A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 255 – Heavenly Tribulation (7) Bahasa Indonesia

Editor: Z0Rel

Woong, woong…

Cuaca sangat buruk.

Awan gelap berkumpul di sekeliling, menghalangi pandangan ke langit.

Melihat melalui celah-celah di awan, aku membaca energi surgawi dan bisa merasakan bahwa banyak yang sedang melacakku melalui energi surgawiku.

‘Ini akan merepotkan.’

Tentu saja, itu saja yang ada dalam pikiranku, dan aku tidak merasakan kegembiraan khusus lainnya.

Para Grand Cultivator tahap Integrasi tidak secara khusus mengejar diriku.

Sebagai maksimumnya, mereka menganggapku berada di Grand Perfection tahap Jiwa Nascent, dan sebaik-baiknya, tahap Makhluk Surgawi, hanya mengirim pengejar dari tahap awal Empat-Axis untuk mengejarku, jadi melarikan diri bukanlah masalah. Sebaliknya, masalah saat ini adalah hal lain.

‘Ini perlahan mulai terlihat….’

Aku mengernyit, menatap ‘pintu masuk ke Alam Iblis’ di depan.

Perang dengan Alam Iblis Sejati akan segera dimulai.

Akibat efek kupu-kupu kecil yang disebabkan oleh regresiku, waktu perang dengan Alam Iblis Sejati sedikit berubah dari kehidupan sebelumnya, tetapi perang itu sendiri pasti akan terjadi.

Saat ini, Ras Manusia telah mulai menyerang dan menduduki Alam Iblis Sejati dengan menerobos pintunya.

Aku mengamati dua cultivator Empat-Axis yang menjaga pintu masuk ke Alam Iblis Sejati.

Di bawah perintah Tuan Hon Won dari Istana Penglai, aku telah dinyatakan buronan oleh seluruh Ras Manusia, dan sudah pasti jika aku mencoba melewati sana, aku akan dihentikan oleh kedua cultivator Empat-Axis itu.

Meskipun begitu, aku harus menerobos kedua orang itu.

‘Sebab Yeon Wei ada di balik sana….’

Saatnya untuk menunjukkan Yeon Jin kepada Hon Won melalui kontak.

Saat itu, Yeon Jin dan Yeon Wei baru saja akan memasuki Alam Iblis Sejati, dan tepat setelah Hun Won mengenali Yeon Wei, invasi ke Alam Iblis Sejati dimulai, dan mereka melarikan diri ke dalamnya.

Aku mendengar dalam perjalananku ke sini bahwa Yeon Jin sudah menjadi sulit dijangkau di Alam Iblis Sejati setelah melintasi.

‘Sekali aku sampai ke Alam Iblis Sejati, aku seharusnya bisa mengetahui lokasinya melalui artefak komunikasi terhubung.’

Setelah Yeon Jin melintasi ke Alam Iblis Sejati, artefak komunikasi tidak dapat menjembatani jarak antar dimensi, tetapi setelah aku juga melintasi, aku seharusnya bisa menemukan dia melalui artefak itu.

‘Masalahnya adalah menerobos kedua orang itu untuk sampai ke pintu masuk Alam Iblis Sejati…’

Sebenarnya, dua cultivator Empat-Axis bukanlah masalah.

Aku cukup percaya diri untuk menangani satu demi satu dengan Jenderal Seo, memungkinkan kami untuk menerobos.

Masalahnya adalah mengekspos kekuatanku.

‘Jika diketahui bahwa aku memiliki kekuatan setara dengan setidaknya dua cultivator Empat-Axis menengah, hadiah untukku akan melambung tinggi, dan dari situasi di mana cultivator tahap Makhluk Surgawi sudah mengikutiku, cultivator Empat-Axis mungkin akan menyerbu….’

Tentu saja, seiring dengan penyebaran kekacauan yang aku buat di Sekte Petir Surgawi Emas dan konfrontasiku dengan Hon Wei, para cultivator Empat-Axis akan secara bertahap berkumpul di sekitarku, tetapi itu seharusnya terjadi ‘secara bertahap.’ Aku harus menghindari situasi menjengkelkan seperti itu terjadi terlalu cepat.

