A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 271 – Pillar (2) Bahasa Indonesia

“Uh… Um…”

Jeon Myeong-hoon menatap kosong ke udara.

Cepat.

Sangat cepat.

Saking cepatnya, sulit untuk memahami apa yang terjadi.

Swoosh, swoosh-swoosh, swoosh-swoosh-swoosh, swoosh!

Dia menatap kosong saat Seo Eun-hyun dan Kim Young-hoon bertarung dengan cepat di depan matanya dan tiba-tiba menghilang menuju arah Gurun Langit.

‘Apa yang baru saja terjadi?’

Dia menggaruk kepalanya, bingung.

Secara kasar, Seo Eun-hyun dan Kim Young-hoon tiba-tiba mengeluarkan pedang mereka, saling menatap, tertawa seperti orang gila, dan kemudian menyerang satu sama lain, bertabrakan dengan ganas.

Itulah yang dilihat Jeon Myeong-hoon dari sudut pandangnya beberapa saat yang lalu.

‘Aku pikir Direktur Kim aneh karena menyukai hal-hal seperti hiking sejak bekerja di perusahaan… tapi aku tidak pernah membayangkan Seo Eun-hyun juga se-gila itu.’

Jeon Myeong-hoon mengklik lidahnya saat dia melihat ke arah tempat di mana keduanya menghilang.

Satu atau dua menit berlalu.

Pop!

Kim Young-hoon dan Seo Eun-hyun kembali.

“Apakah kalian sudah kembali?”

Jeon Myeong-hoon menatap keduanya.

Seo Eun-hyun telah merapikan pakaiannya menggunakan mantra pakaian, tetapi pakaian Kim Young-hoon compang-camping di banyak tempat.

“Ya, itu menyenangkan!”

“Yah, jika Direktur senang, itu bagus, kan?”

Jeon Myeong-hoon mengangguk acuh tak acuh.

“Yang lebih penting, Direktur. Apakah kita berangkat sekarang?”

“Hm? Pergi? Ke mana?”

“Ke mana? Apa kau datang ke sini hanya untuk bertarung pedang dengan Seo Eun-hyun?”

“Aku datang ke sini untuk itu, kan?”

Jeon Myeong-hoon memutuskan untuk menyerah memahami Kim Young-hoon.

“Yah, bagaimanapun, Seo Eun-hyun. Aku punya sesuatu untuk diberitahukan padamu yang tidak menyangkut Direktur. Ikuti aku.”

Dengan itu, Jeon Myeong-hoon melayang ke udara.

‘Ada sesuatu yang ingin dikatakan?’

Apa maksudnya?

Aku bertanya-tanya tentang kata-kata Jeon Myeong-hoon, dan segera merasakan ketenangan saat aku merasakan niatnya.

Kebahagiaan dan kegembiraan saat memeriksa tingkat kemampuan bela diriku saat bertarung dengan Kim Young-hoon menghilang.

Jolt!

Jeon Myeong-hoon berubah menjadi kilatan petir merah dan melesat ke barat melalui udara.

Aku mengikutinya, dan Kim Young-hoon mengejarku.

Kurung, Kururung!

Saat aku mengejar Jeon Myeong-hoon, aku membentuk segel tangan.

Klik, klik, klik!

Saat aku membentuk segel tangan, energi spiritual di sekitarnya bergerak, dan mantra pakaian aktif.

Mantra pakaian.

Di bawah tahap Pembentukan Inti, pakaian tidak mudah sobek karena kekuatan tubuh pelindung.

Namun, kultivator di tahap Jiwa Nascent atau lebih tinggi sering menghadapi serangan yang bahkan dapat menembus kekuatan tubuh pelindung selama pertempuran, yang mengakibatkan pakaian sobek atau terbakar, sehingga memerlukan teknik untuk memperbaiki pakaian.

Teknik ini memutar kekuatan spiritual untuk menciptakan pakaian.

Selama masa Jiwa Nascent-ku, aku hanya bisa membuat satu set pakaian.

Tetapi setelah mencapai tahap Makhluk Surgawi, berbagai jenis pakaian dapat dibuat saat energi spiritual Langit dan Bumi berkumpul.

Tsutsutsut!

