A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 268 – Tribulating Heavens (8) Bahasa Indonesia

Editor: Z0Rel

Tahapan dari tahap Makhluk Surga adalah sebagai berikut:

Tahap Awal Makhluk Surga: Niat untuk Menjadi Abadi Ditetapkan (志仙而立).

Tahap Pertengahan Makhluk Surga: Tidak Terpengaruh di Tengah Mandat Surga (不惑天命).

Tahap Akhir Makhluk Surga: Ketaatan Surga, Pengaturan Hati (天順從心).

Tahap Penyempurnaan Agung Makhluk Surga: Lingkaran Surga (天圓).

Jika Jiwa yang Baru Lahir mengambil bentuk bayi saat pertama kali lahir ke dunia, dari tahap Makhluk Surga, Jiwa yang Baru Lahir mulai bergabung dengan energi spiritual Langit dan Bumi.

Artinya, ia mengalami liku-liku dunia secara langsung melalui energi spiritual Langit dan Bumi. Dengan demikian, dari tahap Makhluk Surga ke depan, perubahan mendasar terjadi dalam bentuk Jiwa yang Baru Lahir.

Bentuk paling murni, yaitu bayi, berubah, dan ia ‘tumbuh’ sesuai dengan siklus hidup dan mati makhluk hidup.

Tahap awal Makhluk Surga disebut Niat untuk Menjadi Abadi Ditetapkan, tetapi sebenarnya, lebih tepat untuk membaginya menjadi ‘Niat untuk Menjadi Abadi’ yang transisi dan tahap awal yang tepat ‘Ditetapkan’.

Dalam ‘Niat untuk Menjadi Abadi’ (志仙), ini adalah fase di mana seseorang lahir sebagai seorang kultivator dan memusatkan hatinya pada pengembangan keabadian.

Bentuk Jiwa yang Baru Lahir tumbuh dari seorang bayi menjadi seorang pemuda.

Dari fase ‘Ditetapkan’ (而立) ke depan, Jiwa yang Baru Lahir menjadi solid dan cukup besar untuk bertindak di luar tubuh tanpa masalah, tumbuh dari seorang anak laki-laki menjadi seorang dewasa muda.

Ini melambangkan awal siklus hidup dan mati, dengan musim kehidupan menjadi musim semi.

Tahap pertengahan Makhluk Surga juga dibagi menjadi fase ‘Tidak Terpengaruh’ dan ‘Di Tengah Mandat Surga’.

Dalam fase Tidak Terpengaruh (不惑), bentuk Jiwa yang Baru Lahir sepenuhnya selaras dengan tubuh sejati kultivator. Ini adalah saat ketika vitalitas kultivator mencapai puncaknya.

Dalam ‘Di Tengah Mandat Surga (知天命)’, meskipun vitalitas kultivator sedikit menurun dari fase sebelumnya, kemampuan mereka untuk merasakan energi surgawi mencapai puncaknya, dan mereka mendapatkan kemampuan ramalan jangka pendek. Selain itu, bentuk Jiwa yang Baru Lahir tumbuh dari dewasa muda menjadi dewasa matang.

Ini melambangkan periode transisi dalam siklus hidup dan mati, dengan kehidupan yang sesuai dengan musim panas (夏).

Tahap akhir Makhluk Surga.

Dalam Ketaatan Surga (天順), seseorang menjadi selaras dengan suara surga. Ekspresi ini hanyalah kiasan, tetapi pada kenyataannya, itu berarti bahwa kemampuan untuk membaca energi surgawi meningkat lebih jauh. Bentuk Jiwa yang Baru Lahir menjadi tua,

Ini mewakili musim gugur (秋) dalam hidup, di mana buah dari kehidupan seseorang dipanen.

Pengaturan Hati (從心) mewakili ‘hati’ yang terakumulasi sepanjang tahap Makhluk Surga.

Artinya, kegilaan mencapai puncaknya, dan ia menjadi mampu sedikit mempengaruhi energi surgawi. Dengan niat saja, ia dapat mendistorsi fenomena alam, menjadi bencana dalam dirinya sendiri, dan bentuk Jiwa yang Baru Lahir berada ‘di ambang kematian’, mewakili akhir musim, musim dingin.

Dengan demikian, sepanjang tahap awal, pertengahan, dan akhir Makhluk Surga, empat musim (春夏秋冬) diselesaikan, dan musim-musim berputar tanpa henti.

Dari tahap Penyulingan Qi, meletakkan dasar untuk mengembangkan keabadian,

Ke tahap Pembangunan Qi, menciptakan bintang-bintang,

Ke tahap Pembentukan Inti, melukis langit,

Ke tahap Jiwa yang Baru Lahir, menciptakan pagi dan malam untuk membentuk ‘sehari.’

Dalam tahap Makhluk Surga, empat musim diciptakan, melambangkan ‘siklus’ yang mengalir tanpa henti.

Akhirnya, setelah fondasi siklus selesai,

Mencapai Lingkaran Surga di Penyempurnaan Agung tahap Makhluk Surga.