‘Informasi bahwa Yeon Wei telah pergi ke Alam Iblis Sejati kemungkinan sudah disampaikan kepada Istana Penglai melalui Aliansi Agung Ras Manusia, dan Istana Penglai, berbagi informasi dengan Sekte Petir Surgawi Emas, akan mulai mengejarku. Ada kemungkinan besar mereka akan mengejarku ke dalam Alam Iblis Sejati.’

Aku perlu segera bergerak sebelum Istana Penglai dan Sekte Petir Surgawi Emas mulai mengejarku.

‘Bagaimana cara aku melewati kedua orang itu untuk mencapai pintu masuk Alam Iblis?’

Menggunakan Rekor Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts adalah masalah karena kedua cultivator Empat-Axis itu melindungi gerbang dimensional dengan sesuatu yang mirip dengan Axis Foundation Barrier dengan menghubungkan Axis mereka.

Menggunakan Rekor Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts saja tidak akan cukup untuk menipu mereka di dalam barrier.

‘Apa yang harus aku lakukan?’

Saat itulah.

[Tuanku, apakah kau berniat melewati kedua cultivator Empat-Axis itu?]

“Ah, Hong Fan.”

Aku mendengar Hong Fan berbicara padaku dari dalam Lukisan Kebun Persik, sejenis gulungan penyimpanan untuk makhluk hidup.

“Ya, apakah kau punya metode?”

[Hmm… Sepertinya kau ingin melewati barrier itu tanpa mengungkapkan dirimu… Benar begitu?]

“Itu benar.”

[Maka, aku mungkin bisa membantumu.]

“Oh? Bagaimana caranya?”

Swoosh!

Hong Fan muncul dari Lukisan Kebun Persik.

“Sebelumnya, saat memeriksa catatan eksperimen manusia dari Grand Elder Hong, aku menemukan bahwa barrier Axis Foundation dari cultivator Empat-Axis sangat dipengaruhi oleh domain kesadaran.”

“Hmm, itu masuk akal.”

“Dan menurut temuan eksperimen manusia Grand Elder Hong… Bagian dari manusia yang paling berpengaruh pada domain kesadaran adalah otak manusia, terutama lobus frontal.”

“…Ya, itu benar, tetapi…”

“Jika aku menggunakan racun yang telah aku formulasi, itu bisa merusak lobus frontal manusia secara sementara. Bagi cultivator Empat-Axis, itu adalah racun yang bisa mereka sembuhkan setelah beberapa napas, tetapi tanpa kekebalan, racun itu pasti akan berhasil sekali.”

“Ho…”

Aku mengusap daguku, merenung.

“Jadi, proses pemberian racun itu sangat penting.”

“Benar. Karena lawan adalah para senior Empat-Axis, jika mereka menyadari proses keracunan dan memblokir racun itu sendiri, tidak ada solusi.”

“Baiklah, aku akan memberikan racun itu.”

“Apakah kau punya rencana?”

“Ya, pertama…”

Aku berdiskusi dengan Hong Fan, merancang rencana untuk memberikan racun itu, dan segera, kami melanjutkan pelaksanaan.

Swoosh!

“Selamat siang, para senior.”

Aku dengan berani mendekati para cultivator Empat-Axis terlebih dahulu.

“Apakah kalian menuju ke Alam Iblis Sejati? Apakah kalian menerima izin dari Aliansi Agung Ras Manusia… Tunggu sebentar, kau, bukankah kau yang dicari oleh Istana Penglai?”

“Ya, itu benar.”

Dengan percaya diri mengakui, aku tersenyum cerah.

Tahap pertama dari rencana.

Pertama, aku secara terbuka menunjukkan wajahku yang dicari oleh Istana Penglai untuk menarik perhatian mereka.

‘Kedua.’