Pakaian putih murniku berubah menjadi hitam seperti milik Kim Young-hoon.

Jeon Myeong-hoon melirik ke belakang padaku dan juga berubah menjadi pakaian hitam menggunakan mantra pakaian.

Papabat!

Berganti menjadi pakaian berkabung, kami akhirnya tiba di barat.

Sekte Petir Surgawi Emas telah ‘mendirikan kembali’ dirinya di Puncak Surga yang Hancur.

Sesuai dengan kultivator, semua pekerjaan teknik sipil sudah selesai, dan paviliun bermunculan di seluruh Puncak Surga yang Hancur.

Pada saat yang sama, paviliun-paviliun ini menekan urat naga dan menciptakan formasi, membentuk susunan pertahanan besar sekte.

Sistem administrasi juga tampaknya hampir dipulihkan, jadi pada dasarnya, Sekte Petir Surgawi Emas telah berhasil melanjutkan garis keturunannya di Alam Kepala.

Saat Jeon Myeong-hoon, Kim Young-hoon, dan aku muncul di atas, murid-murid dari berbagai bagian Sekte Petir Surgawi Emas bergegas keluar.

30.000 murid berasal dari Alam Dingin Luas, dan 30.000 lainnya dari Alam Kepala.

Total 60.000 murid.

Di antara mereka, hanya ada 3.000 kultivator Penyaringan Qi, mayoritas besar adalah kultivator Membangun Qi, dan ada juga 1.000 kultivator Pembentukan Inti.

Secara sederhana, hanya murid-murid petir tingkat bawah dari Sekte Petir Surgawi Emas saat ini sudah lebih banyak daripada seluruh kekuatan Alam Kepala digabungkan.

Dan di antara mereka, murid dengan tingkat tertinggi di tahap Pembentukan Inti, Jin Hae-min, keturunan Jin Jin-chan, terbang ke udara dan memberi hormat kepada kami.

“Murid ini menghormati Para Elders Agung Petir Surgawi.”

“Baik. Pemimpin Sekte harus bersiap. Karena Elder Agung Seo telah terbangun, sekarang adalah waktu yang tepat untuk mengadakan peringatan.”

Sepertinya Jeon Myeong-hoon secara alami telah menunjuk Jin Hae-min sebagai Pemimpin Sekte yang baru.

“…Mengapa kau tidak mengambil posisi pemimpin sekte itu sendiri?”

Aku bertanya padanya.

Jeon Myeong-hoon menggelengkan kepala dengan senyum yang merendahkan diri.

“Aku tidak layak. Seandainya aku sedikit lebih mempercayaimu, sesama teman satu kota, semua ini tidak akan terjadi.”

“Aku tidak layak untuk meneruskan garis keturunan Jin. Itulah sebabnya aku tidak mengambil posisi pemimpin sekte.”

“…Aku mengerti.”

“Jin Hae-min juga memiliki prestasi yang luar biasa dalam Kitab Tujuh Petir Mengguncang dan hampir mencapai tahap Jiwa Nascent, jadi dia seharusnya cukup mampu untuk menangani ini.”

Aku mengikut Jeon Myeong-hoon dengan diam.

Setelah beberapa saat, Jeon Myeong-hoon, Kim Young-hoon, dan aku, bersama Jin Hae-min, mencapai area bawah Puncak Surga yang Hancur.

Ada banyak bendera yang ditanam di sana.

Ini bukan spanduk (幡), tetapi bendera (旗).

Di masa depan, penggunaan harta dharma tipe spanduk akan dilarang di dalam Sekte Petir Surgawi Emas.

Tidak ada mayat di kuburan.

Itu diharapkan, karena tidak ada yang hadir pada hari itu meninggalkan tubuh.

Hong Su-ryeong juga telah diubah menjadi tanah olehku dengan Mantra Hantu Jiwa Yin.

Namun, Jeon Myeong-hoon mengunjungi setiap kuburan palsu di mana tidak ada tubuh yang beristirahat.

Dia berjalan melewati semua puluhan ribu kuburan palsu itu, dan setelah menerima sebotol minuman keras dari Jin Hae-min, dia menuangkannya.

Berjalan melalui semua puluhan ribu kuburan palsu itu, dia menerima sebotol minuman keras dari Jin Hae-min dan menuangkannya.

