A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 264 – Tribulating Heavens (4) Bahasa Indonesia

Editor: Z0Rel

Bergabunglah dengan Discord untuk pembaruan chapter dan berita penting!

“…Apakah itu benar, Seo Eun-hyun?”

Jeon Myeong-hoon menanyakanku.

Aku mengangguk.

Aku menjelaskan secara singkat kepada Jeon Myeong-hoon tentang seluruh kisah yang telah terjadi hingga saat ini.

Jeon Myeong-hoon tampak baik-baik saja meskipun telah berhadapan langsung dengan Pemilik Hukuman Surgawi, itulah sebabnya aku bisa memberitahunya kebenaran.

Untungnya, ia tidak meleleh atau mati, dan ia tidak menjadi gila meskipun telah membicarakan tentang Pemilik Hukuman Surgawi.

‘Sebelumnya, orang ini… menggumamkan sesuatu tentang mengetahui takdirnya.’ Sepertinya itu ada hubungannya.

“…Itulah alasan aku berusaha mencuri Bendera Petir Surgawi hingga sekarang.”

“…Begitu.”

“…Ya. Sulit untuk mengatakan bagaimana aku tahu informasi ini sebelumnya. Tapi sama seperti kau terlahir dengan Tubuh Petir Emas Surgawi, aku juga memiliki sesuatu yang serupa.”

Jeon Myeong-hoon tampak tertegun dalam waktu yang cukup lama.

Kemudian, ia meledak dalam tawa yang penuh keputusasaan.

“Ha, haha… Aku mengerti. Aku mengerti, Seo Eun-hyun.”

Ia berteriak seolah melolong, memegang wajahnya dengan kedua tangan.

“Kita adalah orang-orang bodoh, bukan? Seandainya aku mendengarkanmu… Ha, haha… Sial. Hahaha! Aaaaaah!”

Aku berdiri dengan ekspresi yang rumit.

“…Tidak ada yang bisa dilakukan. Yang penting sekarang bukan itu. Jika kau sudah memahami situasinya, bangkitlah.”

“Baiklah.”

Jeon Myeong-hoon, yang tenggelam dalam keputusasaan dan kesedihan, bangkit tanpa terjatuh ke dalam kegilaan.

Ia berdiri di atas Sekte Petir Emas Surgawi dan berteriak.

[Semua yang selamat, datanglah ke tempat ini!]

Kugugugu!

Melihat energi petir yang dilepaskan oleh Jeon Myeong-hoon, banyak murid petir tingkat rendah mulai berkumpul setelah beberapa saat.

[Dengarkan aku, Sekte Petir Emas Surgawi telah dihancurkan oleh makhluk yang melampaui Abadi Sejati!]

Desas-desus…

[Dan kalian pasti telah membaca energi surgawi, tetapi usia kalian telah berkurang menjadi sekitar 20 tahun, bukan?]

“Itu benar!”

Semua murid menjawab serentak.

[Fakta itu salah! Bukan 20 tahun, tetapi kalian semua akan menghadapi Tribulasi Surgawi dalam waktu paling lambat 3 tahun!]

Desas-desus…

“Kalau begitu, Grand Elder, apa yang harus kami lakukan? Kami belum pernah menghadapi Tribulasi Surgawi sebelumnya! Dan kami memahami bahwa masing-masing dari mereka melampaui kemampuan kami untuk menghadapinya!”

[Benar. Oleh karena itu, dalam situasi saat ini di mana Pemimpin Sekte Tertinggi dan semua tetua sekte telah menghilang, aku, Grand Elder Jin Myeong-hoon, memerintahkan!]

Kuoong!

Saat ia menginjakkan kaki, petir berkumpul di belakang Jeon Myeong-hoon.

Sebuah istana yang sangat besar terbuat dari petir muncul di belakangnya.

Itu adalah salah satu teknik dari Kuil Dalam Petir yang Memadamkan, dan kemampuan dari Metode Tribulasi Petir Merah yang telah dipelajari Jeon Myeong-hoon.

[Kebanyakan dari kalian telah mengalami kesulitan saat naik dari Alam Kepala ke Alam Dingin Terang, bukan?]

“Itu benar!”

[Sama seperti saat itu, kalian akan memasuki istana ini, menyebarkan formasi, dan aku akan melindungi kalian saat kita turun kembali ke Alam Kepala!]

Dengan kata-kata itu, kerumunan kembali bergetar.

“Grand Elder, apakah itu berarti kami harus meninggalkan sumber daya kaya di Alam Dingin Terang dan kembali ke Alam Kepala?”