Aku mencampurkan racun Hong Fan dengan Mantra Berkah Anggrek Putih, menyembunyikannya dengan Rekor Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts, dan menyebarkannya ke arah para cultivator Empat-Axis yang perhatian mereka terfokus padaku.

“Apa, apa yang kau lakukan kepada kami!”

Para cultivator tahap Empat-Axis fokus padaku, tetapi begitu mereka menyadari mantraku yang terbungkus dalam Rekor Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts telah masuk ke dalam barrier mereka, mereka segera menyadari dan menjadi waspada.

‘Ketiga.’

Namun, mereka memperhatikan Mantra Berkah Anggrek Putihku tetapi tidak bisa segera mengeluarkannya.

Pada dasarnya, sebagian besar makhluk hidup secara naluriah menolak ‘kutukan’ tetapi menerima ‘berkah’ tanpa perlawanan.

Ini adalah naluri alami dari yang hidup.

Sama seperti ketika Hon Wei menggunakan Teknik Pemisah Gunung Tai terhadapku, aku merasa sulit untuk melawan karena mantra pengikat Lima Elemen Yin dan Yangnya mengambil bentuk ‘berkah.’

Seperti pepatah, seseorang tidak bisa meludah di wajah yang tersenyum.

Sebuah berkah adalah salah satu teknik yang paling sulit untuk dibuang.

“Ini, sebuah berkah…?”

“Aku semakin kuat dan… urk!”

Dan itulah racun yang paling menakutkan.

Memanfaatkan celah itu, racun Hong Fan mengalir ke dalam kedua cultivator itu.

Seperti yang dikatakan Hong Fan, bagi cultivator Empat-Axis yang penuh vitalitas, itu adalah racun yang bisa mereka detoksifikasi dalam beberapa napas.

Tetapi itu sudah cukup.

Woong!

Sebuah kejutan disampaikan ke lobus frontal mereka, domain kesadaran mereka goyang, dan segera Axis Foundation Barrier yang mereka dirikan bersama mulai bergetar.

Sebuah momen.

Sebuah momen yang benar-benar sekejap yang tidak mungkin ditangkap oleh cultivator Jiwa Nascent biasa, tetapi itu sudah cukup untukku.

Woosh!

Aku mempercepat pikiranku ke ekstrem, menggunakan Teknik Penerbangan dan Teknik Meluncur binatang iblis, dan bergegas melalui celah di barrier.

Sementara kedua cultivator Empat-Axis masih bingung, aku berhasil melewati gerbang dimensional, berhasil melintasi.

‘Ini berhasil!’

Tanpa menggunakan kekuatan, hanya dengan kekuatan di tahap Jiwa Nascent atau, sebaik-baiknya, tahap Makhluk Surgawi, aku berhasil menerobos barrier tahap Empat-Axis.

Ini sangat mengurangi kemungkinan kekuatanku terungkap dan para cultivator Empat-Axis mengejarku.

“Itu berhasil…”

Aku tersenyum puas, melihat kembali ke gerbang dimensional di belakangku.

Aku melihat tanda-tanda para cultivator Empat-Axis mencoba mengikuti melalui gerbang dimensional, tetapi sebelum mereka bisa melintasi ke Alam Iblis, aku menggunakan Rekor Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts untuk menghapus keberadaanku dan meninggalkan wilayah yang diduduki Ras Manusia di Alam Iblis.

“Kerja bagus, Hong Fan.”

Aku tersenyum, senang dengan kolaborasi kami.

Meskipun aku telah menghindari dua senior Empat-Axis itu, mereka kemungkinan akan menganggapnya sebagai ‘trik sepele’ seperti racun, bukan sebagai keterampilan asliku, jadi kekuatanku yang sebenarnya tidak akan terungkap untuk saat ini.

“Aku senang bisa membantu Tuanku dengan cara ini.”

“Haha, kau selalu membantuku.”

Aku memuji Hong Fan dan mengeluarkan artefak komunikasi.

Sekarang, saatnya untuk bertemu Yeon Wei lagi.