Aku mengikuti Jeon Myeong-hoon.

Kim Young-hoon, sebagai orang luar, tidak mengikuti kami tetapi hanya berdiri jauh dan menghormati dengan tenang.

Jeon Myeong-hoon dan aku, diikuti oleh Jin Hae-min dan tak terhitung murid Sekte Petir Surgawi Emas, menuangkan minuman keras di puluhan ribu kuburan, yang memakan waktu lama.

Kami menghabiskan sekitar sepuluh hari untuk menuangkan minuman keras di sebagian besar kuburan.

Berapa lama waktu berlalu?

Hanya kuburan Para Elders Agung yang tersisa, dan aku secara pribadi menuangkan minuman keras di kuburan Hong Su-ryeong.

Jin Hae-min menuangkan minuman keras di kuburan Jin Jin-chan dan Jin Min.

Dan ketika kami mencapai kuburan Jin Byuk-ho dan Jin So-hae, kami berhenti.

Kuburan mereka berada di tepi pemakaman.

Pelan-pelan…

Jeon Myeong-hoon menuangkan minuman keras dengan perlahan.

Segera, ketika botolnya kosong, dia mengulurkan tangan kepada Jin Hae-min lagi.

Jin Hae-min, yang telah dengan rajin membawa dan mengisi ulang minuman keras setiap kali habis selama hari-hari ini, melihat Jeon Myeong-hoon dengan tatapan sedikit bingung.

Aku membaca niat Jeon Myeong-hoon dan memberi isyarat kepada Jin Hae-min dengan mataku. Menerima isyaratku, dia dengan cepat mengambil botol lain.

Jeon Myeong-hoon membuka botol itu dan menuangkan semua isinya di kuburan Jin So-hae.

Kemudian dia mengulurkan tangannya lagi.

Jeon Myeong-hoon akhirnya menuangkan dua puluh satu botol minuman keras di kuburan Jin So-hae saja.

Tanahnya menjadi begitu jenuh hingga hampir berlumpur.

Chururuk…

Ketika Jeon Myeong-hoon akhirnya menghentikan tangannya.

Aku melihat bahwa matanya memerah.

“…Hari ini.”

Wo-woong!

Saat dia berbicara, energi spiritual Langit dan Bumi bergetar secara alami, menyebarkan kata-kata Jeon Myeong-hoon ke mana-mana.

[Hari ini, Sekte Petir Surgawi Emas mengucapkan selamat tinggal kepada rekan daois lama kami.]

Dia melanjutkan.

[Banyak yang telah tewas karena rencana iblis tua, dibunuh oleh Dewa Petir yang agung. Semua orang, ukir hari itu di dalam hati kalian. Ingatlah rekan-rekan daois yang mati di tangan makhluk yang perkasa itu.]

[Para senior sekte kami, para elder agung, dan banyak teman yang diambil dari kami pada hari itu. Di antara mereka ada yang telah bersama kami sejak Alam Kepala, dan mereka yang baru kami temui di Alam Dingin Cerah. Ada yang mencapai puncak baru dalam kultivasi mereka, dan ada yang baru saja memulai jalan menuju keabadian. Ada pria dan wanita, yang muda dan yang mencapai akhir tenang mereka. Ada praktisi yang penuh kegembiraan mencapai puncak kebahagiaan dalam dual kultivasi, para pemimpi dengan ambisi besar, dan jiwa-jiwa yang teguh yang tak henti-hentinya maju di jalannya!]

Suara nya lebih berat daripada sebelumnya.

Pada saat yang sama, aku mengamati niat yang memancar dari Jeon Myeong-hoon.

Namun, kemarahannya masih belum reda.

Namun, berbeda dengan kehidupan sebelumnya, kali ini ada orang-orang yang berbagi kemarahannya.

[Ingat, murid-murid Sekte Petir Surgawi Emas. Hari ini harus diingat sebagai hari lahirnya Sekte Petir Surgawi Emas yang baru. Hari ini kita harus mengukir satu hal di dalam hati kita.]

Krek, krek!

Petir merah mulai memercik dari tubuh Jeon Myeong-hoon.