[Ya. Tidakkah kalian melihat? Usia kalian semakin pendek!]

“Tapi, meskipun kami kembali ke Alam Kepala, tidak ada jaminan bahwa kami akan hidup, bukan?”

[Jika kalian tetap di sini, kalian akan ‘pasti’ mati. Tetapi jika kalian kembali ke Alam Kepala, setidaknya kalian memiliki peluang kecil untuk hidup! Apa yang akan kalian lakukan!]

Menghadapi pertanyaan tajam Jeon Myeong-hoon, para murid petir tingkat rendah, dengan wajah yang dipenuhi ketakutan, saling mengangguk dan kemudian berkata,

“Kami, kami akan pergi ke Alam Kepala!”

[Bagus, kalian telah membuat pilihan yang tepat. Semua orang, masuk! Bentuk formasi seperti yang kalian lakukan saat naik! Bagi mereka yang tidak mengalami kenaikan atau yang bergabung dengan sekte relatif baru, pelajari dari murid lainnya!]

Di bawah perintahnya yang jelas dan ringkas, semua murid Sekte Petir Emas Surgawi memasuki istana yang terbuat dari petir yang dipanggil olehnya.

Jeon Myeong-hoon mengumpulkan sisa-sisa Sekte Petir Emas Surgawi.

Dan ia mengulurkan tangan ke arah istana petir.

Kugugugu!

Istana petir itu menyusut dan pas dengan ukuran tangan Jeon Myeong-hoon.

Saat ia mengibaskan lengan bajunya, istana itu masuk ke dalam.

Sementara ia mengatur para murid Sekte Petir Emas Surgawi, aku pergi ke Aula Penyegel Roh di mana aku telah disegel.

Di samping batu penyegelanku ada batu penyegel Hong Fan.

Untuk saat ini, aku mengambil bola yang disegel di mana Hong Fan berada.

Akan memakan waktu untuk membebaskan segelnya, tetapi tidak ada waktu untuk itu sekarang.

“Jeon Myeong-hoon, ngomong-ngomong, ada murid yang saat ini ditugaskan dalam misi di luar Pulau Roh Petir. Bagaimana dengan mereka…?”

“Aku tahu. Aku akan membawa semua dari mereka juga. Namun…”

Ia berbicara dengan ekspresi suram.

“Beberapa yang ditugaskan ke Alam Hantu Nether oleh Pemimpin Sekte Tertinggi tidak dapat dibawa kembali sekarang.”

“Aku mengerti.”

“Tapi.”

Ia berkata.

“Kita bisa beresonansi dengan beberapa yang dikirim ke Alam Iblis Sejati dengan Metode Jalur Petir mereka. Mereka mungkin… bisa datang bersama kita!”

“Ayo pergi!”

“Dimengerti.”

Aku bergerak bersama Jeon Myeong-hoon.

Paaat!

Kami menggunakan Teknik Pelarian Terbang dan menuju keluar Pulau Roh Petir untuk membawa kembali para murid yang sedang dalam misi di tanah asing.

Sesekali, ada murid yang mengenaliku dan berusaha melarikan diri dengan ketakutan.

Karena tidak ada cukup waktu untuk menjelaskan secara individu, aku hanya menangkap mereka dan menyisipkan Bendera Kutukan Darah Lima Elemen untuk menahan mereka dan membawanya kembali.

Dengan demikian, semua murid Sekte Petir Emas Surgawi yang ditugaskan ke berbagai tempat di Kepulauan Awan Aliansi Ras Manusia berhasil diselamatkan.

Untungnya, semakin jauh tempatnya dari lokasi Pemilik Hukuman Surgawi muncul, semakin banyak waktu yang tersisa sebelum Tribulasi Surgawi datang, sehingga kami bisa lebih tenang tentang para murid yang berada di luar.

“Jadi, Jeon Myeong-hoon, berapa banyak murid yang tersisa sekarang?”

“Tiga belas murid yang dikirim ke Alam Iblis Sejati. Dan termasuk satu lagi, ada empat belas yang tersisa.”

“Apa maksudmu dengan satu lagi?”

Jeon Myeong-hoon berkata seolah itu hal yang jelas.

“Murid Yeon Jin dari Petir Biru. Bukankah dia ada di Alam Iblis Sejati?”

“…Orang itu adalah…”

“Seorang pengkhianat sekte?”

Jeon Myeong-hoon menggelengkan kepala.

“Ancestrornya memang seorang pengkhianat, tetapi keturunannya sendiri tidak diragukan lagi adalah murid Sekte Petir Emas Surgawi! Jadi, kita juga akan menyelamatkan Yeon Jin dan membawanya bersama kita!”