Alam Iblis.

Lembah Yin Tercemar.

Tempat ini lengket dengan energi iblis yang tidak murni berkumpul membentuk rawa, menjadikannya tempat berkumpul yang terkenal bagi ras-ras kotor di Alam Iblis.

Karena ini, tidak hanya Alam Iblis Sejati itu sendiri tetapi juga penyerang dari dimensi lain cenderung mengabaikan Lembah Yin Tercemar.

Singkatnya, Lembah Yin Tercemar adalah semacam tempat pembuangan di Alam Iblis yang tidak diperhatikan.

Whoosh!

Menggunakan Teknik Penerbangan, aku tiba di atas Lembah Yin Tercemar dan mengamati sekeliling.

Setelah menunggu sejenak, sebuah sinyal datang dari kejauhan.

Itu adalah sinyal Yeon Wei.

Whoosh!

Aku segera mengikuti sinyalnya menggunakan Teknik Penerbangan.

Segera,

Di antara banyak lembah di Lembah Yin Tercemar, di atas salah satu yang tidak mencolok dan dipenuhi energi yin, aku tiba dan menemukan celah yang mengarah ke dalam.

Setelah memasuki celah, lingkungan sekitar mulai berubah drastis.

Ini adalah formasi.

Sssssss!

Saat aku melangkah masuk, formasi tampaknya berubah, dan kemudian sebuah jalan terbuka tepat di depanku.

Aku mengikuti jalan itu dan segera tiba di Kebun Persik yang segar dan bersih, memancarkan energi spiritual murni, sepenuhnya tidak sesuai dengan Lembah Yin Tercemar yang baru saja aku lewati.

“Kau sudah datang.”

Aku melihat sebuah paviliun di salah satu bagian Kebun Persik.

Di sana, Yeon Wei, menggunakan tubuh Yeon Jin, sedang duduk bermeditasi, menunggu kedatanganku.

Yeon Wei terkejut melihatku memegang Bendera Petir Surgawi.

“Apa yang gila… Mengapa segel Bendera Petir Surgawi dibuka kecuali satu lapisan!?”

“Aku juga tidak tahu, tetapi sepertinya Bendera Petir Surgawi entah bagaimana berhasil membuka segel-segelnya sendiri.”

Wajah Yeon Wei meringis frustasi.

Dia bergumam pelan.

“Apakah ini akan terjadi lagi, seperti 40.000 tahun yang lalu…?”

“…? Apa maksudmu?”

“…Tidak apa-apa. Awalnya, hanya kesejahteraan Yeon Jin dan aku yang penting… tetapi sekarang setelah aku melihat keadaan Bendera Petir Surgawi, tidak bisa dihindari. Awalnya, aku berencana untuk meninggalkanmu dan hidup santai di kedalaman Alam Iblis… tetapi aku akan membuat pengecualian dan membantumu.”

“Permisi…?”

Swoosh―

Dengan mengibaskan tangannya, semacam formasi yang telah menyelimuti seluruh Kebun Persik diangkat.

Menyadari apa yang telah dia rencanakan, aku tertegun dan mulutku terbuka lebar dalam keterkejutan.

Formasi yang baru saja dia bongkar adalah jenis penyegelan.

Artinya, dia awalnya berencana untuk menjebakku di sini, menyegelnya, dan melarikan diri dengan tubuh Yeon Jin.

“Apa yang… Aku sudah berpikir aneh ketika kau dengan berani mengklaim bisa menangani Grand Cultivator… Apakah kau bermain denganku?”

“Maaf tentang itu. Tapi pada akhirnya, aku telah memutuskan untuk bekerja sama denganmu, jadi bukankah itu yang terpenting?”

Aku cemberut melihat sikapnya yang acuh tak acuh.

“Sungguh tidak peduli… Bagaimanapun, aku mempercayai klaim beranimu dan mempersembahkan Yeon Jin, tetapi bukankah kita malah diperhatikan oleh Grand Cultivator?”

Memang.

