun, tetapi aku masih merasa keberadaan Suku Hati tidak menyenangkan.”

“Oh my. Sekarang Nona Gyu-baek juga, meskipun tidak sepenuhnya, telah masuk ke Kuartal Terakhir, kau secara resmi menjadi anggota Suku Hati, bukan?”

“…Hmph.”

Gyu-baek mengabaikan Yu Hwa dan masuk ke dalam ruangan, dengan Yu Hwa mengikutinya dan melanjutkan percakapan.

“Aku mengerti kau tidak menyukaiku, tetapi apakah kau telah memutuskan?”

Gyu-baek menghela napas dan duduk di meja di ruangan yang ditugaskan kepadanya.

Selama sebulan terakhir saat kembali dari Istana Surga-Bumi ke Wilayah Suku Bumi, Gyu-baek mencoba untuk mengatur perasaannya terhadap Seo Hweol.

Tetapi perasaannya terhadap Seo Hweol masih tidak jelas.

Dia sangat membencinya, namun kenangan kasih sayang yang dalam sangat dirindukan.

Dia tidak tahu bagaimana cara menghadapinya.

“…Aku tidak tahu.”

“Apakah kau ingin melihatnya dari jauh, setidaknya?”

“Apa? Bagaimana jika dia mengenaliku?”

“Ini mungkin sedikit kejam, Nona Gyu-baek, tetapi Seo Hweol tidak akan mengaitkanmu dengan Gyu-ryeon saat dia melihatmu.”

“Apa maksudnya… Yah, ya.”

Gyu-ryeon mengeluarkan tawa hampa.

Skala yang kokoh, gigi yang kuat, tubuh yang ramping, dan bahkan kultivasinya.

Dia telah kehilangan semuanya.

Meskipun penampilan tubuh yang berubah sama, itu saja.

Jika dia menutupi penampilan tubuhnya yang berubah dan melihat dari jauh, Seo Hweol tidak akan pernah mengenalinya.

‘Jika aku melihatnya, bisakah aku mengatur perasaanku?’

Dia merenung sejenak, meletakkan tangan di dada yang sesak.

Tidak pasti.

‘Aku bahkan tidak yakin bisa melihat Seo Hweol dengan sadar.’

Mungkin dia akan berlari ke arahnya dalam kegilaan begitu dia melihat wajahnya.

Akhirnya, setelah pertimbangan singkat, Gyu-ryeon menggelengkan kepala.

“Lupakan saja. Aku rasa aku tidak bisa mengendalikan diriku.”

“Begitu. Bagaimanapun, aku juga perlu memeriksa situasi Seo Hweol dan apa yang terjadi pada muridku, jadi aku akan pergi terlepas.”

“Ya, aku punya tempat yang harus dikunjungi dekat Ark Perintah Pelayanan.”

“Tempat yang harus dikunjungi?”

Gyu-baek mengangkat bahu.

“Aku mungkin telah mengambil pekerjaan secara sembunyi-sembunyi di dekat tempat Seo Hweol tinggal, tetapi sejujurnya, aku tidak berniat benar-benar menari dan bernyanyi di tempat seperti itu. Ada beberapa sumber daya di sekitar Ark Perintah Pelayanan yang cocok untuk kultivator tahap Pembentukan Inti, jadi aku akan mengambilnya.”

“Ah, baiklah… Aku menikmati bermain musik, jadi tidak masalah berapa lama aku tinggal di sini. Baiklah kalau begitu. Lagi pula, semakin banyak sumber daya, semakin baik.”

Saat dia akan meninggalkan kamar Gyu-baek dengan senyuman, Yu Hwa tiba-tiba merasakan sesuatu yang aneh dan melihat kembali ke arah Gyu-baek.

“Tapi… Nona Gyu-baek bahkan tidak akan mempertimbangkan apa pun yang kurang dari bahan tingkat Jiwa Nascent seperti aroma esensi hitam. Mengapa Nona Gyu-ryeon menyimpan hanya bahan tingkat Pembentukan Inti di dekat Ark Perintah Pelayanan saat dia masih hidup?”

Gyu-baek menjawab dengan santai.

“Itu bukan aku yang menyimpannya.”

“Permisi?”

“Ada binatang iblis peliharaan yang dibesarkan Seo Eun-hyun. Dia mencari sumber daya kultivasi untuknya, jadi aku memberinya beberapa sumber daya yang sesuai untuk tahap Pembentukan Inti. Aku mendengar lokasi dari Seo Eun-hyun, jadi jika aku pergi ke sana, aku seharusnya menemukannya.”

“Hmm, Daois Seo membesarkan binatang iblis peliharaan adalah hal yang tidak terduga.”

“Dia mengklaim itu bukan binatang peliharaan tetapi teman… tetapi ya, mengingat perbedaan dalam kultivasi mereka, itu hampir seperti binatang peliharaan. Seo Eun-hyun meninggalkannya dekat Ark Perintah Pelayanan sebelum kami jatuh ke alam bawah… Aku bertanya-tanya apakah dia sudah mencapai Membangun Qi sekarang?”

“Teman, ya? Spesies binatang iblis apa itu?”

Saat pertanyaan Yu Hwa, Gyu-baek tampak berpikir sejenak.

“Itu tampak seperti semacam cacing panjang… mungkin centipede? Seharusnya benar. Dan Seo Eun-hyun menamainya, jika aku ingat dengan benar… Hong Fan (洪範, Rencana Besar)?”

Discord: https://dsc.gg/wetried

Tautan untuk donasi di discord!

---