Artinya, mencapai keadaan [mengabadikan surga dalam tubuh].

Dengan kata lain, menyelesaikan ‘Surga’ sebagai seorang kultivator adalah tepatnya tahap Makhluk Surga.

Oleh karena itu, disebut Kesatuan Surga dan Manusia (天人合一), juga dikenal sebagai tahap Makhluk Surga (天人期).

Mengikuti Lingkaran Surga yang dicapai melalui Kesatuan Surga dan Manusia,

Dalam tahap Empat-Axis, empat poros dibangun untuk menciptakan Empat Arah Ilahi (四神四方), menciptakan panduan arah (方位) dari ‘Bumi’.

Lingkaran Surga.

Panduan Arah Bumi.

Lingkaran Surga dan Panduan Bumi (天圓地方).

Melalui tahap Makhluk Surga dan Empat-Axis, menciptakan Lingkaran Surga dan Panduan Bumi, seseorang mengubah dirinya menjadi ‘dunia miniatur.’

Menyelesaikan Lingkaran Surga dan Panduan Bumi melalui proses Kesatuan Langit dan Bumi (天地合一) adalah tahap Integrasi.

Energi spiritual Langit dan Bumi menghubungkan interior dan exterior tubuh.

Pada saat yang sama, aku menyadari bahwa aku dapat dengan bebas memanipulasi energi spiritual Langit dan Bumi di sekelilingku melalui niatku.

‘Ayo pergi.’

Banyak kultivator mendapati diri mereka terjebak dalam tahap Makhluk Surga.

Ini bukan tahap yang dapat diselesaikan hanya dengan mengonsumsi banyak eliksir dan mengumpulkan energi spiritual Langit dan Bumi tanpa berpikir.

Tidak, lebih tepatnya, kultivator mencapai tahap pertengahan Makhluk Surga relatif mudah.

Ini karena di tahap pertengahan Makhluk Surga mereka mereplikasi masa kejayaan mereka melalui Jiwa yang Baru Lahir.

Tetapi mereka tidak tahu.

Perasaan merenungkan hidup seseorang di penghujungnya.

Perasaan melihat hidup seseorang berkelebat di depan mata pada saat kematian.

Karena umur yang terlalu panjang di tahap Makhluk Surga, kebanyakan orang tidak memahami musim gugur dan musim dingin kehidupan kecuali mereka hampir di akhir umur mereka sebagai master tua dari tahap Makhluk Surga.

Yeon Wei mungkin hanya melihat besarnya kegilaanku dan menyatakan itu adalah Penyempurnaan Agung dari tahap Makhluk Surga, tetapi itu salah.

‘Aku tahu…’

Kenangan dari masa kecilku.

Ketika aku mencapai puncak kehidupanku.

Ketika aku merenungkan hidupku di paruh kedua.

Dan ketika aku menghadapi musim dingin dalam hidupku tepat sebelum kematian.

Karena aku sekarat karena kedinginan pada hari musim dingin yang dingin, menyedihkan seperti manusia beradab dari Bumi, itulah sebabnya aku tahu.

Menariknya, awal dan akhir kehidupan seseorang sangat mirip.

Ketika saatnya untuk mati, tubuh menyusut seperti bayi, dan pikiran menjadi sederhana.

Satu-satunya perbedaan adalah bahwa bayi berasal dari rahim seorang ibu manusia, sementara orang tua kembali ke pelukan Ibu Bumi.

Tetapi pada akhirnya, jika dipikirkan, itu sama saja.

Semua makhluk hidup berasal dari rahim kehidupan dan kembali ke alam, sumber kehidupan.

Seperti itu, dunia ini berputar selamanya.

Wo-woong!

Sebuah lingkaran terbentuk di dalam diriku.

Pada saat yang sama, Jiwa yang Baru Lahirku terus berubah bentuk dari bayi, ke bentuk anak laki-laki, ke pria muda, ke dewasa matang, ke tua, ke keadaan kematian, dan akhirnya kembali ke bentuk aslinya, Jiwa yang Baru Lahir dalam bentuk bayi.

Ia berputar.

Ini adalah Lingkaran Surga.

Wo-woong!

Dengan ingatan tentang seorang fana yang mencapai pencerahan inti dari tahap Makhluk Surga, aku merasakan ironi aneh saat aku menarik kekuatan dari lingkaran.

Dari belakang kepalaku, energi spiritual Langit dan Bumi bersirkulasi, menciptakan halo berbentuk lingkaran.

Secara bersamaan, Tribulasi Surgawi di atas langit berubah, dan di dalamnya, Tribulasi Surgawi pada tingkat tahap Makhluk Surga mulai muncul kembali.

Dari tahap Jiwa yang Baru Lahir ke tahap Makhluk Surga, ada lima Tribulasi Surgawi.

Dari tahap awal ke tahap pertengahan Makhluk Surga, ada 10 tribulasi.

Dari tahap pertengahan ke tahap akhir, ada 15 tribulasi.

Dari tahap akhir ke penyempurnaan agung, ada total 20 tribulasi.