“…Baiklah.”

Aku mengangguk, mengakui tekad Jeon Myeong-hoon.

Paaat!

Ia dan aku terbang menuju Alam Iblis Sejati.

Dan tepat saat kami terbang menuju Alam Iblis Sejati.

Kurung, Kururung!

Kilatan!

Awan gelap tampak berputar di langit, dan tiba-tiba, sebatang petir emas raksasa jatuh ke arahku.

Kwarurung!!

Aku dengan cepat menggunakan Endless Mountains Beyond Mountains untuk memblok petir emas itu, tetapi rasa sakit yang luar biasa melanda seluruh tubuhku, dan aku benar-benar merasakan tepi kematian.

“Apa itu barusan?”

“Seo Eun-hyun?”

Aku menatap langit dengan tatapan tajam.

‘Ini telah dimulai.’

Akibat sedikit memutar takdir dengan Teknik Memadamkan Surga yang Mengguncang.

Harganya adalah bencana yang tak terhitung jumlahnya.

Kugugugu!

Tekanan yang menimpa seluruh tubuhku semakin intensif.

Bencana dari Teknik Memadamkan Surga yang Mengguncang datang dengan cara berikut:

Penyimpangan dalam takdir yang diubah oleh Teknik Memadamkan Surga yang Mengguncang semua kembali dalam bentuk bencana.

Dan untuk menahan bencana ini, dibutuhkan pengorbanan.

Tetapi sekarang, pengorbanan itu adalah diriku sendiri.

Oleh karena itu, aku juga harus menerima penyimpangan dalam takdir yang diubah oleh Teknik Memadamkan Surga yang Mengguncang.

Lalu, bagaimana bencana untuk memutar Tribulasi Surgawi datang?

Secara alami, bencana untuk memutar Tribulasi Surgawi datang sebagai Tribulasi Surgawi.

Dengan kata lain.

Seolah-olah aku telah memusatkan semua Tribulasi Surgawi yang akan menimpa seluruh Sekte Petir Emas Surgawi ke diriku sendiri.

“Seo Eun-hyun, aku bertanya apa yang terjadi.”

Dengan geram Jeon Myeong-hoon, aku menjelaskan situasinya kepadanya.

Mendengar itu, Jeon Myeong-hoon bertanya,

“Apakah mungkin untuk menghubungkan Teknik Memadamkan Surga yang Mengguncang itu kepadaku?”

“Apa?”

“Maksudku, bisakah aku juga terdaftar sebagai pengorbanan?”

“Hmm…”

“Aku tidak peduli dengan Tribulasi Surgawi. Semuanya berakhir jika aku mengubah semua itu menjadi kekuatan spiritual.”

“Itu mungkin. Namun, akan memakan waktu.”

“Kalau begitu itu disepakati. Mari kita pikirkan untuk pergi ke Alam Kepala terlebih dahulu.”

“Benar.”

Kami terus terbang menuju Alam Iblis Sejati.

Jeon Myeong-hoon dan aku siap untuk dengan cepat menjatuhkan penjaga tahap Empat-Axis yang menghalangi pintu masuk ke Alam Iblis Sejati dan masuk.

“Kalau begitu mari kita cepat.”

“Tunggu. Tahan, Jeon Myeong-hoon.”

“Hmm?”

Aku beresonansi dengan Kanjian Hati Alami yang Menakjubkan di tempat dan terhubung dengan Kim Yeon.

Selama beberapa tahun terakhir,

Saat aku dikejar oleh Sekte Petir Emas Surgawi, aku terhubung dengan Kim Yeon dan menyesuaikan arah Benteng Alami yang Menakjubkan melalui dirinya.

Melalui dirinya, aku melancarkan serangan terhadap Aliansi Naga Sejati Suku Bumi, dan berkat itu, Gyu-ryeon juga masih hidup.

Aku meminta Kim Yeon untuk satu hal lagi.

[Bisakah kau melakukan ini untukku?]

[Ya, Oppa Eun-hyun. Tentu saja. Aku sudah menunggu Oppa Eun-hyun berbicara padaku selama 8 tahun ini, sungguh… Aku sangat senang.]

[Maaf, Yeon-ah. Mungkin… Aku mungkin tidak bisa menghubungimu selama beberapa tahun ke depan.]

[Benarkah.]

Dia tampak sedih.

[Itu tidak bisa dihindari. Tapi… kau pasti akan kembali, kan?]

[Ya.]