[Ingat kemarahan ini! Pahami kemarahan ini! Murid-murid, aku bersumpah di sini: Aku, Jeon Myeong-hoon, yang lahir dengan Tubuh Petir Emas Surgawi dari Sekte Petir Surgawi Emas, pasti! Pasti!]

Dia berteriak ke langit.

[Mencapai tahap Immortal Sejati dan membalas dendam kita terhadap Immortal agung yang menginjak kita!!!]

Saat dia mengucapkan kata-kata itu, sorakan meledak di sekeliling.

“Kami akan membantumu!!!”

“Biarkan kami bergabung denganmu!”

[Ya, kalian semua… akan pergi bersamaku sejauh yang kalian bisa!!!]

Sorakan semakin meriah.

“Aaaaaaaaah!!!”

“Aaaaaah!”

“Aaaaaaaah!”

Itu mirip dengan teriakan perang para pejuang sebelum berperang.

Tidak. Mungkin, itu hanya jeritan.

Jeritan mereka yang tidak bisa mengatasi rasa sakit kehilangan keluarga mereka.

Dan kemudian, Jeon Myeong-hoon juga mulai berteriak.

[Aaaaaaaaah!!!]

Aku juga bercampur dengan mereka, mengeluarkan emosiku.

“Haaaaaaaaah!!!”

Bersama-sama, kami berkumpul dan melepaskan emosi kami ke langit.

Kuarurururung!

Petir merah yang meledak dari tubuh Jeon Myeong-hoon semakin intens dan berubah menjadi kilatan petir merah yang membakar langit.

Kurung!

[Aaaaaaaaah!!!]

Jeon Myeong-hoon, di dalam tiang cahaya, menyerang dengan Ujian Petir Merah ke langit, berteriak seperti itu.

Kuarung, Kuarurung!

Sudah berapa lama dia berteriak?

Setelah beberapa saat, ledakan petir berhenti darinya.

Dia mengambil alih sisa acara peringatan.

Setelah peringatan berakhir, para murid kembali ke Puncak Surga yang Hancur.

Namun, di antara para murid, mereka yang kehilangan teman, kerabat, atau sanak saudara dalam tragedi ini tetap di dekat kuburan untuk sementara, menelan kesedihan mereka.

Jeon Myeong-hoon berdiri lama di depan kuburan Jin So-hae dan Jin Byuk-ho.

Aku juga memberi penghormatan di depan kuburan Hong Su-ryeong di sampingnya.

Dan kemudian, sebulan berlalu.

Ssssshhh…

Sekarang, hanya Jeon Myeong-hoon dan aku yang berdiri di depan kuburan.

Murid-murid lainnya tidak memiliki kekuatan fisik untuk berdiri di depan kuburan, mempertahankan kesedihan dan kemarahan mereka begitu lama.

Tiba-tiba, Jeon Myeong-hoon mengangkat kepalanya di tengah hujan.

“Seo Eun-hyun, kau tahu?”

“Apa itu?”

“Itu adalah sesuatu yang aku sadari kali ini.”

Plop!

Tanpa terpengaruh oleh hujan, dia berlutut di depan kuburan Jin So-hae dan menyapu di atasnya.

Klik—

Tiba-tiba, dia menarik sebuah kotak kayu kecil dari jubahnya.

Di dalam kotak itu terdapat satu [tangan] yang digoreng dengan renyah.

Melihat ukuran dan bentuk tangan itu, aku menebak bentuk aslinya sebelum digoreng.

Dan aku tahu tangan itu milik siapa.

‘Jin So-hae…’

Jeon Myeong-hoon, dengan hati-hati mengeluarkan tangan yang digoreng dari kotak, memegangnya dengan lembut.

Tetes, tetes, tetes…

Tidak jelas apakah tetesan yang jatuh dari wajahnya adalah hujan atau air mata.

Matanya memerah dengan marah.

“Mungkin, kemarahan adalah sesuatu yang benar-benar diperlukan di dunia ini.”

Dia melanjutkan sambil memegang tangan Jin So-hae.

“Kemarahan adalah siklus. Itu membersihkan halangan, melawan apa yang salah, dan juga bisa menjadi kekuatan pendorong dalam hidup. Bahkan jika semua kehendak hilang, itu secara paksa menggerakkan orang-orang. Ini agak… mirip dengan Ujian Surgawi.”