Dan aku menjadi kultivator tahap Penyempurnaan Agung Makhluk Surga sekaligus.

Jadi, berapa banyak Tribulasi Surgawi yang akan turun padaku?

“…Luar biasa.”

Kururung!

Lima puluh aliran.

Dengan Tribulasi Surgawi biru dan emas terpisah…

“…Seratus? Haha…”

Aku tertawa, menarik lebih banyak energi.

Setelah mencapai tahap Makhluk Surga melalui metode Suku Surga baru saja.

Sekarang saatnya untuk metode Suku Bumi.

Metode Agung Esensi Cahaya Bintang Biru mulai menggeram liar.

Prinsip dasar dari metode Suku Bumi mirip dengan metode Suku Surga.

Namun, dari tahap Makhluk Surga, metode Suku Bumi mulai meledakkan setiap sel kultivator.

Kugugugu!

Seluruh tubuhku meledak.

Dengan demikian, dengan meledakkan setiap sel dan menggema kekuatan hidup sel-sel dengan Jiwa yang Baru Lahir, liku-liku kehidupan diukir pada Jiwa yang Baru Lahir dari sel-sel tersebut.

Ketika bentuk kehidupan dan proses kelahiran, penuaan, penyakit, dan kematian semuanya diukir pada Jiwa yang Baru Lahir, mirip dengan Suku Surga, seseorang mencapai tahap Lingkaran Surga dan menjadi kultivator tahap Penyempurnaan Agung Makhluk Surga.

Untuk Suku Bumi, ini lebih mudah.

Kenangan dari masa fana ku, dari saat aku ‘tua’, sangat jelas di ingatanku.

Dalam jiwa ini, kenangan memiliki tangan berkeriput yang dipenuhi usia sangat hidup.

Chalalalak!

Aku tumbuh dalam Tribulasi Surgawi, menjadi dewasa matang, kemudian tua, dan berubah menjadi bentuk tepat sebelum kematian.

Dan kemudian aku kembali ke bentuk asliku sekali lagi.

Dengan demikian, sekali lagi, aku mengisi ulang Jiwa yang Baru Lahirku dengan metode Suku Bumi.

Zuwoooong—

Dalam halo melingkar di belakang kepalaku, kekuatan iblis bersarang.

Langit (天), Bumi (地), Hati (心).

Tiga Kekuatan telah mencapai tahap Makhluk Surga.

Kurururung!

Saat aku melihat 100 helai Tribulasi Surgawi jatuh padaku, aku mengulurkan tangan.

Cheoeoeong!

Semua 100 helai Tribulasi Surgawi meledak sekaligus.

Aku bahkan tidak lagi takut pada Tribulasi Surgawi seperti itu.

Aku merasakan gelombang kepercayaan dan kekuatan yang tak terlukiskan.

Peong, peobeobeobeong!

Aku menusukkan Pedang Kaca Tak Berwarna ke langit.

Dengan setiap tusukan, tepatnya satu helai Tribulasi Surgawi meledak.

Peong, peong, peong!

Terus menerus, berulang-ulang.

Menusuk dan menusuk dan menusuk.

Peobeobeobeong!

Dengan demikian, aku meledakkan semua seratus helai Tribulasi Surgawi.

‘Sekarang…’

Aku sepenuhnya seorang Makhluk Surga.

Tepat ketika aku berpikir demikian.

‘Tunggu…’

Kiiiiing―

Sebuah sensasi aneh meliputi pikiranku.

Pada saat yang sama, aku merasakan energi Langit, Bumi, dan Hati, yang sebelumnya agak terjalin, ‘sepenuhnya’ menyatu menjadi satu.

‘Apa ini!?’

Simbol Penyempurnaan Agung Makhluk Surga di belakang kepalaku.

Di dalam halo, kekuatan spiritual, kekuatan iblis, dan energi Pedang Tak Berwujud mengalir.

Secara bersamaan, Tiga Kekuatan Langit, Bumi, dan Hati di dalam lingkaran berharmonisasi dengan sempurna, membentuk Tiga Ultimat Besar (Samtaeguk / 三太極)!

Cheolkkeung!

“…Ah…’

Aku bisa merasakannya.

Saat ini.

Di tahap Makhluk Surga, Tiga Kekuatan telah mencapai harmoni sempurna.

Pada saat yang sama, setelah mencapai Tiga Ultimat Besar, terlepas dari proses yang disebut kultivasi,

Terlepas dari jenis kekuatan yang telah kuterima,

Aku merasa seolah aku telah menjadi diriku ‘sepenuhnya.’

Dan pada saat yang sama.

Kurururung!

Aku merasakan energi meletus di seluruh tubuhku seperti gunung berapi yang aktif.

“Aku mengerti.”

Aku berhenti menyerang ke arah langit.

Kwajijijijik!

Karakter untuk Petir Ilahi Emas yang muncul dari tubuh Kim Young-hoon memperkuat murid-murid Sekte Petir Ilahi Emas dan meningkatkan Ritual Penyejuk Petir. Kekuatan saat ini dari Tribulasi Surgawi telah dikurangi dari tahap Penyempurnaan Agung Integrasi ke tahap awal Integrasi.