[Kalau begitu tidak apa-apa. Aku akan menghabiskan waktu berlatih Tari Sayap Pasangan. Ngomong-ngomong, aku baru saja mencapai Tiga Bunga Berkumpul di Puncak, berkat metode yang diajarkan Oppa Eun-hyun. Karena ada cukup banyak kesamaan antara Kanjian Hati Alami yang Menakjubkan dan metode mencapai Lima Energi Berkumpul ke Asal dari Tiga Bunga Berkumpul di Puncak… aku seharusnya bisa mencapainya tanpa masalah jika aku menginvestasikan waktu.]

Aku mempercepat kesadaranku dan berbincang sebentar dengannya.

Aku ingin berbicara lebih lama.

Karena ada banyak hal yang belum kami bicarakan selama 8 tahun.

Tetapi, meskipun aku merasa menyesal padanya, kami tidak punya banyak waktu tersisa.

[Kalau begitu, Yeon-ah. Mari kita bertemu lagi nanti.]

[Ya, Oppa!]

Tsutsutsut!

Aku terbangun dari mimpi dan melihat Jeon Myeong-hoon.

“Sudah selesai. Sekarang mari kita pergi.”

“Baiklah.”

Saat kami berbicara dan melihat ke langit, Tribulasi Surgawi akan segera menimpa diriku lagi.

‘Jika aku tidak dapat menahan Tribulasi Surgawi dan mati, Teknik Memadamkan Surga yang Mengguncang akan dibatalkan, dan mereka yang menghindari takdir mereka akan segera menghadapi Tribulasi Surgawi.’

Aku memutuskan untuk bertahan selama mungkin dan menghadapi Tribulasi Surgawi yang menyerang kali ini.

Kururung!

“Apakah sudah selesai?”

“Ya.”

“Mari kita pergi.”

Kami menyerbu langsung menuju gerbang dimensi Alam Iblis Sejati.

Untungnya, kami segera dapat dengan cepat menemukan 13 murid Sekte Petir Emas Surgawi.

Sebagian besar dari mereka sedang dalam misi dekat dengan wilayah yang dikuasai pertama dan kedua dari Ras Manusia, yang membuat mereka mudah ditemukan.

Sekarang, satu-satunya yang tersisa adalah Yeon Jin.

‘Bagaimana kita menemukan Yeon Jin…’

Seharusnya aku mungkin meninggalkan Gu Aneh Misterius di atasnya.

Saat itu, Jeon Myeong-hoon melihat ke arah tertentu dan berkata,

“Yeon Jin ada di arah itu.”

“Hmm? Apa?”

“Langsung saja pergi ke arah itu.”

“Huh… Apakah itu kemampuanmu?”

“Yah, petir… Tidak, lupakan. Kau tidak akan mengerti meskipun aku menjelaskan.”

Jeon Myeong-hoon mencoba menjelaskan lebih lanjut tetapi kemudian menggelengkan kepala dan berhenti.

Sebelum kami meninggalkan wilayah yang dikuasai Ras Manusia untuk mencari Yeon Jin,

Kami membangun sebuah kuil kecil untuk Sekte Petir Emas Surgawi di dalam wilayah yang dikuasai Ras Manusia dan memberikan penghormatan kepada banyak leluhur kami.

Aku juga membungkuk kepada guruku, Jin Hwi, dan Jeon Myeong-hoon melakukan hal yang sama.

Paaaat!

Setelah memberikan penghormatan, kami segera meninggalkan wilayah yang dikuasai.

Energi iblis yang padat dari Alam Iblis Sejati menyambut kami, dan Jeon Myeong-hoon terbang dengan sembrono menuju tempat di mana Yeon Jin dikatakan berada, diikuti oleh diriku di belakangnya.

Sepertinya suara petir terus membimbingnya.

Aku melihat ke langit sekali lagi.

‘Tribulasi Surgawi semakin parah.’

Hingga baru saja, terasa seperti serangan dari seorang kultivator tahap Empat-Axis yang terlambat, tetapi sekarang kekuatan Tribulasi Surgawi secara bertahap mendekati Kesempurnaan Agung dari tahap Empat-Axis.

‘Kami perlu segera turun ke Alam Kepala. Jika tidak… aku mungkin mati, dan Teknik Memadamkan Surga yang Mengguncang akan dibatalkan.’

Setelah kami menemukan Yeon Jin, tidak akan ada waktu tersisa untuk menunda.

‘Straight away, kita akan turun ke alam bawah melalui Kolam Roh Kosong!’

Hari ini adalah hari untuk menggunakan Kolam Roh Kosong, Formasi Umur Panjang, dan Yuan Yu yang telah disiapkan.

---