Meskipun aku memiliki momen naif, aku tidak cukup bodoh untuk mengungkapkan Yeon Jin di depan Hon Won setelah mendengar bahwa Yeon Wei telah mengonsumsi cinta sejatinya.

Semua ini terjadi karena Yeon Wei meyakinkanku bahwa dia akan bersembunyi jauh di dalam jiwa Yeon Jin, dan jika mereka hanya berkomunikasi melalui talisman gambar yang berubah, Grand Cultivator tidak akan pernah menyadarinya.

Aku mempercayai pernyataan Yeon Wei bahwa dia tahu lebih banyak tentang Grand Cultivator Hon Won dibandingkan aku, jadi aku memfasilitasi pertemuan antara Yeon Jin dan Hon Won melalui talisman berdasarkan janji percaya dirinya.

Tetapi inilah hasilnya.

Yeon Wei mengklik lidahnya dan berkata,

“Maaf. Tapi aku bersumpah atas Jiwa Nascent-ku, aku tidak menipumu mengenai Hon Won. Aku tidak tahu bahwa orang itu akan mengembangkan keterampilan seperti itu. Aku tidak pernah mengharapkan dia membuka mata spiritual yang begitu kuat yang sebelumnya tidak dimilikinya…”

“Mata spiritual?”

Aku menekan kepala yang berdenyut-denyut dan bertanya.

“Kau tidak sama sekali memperkirakan bahwa dia akan mengembangkan kemampuan mistis seperti itu?”

“Itu benar. Terakhir kali aku bertemu dengannya adalah 500 tahun yang lalu di pertemuan Aliansi Agung Ras Manusia. Aku berpartisipasi sebagai Grand Cultivator tahap quasi-Integrasi, dan saat itu, dia pasti tidak memiliki kemampuan seperti itu.”

“Bagaimana kau tahu itu? Apa kau memeriksa?”

“Ya. Ketika kami bertemu 500 tahun yang lalu, dia mencoba merobek anggota tubuhku, jadi aku mengeluarkan bola matanya sebagai balasannya. Ketika aku memeriksanya, tidak ada yang istimewa tentang matanya.”

“Apakah kau pikir masuk akal bahwa dia memperoleh kemampuan mata spiritual yang luar biasa yang bisa mengenaliku yang bersembunyi di jiwa Yeon Jin dari ribuan Li jauhnya melalui proyeksi, dalam waktu 500 tahun? Secara alami, aku berpikir itu akan baik-baik saja karena itu di luar akal sehat.”

Aku merasakan sakit kepala muncul dari hubungan mereka.

“Jika hubunganmu dengan dia seburuk itu, bagaimana kau tidak dibunuh olehnya sampai sekarang? Dan, bukankah ada kemungkinan dia akan meninggalkan Istana Surga-Bumi untuk mengejarmu secara pribadi?”

“Heh, itu tidak akan pernah terjadi. Aku jamin.”

Yeon Wei berbicara dengan senyum nakal.

“Ketika menghadapi Hon Won 40.000 tahun yang lalu, aku mengorbankan budayaku untuk mengutuknya. Aku benar-benar memutar dan mengikat energi Taiji di dalam tubuhnya dengan Tubuh Petir Mengguncang Taiji milikku, membuatnya hampir mati. Berkat itu, aku berhasil menurunkannya dari tahap Integrasi menengah ke tahap Empat-Axis. Alasan dia duduk sebagai Tuan Istana Surga-Bumi adalah karena hanya energi khusus dari Istana Surga-Bumi yang bisa menyelesaikan masalahnya. Sampai dia sepenuhnya pulih dari cedera fatal itu dan mengembalikan kekuatan Taiji yang terpelintir, dia tidak akan pernah meninggalkan wilayah pusat Istana Surga-Bumi.”

“…Itu melegakan.”

Untungnya, sepertinya tidak akan ada pengejaran langsung dari Hon Won.

Aku menghela napas.