Namun, bahkan di tingkat awal Integrasi, itu melampaui apa yang dapat ditangani Jeon Myeong-hoon dan Kim Young-hoon, dan saat aku berhenti melawan, Tribulasi Surgawi mulai jatuh secara bertahap.

“Seo, Seo Eun-hyun! Apa yang kau lakukan…?”

Jeon Myeong-hoon berteriak padaku, dan Kim Young-hoon tampak terkejut oleh sesuatu saat ia melihatku.

Aku menggenggam Bentuk Awal.

‘Sampai sekarang, aku hanya bodoh menciptakan gerakan baru untuk Pedang Pemisah Gunung.’

Tetapi hari ini, aku telah memahami bentuk sempurna baru dari Pedang Pemisah Gunung.

Pedang Pemisah Gunung yang akan diciptakan dari sekarang akan diselesaikan dengan total 36 gerakan.

Pedang Pemisah Gunung (斷岳劍法).

Gerakan Kedua Puluh Sembilan (第二十九招).

“Dao Tanpa Batas ke Sisi Lain (大千道彼岸).”

Jika gerakan awal Satu Penghancuran ke Sisi Dekat adalah teknik yang menghancurkan diri yang meledakkan Jiwa yang Baru Lahir di dalam pedangku, Dao Tanpa Batas ke Sisi Lain adalah teknik yang mengisi pedangku dengan energi spiritual Langit dan Bumi menggunakan kemampuan tahap Makhluk Surga, meledak lebih dari seribu kali per detik, dan mengabadikan semua kekuatanku dalam gerakan menggunakan Laut Kebenaran dan Gunung Kasih.

Karena ledakan Jiwa yang Baru Lahirku dan energi spiritual Langit dan Bumi bersifat terus-menerus, ini adalah teknik yang berisiko hidup yang mengharuskan aku untuk terus mengayunkan pedangku untuk melepaskan ledakan energi spiritual ke luar, agar Jiwa yang Baru Lahirku tidak hancur dari energi ledakan tersebut.

Sebuah tarian pedang yang benar-benar tidak boleh berhenti sampai semua Qi dalam tubuhku terkuras, kecuali kekuatan hidup!

‘Dari sekarang, tujuh bentuk lagi.’

Sekarang setelah aku menciptakan Dao Tanpa Batas ke Sisi Lain, mengisi tujuh gerakan lagi akan menyelesaikan teknik pedang dari Pedang Pemisah Gunung.

Aku menantikan momen itu, menyalurkan semua energi yang meletus seperti gunung berapi dari Tiga Ultimat Besar ke pedangku.

Alasan aku menciptakan teknik berbahaya seperti itu yang mengharuskanku terus menguras semua Qi dalam tubuhku hanya satu.

“Tenanglah, kalian berdua.”

Kekuatan yang meletus dari Tiga Ultimat Besar seperti gunung berapi, membuatku merasa seolah seluruh tubuhku bisa meledak.

Boo-oong!

Melalui gerakan ke-22 dari Pemisah Gunung, aku terus melakukan tarian pedangku.

Seureureureung!

Saat mengayunkan pedang sekali, energi meluncur maju seolah bisa membelah langit, mirip dengan pedang Kaisar Pemisah Langit.

Kwagwagwagwang!

Energi pedang tampaknya membelah langit itu sendiri, bertabrakan dengan Tribulasi Surgawi.

Sebagian besar Tribulasi Surgawi yang jatuh terhalang oleh serangan ini dan berhenti jatuh lebih jauh.

Aku terus melakukan tarian pedang.

Kwang, kwang, jeoooong!

Dengan kilatan cahaya, Tribulasi Surgawi perlahan mulai menghilang.

Namun, aku tidak berhenti.

[Aaaaah!]

Saat ini.

Aku seperti gunung berapi yang aktif.

Kekuatan seolah terus meletus, seolah tak terhingga.

Membawa Tiga Ultimat Besar di punggungku, aku terus tanpa henti mengembangkan teknik Pemisah Gunung.

Kwarururung!

Energi pedang raksasa terbang, menciptakan puluhan celah ruang di langit.

Dengan setiap ayunan pedangku, langit secara harfiah terbelah, menghancurkan Tribulasi Surgawi menjadi potongan-potongan.

Melewati Puncak, Memasuki Gunung, Naik Vena, Aliran Punggung…

Gunung Bertingkat, Harimau Gunung…

Gunung Tanpa Henti di Luar Gunung, Orang Tua Bodoh Menggerakkan Gunung, Laut Kebenaran dan Gunung Kasih, Satu Penghancuran ke Sisi Dekat, Membimbing ke Puncak, Vajra, Dua Belas Ribu Puncak, Dao Tanpa Batas ke Sisi Lain…

Sejumlah gerakan pedang terus berlanjut,

Semua digabungkan menjadi satu serangan.

Pemisah Gunung!

Kilatan!