Aku membaca niat Jeon Myeong-hoon.

Niatnya sebagian besar berwarna merah tua.

Meskipun tidak sebanyak di kehidupan sebelumnya, aku tahu niat ini hampir menahan Jeon Myeong-hoon dari keinginan untuk mati saat ini.

Secara harfiah, dia hidup dengan kemarahannya.

“Hidup itu… pada dasarnya adalah kemarahan.”

Wajahnya meringis saat dia berbicara.

“Itulah yang aku sadari. Ini adalah tangan So-hae. Dan aku… Immortal Sejati yang menjatuhkan Hukuman Surgawi. Aku akan membunuh makhluk itu, mengambil Bendera Petir Surgawi, dan menjadikannya milikku. Hanya setelah membalas dendam seperti itu, memenuhi dendam Sekte Petir Surgawi Emas, aku akan…”

Tangannya bergetar saat dia mengangkat tangan Jin So-hae.

“Aku… akhirnya akan mengistirahatkan So-hae.”

Dia tidak sepenuhnya gila. Sebuah benang akal masih tersisa di dalam dirinya.

Tapi hidupnya sekali lagi ditandai oleh kemarahan.

Aku mengangguk saat melihatnya.

“…Ya.”

Aku mengakui kemarahan Jeon Myeong-hoon.

Aku memahami rasa sakitnya.

Dan kemudian.

“Tapi Jeon Myeong-hoon.”

“…Apa itu?”

Aku menyarankan padanya apa yang datang setelah kemarahan dan balas dendam.

“Setelah kau memadamkan kemarahanmu, tolong… pastikan untuk mengistirahatkan Jin So-hae di sini.”

“…Baiklah. Aku mengerti.”

Dengan demikian.

Pembawa Petir yang terobsesi dengan balas dendam menjadi Jeon Myeong-hoon, berbagi kemarahannya dengan 60.000 orang yang selamat dan menantikan apa yang datang setelah pembalasan.

Kami menyelesaikan seluruh upacara berkabung.

Jeon Myeong-hoon, sebagai satu-satunya elder agung dari Sekte Petir Surgawi Emas untuk sementara waktu, secara pribadi mengawasi urusan sekte dengan pemimpin sekte, Jin Hae-min.

Setelah membantu dengan tugas-tugas dasar, aku bertemu lagi dengan Kim Young-hoon.

“Terima kasih telah memberi penghormatan terakhir kali, meskipun kau bukan dari sekte yang sama.”

“Sama sekali tidak. Hanya wajar untuk menunjukkan rasa hormat mengingat cara mereka mati.”

“…Terima kasih.”

Aku berterima kasih kepada Kim Young-hoon atas responsnya yang ‘faktual’.

Setelah meninggalkan Sekte Petir Surgawi Emas dan melintasi pegunungan besar.

Tiba di Shengzi, kami menetap di sebuah penginapan lokal dan mulai berbicara.

“Jadi, Young-hoon Hyung-nim.”

“Apa itu?”

Aku bertanya padanya.

“Bisakah kau memberi tahu aku apa yang telah terjadi di Alam Bawah selama ini?”

Apa yang telah terjadi sehingga Kim Young-hoon memiliki kekuatan tingkat Empat-Axis?

Ke mana rubah licik itu pergi, dan di mana tahap Cheongmun Ryeong dan Seo Ran sekarang?

Dan Hwang-hwa…

Rasa ingin tahuku sangat besar.

Tetapi di saat berikutnya, aku terkejut oleh ekspresi Kim Young-hoon.

Wajahnya kaku, dan niatnya berfluktuasi dengan parah.

Kim Young-hoon berbicara dengan suara suram.

“…Dari mana aku harus mulai…? Pertama-tama… Ya. Keadaan yang membuatku mencapai alam ini. Itu adalah…”

Kata-kata berikut dari Kim Young-hoon hampir membuatku meledakkan kota tempat penginapan itu berada.

“Biarkan aku mulai dengan cerita bagaimana aku… tidak, kami mengakhiri musuh terbesar kami, Orang Gila Cheongmun Ryeong.”

---