“Bagaimanapun, dengan situasi yang terjalin seperti ini, kita tidak bisa kembali ke Alam Kepala melalui Platform Penerbangan Abadi seperti yang direncanakan. Aku berencana untuk meminta bantuan Hon Wei, tetapi itu sudah tidak mungkin lagi.”

“Hmm, haruskah kita mencari Kolam Roh Kosong di Alam Iblis kemudian?”

“Aku tahu lokasi Kolam Roh Kosong.”

“Oh?”

Mendengar kata-kataku, Yeon Wei terlihat sangat terkejut.

“Well, maka itu sangat beruntung. Kita hanya perlu pergi ke Kolam Roh Kosong dan kemudian turun ke Alam Kepala. Selama lokasi Kolam Roh Kosong bukan sesuatu seperti kamar tidur Tuan Grand Cultivator Alam Iblis Sejati…”

“Untungnya, itu adalah tempat yang bisa kita tuju… tetapi ada masalah.”

“Apa masalahnya?”

“Kita tidak memiliki cultivator tahap Makhluk Surgawi.”

Mendengar kata-kataku, Yeon Wei bertanya dengan bingung.

“Mengapa kau tidak langsung naik ke tahap Makhluk Surgawi? Jika kau kekurangan energi spiritual Surga dan Bumi, bukankah kau bisa menyelinap ke area yang diduduki Ras Manusia terdekat dan naik ke tahap Makhluk Surgawi di sana?”

“…Aku punya sesuatu untuk dikatakan tentang itu.”

Aku menghela napas dan melanjutkan.

“Aku percaya aku telah memenuhi semua syarat untuk naik ke tahap Makhluk Surgawi. Aku telah mendengar dan memahami semua pencerahan tahap Makhluk Surgawi dari para elder agung Sekte Petir Surgawi Emas, dan aku telah melatih ‘hati’ yang harus dimiliki saat masuk.”

“Lalu, apa masalahnya?”

“Aku tidak bisa naik ke tahap Makhluk Surgawi.”

Yeon Wei terlihat bingung, tidak mengerti apa yang aku maksud.

“Itu adalah… meskipun aku telah memenuhi semua syarat untuk terobosan, aku hanya tidak bisa melakukan terobosan ke tahap Makhluk Surgawi.”

Aku telah mencerna semua pencerahan yang menghubungkan mikro-kosmos di dalam diriku dengan alam di luar.

Aku juga diajari formula bagaimana melakukan terobosan, dan sepenuhnya melapisi semangatku dengan kegilaan untuk melindungi pikiranku dari arus liar alam.

Tetapi ketika aku benar-benar mencoba naik ke tahap Makhluk Surgawi, tidak ada respons sama sekali.

Tidak peduli seberapa banyak energi spiritual Surga dan Bumi yang aku kumpulkan, energi spiritual di dalam dan di luar tubuhku tidak bercampur.

Tidak seperti Ritual Tujuh Bintang di mana langit menghalangiku. Aku hanya ‘tidak bisa’ beralih ke tahap Makhluk Surgawi.

Bahkan ketika aku mencoba menghubungkan mikro-kosmos dalam diriku ke alam luar dengan energi spiritual yang telah dikumpulkan, tidak ada respons.

“Apakah kau tahu sesuatu tentang situasi ini?”

Aku bertanya kepada Yeon Wei, bertanya-tanya apakah dia mungkin tahu sesuatu tentang kasus seperti itu.

Setelah merenung sejenak, Yeon Wei tiba-tiba bergetar dan menatapku.

“…Aku punya dugaan. Ini adalah sesuatu yang hanya aku dengar dalam cerita kuno…”

Aku mendengarkan kata-katanya dengan penuh semangat.

Dalam situasi saat ini, naik ke tahap Makhluk Surgawi akan menjadi solusi yang paling pasti.

Namun, kata-katanya selanjutnya di luar imajinasiku.

“Kau adalah… sudah menjadi Makhluk Surgawi. Di Grand Perfection tahap Makhluk Surgawi, tidak kurang.”

“…Apa?”

---