Ujung pedang menyala di udara, mengeluarkan semua bentuk sekaligus.

Secara bersamaan, serangan pedang menjadi seberkas cahaya, berubah menjadi angin pedang yang bahkan lebih besar dari Tribulasi Surgawi, dan mulai melahapnya.

Kugugugu!

Pemandangan Tribulasi Surgawi yang hancur terasa hampir tidak nyata.

“Phew…”

Aku masih merasakan limpahan energi.

Sepertinya Tribulasi Surgawi telah pasti lenyap.

Tetapi aku bisa merasakan.

Kebencian yang ditinggalkan oleh Pemilik Hukuman Surgawi tidak akan berakhir hanya dengan ini.

‘Masih ada yang tersisa.’

Di langit, aku bisa melihat energi surgawi berputar.

Selama takdir surgawi ini, mandat surgawi ini tetap ada,

Tribulasi Surgawi akan terus menargetkan kita.

Kurung, kurururung!

Seolah untuk membuktikan pikiranku yang benar.

Dari langit tempat aku telah menyapu Tribulasi Surgawi, energi surgawi berfluktuasi lagi, memproduksi lebih banyak Tribulasi Surgawi.

“Jeon Myeong-hoon, Hyung-nim Young-hoon. Aku akan memberikan serangan terakhir.”

Aku berbicara kepada mereka dengan mata berapi-api.

“Dengan itu, aku akan mencoba menangani energi surgawi, jadi tolong blokir Tribulasi Surgawi itu sedikit.”

“Haha, baiklah. Mari kita coba.”

Jeon Myeong-hoon, terkesan oleh kekuatan vulkanik yang memancar dariku, terdiam dalam kata-katanya, sementara Kim Young-hoon tertawa dan mengangguk.

Tadat!

Keduanya melompat ke langit dan masing-masing memberikan serangan terhadap Tribulasi Surgawi yang jatuh.

Kurururung!

Secara bersamaan, Tribulasi Surgawi terbelah.

‘…Hmm?’

Tetapi aku tiba-tiba mengerutkan kening.

Tribulasi Surgawi berperilaku aneh.

Seolah… mereka hidup, bergerak dan menghindari Jeon Myeong-hoon dan Kim Young-hoon.

‘Itu…!’

Aku tersenyum sinis.

Itu mereka.

Meskipun mereka belum mengejar kita ke Alam Kepala, aku bisa merasakannya.

Pemilik Hukuman Surgawi…

Tidak.

Zhengli!

Itu pasti kebencian Zhengli.

Gerakan rumit dari energi petir sangat mirip dengan bagaimana Zhengli memanipulasi arus listrik di otak. Tidak diragukan lagi.

Memang.

Kebencian Zhengli mencair ke dalam Tribulasi Surgawi, menargetkan bukan ‘kita’ yang kuat tetapi jatuh ke arah murid-murid ‘relatif lebih lemah’ dari Sekte Petir Ilahi Emas.

Jeon Myeong-hoon terkejut, tetapi pada saat itu, Tribulasi Surgawi sudah jatuh.

Tepat saat aku hendak melepaskan serangan terakhir dan menyapu sekeliling sekali lagi.

Wo-woong!

Sebuah simbol Taiji raksasa muncul di langit, menghalangi kebencian Zhengli yang menyebar agar tidak jatuh ke segala arah.

Kugugugu!

Bersamaan dengan itu, dari arah di mana jiwa Yeon Wei telah dikeluarkan, ia muncul.

“Huaaaah!”

Ia, yang menghayati Yeon Jin, berdarah dari tujuh lubang dan menghalangi Tribulasi Surgawi yang tersebar ke segala arah.

Tetapi pada momen berikutnya, Tribulasi Surgawi bergerak seolah hidup lagi, kali ini berfokus pada Yeon Wei.

Simbol Taiji yang ia panggil hancur, dan ia terpapar pada Tribulasi Surgawi.

Pajijik!

Kilatan!

Petir merah dan cahaya emas menyala di sampingku, dan Kim Young-hoon serta Jeon Myeong-hoon tiba di sampingku.

Jeon Myeong-hoon berbicara,

“Seo Eun-hyun, tolong! Katakan kau siap!”

“…Jeon Myeong-hoon.”

Aku melihatnya.

Kemudian, aku berbalik ke Kim Young-hoon.

“Hyung-nim Young-hoon.”

Dengan senyum, aku berkata

“Pertama, mari selamatkan orang itu di sana, lalu pergi untuk serangan terakhir.”

Setelah mendengar rencana melalui bahasa hati, Kim Young-hoon mengangguk.

“Baik.”

“Baiklah, mari kita pergi!”

Detik berikutnya, Kim Young-hoon, yang telah memahami niatku, berubah menjadi cahaya dan meraih Jeon Myeong-hoon dan aku melalui tengkuk kami.

Whoosh!

Kim Young-hoon berubah menjadi cahaya.

Seolah waktu telah dipotong, Jeon Myeong-hoon dan aku mendapati diri kami berada di dalam Tribulasi Surgawi, telah ditangkap oleh Kim Young-hoon.

“Pergi!”

Di dalam, Kim Young-hoon menyuntikkan energi Pedang Bersinar Melampaui ke dalam tubuh kami dan melemparkan kami ke atas, menuju tempat di mana Yeon Jin berada.

Tetapi Tribulasi Surgawi sedang menyerang dari atas, dan kami perlu naik.

Tidak peduli seberapa banyak kami diliputi oleh Pedang Bersinar Melampaui, akhirnya kami mulai terhenti.

[Jeon Myeong-hoon.]

Aku berbicara melalui bahasa hati, melihatnya.

[Pergi.]

Aku mengaitkan jari-jariku di atas, dan mengenali niatku, mata Jeon Myeong-hoon bersinar.

[…Terima kasih.]

Krek!

Jeon Myeong-hoon menginjak tangan yang saling kaitanku, dan setelah aku meliputi tubuhnya dengan Pedang Tak Berwujud, aku melemparkan tangan yang saling kaitanku ke atas.

Rekoilnya membuatku jatuh ke bawah, terjatuh bahkan di bawah Kim Young-hoon.

Jeon Myeong-hoon naik dengan pedang yang meliputi tubuhnya dan mencapai Yeon Wei.

[Kali ini… aku tidak akan membiarkan siapa pun mati…!]

Matahnya merah darah.

[Tidak pernah! Tidak ada siapa pun!]

Jeon Myeong-hoon, memeluk Yeon Wei erat-erat, berteriak dengan tatapan liar,

[Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyentuh keluargaku!]

Krek!

Dengan itu, petir merah yang menyala dari seluruh tubuh Jeon Myeong-hoon berubah menjadi enam tangan, melahap Tribulasi Surgawi yang jatuh menuju dirinya dan Yeon Wei.

Kururung!

Tribulasi Surgawi sepenuhnya diserap oleh Jeon Myeong-hoon.

Ini adalah pemandangan aneh—semua tentakel dari Tribulasi Surgawi yang besar dikonsumsi hanya oleh Jeon Myeong-hoon.

Namun, Tribulasi Surgawi yang pernah aku hancurkan sekarang muncul kembali, sedikit melemah.

Energi Tribulasi Surgawi mulai meningkat lagi.

Dan di bawah, aku memanggil energi yang telah aku siapkan sepanjang waktu ini.

Kekuatan kehancuran yang telah aku kumpulkan tanpa henti melalui Gerakan Orang Tua Bodoh Menggerakkan Gunung memancarkan aura gelap kematian.

Aura kematian ini beresonansi dengan Mantra Hantu Jiwa Yin.

“Huuu…”

Hong Fan telah menggambarkan kutukanku sebagai racun.

Dan Zhengli mengatakan bahwa jika roh diangkat ke tingkat Takdir, kutukan tidak akan mempengaruhinya.

Itu berarti kutukan yang diangkat ke tingkat takdir akan bekerja, dan bencana dari Teknik Menghancurkan Surga Ilahi adalah semacam kutukan tingkat takdir.

Dan, itu adalah racun yang mempengaruhi takdir.

Apa itu racun?

Racun adalah ‘kelebihan.’

Di dunia ini, tidak ada yang namanya ‘racun’ secara khusus.

Hanya ‘kelebihan’ dan ‘kekurangan’ yang ada.

Dan semua hal yang berlebihan menjadi racun.

Ini termasuk racun biasa, bakteri, obat, gula, garam, dan bahkan oksigen.

Kelebihan menjadi racun.

Ini juga benar untuk Qi.

Dan bagi para kultivator, yang mengumpulkan energi spiritual dari Langit dan Bumi di luar makhluk hidup normal, dari perspektif langit, mereka adalah racun kuat yang memerlukan pemurnian melalui Tribulasi Surgawi.

Tetapi apakah ini pernah dipertimbangkan?

Bagi langit, kami adalah racun. Tetapi,

Bagi kami, langit juga bisa jadi racun.

Jika kekuatan terkonsentrasi adalah racun, yang mendorong pemurnian melalui Tribulasi Surgawi,

Mengapa kita tidak bisa memurnikan kekuatan yang sangat kuat ini yang disebut takdir?

“Langit di atas,”

Kugugugu—

“Aku,”

Aku mengaktifkan Teknik Menghancurkan Surga Ilahi.

Tetapi kali ini, berbeda dari Teknik Menghancurkan Surga Ilahi yang asli.

Jika Teknik Menghancurkan Surga Ilahi yang asli menggunakan persembahan untuk memindahkan energi surgawi dan memanggil bencana surgawi,

Teknik Menghancurkan Surga Ilahi ini menggunakan ‘langit’ sebagai persembahan, menjadikan ‘aku’ sebagai bencana yang menyerang langit.

“Akan menjadi Tribulasi kalian (劫)!”

Tentu saja, ini hanya bisa simbolis.

Entah aku menggunakan langit sebagai pengorbanan dan menyatakan diriku sebagai bencana, pada akhirnya, aku tidak memiliki kekuatan atas langit.

Aku hanyalah serangga di depan langit.

Tetapi itu sudah cukup.

Sebagai hasil dari ritual, pada saat ini,

Tingkat Takdir telah terbuka.

Hanya saat ini!

[Terimalah ini!]

Hanya untuk sekejap ini!

Menghancurkan Surga di Luar Jalan (越道劫天)!

Pedang Tak Berwujud melampaui tingkat, mencapai tingkat Takdir dalam sekejap ini!

Aku melambung ke langit, melewati Kim Young-hoon, melewati Jeon Myeong-hoon yang memeluk Yeon Jin, dan sebagai Tribulasi ke Surga (劫天), aku merobek ruang sambil menghancurkan Tribulasi Surgawi.

Aku merasa seolah semua energi vulkanik yang mengisi tubuhku habis dalam satu serangan ini.

“———!”

Rasa sakit yang tak terlukiskan memenuhi seluruh tubuhku.

‘Tolong, tolong!’

Sebuah serangan yang mirip dengan perjudian!

Memang, dapatkah tubuh fana yang telah mengorbankan segalanya benar-benar mencapai tingkat Takdir?

Tetapi kemudian,

Krek, krek!

Tiba-tiba, aku dikelilingi oleh petir tujuh warna.

Aku melihat visi bayangan, menangis darah, mendorong tangannya ke arahku dari balik Puncak Langit yang Hancur.

Di saat berikutnya, aku merasa seolah sesuatu mendorong punggungku, dan aku ‘masuk’ ke suatu tempat.

Kugugugu—

Meskipun seluruh tubuhku meledak, aku naik.

Dengan semua kekuatan penghancuran yang dikumpulkan melalui Gerakan Orang Tua Bodoh Menggerakkan Gunung dan mengeluarkan semua kutukanku, aku mempertajam niatku untuk menjadi racun dan menjatuhkan tribulasi kepada langit!

Akhirnya, aku mencapai dunia yang tidak terlukiskan luas dan besar dan melihatnya—menghadapi sumber Tribulasi Surgawi…

Aku mengayunkan!

Kilatan!

Whooosh—

Saat aku tersadar, aku menyadari aku jatuh dari langit.

Tanpa satu ons kekuatan pun tersisa di seluruh tubuhku.

Jatuh dalam keadaan seperti itu, aku melihat ke langit dan tersenyum.

“Takdir…”

Apakah kau melihatnya, oh langit?

Makhluk hina ini.

“Telah dipotong olehku…”

Whooosh—

Aku telah mengalahkanmu.

Sekarang setelah aku menguras semua kekuatan dalam tubuhku,

Jika aku jatuh seperti ini, aku pasti akan mati.

Tetapi aku tidak khawatir akan mati mengenaskan karena jatuh.

“Seo Eun-hyun!”

“Seo Eun-hyun!”

Kim Young-hoon dan Jeon Myeong-hoon, keduanya terbang bersamaan untuk menangkapku saat aku jatuh, membawaku turun ke Puncak Langit yang Hancur.

“…Sudah selesai.”

Basah darah, aku melihat ke langit dan tersenyum.

Langit terbelah ke segala arah, dipenuhi celah ruang akibat serangan pedangku.

Tetapi di antara celah-celah tersebut, energi surgawi telah kembali normal.

Saat aku melihat ke langit,

Yeon Wei, yang bersandar di sisi Jeon Myeong-hoon, bergerak-gerak.

“Uh, ugh… Di mana ini? Jeon… tidak, Kakak Senior Jin Myeong-hoon?”

Namun, sepertinya Yeon Wei tertidur kembali, dan Yeon Jin yang terbangun.

Yeon Jin melihat ke atas pada Jeon Myeong-hoon dan berkata,

“Uh, kakak senior. Maaf, bisakah kau menaruhku turun?”

Tiba-tiba melihat ke bawah pada Yeon Jin, Jeon Myeong-hoon mulai menangis.

Ia meletakkan Yeon Jin dan tiba-tiba memeluknya.

“Kuaaaaaaaaa!”

Sebuah teriakan yang campur aduk antara kesedihan, kemarahan, dan kelegaan.

Emosi campur aduk ini meledak dari kedalaman Jeon Myeong-hoon.

“Huaaaaaa! Aaaaaaa! Aaaaaaaaa!!!”

“Hu, Hua! Sen, kakak senior?”

Yeon Jin tampak bingung tetapi berhasil menghibur Jeon Myeong-hoon, yang terus mengeluarkan air mata panas, berteriak padaku.

“Seo Eun-hyun!!!”

“…Apa… itu.”

“…Aku minta maaf.”

Tetes, tetes, tetes, tetes….

Sekali lagi merasa seolah sekte telah hancur.

Jeon Myeong-hoon terus meneriakkan.

“Aku minta maaf, Seo Eun-hyun. Aku minta maaf. Aku minta maaf! Aku minta maaf!!! Dan…”

Permintaan maaf ini bukan hanya ditujukan padaku.

Mereka adalah permintaan maaf untuk keluarganya yang tidak dapat ia lindungi, yang telah mati.

Pada saat yang sama, mereka adalah permintaan maaf karena tidak mempercayai aku.

Sementara itu, ia hanya mengubur wajahnya di dada Yeon Jin, menangis seperti itu.

‘Masih… ada banyak emosi yang belum terselesaikan?’

Aku melihat niat Jeon Myeong-hoon untuk sementara dan kemudian menghela napas dalam-dalam.

Meskipun Hukuman Surgawi telah berakhir, emosi manusia tetap ada.

“…Jeon Myeong-hoon.”

Niatnya kelam.

Merah, merah tua, biru gelap…

Sebuah pusaran mengerikan dari niat negatif yang semua bercampur—jurang mengerikan. Mungkin, siapa pun yang melihat jurang ini tidak akan berani menghiburnya.

Mereka bahkan tidak akan tahu harus mulai dari mana.

Tetapi, aku dengan tenang membuka mulut.

“Itu bukan salahmu.”

Apakah itu benar atau tidak.

Aku ingat saat aku kehilangan segalanya kepada Yuan Li, melihat Jeon Myeong-hoon di ambang memasuki jurang yang sama yang aku alami.

Mungkin aku satu-satunya di sini yang bisa memahami kemarahannya.

“Itu bukan… salahmu.”

Aku meludah darah dan tertawa sinis.

“Ini hanya… dunia yang rusak… itu saja. Jadi…”

Aku melanjutkan, melihat niat Jeon Myeong-hoon.

“Maafkan. Jeon Myeong-hoon… maafkan dirimu sendiri.”

Ketika seseorang terjebak dalam kemarahan, dalam kegilaan dan rasa sakit,

Aku tahu betul betapa menyedihkannya itu, itulah sebabnya aku berani menawarkan penghiburan ini.

Dan kemudian, niat Jeon Myeong-hoon mulai tenang.

Pelan-pelan, ia mengangkat kepalanya, secara bertahap.

Dan dengan tenang, ia merespons.

“…Kau, kau tidak bisa memahami perasaanku.”

“Aku tahu.”

Orang-orang tidak dapat saling memahami.

Tidak peduli seberapa dekat mereka atau bahkan jika mereka mengalami peristiwa yang sama.

Karena mereka adalah orang lain, mereka tidak bisa menjadi diri sendiri.

Tetapi tetap saja…

Ia mengangkat kepalanya sementara air mata mengalir di wajahnya.

“…Terima kasih.”

Crrrack….

Ia memeluk Yeon Jin semakin erat, wajahnya terdistorsi oleh air mata, dan berkata,

“Terima kasih, benar-benar terima kasih. Benar-benar… terima kasih!”

Yeon Jin batuk seolah kesulitan bernapas, tetapi Jeon Myeong-hoon terus memegangnya tanpa peduli, dan Kim Young-hoon tertawa bahagia melihatnya.

Apa arti terima kasih itu?

Mengucapkan terima kasih padaku, atau mengucapkan terima kasih padaku, Yeon Jin, dan semua orang di Sekte Petir Ilahi Emas karena masih hidup.

Atau mungkin berterima kasih pada situasinya sendiri…

‘Ada berbagai makna… tetapi apa peduli?’

“…Ya.”

Setelah menanggapi dia,

Berdarah, aku tersenyum dan menutup mata.

Dengan demikian,

Kami mengatasi takdir yang dipaksakan oleh Pemilik Hukuman Surgawi.

‘Itu… sudah cukup.’

“Seo, Seo Eun-hyun? Jangan mati!”

“Tunggu, Wakil Seo?”

Itulah, pengembalian ke delapan belasku…

“Seo Eun-hyun!!! Jangan mati!!!”

“Tidak!!! Tunggu!”

…atau begitulah yang aku kira.

Splurt!

Aku memuntahkan darah dan membalas.

“…Aku, tidak… mati….”

Batuk, batuk…

Entah bagaimana, aku merasa kehidupan ini akan menjadi panjang.

Dengan firasat itu, aku tersenyum dan kehilangan kesadaran, hal terakhir yang kulihat adalah keduanya berlari ke arahku dengan terkejut untuk memeriksaku.

Kurung, Kururung…

[Ini adalah tempat di mana seorang Penghujung yang belum menyadari takdir mereka mencapai melalui probabilitas yang ajaib…]

Aku membuka mata.

Sebuah ruang yang dipenuhi dengan petir tujuh warna.

Di sana, aku membuka mulut sambil melihat bayangan yang familiar.

“…Yang Su-jin.”

Catatan Penerjemah: Tiga Ultimat Besar juga dikenal sebagai Samtaeguk atau Gakyil. Jika kamu mencarinya, itu pada dasarnya adalah diagram Taiji tetapi dengan tiga warna alih-alih dua. Samtaeguk terdiri dari biru yang mewakili langit, merah yang mewakili bumi, dan kuning yang mewakili manusia. Gakyil lebih berkaitan dengan agama Buddha Tibet dan Asia Timur.

---